diff --git a/.github/workflows/bundler-audit.yml b/.github/workflows/bundler-audit.yml
index 2341d6e67f..fa28d28f74 100644
--- a/.github/workflows/bundler-audit.yml
+++ b/.github/workflows/bundler-audit.yml
@@ -36,4 +36,4 @@ jobs:
           bundler-cache: true
 
       - name: Run bundler-audit
-        run: bundle exec bundler-audit check --update
+        run: bin/bundler-audit check --update
diff --git a/.github/workflows/check-i18n.yml b/.github/workflows/check-i18n.yml
index 7c1004329c..4f87f0fe5f 100644
--- a/.github/workflows/check-i18n.yml
+++ b/.github/workflows/check-i18n.yml
@@ -35,18 +35,18 @@ jobs:
           git diff --exit-code
 
       - name: Check locale file normalization
-        run: bundle exec i18n-tasks check-normalized
+        run: bin/i18n-tasks check-normalized
 
       - name: Check for unused strings
-        run: bundle exec i18n-tasks unused
+        run: bin/i18n-tasks unused
 
       - name: Check for missing strings in English YML
         run: |
-          bundle exec i18n-tasks add-missing -l en
+          bin/i18n-tasks add-missing -l en
           git diff --exit-code
 
       - name: Check for wrong string interpolations
-        run: bundle exec i18n-tasks check-consistent-interpolations
+        run: bin/i18n-tasks check-consistent-interpolations
 
       - name: Check that all required locale files exist
-        run: bundle exec rake repo:check_locales_files
+        run: bin/rake repo:check_locales_files
diff --git a/.github/workflows/crowdin-download-stable.yml b/.github/workflows/crowdin-download-stable.yml
index de21e2e58f..ef28258cca 100644
--- a/.github/workflows/crowdin-download-stable.yml
+++ b/.github/workflows/crowdin-download-stable.yml
@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
         uses: ./.github/actions/setup-ruby
 
       - name: Run i18n normalize task
-        run: bundle exec i18n-tasks normalize
+        run: bin/i18n-tasks normalize
 
       # Create or update the pull request
       - name: Create Pull Request
diff --git a/.github/workflows/crowdin-download.yml b/.github/workflows/crowdin-download.yml
index 900899dd52..e9b909b9e0 100644
--- a/.github/workflows/crowdin-download.yml
+++ b/.github/workflows/crowdin-download.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ jobs:
         uses: ./.github/actions/setup-ruby
 
       - name: Run i18n normalize task
-        run: bundle exec i18n-tasks normalize
+        run: bin/i18n-tasks normalize
 
       # Create or update the pull request
       - name: Create Pull Request
diff --git a/.github/workflows/lint-haml.yml b/.github/workflows/lint-haml.yml
index a1a9e99c90..499be2010a 100644
--- a/.github/workflows/lint-haml.yml
+++ b/.github/workflows/lint-haml.yml
@@ -43,4 +43,4 @@ jobs:
       - name: Run haml-lint
         run: |
           echo "::add-matcher::.github/workflows/haml-lint-problem-matcher.json"
-          bundle exec haml-lint --reporter github
+          bin/haml-lint --reporter github
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 842d25dd1b..e87224236b 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -1031,7 +1031,7 @@ DEPENDENCIES
   xorcist (~> 1.1)
 
 RUBY VERSION
-   ruby 3.3.5p100
+   ruby 3.3.6p108
 
 BUNDLED WITH
-   2.5.22
+   2.5.23
diff --git a/bin/bundler-audit b/bin/bundler-audit
new file mode 100755
index 0000000000..334a73784f
--- /dev/null
+++ b/bin/bundler-audit
@@ -0,0 +1,27 @@
+#!/usr/bin/env ruby
+# frozen_string_literal: true
+
+#
+# This file was generated by Bundler.
+#
+# The application 'bundler-audit' is installed as part of a gem, and
+# this file is here to facilitate running it.
+#
+
+ENV["BUNDLE_GEMFILE"] ||= File.expand_path("../Gemfile", __dir__)
+
+bundle_binstub = File.expand_path("bundle", __dir__)
+
+if File.file?(bundle_binstub)
+  if File.read(bundle_binstub, 300).include?("This file was generated by Bundler")
+    load(bundle_binstub)
+  else
+    abort("Your `bin/bundle` was not generated by Bundler, so this binstub cannot run.
+Replace `bin/bundle` by running `bundle binstubs bundler --force`, then run this command again.")
+  end
+end
+
+require "rubygems"
+require "bundler/setup"
+
+load Gem.bin_path("bundler-audit", "bundler-audit")
diff --git a/bin/haml-lint b/bin/haml-lint
new file mode 100755
index 0000000000..bd55739400
--- /dev/null
+++ b/bin/haml-lint
@@ -0,0 +1,27 @@
+#!/usr/bin/env ruby
+# frozen_string_literal: true
+
+#
+# This file was generated by Bundler.
+#
+# The application 'haml-lint' is installed as part of a gem, and
+# this file is here to facilitate running it.
+#
+
+ENV["BUNDLE_GEMFILE"] ||= File.expand_path("../Gemfile", __dir__)
+
+bundle_binstub = File.expand_path("bundle", __dir__)
+
+if File.file?(bundle_binstub)
+  if File.read(bundle_binstub, 300).include?("This file was generated by Bundler")
+    load(bundle_binstub)
+  else
+    abort("Your `bin/bundle` was not generated by Bundler, so this binstub cannot run.
+Replace `bin/bundle` by running `bundle binstubs bundler --force`, then run this command again.")
+  end
+end
+
+require "rubygems"
+require "bundler/setup"
+
+load Gem.bin_path("haml_lint", "haml-lint")
diff --git a/bin/i18n-tasks b/bin/i18n-tasks
new file mode 100755
index 0000000000..22cbc1f1b1
--- /dev/null
+++ b/bin/i18n-tasks
@@ -0,0 +1,27 @@
+#!/usr/bin/env ruby
+# frozen_string_literal: true
+
+#
+# This file was generated by Bundler.
+#
+# The application 'i18n-tasks' is installed as part of a gem, and
+# this file is here to facilitate running it.
+#
+
+ENV["BUNDLE_GEMFILE"] ||= File.expand_path("../Gemfile", __dir__)
+
+bundle_binstub = File.expand_path("bundle", __dir__)
+
+if File.file?(bundle_binstub)
+  if File.read(bundle_binstub, 300).include?("This file was generated by Bundler")
+    load(bundle_binstub)
+  else
+    abort("Your `bin/bundle` was not generated by Bundler, so this binstub cannot run.
+Replace `bin/bundle` by running `bundle binstubs bundler --force`, then run this command again.")
+  end
+end
+
+require "rubygems"
+require "bundler/setup"
+
+load Gem.bin_path("i18n-tasks", "i18n-tasks")
diff --git a/bin/rspec b/bin/rspec
index d738b23c0b..cb53ebe5f0 100755
--- a/bin/rspec
+++ b/bin/rspec
@@ -1,5 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env ruby
 # frozen_string_literal: true
+
 #
 # This file was generated by Bundler.
 #
@@ -7,9 +8,18 @@
 # this file is here to facilitate running it.
 #
 
-require "pathname"
-ENV["BUNDLE_GEMFILE"] ||= File.expand_path("../../Gemfile",
-  Pathname.new(__FILE__).realpath)
+ENV["BUNDLE_GEMFILE"] ||= File.expand_path("../Gemfile", __dir__)
+
+bundle_binstub = File.expand_path("bundle", __dir__)
+
+if File.file?(bundle_binstub)
+  if File.read(bundle_binstub, 300).include?("This file was generated by Bundler")
+    load(bundle_binstub)
+  else
+    abort("Your `bin/bundle` was not generated by Bundler, so this binstub cannot run.
+Replace `bin/bundle` by running `bundle binstubs bundler --force`, then run this command again.")
+  end
+end
 
 require "rubygems"
 require "bundler/setup"
diff --git a/lint-staged.config.js b/lint-staged.config.js
index 6740def512..1ee6962c2a 100644
--- a/lint-staged.config.js
+++ b/lint-staged.config.js
@@ -3,7 +3,7 @@ const config = {
   'Capfile|Gemfile|*.{rb,ruby,ru,rake}': 'bin/rubocop --force-exclusion -a',
   '*.{js,jsx,ts,tsx}': 'eslint --fix',
   '*.{css,scss}': 'stylelint --fix',
-  '*.haml': 'bundle exec haml-lint -a',
+  '*.haml': 'bin/haml-lint -a',
   '**/*.ts?(x)': () => 'tsc -p tsconfig.json --noEmit',
 };