diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index 4fcb4cc5e2b..108a450c8a2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Fremhævede hashtags",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Tilføj visningsnavn",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Rediger visningsnavn",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Tilpas",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Disse indstillinger tilpasser hvad brugere ser på {server} i de officielle apps, men de gælder muligvis ikke for brugere på andre servere og tredjeparts apps.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "Visninger vil stadig variere",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "‘Fremhævet‘ er en valgfri fane, hvor du kan fremvise andre konti.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Vis fanebladet ‘Fremhævet‘",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "‘Medier’ er en valgfri fane, der viser dine indlæg, der indeholder billeder eller videoer.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "Vis fanebladet ‘Medier‘",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Når aktiveret, viser fanen Medier både dine indlæg og svar på andres indlæg.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Inkludér svar på fanen 'Medier'",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "Tilpas fanerne på din profil og det, de viser.",
   "account_edit.profile_tab.title": "Indstillinger for profil-fane",
   "account_edit.save": "Gem",
@@ -272,6 +281,7 @@
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon er decentraliseret, så uanset hvor du opretter din konto, vil du være i stand til at følge og interagere med hvem som helst på denne server. Du kan endda selv være vært for den!",
   "closed_registrations_modal.title": "Oprettelse på Mastodon",
   "collection.share_modal.share_link_label": "Invitationlink til deling",
+  "collection.share_modal.share_via_post": "Del på Mastodon",
   "collection.share_modal.share_via_system": "Del med…",
   "collection.share_modal.title": "Del samling",
   "collection.share_modal.title_new": "Del din nye samling!",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index ce49025b5a7..65418f851ed 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -161,11 +161,20 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Vorgestellte Hashtags",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Anzeigenamen hinzufügen",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Anzeigenamen bearbeiten",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Anpassen",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Diese Einstellungen legen fest, was andere in den offiziellen Apps auf {server} sehen können. Möglicherweise werden sie nicht von anderen Servern oder Apps von Dritten berücksichtigt.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "Darstellung kann abweichen",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "„Vorgestellt“ ist ein optionaler Tab, der von dir ausgewählte Profile hervorhebt.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "„Vorgestellt“-Tab anzeigen",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "„Medien“ ist ein optionaler Tab, der deine Beiträge mit Bildern oder Videos anzeigt.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "„Medien“-Tab anzeigen",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Durch das Aktivieren werden sowohl deine Beiträge als auch deine Antworten auf Beiträge anderer im „Medien“-Tab angezeigt.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Antworten im „Medien“-Tab anzeigen",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "Passe die Tabs deines Profils und deren Inhalte an.",
   "account_edit.profile_tab.title": "Profil-Tab-Einstellungen",
   "account_edit.save": "Speichern",
   "account_edit_tags.column_title": "Vorgestellte Hashtags bearbeiten",
-  "account_edit_tags.help_text": "Vorgestellte Hashtags können dabei helfen, dein Profil zu entdecken und besser mit dir zu interagieren. Sie erscheinen in der Aktivitätenübersicht deines Profils und dienen als Filter.",
+  "account_edit_tags.help_text": "Vorgestellte Hashtags können dabei helfen, dein Profil zu entdecken und besser mit dir zu interagieren. Sie dienen als Filter in der Aktivitätenübersicht deines Profils.",
   "account_edit_tags.search_placeholder": "Gib einen Hashtag ein …",
   "account_edit_tags.suggestions": "Vorschläge:",
   "account_edit_tags.tag_status_count": "{count, plural, one {# Beitrag} other {# Beiträge}}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index 68de7881495..a649feef705 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Αναδεδειγμένες ετικέτες",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Προσθήκη εμφανιζόμενου ονόματος",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Επεξεργασία εμφανιζόμενου ονόματος",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Προσαρμογή",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Αυτές οι ρυθμίσεις προσαρμόζουν τι βλέπουν οι χρήστες στο {server} στις επίσημες εφαρμογές, αλλά δεν μπορούν να εφαρμοστούν για χρήστες σε άλλους διακομιστές και εφαρμογές τρίτων.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "Οι εμφανίσεις εξακολουθούν να ποικίλλουν",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "«Αναδεδειγμένα» είναι μια προαιρετική καρτέλα όπου μπορείτε να αναδείξετε άλλους λογαριασμούς.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Εμφάνιση καρτέλας «Αναδεδειγμένα»",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "«Πολυμέσα» είναι μια προαιρετική καρτέλα που δείχνει τις αναρτήσεις σας που περιέχουν εικόνες ή βίντεο.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "Εμφάνιση καρτέλας «Πολυμέσα»",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Όταν ενεργοποιηθεί, η καρτέλα Πολυμέσα εμφανίζει τόσο τις αναρτήσεις σας όσο και τις απαντήσεις σας σε αναρτήσεις άλλων ατόμων.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Συμπερίληψη απαντήσεων στην καρτέλα «Πολυμέσα»",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "Προσαρμόστε τις καρτέλες στο προφίλ σας και τι εμφανίζουν.",
   "account_edit.profile_tab.title": "Ρυθμίσεις καρτέλας προφίλ",
   "account_edit.save": "Αποθήκευση",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
index cac4cf72e09..49e11772499 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Featured hashtags",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Add display name",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Edit display name",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Customise",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "These settings customise what users see on {server} in the official apps, but they may not apply to users on other servers and 3rd party apps.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "Displays still vary",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "‘Featured’ is an optional tab where you can showcase other accounts.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Show ‘Featured’ tab",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "‘Media’ is an optional tab that shows your posts containing images or videos.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "Show ‘Media’ tab",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "When enabled, Media tab shows both your posts and replies to other people’s posts.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Include replies on ‘Media’ tab",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "Customise the tabs on your profile and what they display.",
   "account_edit.profile_tab.title": "Profile tab settings",
   "account_edit.save": "Save",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
index 3e81941bc83..6ecc2c1c381 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Etiquetas destacadas",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Agregar nombre a mostrar",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Editar nombre a mostrar",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Personalizar",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Esta configuración personaliza lo que los usuarios ven en {server} en las aplicaciones oficiales, pero es posible que no se apliquen a los usuarios en otros servidores y aplicaciones de terceros.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "Las pantallas pueden variar",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "«Destacados» es una pestaña opcional en donde podés mostrar otras cuentas.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Mostrar pestaña «Destacados»",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "«Medios» es una pestaña opcional que muestra tus mensajes conteniendo imágenes, videos o audios.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "Mostrar pestaña «Medios»",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Cuando está habilitada, la pestaña «Medios» muestra tanto tus mensajes como tus respuestas a otras cuentas.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Incluir respuestas en la pestaña «Medios»",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "Personalizá las pestañas en tu perfil y qué van a mostrar.",
   "account_edit.profile_tab.title": "Configuración de pestaña de perfil",
   "account_edit.save": "Guardar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
index 51c98822612..a884b94a582 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Etiquetas destacadas",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Añadir nombre para mostrar",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Editar nombre para mostrar",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Personalizar",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Esta configuración personaliza lo que los usuarios ven en {server} en las aplicaciones oficiales, pero es posible que no se aplique a los usuarios de otros servidores y aplicaciones de terceros.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "Las pantallas todavía varían",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "«Destacados» es una pestaña opcional en la que puedes mostrar otras cuentas.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Mostrar la pestaña «Destacados»",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "«Multimedia» es una pestaña opcional que muestra tus publicaciones que contienen imágenes o videos.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "Mostrar pestaña «Multimedia»",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Cuando está habilitada, la pestaña Multimedia muestra tanto tus publicaciones como tus respuestas a las publicaciones de otras personas.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Incluir respuestas en la pestaña «Multimedia»",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "Personaliza las pestañas de tu perfil y lo que muestran.",
   "account_edit.profile_tab.title": "Configuración de la pestaña de perfil",
   "account_edit.save": "Guardar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 62abafc4bc9..cafd1419373 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Etiquetas destacadas",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Añadir nombre para mostrar",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Editar nombre para mostrar",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Personalizar",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Estos ajustes personalizan lo que los usuarios ven en {server} en las aplicaciones oficiales, pero es posible que no se apliquen a los usuarios en otros servidores y aplicaciones de terceros.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "La disposición puede variar",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "«Destacado» es una pestaña opcional donde puedes mostrar otras cuentas.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Mostrar pestaña «Destacado»",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "«Multimedia» es una pestaña opcional que muestra tus publicaciones que contienen imágenes o videos.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "Mostrar pestaña «Multimedia»",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Cuando está activado, la pestaña Multimedia muestra tanto tus publicaciones como tus respuestas a las publicaciones de otras personas.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Incluir respuestas en la pestaña «Multimedia»",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "Personaliza las pestañas de tu perfil y lo que muestran.",
   "account_edit.profile_tab.title": "Configuración de la pestaña de perfil",
   "account_edit.save": "Guardar",
@@ -313,7 +322,7 @@
   "collections.new_collection": "Nueva colección",
   "collections.no_collections_yet": "Aún no hay colecciones.",
   "collections.old_last_post_note": "Última publicación hace más de una semana",
-  "collections.remove_account": "Borrar esta cuenta",
+  "collections.remove_account": "Quitar esta cuenta",
   "collections.report_collection": "Informar de esta colección",
   "collections.search_accounts_label": "Buscar cuentas para añadir…",
   "collections.search_accounts_max_reached": "Has añadido el número máximo de cuentas",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index d9c7ee97a1e..4b95f2ff947 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Esiteltävät aihetunnisteet",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Lisää näyttönimi",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Muokkaa näyttönimeä",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Mukauta",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Nämä asetukset mukauttavat sitä, mitä käyttäjät näkevät palvelimella {server} virallisissa sovelluksissa, mutta ne eivät välttämättä vaikuta muiden palvelinten tai kolmannen osapuolen sovellusten käyttäjiin.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "Näkymät vaihtelevat edelleen",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "”Esittelyssä” on valinnainen välilehti, jossa voit esitellä muita tilejä.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Näytä Esittelyssä-välilehti",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "”Media” on valinnainen välilehti, joka näyttää kuvia tai videoita sisältävät julkaisusi.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "Näytä Media-välilehti",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Kun käytössä, Media-välilehti näyttää sekä julkaisusi että vastauksesi muiden julkaisuihin.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Sisällytä vastaukset Media-välilehdelle",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "Mukauta profiilisi välilehtiä ja sitä, mitä niissä näkyy.",
   "account_edit.profile_tab.title": "Profiilin välilehtien asetukset",
   "account_edit.save": "Tallenna",
@@ -271,6 +280,13 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Etsi toinen palvelin",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon on hajautettu, joten riippumatta siitä, missä luot tilisi, voit seurata ja olla vuorovaikutuksessa kenen tahansa kanssa tällä palvelimella. Voit jopa isännöidä palvelinta!",
   "closed_registrations_modal.title": "Rekisteröityminen Mastodoniin",
+  "collection.share_modal.share_link_label": "Kutsun jakolinkki",
+  "collection.share_modal.share_via_post": "Jaa Mastodonissa",
+  "collection.share_modal.share_via_system": "Jaa kohteeseen…",
+  "collection.share_modal.title": "Jaa kokoelma",
+  "collection.share_modal.title_new": "Jaa uusi kokoelmasi!",
+  "collection.share_template_other": "Katso tämä siisti kokoelma: {link}",
+  "collection.share_template_own": "Katso uusi kokoelmani: {link}",
   "collections.account_count": "{count, plural, one {# tili} other {# tiliä}}",
   "collections.accounts.empty_description": "Lisää enintään {count} seuraamaasi tiliä",
   "collections.accounts.empty_title": "Tämä kokoelma on tyhjä",
@@ -448,6 +464,7 @@
   "conversation.open": "Näytä keskustelu",
   "conversation.with": "{names} kanssa",
   "copy_icon_button.copied": "Kopioitu leikepöydälle",
+  "copy_icon_button.copy_this_text": "Kopioi linkki leikepöydälle",
   "copypaste.copied": "Kopioitu",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Kopioi leikepöydälle",
   "directory.federated": "Tunnetusta fediversumista",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
index 417947a25b2..10f727109e5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
@@ -42,7 +42,7 @@
   "account.familiar_followers_many": "{name1}, {name2} og {othersCount, plural, one {ein annar/onnur tú kennir} other {# onnur tú kennir}} fylgja",
   "account.familiar_followers_one": "{name1} fylgir",
   "account.familiar_followers_two": "{name1} og {name2} fylgja",
-  "account.featured": "Tikin fram",
+  "account.featured": "Sermerkt",
   "account.featured.accounts": "Vangar",
   "account.featured.collections": "Søvn",
   "account.featured.hashtags": "Frámerki",
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Sermerkt frámerki",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Legg víst navn afturat",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Rætta víst navn",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Tillaga",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Hesi stillingarnar tillaga tað, sum brúkarar síggja á {server} í almennu appunum, men tær eru kanska ikki galdandi fyri brúkarar á øðrum servarum og appum hjá triðjapørtum.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "Vísingar eru framvegis ymiskar",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "'Sermerkt' er eitt valfrítt spjaldur, har tú kanst sýna aðrar kontur fram.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Vís 'Sermerkt\" spjaldur",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "'Miðlar' er eitt valfrítt spjaldur, sum vísur tínar postar, sum innihalda myndir ella sjónfílur.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "Vís 'Miðlar' spjaldur",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Tá tað er virkið, vísir Miðlar spjaldrið bæði tínar postar og svar til postar hjá øðrum.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Írokna svar á 'Miðlar' spjaldrinum",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "Tillaga spjøldrini á vanganum hjá tær og tað, tey vísa.",
   "account_edit.profile_tab.title": "Stillingar fyri spjøldur á vanga",
   "account_edit.save": "Goym",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
index 54036c953fc..ac99eb7ba89 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Hashtags mis en avant",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Ajouter un nom public",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Modifier le nom public",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Personnaliser",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Ces paramètres personnalisent ce que les personnes voient sur {server} dans les applications officielles, mais ils peuvent ne pas s'appliquer aux personnes sur d'autres serveurs ou utilisant une application tiers.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "L'affichage peut varier",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "« En vedette » est un onglet facultatif où vous pouvez mettre en avant d'autres comptes.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Afficher l'onglet « En vedette »",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "« Média » est un onglet facultatif qui affiche vos messages contenant des images ou des vidéos.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "Afficher l'onglet « Média »",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "En activant cette option l'onglet « Média » affiche à la fois vos messages et vos réponses aux messages d'autres personnes.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Inclure les réponses dans l'onglet « Média »",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "Personnaliser les onglets de votre profil et leur contenu.",
   "account_edit.profile_tab.title": "Paramètres de l'onglet du profil",
   "account_edit.save": "Enregistrer",
@@ -271,6 +280,13 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Trouver un autre serveur",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon est décentralisé, donc peu importe où vous créez votre compte, vous serez en mesure de suivre et d'interagir avec quiconque sur ce serveur. Vous pouvez même l'héberger vous-même!",
   "closed_registrations_modal.title": "S'inscrire sur Mastodon",
+  "collection.share_modal.share_link_label": "Lien à partager",
+  "collection.share_modal.share_via_post": "Publier sur Mastodon",
+  "collection.share_modal.share_via_system": "Partager avec…",
+  "collection.share_modal.title": "Partager la collection",
+  "collection.share_modal.title_new": "Partager votre nouvelle collection !",
+  "collection.share_template_other": "Découvrez cette collection incroyable : {link}",
+  "collection.share_template_own": "Découvrez ma nouvelle collection : {link}",
   "collections.account_count": "{count, plural, one {# compte} other {# comptes}}",
   "collections.accounts.empty_description": "Ajouter jusqu'à {count} comptes que vous suivez",
   "collections.accounts.empty_title": "Cette collection est vide",
@@ -448,6 +464,7 @@
   "conversation.open": "Afficher cette conversation",
   "conversation.with": "Avec {names}",
   "copy_icon_button.copied": "Copié dans le presse-papier",
+  "copy_icon_button.copy_this_text": "Copier le lien dans le presse-papier",
   "copypaste.copied": "Copié",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Copier dans le presse-papiers",
   "directory.federated": "D'un fediverse connu",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 18daca78930..2c6f4be00a8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Hashtags mis en avant",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Ajouter un nom public",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Modifier le nom public",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Personnaliser",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Ces paramètres personnalisent ce que les personnes voient sur {server} dans les applications officielles, mais ils peuvent ne pas s'appliquer aux personnes sur d'autres serveurs ou utilisant une application tiers.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "L'affichage peut varier",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "« En vedette » est un onglet facultatif où vous pouvez mettre en avant d'autres comptes.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Afficher l'onglet « En vedette »",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "« Média » est un onglet facultatif qui affiche vos messages contenant des images ou des vidéos.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "Afficher l'onglet « Média »",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "En activant cette option l'onglet « Média » affiche à la fois vos messages et vos réponses aux messages d'autres personnes.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Inclure les réponses dans l'onglet « Média »",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "Personnaliser les onglets de votre profil et leur contenu.",
   "account_edit.profile_tab.title": "Paramètres de l'onglet du profil",
   "account_edit.save": "Enregistrer",
@@ -271,6 +280,13 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Trouver un autre serveur",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon est décentralisé : peu importe où vous créez votre compte, vous serez en mesure de suivre et d'interagir avec quiconque sur ce serveur. Vous pouvez même l'héberger !",
   "closed_registrations_modal.title": "Inscription sur Mastodon",
+  "collection.share_modal.share_link_label": "Lien à partager",
+  "collection.share_modal.share_via_post": "Publier sur Mastodon",
+  "collection.share_modal.share_via_system": "Partager avec…",
+  "collection.share_modal.title": "Partager la collection",
+  "collection.share_modal.title_new": "Partager votre nouvelle collection !",
+  "collection.share_template_other": "Découvrez cette collection incroyable : {link}",
+  "collection.share_template_own": "Découvrez ma nouvelle collection : {link}",
   "collections.account_count": "{count, plural, one {# compte} other {# comptes}}",
   "collections.accounts.empty_description": "Ajouter jusqu'à {count} comptes que vous suivez",
   "collections.accounts.empty_title": "Cette collection est vide",
@@ -448,6 +464,7 @@
   "conversation.open": "Afficher la conversation",
   "conversation.with": "Avec {names}",
   "copy_icon_button.copied": "Copié dans le presse-papier",
+  "copy_icon_button.copy_this_text": "Copier le lien dans le presse-papier",
   "copypaste.copied": "Copié",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Copier dans le presse-papiers",
   "directory.federated": "Du fédivers connu",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
index 5ae8d75fce4..776df2db7bf 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Haischlibeanna Réadmhaoine",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Cuir ainm taispeána leis",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Cuir ainm taispeána in eagar",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Saincheap",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Saincheapann na socruithe seo a bhfeiceann úsáideoirí ar {server} sna haipeanna oifigiúla, ach ní fhéadfaidh siad a bheith infheidhme maidir le húsáideoirí ar fhreastalaithe eile agus ar aipeanna tríú páirtí.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "Bíonn taispeántais fós éagsúil",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "Is cluaisín roghnach é ‘Molta’ inar féidir leat cuntais eile a thaispeáint.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Taispeáin an cluaisín 'Molta'",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "Is cluaisín roghnach é ‘Meáin’ a thaispeánann do phoist ina bhfuil íomhánna nó físeáin.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "Taispeáin an cluaisín ‘Meáin’",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Nuair a bhíonn sé cumasaithe, taispeánann an cluaisín Meáin do phoist agus freagraí ar phoist daoine eile araon.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Cuir freagraí san áireamh ar an táb ‘Meáin’",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "Saincheap na cluaisíní ar do phróifíl agus a bhfuil á thaispeáint iontu.",
   "account_edit.profile_tab.title": "Socruithe an chluaisín próifíle",
   "account_edit.save": "Sábháil",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index 1a49f6ba36d..4301834a089 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -161,6 +161,14 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Cancelos destacados",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Engadir nome público",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Editar o nome público",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Personalizar",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Estes axustes personalizan o que ven as usuarias de {server} nas apps oficiais, pero non se aplica ás usuarias de outros servidores nin apps alleas.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "'Destacado' é unha pestana optativa na que podes mostrar outras contas.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Mostrar pestana 'Destacado'",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "'Multimedia' é unha pestana optativa na que aparecen as túas publicacións con fotos e vídeos.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "Mostrar pestana 'Multimedia'",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Ao activala, a pestana Multimedia mostra tanto as túas publicacións como as respostas a outras persoas.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Incluír respostas na pestana 'Multimedia'",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "Personaliza as pestanas e o seu contido no teu perfil.",
   "account_edit.profile_tab.title": "Perfil e axustes das pestanas",
   "account_edit.save": "Gardar",
@@ -271,6 +279,13 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Atopa outro servidor",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon é descentralizado, así que non importa onde crees a conta, poderás seguir e interactuar con calquera conta deste servidor. Incluso podes ter o teu servidor!",
   "closed_registrations_modal.title": "Crear conta en Mastodon",
+  "collection.share_modal.share_link_label": "Ligazón para compartir",
+  "collection.share_modal.share_via_post": "Publicar en Mastodon",
+  "collection.share_modal.share_via_system": "Compartir con…",
+  "collection.share_modal.title": "Compartir colección",
+  "collection.share_modal.title_new": "Comparte a túa nova colección!",
+  "collection.share_template_other": "Mira que colección máis boa: {link}",
+  "collection.share_template_own": "Mira a miña nova colección: {link}",
   "collections.account_count": "{count, plural, one {# conta} other {# contas}}",
   "collections.accounts.empty_description": "Engade ata {count} contas que segues",
   "collections.accounts.empty_title": "A colección está baleira",
@@ -448,6 +463,7 @@
   "conversation.open": "Ver conversa",
   "conversation.with": "Con {names}",
   "copy_icon_button.copied": "Copiada ao portapapeis",
+  "copy_icon_button.copy_this_text": "Copiar a ligazón ao portapapeis",
   "copypaste.copied": "Copiado",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Copiar ao portapapeis",
   "directory.federated": "Do fediverso coñecido",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index abe3687f897..7bea5cac0f7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "תגיות נבחרות",
   "account_edit.name_modal.add_title": "הוספת שם תצוגה",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "עריכת שם תצוגה",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "התאמה אישית",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "הגדרות אלו משנות מה משתמשים יראו על {server} ביישומונים הרשמיים, אבל הן לא בהכרח רלוונטיות למשתמשים על שרתים אחרים ועל יישומונים צד ג'.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "התצוגה עשויה להיות שונה",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "\"נבחרים\" הוא טאב לבחירה שבו תוכלו להציג חשבונות אחרים.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "הצגת טאב \"נבחרים\"",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "\"מדיה\" הוא טאב לבחירה שבוא יוצגו הודעות שלך שמכילות תמונות או וידאו.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "הצגת טאב \"מדיה\"",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "כשמאופשר, טאב המדיה מציג גם הודעות מקוריות וגם תשובות להודעות של אחרים.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "לכלול תגובות בטאב המדיה",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "התאימו את הטאבים בפרופיל שלכם ומה שהם יציגו.",
   "account_edit.profile_tab.title": "הגדרות טאבים לפרופיל",
   "account_edit.save": "שמירה",
@@ -271,6 +280,13 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "חיפוש שרת אחר",
   "closed_registrations_modal.preamble": "מסטודון הוא רשת מבוזרת, כך שלא משנה היכן החשבון שלך, קיימת האפשרות לעקוב ולתקשר עם משתמשים בשרת הזה. אפשר אפילו להריץ שרת בעצמך!",
   "closed_registrations_modal.title": "להרשם למסטודון",
+  "collection.share_modal.share_link_label": "קישור להזמנה לשיתוף",
+  "collection.share_modal.share_via_post": "לפרסם במסטודון",
+  "collection.share_modal.share_via_system": "לשתף אל…",
+  "collection.share_modal.title": "שיתוף אוסף",
+  "collection.share_modal.title_new": "שתפו את האוסף החדש שלכם!",
+  "collection.share_template_other": "הציצו על האוסף המעניין הזה: {link}",
+  "collection.share_template_own": "הציצו על האוסף החדש שלי: {link}",
   "collections.account_count": "{count, plural, one {חשבון אחד} other {# חשבונות}}",
   "collections.accounts.empty_description": "להוסיף עד ל־{count} חשבונות שאתם עוקבים אחריהם",
   "collections.accounts.empty_title": "האוסף הזה ריק",
@@ -448,6 +464,7 @@
   "conversation.open": "צפו בשיחה",
   "conversation.with": "עם {names}",
   "copy_icon_button.copied": "הועתק ללוח",
+  "copy_icon_button.copy_this_text": "העתקת הקישור",
   "copypaste.copied": "הועתק",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "העתקה ללוח הגזירים",
   "directory.federated": "מהפדרציה הידועה",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/is.json b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
index ee31fcac5d2..ced1cb70f8d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/is.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
@@ -78,7 +78,7 @@
   "account.languages": "Breyta tungumálum í áskrift",
   "account.link_verified_on": "Eignarhald á þessum tengli var athugað þann {date}",
   "account.locked_info": "Staða gagnaleyndar á þessum aðgangi er stillt á læsingu. Eigandinn yfirfer handvirkt hverjir geti fylgst með honum.",
-  "account.media": "Myndskrár",
+  "account.media": "Myndefni",
   "account.mention": "Minnast á @{name}",
   "account.menu.add_to_list": "Bæta á lista…",
   "account.menu.block": "Útiloka notandaaðgang",
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Myllumerki með aukið vægi",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Bættu við birtingarnafni",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Breyta birtingarnafni",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Sérsníða",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Þessar stillingar sérsníða hvað notendur sjá á {server} í opinberu forritunum, en ekki er víst hvernig þetta virkar fyrir notendur á öðrum netþjónum og utanaðkomandi forritum.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "Birting er ennþá breytileg",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "'Með aukið vægi' er valkvæður flipi þar sem þú getur kynnt aðra notendaaðganga.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Birta 'Með aukið vægi' flipa",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "‘Myndefni’ er valkvæður flipi þar sem birtast þær færslur þínar sem innihalda myndir eða myndskeið.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "Birta 'Myndefni' flipa",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Þegar þetta er virkt, sýnir myndefnisflipinn bæði færslurnar þínar og svör þín við færslum annarra.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Hafa með svör á flipanum ‘Myndefni’",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "Sérsníddu flipana á notandasniðinu þínu og hvað þeir birta.",
   "account_edit.profile_tab.title": "Stillingar notandasniðsflipa",
   "account_edit.save": "Vista",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index 97461539613..226314eba1e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -42,7 +42,7 @@
   "account.familiar_followers_many": "Seguito da {name1}, {name2}, e {othersCount, plural, one {un altro che conosci} other {altri # che conosci}}",
   "account.familiar_followers_one": "Seguito da {name1}",
   "account.familiar_followers_two": "Seguito da {name1} e {name2}",
-  "account.featured": "In primo piano",
+  "account.featured": "In evidenza",
   "account.featured.accounts": "Profili",
   "account.featured.collections": "Collezioni",
   "account.featured.hashtags": "Hashtag",
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Hashtag in evidenza",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Aggiungi il nome mostrato",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Modifica il nome mostrato",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Personalizza",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Queste impostazioni personalizzano ciò che gli utenti vedono su {server} nelle app ufficiali, ma potrebbero non applicarsi agli utenti su altri server e app di terze parti.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "La visualizzazione può variare",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "\"In evidenza\" è una scheda opzionale in cui puoi mostrare altri account.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Mostra la scheda \"In evidenza\"",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "\"Media\" è una scheda opzionale che mostra i tuoi post contenenti immagini o video.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "Mostra la scheda \"Media\"",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Quando abilitata, la scheda Media mostra sia i tuoi post che le risposte ai post di altre persone.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Includi le risposte nella scheda \"Media\"",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "Personalizza le schede del tuo profilo e ciò che mostrano.",
   "account_edit.profile_tab.title": "Impostazioni della scheda del profilo",
   "account_edit.save": "Salva",
@@ -509,7 +518,7 @@
   "emoji_button.travel": "Viaggi & Luoghi",
   "empty_column.account_featured.me": "Non hai ancora messo in evidenza nulla. Sapevi che puoi mettere in evidenza gli hashtag che usi più spesso e persino gli account dei tuoi amici sul tuo profilo?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} non ha ancora messo in evidenza nulla. Sapevi che puoi mettere in evidenza gli hashtag che usi più spesso e persino gli account dei tuoi amici sul tuo profilo?",
-  "empty_column.account_featured_other.unknown": "Questo account non ha ancora pubblicato nulla.",
+  "empty_column.account_featured_other.unknown": "Questo account non ha ancora messo nulla in evidenza.",
   "empty_column.account_hides_collections": "Questo utente ha scelto di non rendere disponibili queste informazioni",
   "empty_column.account_suspended": "Profilo sospeso",
   "empty_column.account_timeline": "Nessun post qui!",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json
index 60639f9756a..634ea4e2482 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json
@@ -44,9 +44,11 @@
   "account.familiar_followers_two": "Hōo {name1} kap {name2} 跟tuè",
   "account.featured": "精選ê",
   "account.featured.accounts": "個人資料",
+  "account.featured.collections": "收藏",
   "account.featured.hashtags": "Hashtag",
   "account.featured_tags.last_status_at": "頂kái tī {date} Po文",
   "account.featured_tags.last_status_never": "無PO文",
+  "account.field_overflow": "展示規篇內容",
   "account.filters.all": "逐ē活動",
   "account.filters.boosts_toggle": "顯示轉PO",
   "account.filters.posts_boosts": "PO文kap轉PO",
@@ -144,6 +146,9 @@
   "account_edit.bio.title": "個人紹介",
   "account_edit.bio_modal.add_title": "加添個人紹介",
   "account_edit.bio_modal.edit_title": "編個人紹介",
+  "account_edit.button.add": "加 {item}",
+  "account_edit.button.delete": "Thâi {item}",
+  "account_edit.button.edit": "編 {item}",
   "account_edit.char_counter": "{currentLength}/{maxLength} ê字",
   "account_edit.column_button": "做好ah",
   "account_edit.column_title": "編輯個人資料",
@@ -151,13 +156,28 @@
   "account_edit.custom_fields.title": "自訂欄",
   "account_edit.display_name.placeholder": "Lí ê顯示ê名是lí ê名佇lí ê個人資料kap時間線出現ê方式。",
   "account_edit.display_name.title": "顯示ê名",
+  "account_edit.featured_hashtags.item": "hashtag",
   "account_edit.featured_hashtags.placeholder": "幫tsān別lâng認捌，kap緊緊接近使用lí收藏ê主題。",
   "account_edit.featured_hashtags.title": "特色ê hashtag",
   "account_edit.name_modal.add_title": "加添顯示ê名",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "編顯示ê名",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "自訂",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Tsiah ê設定自訂用官方應用程式佇 {server} 所看著ê內容，毋kú in可能無用佇別ê服侍器或者用第三方應用程式ê用者。",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "展示結果uân-á可能無kâng款",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "「精選ê」是通揀ê分頁，其中lí ē當展示別ê口座。",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "顯示「精選ê」分頁",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "「媒體」是通揀ê分頁，展示lí包含影像kap影片ê PO文。",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "展示「媒體」分頁",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "若是啟用，媒體分頁展示lí ê PO文kap對別lâng ê PO文ê回應。",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "佇媒體分頁內包含回應",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "自訂lí ê個人資料ê分頁kap顯示ê內容。",
   "account_edit.profile_tab.title": "個人資料分頁設定",
   "account_edit.save": "儲存",
+  "account_edit_tags.column_title": "編收藏ê hashtag",
+  "account_edit_tags.help_text": "收藏ê hashtag幫tsān用者發現kap hām lí ê個人資料互動。In會成做過濾器，佇lí ê個人資料頁ê活動內底出現。",
+  "account_edit_tags.search_placeholder": "編輯hashtag……",
+  "account_edit_tags.suggestions": "建議：",
+  "account_edit_tags.tag_status_count": "{count, plural, other {# 篇PO文}}",
   "account_note.placeholder": "Tshi̍h tse加註kha",
   "admin.dashboard.daily_retention": "註冊以後ê用者維持率（用kang計算）",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "註冊以後ê用者維持率",
@@ -260,6 +280,13 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Tshuē別ê服侍器",
   "closed_registrations_modal.preamble": "因為Mastodon非中心化，所以bô論tī tá tsi̍t ê服侍器建立口座，lí lóng ē當跟tuè tsi̍t ê服侍器ê逐ê lâng，kap hām in交流。Lí iā ē當ka-tī起tsi̍t ê站！",
   "closed_registrations_modal.title": "註冊 Mastodon ê口座",
+  "collection.share_modal.share_link_label": "邀請分享ê連結",
+  "collection.share_modal.share_via_post": "PO佇Mastodon頂",
+  "collection.share_modal.share_via_system": "分享kàu……",
+  "collection.share_modal.title": "分享收藏",
+  "collection.share_modal.title_new": "分享lí ê新收藏！",
+  "collection.share_template_other": "緊看覓chit ê時行ê收藏：{link}",
+  "collection.share_template_own": "緊看覓我ê收藏：{link}",
   "collections.account_count": "{count, plural, other {# ê口座}}",
   "collections.accounts.empty_description": "加lí跟tuè ê口座，上tsē {count} ê",
   "collections.accounts.empty_title": "收藏內底無半項",
@@ -296,11 +323,13 @@
   "collections.no_collections_yet": "Iáu無收藏。",
   "collections.old_last_post_note": "頂改佇超過一禮拜進前PO文",
   "collections.remove_account": "Suá掉tsit ê口座",
+  "collections.report_collection": "檢舉tsit ê收藏",
   "collections.search_accounts_label": "Tshuē口座來加添……",
   "collections.search_accounts_max_reached": "Lí已經加kàu口座數ê盡磅ah。",
   "collections.sensitive": "敏感ê",
   "collections.topic_hint": "加 hashtag，幫tsān別lâng了解tsit ê收藏ê主題。",
   "collections.view_collection": "看收藏",
+  "collections.view_other_collections_by_user": "看tsit ê用者ê別ê收藏",
   "collections.visibility_public": "公共ê",
   "collections.visibility_public_hint": "佇tshiau-tshuē結果kap別位有推薦ê所在通發現。",
   "collections.visibility_title": "通看ê程度",
@@ -435,6 +464,7 @@
   "conversation.open": "顯示會話",
   "conversation.with": "Kap {names}",
   "copy_icon_button.copied": "有khóo-pih kàu tsián貼pang",
+  "copy_icon_button.copy_this_text": "Khóo-pih連結kàu tsián貼pang",
   "copypaste.copied": "有khóo-pih",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Khóo-pih kàu tsián貼pang",
   "directory.federated": "Uì知影ê Fediverse",
@@ -964,6 +994,7 @@
   "report.category.title_account": "個人資料",
   "report.category.title_status": "PO文",
   "report.close": "完成",
+  "report.collection_comment": "Lí是án-tsuánn beh檢舉tsit ê收藏？",
   "report.comment.title": "Lí敢有別ê想beh hōo guán知ê？",
   "report.forward": "轉送kàu {target}",
   "report.forward_hint": "Tsit ê口座是別ê服侍器ê。Kám iā beh送bô落名ê檢舉ê khóo-pih？",
@@ -985,6 +1016,8 @@
   "report.rules.title": "違反siánn-mih規則？",
   "report.statuses.subtitle": "請揀所有符合ê選項",
   "report.statuses.title": "Kám有任何PO文證明tsit ê檢舉？",
+  "report.submission_error": "檢舉bē當送",
+  "report.submission_error_details": "請檢查lí ê網路連線，等leh koh試。",
   "report.submit": "送出",
   "report.target": "檢舉 {target}",
   "report.thanks.take_action": "下kha是你控制所beh 佇Mastodon看ê內容ê選項：",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
index 4fd73e3cea5..e3a698cd207 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Hashtag-ë të zgjedhur",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Shtoni emër në ekran",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Përpunoni emër në ekran",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Përshtateni",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Këto rregullime përshtasin ç’shohin përdoruesit në {server} te aplikacionet zyrtare, por mund të mos kenë vend për përdorues në shërbyes të tjerë dhe aplikacione nga palë të treta.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "Ç’duket, ende varion",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "“Të zgjedhura” është një skedë opsionale ku mund të shpalosni llogari të tjera.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Shfaq skedë “Të zgjedhura”",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "“Media” është një skedë opsionale që shfaq postime tuajat që përmbajnë figura ose video.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "Shfaq skedë “Media”",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Kur aktivizohet, skeda Media shfaq si postimet tuaja, ashtu edhe përgjigje te postime nga persona të tjerë.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Përfshi te skeda “Media” përgjigje",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "Përshtatni skedat në profilin tuaj dhe ato çka shfaqet në to.",
   "account_edit.profile_tab.title": "Rregullime skede profili",
   "account_edit.save": "Ruaje",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
index 17f254a1e0f..78b511735f7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -14,9 +14,16 @@
   "about.powered_by": "En decentraliserad plattform for sociala medier, drivet av {mastodon}",
   "about.rules": "Serverregler",
   "account.account_note_header": "Personlig anteckning",
+  "account.activity": "Aktivitet",
+  "account.add_note": "Lägg till en personlig anteckning",
   "account.add_or_remove_from_list": "Lägg till i eller ta bort från listor",
+  "account.badges.admin": "Administratör",
+  "account.badges.blocked": "Blockerad",
   "account.badges.bot": "Bot",
+  "account.badges.domain_blocked": "Blockerad domän",
   "account.badges.group": "Grupp",
+  "account.badges.muted": "Tystad",
+  "account.badges.muted_until": "Tystade till {until}",
   "account.block": "Blockera @{name}",
   "account.block_domain": "Blockera domänen {domain}",
   "account.block_short": "Blockera",
@@ -27,6 +34,7 @@
   "account.direct": "Nämn @{name} privat",
   "account.disable_notifications": "Sluta meddela mig när @{name} skriver ett inlägg",
   "account.domain_blocking": "Blockerad domän",
+  "account.edit_note": "Redigera personlig anteckning",
   "account.edit_profile": "Redigera profil",
   "account.edit_profile_short": "Redigera",
   "account.enable_notifications": "Notifiera mig när @{name} gör inlägg",
@@ -36,6 +44,7 @@
   "account.familiar_followers_two": "Följs av {name1} och {name2}",
   "account.featured": "Utvalda",
   "account.featured.accounts": "Profiler",
+  "account.featured.collections": "Samlingar",
   "account.featured.hashtags": "Fyrkantstaggar",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Senaste inlägg den {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Inga inlägg",
@@ -93,6 +102,7 @@
   "account.unmute_short": "Avtysta",
   "account_edit.column_button": "Klar",
   "account_edit.column_title": "Redigera profil",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Anpassa",
   "account_note.placeholder": "Klicka för att lägga till anteckning",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Användarlojalitet per dag efter registrering",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Användarlojalitet per månad efter registrering",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index 270f130cade..2ad5a23d509 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Öne çıkan etiketler",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Görünen ad ekle",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Görünen adı düzenle",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Özelleştir",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Bu ayarlar kullanıcıların resmi uygulamalarda {server} üzerinde gördüklerini özelleştirir, ancak diğer sunuculardaki ve üçüncü taraf uygulamalardaki kullanıcılar için geçerli olmayabilir.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "Görünümler yine de farklı olabilir",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "\"Öne Çıkanlar\" diğer hesapları sergileyebileceğiniz isteğe bağlı bir sekmedir.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "\"Öne Çıkanlar\" sekmesini göster",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "\"Medya\" resim veya video içeren gönderilerinizi gösteren isteğe bağlı bir sekmedir.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "\"Medya\" sekmesini göster",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Etkinleştirildiğinde Medya sekmesi hem kendi gönderilerinizi hem de diğer kişilerin gönderilerine verdiğiniz yanıtları gösterir.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "\"Medya\" sekmesinde yanıtları göster",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "Profilinizdeki sekmeleri ve bunların görüntülediği bilgileri özelleştirin.",
   "account_edit.profile_tab.title": "Profil sekme ayarları",
   "account_edit.save": "Kaydet",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index 5a620605607..3aa940e9524 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -14,8 +14,13 @@
   "about.powered_by": "Децентралізовані соціальні мережі від {mastodon}",
   "about.rules": "Правила сервера",
   "account.account_note_header": "Особиста нотатка",
+  "account.activity": "Дії",
+  "account.add_note": "Додати особисту нотатку",
   "account.add_or_remove_from_list": "Додати або видалити зі списків",
+  "account.badges.admin": "Адміністрація",
+  "account.badges.blocked": "Заблоковано",
   "account.badges.bot": "Бот",
+  "account.badges.domain_blocked": "Блокований домен",
   "account.badges.group": "Група",
   "account.block": "Заблокувати @{name}",
   "account.block_domain": "Заблокувати домен {domain}",
@@ -25,6 +30,7 @@
   "account.copy": "Копіювати посилання на профіль",
   "account.direct": "Особиста згадка @{name}",
   "account.disable_notifications": "Не повідомляти мене про дописи @{name}",
+  "account.edit_note": "Редагувати особисту нотатку",
   "account.edit_profile": "Редагувати профіль",
   "account.edit_profile_short": "Редагувати",
   "account.enable_notifications": "Повідомляти мене про дописи @{name}",
@@ -37,6 +43,13 @@
   "account.featured.hashtags": "Хештеги",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Останній допис {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Немає дописів",
+  "account.field_overflow": "Показати повністю",
+  "account.filters.all": "Усі дії",
+  "account.filters.boosts_toggle": "Показати поширення",
+  "account.filters.posts_boosts": "Дописи й поширення",
+  "account.filters.posts_only": "Дописи",
+  "account.filters.posts_replies": "Дописи й відповіді",
+  "account.filters.replies_toggle": "Показати відповіді",
   "account.follow": "Підписатися",
   "account.follow_back": "Стежити також",
   "account.follow_back_short": "Підписатись навзаєм",
@@ -55,12 +68,27 @@
   "account.go_to_profile": "Перейти до профілю",
   "account.hide_reblogs": "Сховати поширення від @{name}",
   "account.in_memoriam": "Пам'ятник.",
+  "account.joined_long": "Долучилися {date}",
   "account.joined_short": "Дата приєднання",
   "account.languages": "Змінити обрані мови",
   "account.link_verified_on": "Права власності на це посилання були перевірені {date}",
   "account.locked_info": "Це закритий обліковий запис. Власник вручну обирає, хто може на нього підписуватися.",
   "account.media": "Медіа",
   "account.mention": "Згадати @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Додати до списку…",
+  "account.menu.block": "Блокувати обліковий запис",
+  "account.menu.block_domain": "Блокувати {domain}",
+  "account.menu.copied": "Посилання на обліковий запис скопійовано до буферу обміну",
+  "account.menu.copy": "Копіювати посилання",
+  "account.menu.direct": "Особиста згадка",
+  "account.menu.mention": "Згадка",
+  "account.menu.note.description": "Видно лише вам",
+  "account.menu.open_original_page": "Переглянути на {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Вилучити підписника",
+  "account.menu.report": "Скарга на обліковий запис",
+  "account.menu.share": "Поділитися…",
+  "account.menu.unblock": "Розблокувати обліковий запис",
+  "account.menu.unblock_domain": "Розблокувати {domain}",
   "account.moved_to": "{name} вказує, що їхній новий обліковий запис тепер:",
   "account.mute": "Приховати @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Не сповіщати",
@@ -68,6 +96,7 @@
   "account.muted": "Приховується",
   "account.mutual": "Підписані навзаєм",
   "account.no_bio": "Немає опису.",
+  "account.node_modal.save": "Зберегти",
   "account.open_original_page": "Відкрити оригінальну сторінку",
   "account.posts": "Дописи",
   "account.posts_with_replies": "Дописи й відповіді",
@@ -87,6 +116,9 @@
   "account.unmute": "Не приховувати @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Сповіщати",
   "account.unmute_short": "Не приховувати",
+  "account_edit.save": "Зберегти",
+  "account_edit_tags.suggestions": "Пропозиції:",
+  "account_edit_tags.tag_status_count": "{count, plural, one {# допис} few {# дописи} many {# дописів} other {# допису}}",
   "account_note.placeholder": "Натисніть, щоб додати примітку",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Щоденний показник утримання користувачів після реєстрації",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Щомісячний показник утримання користувачів після реєстрації",
@@ -110,6 +142,23 @@
   "alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Опишіть цю ідею для людей із порушеннями зору…",
   "alt_text_modal.done": "Готово",
   "announcement.announcement": "Оголошення",
+  "annual_report.announcement.action_dismiss": "Ні, дякую",
+  "annual_report.nav_item.badge": "Нове",
+  "annual_report.shared_page.donate": "Підтримати",
+  "annual_report.summary.archetype.booster.name": "Лучник",
+  "annual_report.summary.archetype.lurker.name": "Стоїк",
+  "annual_report.summary.archetype.oracle.name": "Провидець",
+  "annual_report.summary.archetype.pollster.name": "Допитливий",
+  "annual_report.summary.archetype.replier.name": "Метелик",
+  "annual_report.summary.archetype.title_public": "Архетип {name}",
+  "annual_report.summary.archetype.title_self": "Ваш архетип",
+  "annual_report.summary.close": "Закрити",
+  "annual_report.summary.copy_link": "Копіювати посилання",
+  "annual_report.summary.followers.new_followers": "{count, plural, one {новий підписник} few {нові підписники} many {нових підписників} other {нового підписника}}",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.boost_count": "Допис поширено {count, plural, one {# раз} few {# рази} many {# разів} other {# раза}}.",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.favourite_count": "Допис уподобано {count, plural, one {# раз} few {# рази} many {# разів} other {# раза}}.",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.reply_count": "Допис отримав {count, plural, one {# відповідь} few {# відповіді} many {# відповідей} other {# відповіді}}.",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.title": "Найпопулярніший допис",
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "найчастіше використовуваний застосунок",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "найчастіший хештег",
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "нові дописи",
@@ -145,6 +194,9 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Знайти інший сервер",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon децентралізований, тож незалежно від того, де ви створюєте свій обліковий запис, ви зможете слідкувати та взаємодіяти з будь-ким на цьому сервері. Ви навіть можете розмістити його самостійно!",
   "closed_registrations_modal.title": "Реєстрація на Mastodon",
+  "collections.detail.accounts_heading": "Облікові записи",
+  "collections.edit_details": "Редагувати подробиці",
+  "collections.remove_account": "Вилучити обліковий запис",
   "column.about": "Про застосунок",
   "column.blocks": "Заблоковані користувачі",
   "column.bookmarks": "Закладки",
@@ -205,6 +257,7 @@
   "confirmations.delete.confirm": "Видалити",
   "confirmations.delete.message": "Ви впевнені, що хочете видалити цей допис?",
   "confirmations.delete.title": "Видалити допис?",
+  "confirmations.delete_collection.confirm": "Видалити",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Видалити",
   "confirmations.delete_list.message": "Ви впевнені, що хочете видалити цей список назавжди?",
   "confirmations.delete_list.title": "Видалити список?",
@@ -381,6 +434,8 @@
   "follow_suggestions.who_to_follow": "На кого підписатися",
   "followed_tags": "Відстежувані хештеґи",
   "footer.about": "Про проєкт",
+  "footer.about_mastodon": "Про Mastodon",
+  "footer.about_server": "Про {domain}",
   "footer.about_this_server": "Про сервер",
   "footer.directory": "Каталог профілів",
   "footer.get_app": "Завантажити застосунок",
@@ -825,7 +880,7 @@
   "search_results.no_results": "Жодних результатів.",
   "search_results.no_search_yet": "Спробуйте пошукати дописи, профілі або хештеґи.",
   "search_results.see_all": "Показати все",
-  "search_results.statuses": "Дописів",
+  "search_results.statuses": "Дописи",
   "search_results.title": "Пошук «{q}»",
   "server_banner.about_active_users": "Люди, які використовують цей сервер протягом останніх 30 днів (Щомісячні Активні Користувачі)",
   "server_banner.active_users": "активні користувачі",
@@ -938,6 +993,7 @@
   "tabs_bar.notifications": "Сповіщення",
   "tabs_bar.publish": "Новий допис",
   "tabs_bar.search": "Пошук",
+  "tag.remove": "Вилучити",
   "terms_of_service.effective_as_of": "Ефективний на {date}",
   "terms_of_service.title": "Умови використання",
   "terms_of_service.upcoming_changes_on": "Майбутні зміни {date}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
index ad14df1a1a9..711ae4dd352 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@@ -78,7 +78,7 @@
   "account.languages": "Đổi ngôn ngữ mong muốn",
   "account.link_verified_on": "Liên kết này đã được xác minh vào {date}",
   "account.locked_info": "Đây là tài khoản riêng tư. Chủ tài khoản tự mình xét duyệt các yêu cầu theo dõi.",
-  "account.media": "Media",
+  "account.media": "Phương tiện",
   "account.mention": "Nhắc đến @{name}",
   "account.menu.add_to_list": "Thêm vào danh sách…",
   "account.menu.block": "Chặn người này",
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Hashtag thường dùng",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Thêm tên gọi",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Sửa tên gọi",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Tùy chỉnh",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Những thiết lập này tùy chỉnh những gì người dùng thấy trên {server} trong ứng dụng chính thức, nhưng có thể sẽ không thấy trên các máy chủ khác hoặc các ứng dụng thứ ba.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "Hiển thị vẫn đa dạng",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "‘Nêu bật’ là một tab tùy chọn, giúp bạn nêu bật các tài khoản khác.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Hiện tab ‘Nêu bật’",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "‘Phương tiện’ là một tab tùy chọn, hiển thị những tút có chứa hình ảnh hoặc video của bạn.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "Hiện tab ‘Phương tiện’",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Nếu bật, tab Phương tiện sẽ hiện cả những tút của bạn lẫn những trả lời tới tút của người khác.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Bao gồm tút dạng trả lời trong tab ‘Phương tiện’",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "Tùy chỉnh tab trên hồ sơ của bạn và những gì chúng hiển thị.",
   "account_edit.profile_tab.title": "Thiết lập tab hồ sơ",
   "account_edit.save": "Lưu",
@@ -271,6 +280,13 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Tìm máy chủ khác",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon liên hợp nên bất kể bạn tạo tài khoản ở đâu, bạn cũng sẽ có thể theo dõi và tương tác với tài khoản trên máy chủ này. Bạn thậm chí có thể tự mở máy chủ!",
   "closed_registrations_modal.title": "Đăng ký Mastodon",
+  "collection.share_modal.share_link_label": "Mời chia sẻ liên kết",
+  "collection.share_modal.share_via_post": "Đăng lên Mastodon",
+  "collection.share_modal.share_via_system": "Chia sẻ qua…",
+  "collection.share_modal.title": "Chia sẻ collection",
+  "collection.share_modal.title_new": "Chia sẻ collection mới của bạn!",
+  "collection.share_template_other": "Xem ngay collection tuyệt vời này: {link}",
+  "collection.share_template_own": "Xem ngay collection mới của tôi: {link}",
   "collections.account_count": "{count, plural, other {# tài khoản}}",
   "collections.accounts.empty_description": "Thêm tối đa {count} tài khoản mà bạn theo dõi",
   "collections.accounts.empty_title": "Collection này trống",
@@ -448,6 +464,7 @@
   "conversation.open": "Xem toàn bộ tin nhắn",
   "conversation.with": "Với {names}",
   "copy_icon_button.copied": "Đã sao chép vào bộ nhớ tạm",
+  "copy_icon_button.copy_this_text": "Sao chép liên kết vào clipboard",
   "copypaste.copied": "Đã sao chép",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Sao chép vào bộ nhớ tạm",
   "directory.federated": "Ở mạng liên hợp",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 6295ca9b50e..be8a700c037 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "精选话题标签",
   "account_edit.name_modal.add_title": "添加显示名称",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "编辑显示名称",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "自定义",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "这些设置可以自定义用户使用官方应用程序时在 {server} 上可以看到的内容，但可能不适用于外站及第三方应用程序上的用户。",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "实际的显示情况可能不同",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "你可以使用可选的“精选”选项卡来展示其他账号。",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "显示“精选”选项卡",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "可选的“媒体”选项卡可以显示你发布的包含图片或视频的嘟文。",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "显示“媒体”选项卡",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "如果启用，媒体选项卡将同时显示你的嘟文及你对其他人嘟文的回复。",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "在“媒体”选项卡中包括回复",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "自定义你个人资料的标签页及其显示的内容。",
   "account_edit.profile_tab.title": "个人资料标签页设置",
   "account_edit.save": "保存",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index 31443295bb4..20cad7639f2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -161,6 +161,15 @@
   "account_edit.featured_hashtags.title": "推薦主題標籤",
   "account_edit.name_modal.add_title": "新增顯示名稱",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "編輯顯示名稱",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "自訂",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "這些設定能自訂使用者在官方應用程式中於 {server} 所見之內容，但可能不適用於其他伺服器或第三方應用程式的使用者。",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "檢視結果仍可能有所不同",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "「精選內容」為您能展現其他帳號之可選分頁。",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "顯示「精選內容」分頁",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "「媒體」為顯示您包含圖片或影片嘟文之可選分頁。",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "顯示「媒體」分頁",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "當啟用時，媒體分頁將顯示您的嘟文與對其他人嘟文之回嘟。",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "於「媒體」分頁中包含回嘟",
   "account_edit.profile_tab.subtitle": "自訂您個人檔案之分頁與內容。",
   "account_edit.profile_tab.title": "個人檔案分頁設定",
   "account_edit.save": "儲存",
diff --git a/config/locales/doorkeeper.sv.yml b/config/locales/doorkeeper.sv.yml
index 01a441b556c..9b8d428b39a 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.sv.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.sv.yml
@@ -83,6 +83,10 @@ sv:
         access_denied: Resursägaren eller behörighetsservern nekade begäran.
         credential_flow_not_configured: Resurs Ägare Lösenord Credentials flöde misslyckades på grund av att Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials är okonfigurerad.
         invalid_client: Klientautentisering misslyckades på grund av okänd klient, ingen klientautentisering inkluderad eller icke godkänd autentiseringsmetod.
+        invalid_code_challenge_method:
+          one: code_challenge_method måste vara %{challenge_methods}.
+          other: code_challenge_method måste vara en av %{challenge_methods}.
+          zero: Auktoriseringsservern stöder inte PKCE eftersom det inte finns några accepterade code_challenge_metod-värden.
         invalid_grant: Det beviljade godkännandetillskottet är ogiltigt, upphört, återkallat, matchar inte den omdirigering URI som användes i auktorisationsförfrågan eller har utfärdats till en annan klient.
         invalid_redirect_uri: Den omdirigerade uri är inte giltig.
         invalid_request:
diff --git a/config/locales/nan-TW.yml b/config/locales/nan-TW.yml
index 5d15b9685d6..3b89a027074 100644
--- a/config/locales/nan-TW.yml
+++ b/config/locales/nan-TW.yml
@@ -263,6 +263,7 @@ nan-TW:
         demote_user_html: "%{name} kā用者 %{target} 降級"
         destroy_announcement_html: "%{name} kā公告 %{target} thâi掉ah"
         destroy_canonical_email_block_html: "%{name} kā hash是 %{target} ê電子phue取消封鎖ah"
+        destroy_collection_html: "%{name} kā %{target} ê收藏thâi掉"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} kā 新ê emoji %{target} thâi掉ah"
         destroy_domain_allow_html: "%{name} 無允准 %{target} 域名加入聯邦"
         destroy_domain_block_html: "%{name} 取消封鎖域名 %{target}"
@@ -302,6 +303,7 @@ nan-TW:
         unsilence_account_html: "%{name} 取消限制 %{target} ê口座"
         unsuspend_account_html: "%{name} kā %{target} ê口座恢復權限ah"
         update_announcement_html: "%{name} kā公告 %{target} 更新ah"
+        update_collection_html: "%{name} kā %{target} ê收藏更新"
         update_custom_emoji_html: "%{name} kā 新ê emoji %{target} 更新ah"
         update_domain_block_html: "%{name} kā %{target} ê域名封鎖更新ah"
         update_ip_block_html: "%{name} 改變 IP %{target} ê規則"
@@ -675,6 +677,7 @@ nan-TW:
       cancel: 取消
       category: 類別
       category_description_html: Tsit ê 受檢舉ê口座kap/á是內容，ē佇kap tsit ê口座ê聯絡內底引用。
+      collections: 收藏 (%{count})
       comment:
         none: 無
       comment_description_html: 為著提供其他資訊，%{name} 寫：
@@ -710,6 +713,7 @@ nan-TW:
       resolved_msg: 檢舉成功解決ah！
       skip_to_actions: 跳kàu行動
       status: 狀態
+      statuses: PO文 (%{count})
       statuses_description_html: 冒犯ê內容ē引用tī kap受檢舉口座ê聯絡
       summary:
         action_preambles:
@@ -1815,6 +1819,19 @@ nan-TW:
     activity: 上尾ê活動
     browser: 瀏覽器
     browsers:
+      alipay: Alipay
+      blackberry: BlackBerry
+      chrome: Chrome
+      edge: Microsoft Edge
+      electron: Electron
+      firefox: Firefox
+      generic: 毋知影ê瀏覽器
+      huawei_browser: 華為ê瀏覽器
+      ie: Internet Explorer
+      micro_messenger: 微信
+      nokia: Nokia S40 Ovi 瀏覽器
+      opera: Opera
+      otter: Otter
       qq: QQ 瀏覽器
       safari: Safari
       uc_browser: UC 瀏覽器
diff --git a/config/locales/simple_form.sv.yml b/config/locales/simple_form.sv.yml
index a2839293fee..66b6ab26eac 100644
--- a/config/locales/simple_form.sv.yml
+++ b/config/locales/simple_form.sv.yml
@@ -164,6 +164,7 @@ sv:
         name: Offentligt namn på rollen, om rollen är inställd på att visas som ett emblem
         permissions_as_keys: Användare med denna roll kommer ha tillgång till...
         position: Högre roll avgör konfliktlösning i vissa situationer. Vissa åtgärder kan endast utföras på roller med lägre prioritet
+        require_2fa: Användare med denna roll kommer att krävas för att ställa in tvåfaktorsautentisering för att använda Mastodon
       username_block:
         allow_with_approval: I stället för att förhindra direkt registrering kräver matchning av registreringar ditt godkännande
         comparison: Var uppmärksam på Scunthorpe Problem vid blockering av partiella matcher
@@ -223,6 +224,7 @@ sv:
         email: E-postadress
         expires_in: Utgår efter
         fields: Profil-metadata
+        filter_action: Filtrera åtgärd
         header: Sidhuvud
         honeypot: "%{label} (fyll inte i)"
         inbox_url: Webbadress för ombudsinkorg
@@ -387,6 +389,7 @@ sv:
         name: Namn
         permissions_as_keys: Behörigheter
         position: Prioritet
+        require_2fa: Kräv tvåfaktorsautentisering
       username_block:
         allow_with_approval: Tillåt registreringar med godkännande
         comparison: Jämförelsesätt
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 8311e29d66a..72a8b4cdbb6 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -53,6 +53,7 @@ sv:
         label: Ändra roll
         no_role: Ingen roll
         title: Ändra roll för %{username}
+      collections: Samlingar
       confirm: Bekräfta
       confirmed: Bekräftad
       confirming: Bekräftande
@@ -263,6 +264,7 @@ sv:
         demote_user_html: "%{name} nedgraderade användare %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} raderade kungörelsen %{target}"
         destroy_canonical_email_block_html: "%{name} avblockerade e-post med hash%{target}"
+        destroy_collection_html: "%{name} tog bort samlingen av %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} raderade emoji %{target}"
         destroy_domain_allow_html: "%{name} raderade domän %{target} från vitlistan"
         destroy_domain_block_html: "%{name} avblockerade domänen %{target}"
@@ -302,6 +304,7 @@ sv:
         unsilence_account_html: "%{name} tog bort begränsning av %{target}s konto"
         unsuspend_account_html: "%{name} ångrade avstängningen av %{target}s konto"
         update_announcement_html: "%{name} uppdaterade kungörelsen %{target}"
+        update_collection_html: "%{name} uppdaterade samlingen av %{target}"
         update_custom_emoji_html: "%{name} uppdaterade emoji %{target}"
         update_domain_block_html: "%{name} uppdaterade domän-block för %{target}"
         update_ip_block_html: "%{name} ändrade regel för IP %{target}"
@@ -339,9 +342,13 @@ sv:
       updated_msg: Kungörelsen uppdaterades!
     collections:
       accounts: Konton
+      collection_title: Samling av %{name}
+      contents: Innehåll
       number_of_accounts:
         one: 1 konto
         other: "%{count} konton"
+      open: Öppna
+      view_publicly: Visa offentligt
     critical_update_pending: Kritisk uppdatering väntar
     custom_emojis:
       assign_category: Tilldela kategori
@@ -681,6 +688,7 @@ sv:
       cancel: Avbryt
       category: Kategori
       category_description_html: Anledningen till att kontot och/eller innehållet rapporterades kommer att visas i kommunikation med det rapporterade kontot
+      collections: Samlingar (%{count})
       comment:
         none: Ingen
       comment_description_html: 'För att ge mer information, skrev %{name}:'
@@ -716,6 +724,7 @@ sv:
       resolved_msg: Anmälan har lösts framgångsrikt!
       skip_to_actions: Hoppa till åtgärder
       status: Status
+      statuses: Inlägg (%{count})
       statuses_description_html: Stötande innehåll kommer att citeras i kommunikationen med det rapporterade kontot
       summary:
         action_preambles:
@@ -804,6 +813,7 @@ sv:
         view_devops_description: Ger användare tillgång till instrumentpanelerna Sidekiq och pgHero
         view_feeds: Visa live- och ämnesflöden
         view_feeds_description: Ger användare tillgång till live-och ämnesflöden oavsett serverinställningar
+      requires_2fa: Kräver tvåfaktorsautentisering
       title: Roller
     rules:
       add_new: Lägg till regel
@@ -2022,6 +2032,8 @@ sv:
     past_preamble_html: Vi har ändrat våra användarvillkor sedan ditt senaste besök. Vi uppmanar dig att granska de uppdaterade villkoren.
     review_link: Granska villkoren för tjänsten
     title: Villkoren för tjänsten i %{domain} ändras
+  themes:
+    default: Mastodon
   time:
     formats:
       default: "%d %b %Y, %H:%M"
@@ -2046,6 +2058,8 @@ sv:
     recovery_codes: Backup återställningskod
     recovery_codes_regenerated: Återställningskoder genererades på nytt
     recovery_instructions_html: Om du någonsin tappar åtkomst till din telefon kan du använda någon av återställningskoderna nedan för att återställa åtkomst till ditt konto. <strong> Håll återställningskoderna säkra </strong>. Du kan till exempel skriva ut dem och lagra dem med andra viktiga dokument.
+    resume_app_authorization: Fortsätt app-autentisering
+    role_requirement: "%{domain} kräver att du ställer in tvåfaktorsautentisering innan du kan använda Mastodon."
     webauthn: Säkerhetsnycklar
   user_mailer:
     announcement_published:
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index e6ff1663920..11dcf51c6eb 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -23,7 +23,7 @@ uk:
       many: Дописів
       one: Допис
       other: Дописів
-    posts_tab_heading: Дописів
+    posts_tab_heading: Дописи
     self_follow_error: Ви не можете стежити за власним обліковим записом
   admin:
     account_actions:
@@ -335,6 +335,8 @@ uk:
       unpublish: Скасувати публікацію
       unpublished_msg: Оголошення успішно приховано!
       updated_msg: Оголошення успішно оновлено!
+    collections:
+      open: Відкрити
     critical_update_pending: Очікується критичне оновлення
     custom_emojis:
       assign_category: Призначити категорію
@@ -498,6 +500,7 @@ uk:
     fasp:
       debug:
         callbacks:
+          created_at: Створено
           delete: Видалити
       providers:
         delete: Видалити
@@ -701,6 +704,7 @@ uk:
       resolved_msg: Скаргу успішно вирішено!
       skip_to_actions: Перейти до дій
       status: Стан
+      statuses: Дописи (%{count})
       statuses_description_html: Замінений вміст буде цитований у спілкуванні з обліковим записом, на який поскаржилися
       summary:
         action_preambles:
@@ -794,11 +798,16 @@ uk:
       title: Ролі
     rules:
       add_new: Додати правило
+      add_translation: Додати переклад
       delete: Видалити
       description_html: Хоча більшість заявляє про прочитання та погодження з умовами обслуговування, як правило, люди не читають їх до появи проблеми. <strong>Спростіть перегляд правил вашого сервера, зробивши їх у вигляді маркованого списку.</strong> Спробуйте створити короткі та просі правила, але не розділяйте їх на багато окремих частин.
       edit: Змінити правило
       empty: Жодних правил сервера ще не визначено.
+      move_down: Посунути вниз
+      move_up: Посунути вгору
       title: Правила сервера
+      translation: Переклад
+      translations: Переклади
     settings:
       about:
         manage_rules: Керувати правилами сервера
@@ -1278,6 +1287,10 @@ uk:
     hint_html: "<strong>Підказка:</strong> ми не будемо запитувати ваш пароль впродовж наступної години."
     invalid_password: Невірний пароль
     prompt: Підтвердіть пароль для продовження
+  color_scheme:
+    auto: Авто
+    dark: Темна
+    light: Світла
   crypto:
     errors:
       invalid_key: не є припустимим ключем Ed25519 або Curve25519