diff --git a/app/javascript/mastodon/components/status_quoted.tsx b/app/javascript/mastodon/components/status_quoted.tsx
index 2726b1a55a2..8c8216701a6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/components/status_quoted.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/components/status_quoted.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { useEffect, useMemo, useRef } from 'react';
+import { useCallback, useEffect, useMemo, useRef } from 'react';
 
 import { FormattedMessage } from 'react-intl';
 
@@ -6,13 +6,16 @@ import type { Map as ImmutableMap } from 'immutable';
 
 import { LearnMoreLink } from 'mastodon/components/learn_more_link';
 import StatusContainer from 'mastodon/containers/status_container';
+import { domain } from 'mastodon/initial_state';
+import type { Account } from 'mastodon/models/account';
 import type { Status } from 'mastodon/models/status';
 import type { RootState } from 'mastodon/store';
 import { useAppDispatch, useAppSelector } from 'mastodon/store';
 
+import { revealAccount } from '../actions/accounts_typed';
 import { fetchStatus } from '../actions/statuses';
-import type { Account } from '../models/account';
 import { makeGetStatusWithExtraInfo } from '../selectors';
+import { getAccountHidden } from '../selectors/accounts';
 
 import { Button } from './button';
 
@@ -56,6 +59,29 @@ type GetStatusSelector = (
 
 type QuoteMap = ImmutableMap<'state' | 'quoted_status', string | null>;
 
+const LimitedAccountHint: React.FC<{ accountId: string }> = ({ accountId }) => {
+  const dispatch = useAppDispatch();
+  const reveal = useCallback(() => {
+    dispatch(revealAccount({ id: accountId }));
+  }, [dispatch, accountId]);
+
+  return (
+    <>
+      <FormattedMessage
+        id='status.quote_error.limited_account_hint.title'
+        defaultMessage='This account has been hidden by the moderators of {domain}.'
+        values={{ domain }}
+      />
+      <button onClick={reveal} className='link-button'>
+        <FormattedMessage
+          id='status.quote_error.limited_account_hint.action'
+          defaultMessage='Show anyway'
+        />
+      </button>
+    </>
+  );
+};
+
 interface QuotedStatusProps {
   quote: QuoteMap;
   contextType?: string;
@@ -89,6 +115,13 @@ export const QuotedStatus: React.FC<QuotedStatusProps> = ({
     getStatusSelector(state, { id: quotedStatusId, contextType }),
   );
 
+  const accountId: string | null = status?.get('account')
+    ? (status.get('account') as Account).id
+    : null;
+  const hiddenAccount = useAppSelector(
+    (state) => accountId && getAccountHidden(state, accountId),
+  );
+
   const shouldFetchQuote =
     !status?.get('isLoading') &&
     quoteState !== 'deleted' &&
@@ -164,6 +197,8 @@ export const QuotedStatus: React.FC<QuotedStatusProps> = ({
         defaultMessage='Post unavailable'
       />
     );
+  } else if (hiddenAccount && accountId) {
+    quoteError = <LimitedAccountHint accountId={accountId} />;
   }
 
   if (quoteError) {
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index e88cc16eaca..f7dde46fcd4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -895,6 +895,8 @@
   "status.quote": "Quote",
   "status.quote.cancel": "Cancel quote",
   "status.quote_error.filtered": "Hidden due to one of your filters",
+  "status.quote_error.limited_account_hint.action": "Show anyway",
+  "status.quote_error.limited_account_hint.title": "This account has been hidden by the moderators of {domain}.",
   "status.quote_error.not_available": "Post unavailable",
   "status.quote_error.pending_approval": "Post pending",
   "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "On Mastodon, you can control whether someone can quote you. This post is pending while we're getting the original author's approval.",