diff --git a/app/models/scheduled_status.rb b/app/models/scheduled_status.rb
index b241790d76..1f4f04268d 100644
--- a/app/models/scheduled_status.rb
+++ b/app/models/scheduled_status.rb
@@ -31,10 +31,10 @@ class ScheduledStatus < ApplicationRecord
   end
 
   def validate_total_limit
-    errors.add(:base, I18n.t('scheduled_statuses.over_total_limit', count: TOTAL_LIMIT)) if account.scheduled_statuses.count >= TOTAL_LIMIT
+    errors.add(:base, I18n.t('scheduled_statuses.over_total_limit', limit: TOTAL_LIMIT)) if account.scheduled_statuses.count >= TOTAL_LIMIT
   end
 
   def validate_daily_limit
-    errors.add(:base, I18n.t('scheduled_statuses.over_daily_limit', count: DAILY_LIMIT)) if account.scheduled_statuses.where('scheduled_at::date = ?::date', scheduled_at).count >= DAILY_LIMIT
+    errors.add(:base, I18n.t('scheduled_statuses.over_daily_limit', limit: DAILY_LIMIT)) if account.scheduled_statuses.where('scheduled_at::date = ?::date', scheduled_at).count >= DAILY_LIMIT
   end
 end
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 8133b30b9b..3e70edc941 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1763,11 +1763,11 @@ en:
       tag: 'Public posts tagged #%{hashtag}'
   scheduled_statuses:
     over_daily_limit:
-      one: You have exceeded the limit of %{count} scheduled post for today
-      other: You have exceeded the limit of %{count} scheduled posts for today
+      one: You have exceeded the limit of %{limit} scheduled post for today
+      other: You have exceeded the limit of %{limit} scheduled posts for today
     over_total_limit:
-      one: You have exceeded the limit of %{count} scheduled post
-      other: You have exceeded the limit of %{count} scheduled posts
+      one: You have exceeded the limit of %{limit} scheduled post
+      other: You have exceeded the limit of %{limit} scheduled posts
     too_soon: The scheduled date must be in the future
   self_destruct:
     lead_html: Unfortunately, <strong>%{domain}</strong> is permanently closing down. If you had an account there, you will not be able to continue using it, but you can still request a backup of your data.