diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/br.json b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
index b0e21ab3be0..8882ff916e3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/br.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
@@ -558,6 +558,8 @@
   "status.bookmark": "Ouzhpennañ d'ar sinedoù",
   "status.cancel_reblog_private": "Nac'hañ ar skignadenn",
   "status.cannot_reblog": "Ar c'hannad-se na c'hall ket bezañ skignet",
+  "status.context.load_new_replies": "Respontoù nevez zo",
+  "status.context.loading": "O kerc'hat muioc'h a respontoù",
   "status.copy": "Eilañ liamm ar c'hannad",
   "status.delete": "Dilemel",
   "status.detailed_status": "Gwel kaozeadenn munudek",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 0bd451d64b6..75f99fef4c8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -43,7 +43,7 @@
   "account.followers": "Follower",
   "account.followers.empty": "Diesem Profil folgt noch niemand.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Follower}}",
-  "account.followers_you_know_counter": "{counter} bekannt",
+  "account.followers_you_know_counter": "{counter} Follower kennst Du",
   "account.following": "Folge ich",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Folge ich} other {{counter} Folge ich}}",
   "account.follows.empty": "Dieses Profil folgt noch niemandem.",
@@ -63,7 +63,7 @@
   "account.mute_short": "Stummschalten",
   "account.muted": "Stummgeschaltet",
   "account.muting": "Stummgeschaltet",
-  "account.mutual": "Ihr folgt einander",
+  "account.mutual": "Ihr folgt euch",
   "account.no_bio": "Keine Beschreibung verfügbar.",
   "account.open_original_page": "Ursprüngliche Seite öffnen",
   "account.posts": "Beiträge",
@@ -225,7 +225,7 @@
   "confirmations.discard_draft.edit.title": "Änderungen an diesem Beitrag verwerfen?",
   "confirmations.discard_draft.post.cancel": "Entwurf fortsetzen",
   "confirmations.discard_draft.post.message": "Beim Fortfahren wird der gerade verfasste Beitrag verworfen.",
-  "confirmations.discard_draft.post.title": "Beitragsentwurf verwerfen?",
+  "confirmations.discard_draft.post.title": "Entwurf verwerfen?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Verwerfen",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Du hast Änderungen an der Medienbeschreibung oder -vorschau vorgenommen, die noch nicht gespeichert sind. Trotzdem verwerfen?",
   "confirmations.follow_to_list.confirm": "Folgen und zur Liste hinzufügen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index 8223d5d2008..b18897576c5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -612,7 +612,7 @@
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "Ο λογαριασμός σου έχει ανασταλεί.",
   "notification.own_poll": "Η δημοσκόπησή σου έληξε",
   "notification.poll": "Μία ψηφοφορία στην οποία συμμετείχες έχει τελειώσει",
-  "notification.reblog": "Ο/Η {name} ενίσχυσε τη δημοσίευσή σου",
+  "notification.reblog": "Ο/Η {name} ενίσχυσε την ανάρτηση σου",
   "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} και <a>{count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}}</a> ενίσχυσαν την ανάρτησή σου",
   "notification.relationships_severance_event": "Χάθηκε η σύνδεση με το {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Ένας διαχειριστής από το {from} ανέστειλε το {target}, πράγμα που σημαίνει ότι δεν μπορείς πλέον να λαμβάνεις ενημερώσεις από αυτούς ή να αλληλεπιδράς μαζί τους.",
@@ -845,6 +845,8 @@
   "status.bookmark": "Σελιδοδείκτης",
   "status.cancel_reblog_private": "Ακύρωση ενίσχυσης",
   "status.cannot_reblog": "Αυτή η ανάρτηση δεν μπορεί να ενισχυθεί",
+  "status.context.load_new_replies": "Νέες απαντήσεις διαθέσιμες",
+  "status.context.loading": "Γίνεται έλεγχος για περισσότερες απαντήσεις",
   "status.continued_thread": "Συνεχιζόμενο νήματος",
   "status.copy": "Αντιγραφή συνδέσμου ανάρτησης",
   "status.delete": "Διαγραφή",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
index 4f3a649f0bb..441cfee6d10 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
@@ -612,7 +612,7 @@
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "Your account has been suspended.",
   "notification.own_poll": "Your poll has ended",
   "notification.poll": "A poll you voted in has ended",
-  "notification.reblog": "{name} boosted your status",
+  "notification.reblog": "{name} boosted your post",
   "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} and <a>{count, plural, one {# other} other {# others}}</a> boosted your post",
   "notification.relationships_severance_event": "Lost connections with {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "An admin from {from} has suspended {target}, which means you can no longer receive updates from them or interact with them.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
index bca4ed8d1e7..2c0b709bdc3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@@ -845,6 +845,8 @@
   "status.bookmark": "Leabharmharcanna",
   "status.cancel_reblog_private": "Dímhol",
   "status.cannot_reblog": "Ní féidir an phostáil seo a mholadh",
+  "status.context.load_new_replies": "Freagraí nua ar fáil",
+  "status.context.loading": "Ag seiceáil le haghaidh tuilleadh freagraí",
   "status.continued_thread": "Snáithe ar lean",
   "status.copy": "Cóipeáil an nasc chuig an bpostáil",
   "status.delete": "Scrios",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kk.json b/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
index f0e981adb35..be0025fdb2f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "about.blocks": "Модерацияланған серверлер",
   "about.contact": "Байланыс:",
+  "about.default_locale": "Әдепкі",
   "about.disclaimer": "Mastodon деген тегін, бастапқы коды ашық бағдарламалық жасақтама және Mastodon gGmbH-тің сауда маркасы.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Себеп қолжетімсіз",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon әдетте сізге Fediverse'тің кез келген серверінің қолданушыларының контентін көріп, олармен байланысуға мүмкіндік береді. Осы белгілі серверде жасалған ережеден тыс жағдайлар міне.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
index 15ccc7cb32a..6cc740f755f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@@ -845,6 +845,8 @@
   "status.bookmark": "Guardar nos marcadores",
   "status.cancel_reblog_private": "Retirar impulso",
   "status.cannot_reblog": "Esta publicação não pode ser impulsionada",
+  "status.context.load_new_replies": "Novas respostas disponíveis",
+  "status.context.loading": "A verificar por mais respostas",
   "status.continued_thread": "Continuação da conversa",
   "status.copy": "Copiar hiperligação da publicação",
   "status.delete": "Eliminar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sc.json b/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
index fb856ba8a1a..8dc3e597c11 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "about.blocks": "Serbidores moderados",
   "about.contact": "Cuntatu:",
+  "about.default_locale": "Predefinidu",
   "about.disclaimer": "Mastodon est software de còdighe lìberu e unu màrchiu de Mastodon gGmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Peruna resone a disponimentu",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon ti permitit de bìdere su cuntenutu de utentes de cale si siat àteru serbidore de su fediversu. Custas sunt etzetziones fatas in custu serbidore ispetzìficu.",
@@ -8,6 +9,7 @@
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitadu",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Perunu datu de custu serbidore at a èssere protzessadu, immagasinadu o cuncambiadu; est impossìbile duncas cale si siat interatzione o comunicatzione cun is utentes de custu serbidore.",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspèndidu",
+  "about.language_label": "Idioma",
   "about.not_available": "Custa informatzione no est istada posta a disponimentu in custu serbidore.",
   "about.powered_by": "Rete sotziale detzentralizada impulsada dae {mastodon}",
   "about.rules": "Règulas de su serbidore",
@@ -19,13 +21,21 @@
   "account.block_domain": "Bloca su domìniu {domain}",
   "account.block_short": "Bloca",
   "account.blocked": "Blocadu",
+  "account.blocking": "Blocadu",
   "account.cancel_follow_request": "Annulla sa sighidura",
   "account.copy": "Còpia su ligòngiu a su profilu",
   "account.direct": "Mèntova a @{name} in privadu",
   "account.disable_notifications": "Non mi notìfiches prus cando @{name} pùblichet messàgios",
+  "account.domain_blocking": "Blocamus su domìniu",
   "account.edit_profile": "Modìfica profilu",
   "account.enable_notifications": "Notìfica·mi cando @{name} pùblicat messàgios",
   "account.endorse": "Cussìgia in su profilu tuo",
+  "account.familiar_followers_many": "Sighidu dae {name1}, {name2} e {othersCount, plural,one {un'àtera persone chi connosches} other {àteras # persones chi connosches}}",
+  "account.familiar_followers_one": "Sighidu dae {name1}",
+  "account.familiar_followers_two": "Sighidu dae {name1} e {name2}",
+  "account.featured": "In evidèntzia",
+  "account.featured.accounts": "Profilos",
+  "account.featured.hashtags": "Etichetas",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Ùrtima publicatzione in su {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Peruna publicatzione",
   "account.follow": "Sighi",
@@ -33,9 +43,11 @@
   "account.followers": "Sighiduras",
   "account.followers.empty": "Nemos sighit ancora custa persone.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} sighidura} other {{counter} sighiduras}}",
+  "account.followers_you_know_counter": "{counter} chi connosches",
   "account.following": "Sighende",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {sighende a {counter}} other {sighende a {counter}}}",
   "account.follows.empty": "Custa persone non sighit ancora a nemos.",
+  "account.follows_you": "Ti sighit",
   "account.go_to_profile": "Bae a su profilu",
   "account.hide_reblogs": "Cua is cumpartziduras de @{name}",
   "account.in_memoriam": "In memoriam.",
@@ -50,18 +62,22 @@
   "account.mute_notifications_short": "Pone is notìficas a sa muda",
   "account.mute_short": "A sa muda",
   "account.muted": "A sa muda",
+  "account.muting": "A sa muda",
   "account.no_bio": "Peruna descritzione frunida.",
   "account.open_original_page": "Aberi sa pàgina originale",
   "account.posts": "Publicatziones",
   "account.posts_with_replies": "Publicatziones e rispostas",
+  "account.remove_from_followers": "Cantzella a {name} dae is sighiduras",
   "account.report": "Signala @{name}",
   "account.requested": "Abetende s'aprovatzione. Incarca pro annullare sa rechesta de sighidura",
   "account.requested_follow": "{name} at dimandadu de ti sighire",
+  "account.requests_to_follow_you": "Rechestas de sighidura",
   "account.share": "Cumpartzi su profilu de @{name}",
   "account.show_reblogs": "Ammustra is cumpartziduras de @{name}",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} publicatzione} other {{counter} publicatziones}}",
   "account.unblock": "Isbloca a @{name}",
   "account.unblock_domain": "Isbloca su domìniu {domain}",
+  "account.unblock_domain_short": "Isbloca",
   "account.unblock_short": "Isbloca",
   "account.unendorse": "Non cussiges in su profilu",
   "account.unfollow": "Non sigas prus",
@@ -83,7 +99,22 @@
   "alert.unexpected.message": "Ddoe est istada una faddina.",
   "alert.unexpected.title": "Oh!",
   "alt_text_badge.title": "Testu alternativu",
+  "alt_text_modal.add_alt_text": "Agiunghe testu alternativu",
+  "alt_text_modal.add_text_from_image": "Agiunghe testu dae un'immàgine",
+  "alt_text_modal.cancel": "Annulla",
+  "alt_text_modal.change_thumbnail": "Càmbia sa miniadura",
+  "alt_text_modal.done": "Fatu",
   "announcement.announcement": "Annùntziu",
+  "annual_report.summary.archetype.booster": "Semper a s'ùrtima",
+  "annual_report.summary.followers.followers": "sighiduras",
+  "annual_report.summary.followers.total": "{count} totale",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "de {name}",
+  "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "aplicatzione prus impreada",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "eticheta prus impreada",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Peruna",
+  "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "publicatziones noas",
+  "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "No dd'amus a nàrrere a Bernie.",
+  "annual_report.summary.thanks": "Gràtzias de èssere parte de Mastodon!",
   "attachments_list.unprocessed": "(non protzessadu)",
   "audio.hide": "Cua s'àudio",
   "block_modal.remote_users_caveat": "Amus a pedire a su serbidore {domain} de rispetare sa detzisione tua. Nointames custu, su rispetu no est garantidu ca unos cantos serbidores diant pòdere gestire is blocos de manera diferente. Is publicatzione pùblicas diant pòdere ancora èssere visìbiles a is utentes chi no ant fatu s'atzessu.",
@@ -107,6 +138,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Impossìbile agatare sa pàgina rechesta. Seguru chi s'URL in sa barra de indiritzos est curretu?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Serra",
+  "bundle_modal_error.message": "Faddina in su carrigamentu de custu ischermu.",
   "bundle_modal_error.retry": "Torra·bi a proare",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Dae chi Mastodon est detzentralizadu, podes creare unu contu in un'àteru serbidore e interagire cun custu.",
   "closed_registrations_modal.description": "Sa creatzione de contos in {domain} no est possìbile in custu momentu, però tene in cunsideru chi non tenes bisòngiu de unu contu ispetzìficu in {domain} pro impreare Mastodon.",
@@ -116,13 +148,16 @@
   "column.blocks": "Persones blocadas",
   "column.bookmarks": "Sinnalibros",
   "column.community": "Lìnia de tempus locale",
+  "column.create_list": "Crea una lista",
   "column.direct": "Mentziones privadas",
   "column.directory": "Nàviga in is profilos",
   "column.domain_blocks": "Domìnios blocados",
+  "column.edit_list": "Modifica sa lista",
   "column.favourites": "Preferidos",
   "column.firehose": "Publicatziones in direta",
   "column.follow_requests": "Rechestas de sighidura",
   "column.home": "Printzipale",
+  "column.list_members": "Gesti is persones de sa lista",
   "column.lists": "Listas",
   "column.mutes": "Persones a sa muda",
   "column.notifications": "Notìficas",
@@ -135,6 +170,7 @@
   "column_header.pin": "Apica",
   "column_header.show_settings": "Ammustra is cunfiguratziones",
   "column_header.unpin": "Boga dae pitzu",
+  "column_search.cancel": "Annulla",
   "community.column_settings.local_only": "Isceti locale",
   "community.column_settings.media_only": "Isceti multimediale",
   "community.column_settings.remote_only": "Isceti remotu",
@@ -152,6 +188,7 @@
   "compose_form.poll.duration": "Longària de su sondàgiu",
   "compose_form.poll.multiple": "Sèberu mùltiplu",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Optzione {number}",
+  "compose_form.poll.single": "Sèberu ùnicu",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Muda su sondàgiu pro permìtere multi-optziones",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Muda su sondàgiu pro permìtere un'optzione isceti",
   "compose_form.poll.type": "Istile",
@@ -169,6 +206,8 @@
   "confirmations.delete_list.confirm": "Cantzella",
   "confirmations.delete_list.message": "Seguru chi boles cantzellare custa lista in manera permanente?",
   "confirmations.delete_list.title": "Cantzellare sa lista?",
+  "confirmations.discard_draft.confirm": "Iscarta e sighi",
+  "confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Sighi cun s'editzione",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Iscarta",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Tenes modìficas non sarvadas a is descritziones o a is anteprimas de is cuntenutos, ddas boles iscartare su matessi?",
   "confirmations.logout.confirm": "Essi·nche",
@@ -256,6 +295,7 @@
   "explore.trending_links": "Noas",
   "explore.trending_statuses": "Publicatziones",
   "explore.trending_tags": "Etichetas",
+  "featured_carousel.slide": "{index} de {total}",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Su cuntestu non currispondet.",
   "filter_modal.added.expired_title": "Filtru iscadidu.",
   "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Cunfiguratziones de filtru",
@@ -294,8 +334,12 @@
   "footer.privacy_policy": "Polìtica de riservadesa",
   "footer.source_code": "Ammustra su còdighe de orìgine",
   "footer.status": "Istadu",
+  "footer.terms_of_service": "Cunditziones de su servìtziu",
   "generic.saved": "Sarvadu",
   "getting_started.heading": "Comente cumintzare",
+  "hashtag.admin_moderation": "Aberi s'interfache de moderatzione pro #{name}",
+  "hashtag.browse": "Nàviga in is publicatziones de #{hashtag}",
+  "hashtag.browse_from_account": "Nàviga in is publicatziones de @{name} in #{hashtag}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sena {additional}",
@@ -308,7 +352,10 @@
   "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} partetzipante} other {{counter} partetzipantes}}",
   "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} publicatzione} other {{counter} publicatziones}}",
   "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} publicatzione} other {{counter} publicatziones}} oe",
+  "hashtag.feature": "In evidèntzia in su profilu",
   "hashtag.follow": "Sighi su hashtag",
+  "hashtag.mute": "Pone #{hashtag} a sa muda",
+  "hashtag.unfeature": "No ddu pòngias in evidèntzia in su profilu",
   "hashtag.unfollow": "Non sigas prus s'eticheta",
   "hashtags.and_other": "… e {count, plural, one {un'àteru} other {àteros #}}",
   "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Podet èssere chi ammanchent tzertas publicatziones de custu profilu.",
@@ -324,9 +371,14 @@
   "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Opuru filtra",
   "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "As a pòdere ancora atzetare, refudare o sinnalare a utentes",
   "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Filtrare agiudat a evitare possìbiles confusiones",
+  "info_button.label": "Agiudu",
+  "interaction_modal.go": "Sighi",
+  "interaction_modal.no_account_yet": "Non tenes galu perunu contu?",
+  "interaction_modal.on_another_server": "In un'àteru serbidore",
   "interaction_modal.on_this_server": "In custu serbidore",
   "interaction_modal.title.follow": "Sighi a {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Risponde a sa publicatzione de {name}",
+  "interaction_modal.username_prompt": "Pro es., {example}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# die} other {# dies}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# oras}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minutu} other {# minutos}}",
@@ -339,6 +391,7 @@
   "keyboard_shortcuts.direct": "pro abèrrere sa colunna de mèntovos privados",
   "keyboard_shortcuts.down": "Move in bàsciu in sa lista",
   "keyboard_shortcuts.enter": "Aberi una publicatzione",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "Publicatzione preferida",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "Aberi sa lista de preferidos",
   "keyboard_shortcuts.federated": "Aberi sa lìnia de tempus federada",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Incurtzaduras de tecladu",
@@ -361,18 +414,25 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Ammustra o cua su testu de is AC",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Ammustra/cua elementos multimediales",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Cumintza a iscrìere una publicatzione noa",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "pro tradùere una publicatzione",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Essi de s'àrea de cumpositzione de testu o de chirca",
   "keyboard_shortcuts.up": "Move in susu in sa lista",
   "lightbox.close": "Serra",
   "lightbox.next": "Imbeniente",
   "lightbox.previous": "Pretzedente",
+  "lightbox.zoom_in": "Ismànnia finas a sa mannària atuale",
   "limited_account_hint.title": "Custu profilu est istadu cuadu dae sa moderatzione de {domain}.",
+  "link_preview.author": "Dae {name}",
   "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} publicatzione} other {{counter} publicatziones}}",
   "lists.delete": "Cantzella sa lista",
   "lists.edit": "Modìfica sa lista",
+  "lists.remove_member": "Cantzella",
   "lists.replies_policy.followed": "Cale si siat persone chi sighis",
   "lists.replies_policy.list": "Persones de sa lista",
   "lists.replies_policy.none": "Nemos",
+  "lists.save": "Sarva",
+  "lists.search": "Chirca",
+  "lists.show_replies_to": "Include rispostas dae gente de sa lista a",
   "load_pending": "{count, plural, one {# elementu nou} other {# elementos noos}}",
   "loading_indicator.label": "Carrighende…",
   "media_gallery.hide": "Cua",
@@ -387,8 +447,10 @@
   "mute_modal.you_wont_see_mentions": "No as a bìdere is publicatziones chi mèntovent a custa persone.",
   "mute_modal.you_wont_see_posts": "At a pòdere bìdere is publicatziones tuas, però tue no as a bìdere cussas suas.",
   "navigation_bar.about": "Informatziones",
+  "navigation_bar.account_settings": "Crae e seguresa",
   "navigation_bar.administration": "Amministratzione",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Aberi s'interfache web avantzada",
+  "navigation_bar.automated_deletion": "Cantzelladura automàtica de publicatziones",
   "navigation_bar.blocks": "Persones blocadas",
   "navigation_bar.bookmarks": "Sinnalibros",
   "navigation_bar.direct": "Mentziones privadas",
@@ -398,13 +460,18 @@
   "navigation_bar.follow_requests": "Rechestas de sighidura",
   "navigation_bar.followed_tags": "Etichetas sighidas",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Gente chi sighis e sighiduras",
+  "navigation_bar.import_export": "Importatzione e esportatzione",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
+  "navigation_bar.live_feed_local": "Canale in direta (locale)",
+  "navigation_bar.live_feed_public": "Canale in direta (pùblicu)",
   "navigation_bar.logout": "Essi",
   "navigation_bar.moderation": "Moderatzione",
+  "navigation_bar.more": "Àteru",
   "navigation_bar.mutes": "Persones a sa muda",
   "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Publicatziones, contos e àteras pàginas ispetzìficas sunt abertas in manera predefinida in s'interfache web clàssica.",
   "navigation_bar.preferences": "Preferèntzias",
   "navigation_bar.search": "Chirca",
+  "navigation_bar.search_trends": "Chirca / in tendèntzia",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Ti depes identificare pro atzèdere a custa resursa.",
   "notification.admin.report": "{name} at sinnaladu a {target}",
   "notification.admin.report_account": "{name} at sinnaladu {count, plural, one {una publicatzione} other {# publicatziones}} dae {target} pro {category}",
@@ -461,15 +528,19 @@
   "notification_requests.minimize_banner": "Mìnima su bànner de notìficas filtradas",
   "notification_requests.notifications_from": "Notìficas dae {name}",
   "notification_requests.title": "Notìficas filtradas",
+  "notification_requests.view": "Mustra notìficas",
   "notifications.clear": "Lìmpia notìficas",
   "notifications.clear_confirmation": "Seguru chi boles isboidare in manera permanente totu is notìficas tuas?",
+  "notifications.clear_title": "Boles cantzellare is notìficas?",
   "notifications.column_settings.admin.report": "Informes noos:",
+  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Registros noos:",
   "notifications.column_settings.alert": "Notìficas de iscrivania",
   "notifications.column_settings.favourite": "Preferidos:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Ammustra totu is categorias",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de filtru lestru",
   "notifications.column_settings.follow": "Sighiduras noas:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Rechestas noas de sighidura:",
+  "notifications.column_settings.group": "Grupu",
   "notifications.column_settings.mention": "Mèntovos:",
   "notifications.column_settings.poll": "Resurtados de su sondàgiu:",
   "notifications.column_settings.push": "Notìficas push",
@@ -493,6 +564,8 @@
   "notifications.permission_denied": "Is notìficas de iscrivania non sunt a disponimentu pro neghe de rechestas de permissu chi sunt istadas dennegadas in antis",
   "notifications.permission_denied_alert": "Is notìficas de iscrivania non podent èssere abilitadas, ca su permissu de su navigadore est istadu dennegadu in antis",
   "notifications.permission_required": "Is notìficas de iscrivania no sunt a disponimentu ca ammancat su permissu rechèdidu.",
+  "notifications.policy.accept": "Atzeta",
+  "notifications.policy.accept_hint": "Mustra in is notìficas",
   "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Creadu {days, plural, one {erisero} other {in is ùrtimas # dies}}",
   "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Contos noos",
   "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Gente chi non ti sighit",
@@ -501,8 +574,15 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "Abilita is notìficas de iscrivania",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Pro retzire notìficas cando Mastodon no est abertu, abilita is notìficas de iscrivania. Podes controllare cun pretzisione is castas de interatziones chi ingendrant notìficas de iscrivania pro mèdiu de su butone {icon} in subra, cando sunt abilitadas.",
   "notifications_permission_banner.title": "Non ti perdas mai nudda",
+  "onboarding.follows.back": "A coa",
+  "onboarding.follows.done": "Fatu",
+  "onboarding.follows.search": "Chirca",
+  "onboarding.follows.title": "Sighi a gente pro cumintzare",
   "onboarding.profile.display_name": "Nòmine visìbile",
   "onboarding.profile.note": "Biografia",
+  "onboarding.profile.save_and_continue": "Sarva e sighi",
+  "onboarding.profile.title": "Cunfiguratzione de profilu",
+  "onboarding.profile.upload_avatar": "Càrriga una fotografia de profilu",
   "picture_in_picture.restore": "Torra·ddu a ue fiat",
   "poll.closed": "Serradu",
   "poll.refresh": "Atualiza",
@@ -597,6 +677,7 @@
   "search_results.hashtags": "Etichetas",
   "search_results.see_all": "Bide totu",
   "search_results.statuses": "Publicatziones",
+  "search_results.title": "Chirca \"{q}\"",
   "server_banner.about_active_users": "Gente chi at impreadu custu serbidore is ùrtimas 30 dies (Utentes cun Atividade a su Mese)",
   "server_banner.active_users": "utentes ativos",
   "server_banner.administered_by": "Amministradu dae:",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index e956bd05e77..2e118f3589e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -815,6 +815,8 @@
   "status.bookmark": "Додати до закладок",
   "status.cancel_reblog_private": "Скасувати поширення",
   "status.cannot_reblog": "Цей допис не може бути поширений",
+  "status.context.load_new_replies": "Доступні нові відповіді",
+  "status.context.loading": "Перевірка додаткових відповідей",
   "status.continued_thread": "Продовження у потоці",
   "status.copy": "Копіювати посилання на допис",
   "status.delete": "Видалити",
diff --git a/config/locales/fr-CA.yml b/config/locales/fr-CA.yml
index bb68494118f..a866debe453 100644
--- a/config/locales/fr-CA.yml
+++ b/config/locales/fr-CA.yml
@@ -319,6 +319,7 @@ fr-CA:
         create: Créer une annonce
         title: Nouvelle annonce
       preview:
+        disclaimer: Étant donné que les utilisateurs ne peuvent pas s'en retirer, les notifications par courriel devraient être limitées à des annonces importantes telles que des violations de données personnelles ou des notifications de fermeture de serveur.
         explanation_html: 'L''e-mail sera envoyé à <strong>%{display_count} utilisateurs</strong>. Le texte suivant sera inclus :'
         title: Aperçu de la notification d'annonce
       publish: Publier
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 6fcdb5b9722..c171a9ed731 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -319,6 +319,7 @@ fr:
         create: Créer une annonce
         title: Nouvelle annonce
       preview:
+        disclaimer: Étant donné que les utilisateurs ne peuvent pas s'en retirer, les notifications par courriel devraient être limitées à des annonces importantes telles que des violations de données personnelles ou des notifications de fermeture de serveur.
         explanation_html: 'L''e-mail sera envoyé à <strong>%{display_count} utilisateurs</strong>. Le texte suivant sera inclus :'
         title: Aperçu de la notification d'annonce
       publish: Publier
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index f961e0fba4b..35f79c67c01 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -1393,7 +1393,7 @@ ru:
   featured_tags:
     add_new: Добавить
     errors:
-      limit: Вы уже добавили максимальное число хештегов
+      limit: Вы достигли максимального количества хештегов, которые можно рекомендовать в профиле
     hint_html: "<strong>Рекомендуйте самые важные для вас хештеги в своём профиле.</strong> Это отличный инструмент для того, чтобы держать подписчиков в курсе ваших долгосрочных проектов и творческих работ. Рекомендации хештегов заметны в вашем профиле и предоставляют быстрый доступ к вашим постам."
   filters:
     contexts:
@@ -1552,16 +1552,16 @@ ru:
         many: Вы собираетесь <strong>игнорировать</strong> <strong>%{count} пользователей</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
         one: Вы собираетесь <strong>игнорировать</strong> <strong>%{count} пользователя</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
         other: Вы собираетесь <strong>игнорировать</strong> <strong>%{count} пользователей</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
-    preface: Вы можете загрузить некоторые данные, например, списки людей, на которых Вы подписаны или которых блокируете, в Вашу учётную запись на этом узле из файлов, экспортированных с другого узла.
-    recent_imports: Недавно импортированное
+    preface: Вы можете перенести прежде экспортированные с другого сервера данные, такие как блокируемые вами пользователи и ваши подписки.
+    recent_imports: История импорта
     states:
-      finished: Готово
-      in_progress: В процессе
-      scheduled: Запланировано
-      unconfirmed: Неподтвержденный
-    status: Статус
-    success: Ваши данные были успешно загружены и будут обработаны с должной скоростью
-    time_started: Началось в
+      finished: Завершён
+      in_progress: Выполняется
+      scheduled: Запланирован
+      unconfirmed: Не подтверждён
+    status: Состояние
+    success: Ваши данные были загружены и в скором времени будут обработаны
+    time_started: Начат
     titles:
       blocking: Импорт списка заблокированных пользователей
       bookmarks: Импорт закладок
@@ -1572,7 +1572,7 @@ ru:
     type: Тип импорта
     type_groups:
       constructive: Подписки и закладки
-      destructive: Блокировки и игнорируемые
+      destructive: Чёрный список
     types:
       blocking: Заблокированные пользователи
       bookmarks: Закладки
@@ -1583,7 +1583,7 @@ ru:
     upload: Загрузить
   invites:
     delete: Удалить
-    expired: Истекло
+    expired: Срок действия истёк
     expires_in:
       '1800': 30 минут
       '21600': 6 часов
@@ -1592,33 +1592,32 @@ ru:
       '604800': 1 неделя
       '86400': 1 день
     expires_in_prompt: Бессрочно
-    generate: Сгенерировать
+    generate: Создать ссылку
     invalid: Это приглашение недействительно
-    invited_by: 'Вас пригласил(а):'
+    invited_by: 'Вы были приглашены этим пользователем:'
     max_uses:
       few: "%{count} раза"
       many: "%{count} раз"
       one: "%{count} раз"
-      other: "%{count} раза"
+      other: "%{count} раз"
     max_uses_prompt: Без ограничения
-    prompt: Создавайте и делитесь ссылками с другими, чтобы предоставить им доступом к этому узлу.
+    prompt: Создавайте приглашения и делитесь ими с другими людьми, чтобы они могли зарегистрироваться на этом сервере
     table:
       expires_at: Истекает
-      uses: Исп.
-    title: Пригласить людей
+      uses: Регистрации
+    title: Приглашения
   lists:
     errors:
-      limit: Вы достигли максимального количества пользователей
+      limit: Вы достигли максимального количества списков
   login_activities:
     authentication_methods:
-      otp: приложение двухфакторной аутентификации
-      password: пароль
-      sign_in_token: код безопасности электронной почты
-      webauthn: ключи безопасности
-    description_html: Если вы видите неопознанное действие, смените пароль и/или включите двухфакторную авторизацию.
-    empty: Нет доступной истории входов
-    failed_sign_in_html: Неудачная попытка входа используя %{method} через %{browser} (%{ip})
-    successful_sign_in_html: Успешный вход используя %{method} через %{browser} (%{ip})
+      otp: приложения двухфакторной аутентификации
+      password: пароля
+      webauthn: электронного ключа
+    description_html: Если вы заметили действия, которых не совершали, вам следует сменить пароль и включить двухфакторную аутентификацию.
+    empty: История входов отсутствует
+    failed_sign_in_html: Неудачная попытка входа при помощи %{method} с IP-адреса %{ip} (%{browser})
+    successful_sign_in_html: Вход при помощи %{method} с IP-адреса %{ip} (%{browser})
     title: История входов
   mail_subscriptions:
     unsubscribe:
diff --git a/config/locales/simple_form.el.yml b/config/locales/simple_form.el.yml
index cc222cc85ee..fd32c087440 100644
--- a/config/locales/simple_form.el.yml
+++ b/config/locales/simple_form.el.yml
@@ -231,8 +231,8 @@ el:
         setting_always_send_emails: Πάντα να αποστέλλονται ειδοποίησεις μέσω email
         setting_auto_play_gif: Αυτόματη αναπαραγωγή των GIF
         setting_boost_modal: Επιβεβαίωση πριν την προώθηση
-        setting_default_language: Γλώσσα δημοσιεύσεων
-        setting_default_privacy: Ιδιωτικότητα δημοσιεύσεων
+        setting_default_language: Γλώσσα κατά την ανάρτηση
+        setting_default_privacy: Ιδιωτικότητα αναρτήσεων
         setting_default_quote_policy: Ποιος μπορεί να παραθέσει
         setting_default_sensitive: Σημείωση όλων των πολυμέσων ως ευαίσθητου περιεχομένου
         setting_delete_modal: Επιβεβαίωση πριν τη διαγραφή ενός τουτ