diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/et.json b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
index 9175a6cc29..33ce2563a7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/et.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
@@ -257,7 +257,12 @@
   "confirmations.revoke_quote.confirm": "Eemalda postitus",
   "confirmations.revoke_quote.message": "Seda tegevust ei saa tagasi pöörata.",
   "confirmations.revoke_quote.title": "Kas eemaldame postituse?",
+  "confirmations.unblock.confirm": "Lõpeta blokeerimine",
+  "confirmations.unblock.title": "Kas lõpetad {name} kasutaja blokeerimise?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Ära jälgi",
+  "confirmations.unfollow.title": "Kas lõpetad {name} kasutaja jälgimise?",
+  "confirmations.withdraw_request.confirm": "Tühista päring",
+  "confirmations.withdraw_request.title": "Tühistad päringu {name} kasutaja jälgimiseks?",
   "content_warning.hide": "Peida postitus",
   "content_warning.show": "Näita ikkagi",
   "content_warning.show_more": "Näita rohkem",
@@ -918,6 +923,8 @@
   "status.quote_private": "Otsepostituste tsiteerimine pole võimalik",
   "status.quotes": "{count, plural, one {# tsiteerimine} other {# tsiteerimist}}",
   "status.quotes.empty": "Keegi pole seda postitust veel tsiteerinud. Kui keegi seda teeb, siis on ta nähtav siin.",
+  "status.quotes.local_other_disclaimer": "Autori poolt tagasilükatud tsitaate ei kuvata.",
+  "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Kui kasutaja on {domain} domeenist, siis siin on tagatud vaid tema tsitaatide näitamine. Autori poolt tagasilükatud tsitaate ei kuvata.",
   "status.read_more": "Loe veel",
   "status.reblog": "Jaga",
   "status.reblog_or_quote": "Anna hoogu või tsiteeri",