New Crowdin translations

app/javascript/mastodon/locales/de.json

@@ -304,12 +304,12 @@
   "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Somit kannst du dich nicht nur auf Mastodon mit Leuten verbinden und mit ihnen interagieren, sondern über alle sozialen Apps hinweg.",
   "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub ist sozusagen die Sprache, die Mastodon mit anderen sozialen Netzwerken spricht.",
   "domain_pill.server": "Server",
-  "domain_pill.their_handle": "Deren Adresse:",
+  "domain_pill.their_handle": "Die vollständige Adresse:",
-  "domain_pill.their_server": "Deren digitale Heimat. Hier „leben“ alle Beiträge von diesem Profil.",
+  "domain_pill.their_server": "Die digitale Heimat, in der sich alle Beiträge dieses Profils befinden.",
-  "domain_pill.their_username": "Deren eindeutigen Identität auf dem betreffenden Server. Es ist möglich, Profile mit dem gleichen Profilnamen auf verschiedenen Servern zu finden.",
+  "domain_pill.their_username": "Die eindeutige Identifizierung auf einem Server. Es ist möglich, denselben Profilnamen auf verschiedenen Servern im Fediverse zu finden.",
   "domain_pill.username": "Profilname",
   "domain_pill.whats_in_a_handle": "Woraus besteht eine Adresse?",
-  "domain_pill.who_they_are": "Adressen teilen mit, wer jemand ist und wo sich jemand aufhält. Daher kannst du mit Leuten im gesamten Social Web interagieren, wenn es eine durch <button>ActivityPub angetriebene Plattform</button> ist.",
+  "domain_pill.who_they_are": "Adressen teilen mit, wer jemand ist und wo sich jemand im Fediverse aufhält. Daher kannst du mit Leuten im gesamten Social Web interagieren, wenn es eine durch <button>ActivityPub angetriebene Plattform</button> ist.",
   "domain_pill.who_you_are": "Deine Adresse teilt mit, wer du bist und wo du dich aufhältst. Daher können andere Leute im gesamten Social Web mit dir interagieren, wenn es eine durch <button>ActivityPub angetriebene Plattform</button> ist.",
   "domain_pill.your_handle": "Deine Adresse:",
   "domain_pill.your_server": "Deine digitale Heimat. Hier „leben“ alle Beiträge von dir. Falls es dir hier nicht gefällt, kannst du jederzeit den Server wechseln und ebenso deine Follower übertragen.",
@@ -693,7 +693,7 @@
   "notifications.filter.follows": "Folgt",
   "notifications.filter.mentions": "Erwähnungen",
   "notifications.filter.polls": "Umfrageergebnisse",
-  "notifications.filter.statuses": "Neue Beiträge von Personen, denen du folgst",
+  "notifications.filter.statuses": "Neue Beiträge von Profilen, denen du folgst",
   "notifications.grant_permission": "Berechtigung erteilen.",
   "notifications.group": "{count} Benachrichtigungen",
   "notifications.mark_as_read": "Alle Benachrichtigungen als gelesen markieren",
@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count}-mal} other {{count}-mal}} bearbeitet",
   "status.embed": "Code zum Einbetten",
   "status.favourite": "Favorisieren",
-  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} Favorit} other {{counter} Favoriten}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} Mal favorisiert} other {{counter} Mal favorisiert}}",
   "status.filter": "Beitrag filtern",
   "status.history.created": "{name} erstellte {date}",
   "status.history.edited": "{name} bearbeitete {date}",
@@ -938,14 +938,14 @@
   "status.quotes.empty": "Diesen Beitrag hat bisher noch niemand zitiert. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier erscheinen.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Durch Autor*in abgelehnte Zitate werden nicht angezeigt.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Nur Zitate von {domain} werden hier garantiert angezeigt. Durch Autor*in abgelehnte Zitate werden nicht angezeigt.",
-  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} zitierter Beitrag} other {{counter} zitierte Beiträge}}",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} Mal zitiert} other {{counter} Mal zitiert}}",
   "status.read_more": "Gesamten Beitrag anschauen",
   "status.reblog": "Teilen",
   "status.reblog_or_quote": "Teilen oder zitieren",
   "status.reblog_private": "Erneut mit deinen Followern teilen",
   "status.reblogged_by": "{name} teilte",
   "status.reblogs.empty": "Diesen Beitrag hat bisher noch niemand geteilt. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier erscheinen.",
-  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} geteilter Beitrag} other {{counter} geteilte Beiträge}}",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} Mal geteilt} other {{counter} Mal geteilt}}",
   "status.redraft": "Löschen und neu erstellen",
   "status.remove_bookmark": "Lesezeichen entfernen",
   "status.remove_favourite": "Aus Favoriten entfernen",

app/javascript/mastodon/locales/et.json

@@ -903,6 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "Muudetud {count, plural, one{{count} kord} other {{count} korda}}",
   "status.embed": "Hangi manustamiskood",
   "status.favourite": "Lemmik",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} lemmik} other {{counter} lemmikut}}",
   "status.filter": "Filtreeri seda postitust",
   "status.history.created": "{name} lõi {date}",
   "status.history.edited": "{name} muutis {date}",
@@ -937,12 +938,14 @@
   "status.quotes.empty": "Keegi pole seda postitust veel tsiteerinud. Kui keegi seda teeb, siis on ta nähtav siin.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Autori poolt tagasilükatud tsitaate ei kuvata.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Kui kasutaja on {domain} domeenist, siis siin on tagatud vaid tema tsitaatide näitamine. Autori poolt tagasilükatud tsitaate ei kuvata.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} tsiteerimine} other {{counter} tsiteerimist}}",
   "status.read_more": "Loe veel",
   "status.reblog": "Jaga",
   "status.reblog_or_quote": "Anna hoogu või tsiteeri",
   "status.reblog_private": "Jaga uuesti oma jälgijatele",
   "status.reblogged_by": "{name} jagas",
   "status.reblogs.empty": "Keegi pole seda postitust veel jaganud. Kui keegi seda teeb, siis on ta nähtav siin.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} jagamine} other {{counter} jagamist}}",
   "status.redraft": "Kustuta & alga uuesti",
   "status.remove_bookmark": "Eemalda järjehoidja",
   "status.remove_favourite": "Eemalda lemmikute seast",

app/javascript/mastodon/locales/fi.json

@@ -903,7 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "Muokattu {count, plural, one {{count} kerran} other {{count} kertaa}}",
   "status.embed": "Hanki upotuskoodi",
   "status.favourite": "Suosikki",
-  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} suosikki} other {{counter} suoksikkia}}",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} suosikki} other {{counter} suosikkia}}",
   "status.filter": "Suodata tämä julkaisu",
   "status.history.created": "{name} loi {date}",
   "status.history.edited": "{name} muokkasi {date}",

app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json

@@ -23,7 +23,7 @@
   "account.blocked": "Bloqué·e",
   "account.blocking": "Bloqué",
   "account.cancel_follow_request": "Retirer cette demande d'abonnement",
-  "account.copy": "Copier le lien vers le profil",
+  "account.copy": "Copier le lien du profil",
   "account.direct": "Mention privée @{name}",
   "account.disable_notifications": "Ne plus me notifier quand @{name} publie",
   "account.domain_blocking": "Domaine bloqué",
@@ -45,7 +45,7 @@
   "account.follow_request": "Demande d’abonnement",
   "account.follow_request_cancel": "Annuler la demande",
   "account.follow_request_cancel_short": "Annuler",
-  "account.follow_request_short": "Requête",
+  "account.follow_request_short": "Demander à suivre",
   "account.followers": "abonné·e·s",
   "account.followers.empty": "Personne ne suit ce compte pour l'instant.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} abonné·e} other {{counter} abonné·e·s}}",
@@ -759,7 +759,7 @@
   "privacy.quote.disabled": "{visibility}, citations désactivées",
   "privacy.quote.limited": "{visibility}, citations limitées",
   "privacy.unlisted.additional": "Se comporte exactement comme « public », sauf que le message n'apparaîtra pas dans les flux en direct, les hashtags, explorer ou la recherche Mastodon, même si vous les avez activé au niveau de votre compte.",
-  "privacy.unlisted.long": "Caché des résultats de recherche de Mastodon, aux tendances et aux échéanciers publics",
+  "privacy.unlisted.long": "Caché des résultats de recherche de Mastodon, des tendances et des fils publics",
   "privacy.unlisted.short": "Public discret",
   "privacy_policy.last_updated": "Dernière mise à jour {date}",
   "privacy_policy.title": "Politique de confidentialité",
@@ -903,6 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "Modifiée {count, plural, one {{count} fois} other {{count} fois}}",
   "status.embed": "Obtenir le code d'intégration",
   "status.favourite": "Ajouter aux favoris",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} favori} other {{counter} favoris}}",
   "status.filter": "Filtrer cette publication",
   "status.history.created": "créé par {name} {date}",
   "status.history.edited": "modifié par {name} {date}",
@@ -937,12 +938,14 @@
   "status.quotes.empty": "Personne n'a encore cité ce message. Quand quelqu'un le fera, il apparaîtra ici.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Les citations rejetées par l'auteur ne seront pas affichées.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Seules les citations de {domain} sont garanties d'être affichées ici. Les citations rejetées par l'auteur ne seront pas affichées.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} citation} other {{counter} citations}}",
   "status.read_more": "En savoir plus",
   "status.reblog": "Booster",
   "status.reblog_or_quote": "Boost ou citation",
   "status.reblog_private": "Partagez à nouveau avec vos abonnés",
   "status.reblogged_by": "{name} a boosté",
   "status.reblogs.empty": "Personne n’a encore boosté cette publication. Lorsque quelqu’un le fera, elle apparaîtra ici.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} partage} other {{counter} partages}}",
   "status.redraft": "Supprimer et réécrire",
   "status.remove_bookmark": "Retirer des signets",
   "status.remove_favourite": "Retirer des favoris",
@@ -1023,8 +1026,8 @@
   "visibility_modal.helper.privacy_editing": "La visibilité ne peut pas être modifiée après la publication d'un message.",
   "visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "Les auto-citations de messages privés ne peuvent pas être rendues publiques.",
   "visibility_modal.helper.private_quoting": "Les posts accessible uniquement par les followers sur Mastodon ne peuvent être cités par d'autres personnes.",
-  "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Lorsque les gens vous citent, leur message sera également caché dans les calendriers tendances.",
+  "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Lorsque les gens vous citent, leur message sera également caché des fils tendances.",
-  "visibility_modal.instructions": "Contrôlez qui peut interagir avec ce post. Vous pouvez également appliquer ces paramètres à tous les futurs messages en allant dans <link>Préférences > Valeurs par d'éfaut de publication</link>.",
+  "visibility_modal.instructions": "Contrôlez qui peut interagir avec ce post. Vous pouvez également appliquer ces paramètres à tous les futurs messages en allant dans <link>Préférences > Valeurs par défaut de publication</link>.",
   "visibility_modal.privacy_label": "Visibilité",
   "visibility_modal.quote_followers": "Abonné·e·s seulement",
   "visibility_modal.quote_label": "Autoriser les citations pour",

app/javascript/mastodon/locales/fr.json

@@ -4,7 +4,7 @@
   "about.default_locale": "Défaut",
   "about.disclaimer": "Mastodon est un logiciel libre, open-source et une marque déposée de Mastodon gGmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Raison non disponible",
-  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon vous permet généralement de visualiser le contenu et d'interagir avec les utilisateur⋅rices de n'importe quel autre serveur dans le fédivers. Voici les exceptions qui ont été faites sur ce serveur-là.",
+  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon vous permet généralement de visualiser le contenu et d'interagir avec les utilisateurs et utilisatrices de n'importe quel autre serveur dans le fédivers. Voici les exceptions qui ont été faites sur ce serveur.",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Vous ne verrez généralement pas les profils et le contenu de ce serveur, à moins que vous ne les recherchiez explicitement ou que vous ne choisissiez de les suivre.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limité",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Aucune donnée de ce serveur ne sera traitée, enregistrée ou échangée, rendant impossible toute interaction ou communication avec les comptes de ce serveur.",
@@ -23,7 +23,7 @@
   "account.blocked": "Bloqué·e",
   "account.blocking": "Bloqué",
   "account.cancel_follow_request": "Annuler l'abonnement",
-  "account.copy": "Copier le lien vers le profil",
+  "account.copy": "Copier le lien du profil",
   "account.direct": "Mention privée @{name}",
   "account.disable_notifications": "Ne plus me notifier quand @{name} publie quelque chose",
   "account.domain_blocking": "Domaine bloqué",
@@ -45,7 +45,7 @@
   "account.follow_request": "Demande d’abonnement",
   "account.follow_request_cancel": "Annuler la demande",
   "account.follow_request_cancel_short": "Annuler",
-  "account.follow_request_short": "Requête",
+  "account.follow_request_short": "Demander à suivre",
   "account.followers": "Abonné·e·s",
   "account.followers.empty": "Personne ne suit cet·te utilisateur·rice pour l’instant.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} abonné·e} other {{counter} abonné·e·s}}",
@@ -759,7 +759,7 @@
   "privacy.quote.disabled": "{visibility}, citations désactivées",
   "privacy.quote.limited": "{visibility}, citations limitées",
   "privacy.unlisted.additional": "Se comporte exactement comme « public », sauf que le message n'apparaîtra pas dans les flux en direct, les hashtags, explorer ou la recherche Mastodon, même si vous les avez activé au niveau de votre compte.",
-  "privacy.unlisted.long": "Caché des résultats de recherche de Mastodon, aux tendances et aux échéanciers publics",
+  "privacy.unlisted.long": "Caché des résultats de recherche de Mastodon, des tendances et des fils publics",
   "privacy.unlisted.short": "Public discret",
   "privacy_policy.last_updated": "Dernière mise à jour {date}",
   "privacy_policy.title": "Politique de confidentialité",
@@ -903,6 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "Modifié {count, plural, one {{count} fois} other {{count} fois}}",
   "status.embed": "Obtenir le code d'intégration",
   "status.favourite": "Ajouter aux favoris",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} favori} other {{counter} favoris}}",
   "status.filter": "Filtrer ce message",
   "status.history.created": "créé par {name} {date}",
   "status.history.edited": "modifié par {name} {date}",
@@ -937,12 +938,14 @@
   "status.quotes.empty": "Personne n'a encore cité ce message. Quand quelqu'un le fera, il apparaîtra ici.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Les citations rejetées par l'auteur ne seront pas affichées.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Seules les citations de {domain} sont garanties d'être affichées ici. Les citations rejetées par l'auteur ne seront pas affichées.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} citation} other {{counter} citations}}",
   "status.read_more": "Lire la suite",
   "status.reblog": "Partager",
   "status.reblog_or_quote": "Boost ou citation",
   "status.reblog_private": "Partagez à nouveau avec vos abonnés",
   "status.reblogged_by": "{name} a partagé",
   "status.reblogs.empty": "Personne n’a encore partagé ce message. Lorsque quelqu’un le fera, il apparaîtra ici.",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} partage} other {{counter} partages}}",
   "status.redraft": "Supprimer et réécrire",
   "status.remove_bookmark": "Retirer des marque-pages",
   "status.remove_favourite": "Retirer des favoris",
@@ -1023,8 +1026,8 @@
   "visibility_modal.helper.privacy_editing": "La visibilité ne peut pas être modifiée après la publication d'un message.",
   "visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "Les auto-citations de messages privés ne peuvent pas être rendues publiques.",
   "visibility_modal.helper.private_quoting": "Les posts accessible uniquement par les followers sur Mastodon ne peuvent être cités par d'autres personnes.",
-  "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Lorsque les gens vous citent, leur message sera également caché dans les calendriers tendances.",
+  "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Lorsque les gens vous citent, leur message sera également caché des fils tendances.",
-  "visibility_modal.instructions": "Contrôlez qui peut interagir avec ce post. Vous pouvez également appliquer ces paramètres à tous les futurs messages en allant dans <link>Préférences > Valeurs par d'éfaut de publication</link>.",
+  "visibility_modal.instructions": "Contrôlez qui peut interagir avec ce post. Vous pouvez également appliquer ces paramètres à tous les futurs messages en allant dans <link>Préférences > Valeurs par défaut de publication</link>.",
   "visibility_modal.privacy_label": "Visibilité",
   "visibility_modal.quote_followers": "Abonné·e·s seulement",
   "visibility_modal.quote_label": "Autoriser les citations pour",

app/javascript/mastodon/locales/lv.json

@@ -638,12 +638,14 @@
   "privacy.direct.long": "Visi ierakstā pieminētie",
   "privacy.private.long": "Tikai Tavi sekotāji",
   "privacy.private.short": "Sekotāji",
-  "privacy.public.long": "Jebkurš Mastodon un ārpus tā",
+  "privacy.public.long": "Jebkurš Mastodon platformā un ārpus tās",
   "privacy.public.short": "Publisks",
   "privacy.quote.anyone": "{visibility}, jebkurš var citēt",
   "privacy.quote.disabled": "{visibility}, aizliegta citēšana",
   "privacy.quote.limited": "{visibility}, ierobežota citēšana",
   "privacy.unlisted.additional": "Šis uzvedas tieši kā publisks, izņemot to, ka ieraksts neparādīsies tiešraides barotnēs vai tēmturos, izpētē vai Mastodon meklēšanā, pat ja esi to norādījis visa konta ietvaros.",
+  "privacy.unlisted.long": "Netiks rādīts Mastodon meklēšanas rezultātos, populārākajos, un publiskajās laikjoslās",
+  "privacy.unlisted.short": "Klusi publisks",
   "privacy_policy.last_updated": "Pēdējo reizi atjaunināta {date}",
   "privacy_policy.title": "Privātuma politika",
   "recommended": "Ieteicams",
@@ -837,7 +839,7 @@
   "video.volume_down": "Pagriezt klusāk",
   "video.volume_up": "Pagriezt skaļāk",
   "visibility_modal.button_title": "Iestatīt redzamību",
-  "visibility_modal.header": "Redzamība un mijjiedarbība",
+  "visibility_modal.header": "Redzamība un mijiedarbība",
   "visibility_modal.quote_followers": "Tikai sekotāji",
   "visibility_modal.quote_label": "Kurš var citēt",
   "visibility_modal.quote_nobody": "Tikai es",

app/javascript/mastodon/locales/nan.json

@@ -903,6 +903,7 @@
   "status.edited_x_times": "有編輯 {count, plural, one {{count} kái} other {{count} kái}}",
   "status.embed": "The̍h相tàu ê (embed)程式碼",
   "status.favourite": "收藏",
+  "status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} 篇} other {{counter} 篇}} 收藏",
   "status.filter": "過濾tsit 篇 PO文",
   "status.history.created": "{name} 佇 {date} 建立",
   "status.history.edited": "{name} 佇 {date} 編輯",
@@ -936,12 +937,14 @@
   "status.quotes.empty": "Iáu無lâng引用tsit篇PO文。Nā是有lâng引用，ē佇tsia顯示。.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Hōo作者拒絕引用ê引文bē當顯示。",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Kan-ta tuì {domain} 來ê引文tsiah保證佇tsia顯示。Hōo作者拒絕ê引文buē顯示。",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} 篇} other {{counter} 篇}} 引用",
   "status.read_more": "讀詳細",
   "status.reblog": "轉送",
   "status.reblog_or_quote": "轉送á是引用",
   "status.reblog_private": "Koh再hām跟tuè ê分享",
   "status.reblogged_by": "{name} kā轉送ah",
   "status.reblogs.empty": "Iáu無lâng轉送tsit篇PO文。Nā是有lâng轉送，ē佇tsia顯示。",
+  "status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} 篇} other {{counter} 篇}} 轉送",
   "status.redraft": "Thâi掉了後重寫",
   "status.remove_bookmark": "Thâi掉冊籤",
   "status.remove_favourite": "Tuì收藏內suá掉",
@@ -1014,6 +1017,8 @@
   "video.volume_down": "變khah細聲",
   "video.volume_up": "變khah大聲",
   "visibility_modal.button_title": "設定通看ê程度",
+  "visibility_modal.direct_quote_warning.text": "Nā是lí儲存目前ê設定，引用êPO文ē轉做連結。",
+  "visibility_modal.direct_quote_warning.title": "引用bē當tàu入去私人ê提起",
   "visibility_modal.header": "通看ê程度kap互動",
   "visibility_modal.helper.direct_quoting": "Mastodon頂發布ê私人提起bē當hōo別lâng引用。",
   "visibility_modal.helper.privacy_editing": "Po文發布了後，bē當改通看ê程度。",

app/javascript/mastodon/locales/ru.json

@@ -628,7 +628,7 @@
   "notification.moderation_warning.action_disable": "Ваша учётная запись была отключена.",
   "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Некоторые ваши посты были отмечены как содержимое деликатного характера.",
   "notification.moderation_warning.action_none": "Модераторы вынесли вам предупреждение.",
-  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "С этого момента все ваши новые посты будут отмечены как содержимое деликатного характера.",
+  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "С этого момента все ваши посты будут отмечены как содержимое деликатного характера.",
   "notification.moderation_warning.action_silence": "Ваша учётная запись была ограничена.",
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "Ваша учётная запись была заблокирована.",
   "notification.own_poll": "Ваш опрос завершился",

app/javascript/mastodon/locales/vi.json

@@ -1027,7 +1027,7 @@
   "visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "Không thể công khai trích dẫn tút của bản thân hoặc tút riêng tư.",
   "visibility_modal.helper.private_quoting": "Tút chỉ dành cho người theo dõi trên Mastodon không thể được người khác trích dẫn.",
   "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Khi ai đó trích dẫn bạn, tút của họ cũng sẽ bị ẩn khỏi bảng tin công khai.",
-  "visibility_modal.instructions": "Kiểm soát những ai có thể tương tác với tút này. Bạn cũng có thể áp dụng cài đặt cho tất cả các tút trong tương lai bằng cách điều hướng đến <link>Thiết lập > Đăng</link>.",
+  "visibility_modal.instructions": "Kiểm soát những ai có thể tương tác với tút này. Bạn cũng có thể đặt sẵn cho tất cả tút trong tương lai bằng cách truy cập <link>Thiết lập > Mặc định cho tút</link>.",
   "visibility_modal.privacy_label": "Hiển thị",
   "visibility_modal.quote_followers": "Chỉ người theo dõi",
   "visibility_modal.quote_label": "Ai có thể trích dẫn",

config/locales/activerecord.nan.yml

@@ -14,3 +14,9 @@ nan:
         username: 用者ê名
       user/invite_request:
         text: 原因
+    errors:
+      models:
+        terms_of_service:
+          attributes:
+            effective_date:
+              too_soon: 傷緊ah，著khah uànn佇 %{date}

config/locales/da.yml

@@ -514,7 +514,7 @@ da:
         select_capabilities: Vælg kapaciteter
         sign_in: Log ind
         status: Status
-        title: Fediverse Auxiliary Service Providers
+        title: Udbydere af Fediverse-hjælpetjenester
       title: FASP
     follow_recommendations:
       description_html: "<strong>Følg-anbefalinger hjælpe nye brugere til hurtigt at finde interessant indhold</strong>. Når en bruger ikke har interageret nok med andre til at generere personlige følg-anbefalinger, anbefales disse konti i stedet. De revurderes dagligt baseret på en blanding af konti med de flest nylige engagementer og fleste lokale følger-antal for et givet sprog."

config/locales/de.yml

@@ -1279,8 +1279,8 @@ de:
     security: Sicherheit
     set_new_password: Neues Passwort einrichten
     setup:
-      email_below_hint_html: Überprüfe deinen Spam-Ordner oder lass dir den Bestätigungslink erneut zusenden. Falls die angegebene E-Mail-Adresse falsch ist, kannst du sie auch korrigieren.
+      email_below_hint_html: Überprüfe deinen Spam-/Junk-Ordner oder lass dir den Bestätigungslink erneut zusenden. Falls du die vorherige E-Mail-Adresse falsch eingegeben hast, kannst du sie hier korrigieren.
-      email_settings_hint_html: Klicke auf den Link, den wir an %{email} gesendet haben, um mit Mastodon loszulegen. Wir warten hier solange auf dich.
+      email_settings_hint_html: Klicke auf den Link, den wir dir an %{email} geschickt haben, um mit Mastodon zu starten. Wir warten hier solange auf dich.
       link_not_received: Keinen Bestätigungslink erhalten?
       new_confirmation_instructions_sent: In wenigen Minuten wirst du eine neue E-Mail mit dem Bestätigungslink erhalten!
       title: Überprüfe dein E-Mail-Postfach
@@ -1738,8 +1738,8 @@ de:
     code_hint: Gib den Code ein, den deine 2FA- bzw. TOTP-App generiert hat, um den Vorgang zu bestätigen
     description_html: Wenn du die <strong>Zwei-Faktor-Authentisierung</strong> (2FA) mit einer Authentifizierungs-App deines Smartphones aktivierst, benötigst du neben dem regulären Passwort zusätzlich auch den zeitbasierten Code der 2FA-App, um dich anmelden zu können.
     enable: Aktivieren
-    instructions_html: "<strong>Scanne diesen QR-Code mit einer beliebigen Authentisierungs-App (TOTP)</strong>. Diese App generiert dann zeitbasierte Codes, die du beim Anmelden zusätzlich zum regulären Passwort eingeben musst."
+    instructions_html: "<strong>Scanne diesen QR-Code mit einer beliebigen Authentisierungs-App (TOTP)</strong> ein. Die App generiert dann zeitbasierte Codes, die du beim Anmelden zusätzlich zum regulären Passwort eingeben musst."
-    manual_instructions: Wenn du den QR-Code nicht einscannen kannst, sondern die Zahlenfolge manuell eingeben musst, ist hier der geheime Token für deine 2FA-App.
+    manual_instructions: 'Wenn du den QR-Code nicht einscannen kannst, sondern die Zahlenfolge manuell eingeben musst, ist hier der geheime Code für deine 2FA-App:'
     setup: Einrichten
     wrong_code: Der eingegebene Code ist ungültig! Laufen Serverzeit und Gerätezeit synchron?
   pagination:
@@ -2116,7 +2116,7 @@ de:
       edit_profile_action: Personalisieren
       edit_profile_step: Mit einem vollständigen Profil interagieren andere eher mit dir.
       edit_profile_title: Personalisiere dein Profil
-      explanation: Hier sind ein paar Tipps, um loszulegen
+      explanation: Hier sind ein paar Tipps für den Start
       feature_action: Mehr erfahren
       feature_audience: Mastodon bietet dir eine einzigartige Möglichkeit, deine Reichweite ohne Mittelsperson zu verwalten. Auf deiner eigenen Infrastruktur bereitgestellt, ermöglicht Mastodon es dir, jedem anderen Mastodon-Server zu folgen und von jedem anderen Server aus gefolgt zu werden. Ebenso steht Mastodon unter deiner Kontrolle.
       feature_audience_title: Baue deine Reichweite mit Vertrauen auf

config/locales/devise.nan.yml

@@ -7,6 +7,8 @@ nan:
       pending: Lí ê口座iáu teh審查。
       timeout: Lí ê作業階段kàu期ah。請koh登入，繼續完成。
     mailer:
+      confirmation_instructions:
+        extra_html: Mā請斟酌讀<a href="%{terms_path}">服侍器規定</a>kap<a href="%{policy_path}">服務規定</a>。
       two_factor_disabled:
         title: 雙因素認證關掉ah
       two_factor_enabled:

config/locales/fr-CA.yml

@@ -496,6 +496,7 @@ fr-CA:
           delete: Supprimer
           ip: Adresse IP
           request_body: Corps de la demande
+          title: Déboguer les rappels
       providers:
         active: Activé
         base_url: URL de base
@@ -1941,6 +1942,7 @@ fr-CA:
       public: Publique
       public_long: Tout le monde sur et en dehors de Mastodon
       unlisted: Public discret
+      unlisted_long: Caché des résultats de recherche, des tendances et des fils d'actualité publics
   statuses_cleanup:
     enabled: Supprimer automatiquement vos anciens messages
     enabled_hint: Supprime automatiquement vos messages une fois qu'ils ont atteint un seuil d'ancienneté défini, à moins qu'ils ne correspondent à l'une des exceptions ci-dessous
@@ -1986,6 +1988,7 @@ fr-CA:
   terms_of_service:
     title: Conditions d'utilisation
   terms_of_service_interstitial:
+    review_link: Vérifier les conditions d'utilisation
     title: Les conditions d'utilisation de %{domain} ont changées
   themes:
     contrast: Mastodon (Contraste élevé)

config/locales/fr.yml

@@ -496,6 +496,7 @@ fr:
           delete: Supprimer
           ip: Adresse IP
           request_body: Corps de la demande
+          title: Déboguer les rappels
       providers:
         active: Activé
         base_url: URL de base
@@ -1941,6 +1942,7 @@ fr:
       public: Publique
       public_long: Tout le monde sur et en dehors de Mastodon
       unlisted: Public discret
+      unlisted_long: Caché des résultats de recherche, des tendances et des fils d'actualité publics
   statuses_cleanup:
     enabled: Supprimer automatiquement vos anciens messages
     enabled_hint: Supprime automatiquement vos messages une fois qu'ils ont atteint un seuil d'ancienneté défini, à moins qu'ils ne correspondent à l'une des exceptions ci-dessous
@@ -1986,6 +1988,7 @@ fr:
   terms_of_service:
     title: Conditions d'utilisation
   terms_of_service_interstitial:
+    review_link: Vérifier les conditions d'utilisation
     title: Les conditions d'utilisation de %{domain} ont changées
   themes:
     contrast: Mastodon (Contraste élevé)

config/locales/lv.yml

@@ -1153,7 +1153,7 @@ lv:
       new_trending_statuses:
         title: Populārākās ziņas
       new_trending_tags:
-        title: Izplatīti tēmturi
+        title: Populārākie tēmturi
       subject: Tiek pārskatītas jaunas tendences %{instance}
   aliases:
     add_new: Izveidot aizstājvārdu
@@ -1912,6 +1912,8 @@ lv:
     title: "%{name}: “%{quote}”"
     visibilities:
       public: Publisks
+      unlisted: Klusi publisks
+      unlisted_long: Netiks rādīts Mastodon meklēšanas rezultātos, populārākajos, un publiskajās laikjoslās
   statuses_cleanup:
     enabled: Automātiski dzēst vecās ziņas
     enabled_hint: Automātiski izdzēš Tavus ierakstus, tiklīdz tie sasniedz noteiktu vecuma slieksni, ja vien tie neatbilst kādam no zemāk norādītajiem izņēmumiem
@@ -2090,7 +2092,7 @@ lv:
         other: "%{people} cilvēki pēdējās 2 dienās"
         zero: "%{people} cilvēku pēdējās divās dienās"
       hashtags_subtitle: Izpēti, kas pēdējās divās dienās ir piesasitījis cilvēku uzmanību
-      hashtags_title: Izplatīti tēmturi
+      hashtags_title: Populārākie tēmturi
       hashtags_view_more: Skatīt vairāk izplatītu tēmturu
       post_action: Rakstīt
       post_step: Pasveicini pasauli ar tekstu, fotoattēliem, video vai aptaujām!

config/locales/nan.yml

@@ -1258,10 +1258,60 @@ nan:
       title: Tsi̍t-kuá基本規定。
       title_invited: Lí受邀請ah。
     security: 安全
+    set_new_password: 設新ê密碼
+    setup:
+      email_below_hint_html: 請檢查lí ê pùn-sò phue資料giap-á，á是請求koh送tsi̍t改。Lí通改電子phue地址，nā是有出入。
+      email_settings_hint_html: 請tshi̍h guán送kàu %{email} ê連結，來開始用 Mastodon。Guán ē佇tsia等。
+      link_not_received: Kám iáu bē收著連結？
+      new_confirmation_instructions_sent: Lí ē tī幾分鐘後收著新ê電子phue，有確認連結！
+      title: 請檢查lí ê收件giap-á
+    sign_in:
+      preamble_html: 請用lí佇 <strong>%{domain}</strong> ê口座kap密碼登入。若是lí ê口座tī別ê服侍器，lí bē當tī tsia登入。
+      title: 登入 %{domain}
+    status:
+      account_status: 口座ê狀態
+      confirming: Teh等電子phue確認完成。
+      functional: Lí ê口座完全ē當用。
+    use_security_key: 用安全鎖
+    user_agreement_html: 我有讀而且同意 <a href="%{terms_of_service_path}" target="_blank">服務規定</a> kap <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">隱私權政策</a>
+    user_privacy_agreement_html: 我有讀而且同意 <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">隱私權政策</a>
+  author_attribution:
+    example_title: 見本文字
+    hint_html: Lí kám佇Mastodon外口寫新聞á是blog文章？控制當in佇Mastodon分享ê時陣，án-tsuánn表示作者資訊。
+    instructions: 請確認lí ê文章HTML內底有tsit ê code：
+    more_from_html: 看 %{name} ê其他內容
+    s_blog: "%{name} ê Blog"
+    then_instructions: 了後，kā公開ê所在ê域名加kàu下kha ê格á：
+    title: 作者ê落名
+  challenge:
+    confirm: 繼續
+    hint_html: "<strong>提醒：</strong>Guán佇一點鐘內底，bē koh問密碼。"
+    invalid_password: 無效ê密碼
+    prompt: 確認密碼來繼續
+  crypto:
+    errors:
+      invalid_key: m̄是有效ê Ed25519 á是 Curve25519 鎖
+  date:
+    formats:
+      default: "%Y年%b月%d日"
+      with_month_name: "%Y年%B月%d日"
+  datetime:
+    distance_in_words:
+      about_x_hours: "%{count}點鐘前"
+      about_x_months: "%{count}kò月前"
+      about_x_years: "%{count}年前"
+      almost_x_years: 接近%{count}年前
+      half_a_minute: 頭tú-á
+      less_than_x_minutes: "%{count}分鐘前以內"
+      less_than_x_seconds: 頭tú-á
+      over_x_years: "%{count}年"
+      x_days: "%{count}kang"
   scheduled_statuses:
     too_soon: Tio̍h用未來ê日期。
   statuses:
     default_language: Kap界面ê語言sio kâng
+  terms_of_service:
+    title: 服務規定
   two_factor_authentication:
     disable: 停止用雙因素認證
   user_mailer:

config/locales/ru.yml

@@ -30,94 +30,94 @@ ru:
     account_actions:
       action: Выполнить действие
       already_silenced: Эта учетная запись уже ограничена.
-      already_suspended: Действие этой учетной записи уже приостановлено.
+      already_suspended: Эта учетная запись уже заблокирована.
-      title: Произвести модерацию учётной записи %{acct}
+      title: Осуществить модерацию в отношении учётной записи %{acct}
     account_moderation_notes:
-      create: Создать
+      create: Создать заметку
-      created_msg: Заметка модератора успешно создана!
+      created_msg: Заметка для модераторов добавлена
-      destroyed_msg: Заметка модератора успешно удалена!
+      destroyed_msg: Заметка для модераторов удалена
     accounts:
-      add_email_domain_block: Забанить email домен
+      add_email_domain_block: " Добавить блокировку по домену эл. почты"
-      approve: Подтвердить
+      approve: Одобрить
-      approved_msg: Успешно одобрена заявка на регистрацию %{username}
+      approved_msg: Заявка на регистрацию %{username} одобрена
       are_you_sure: Вы уверены?
-      avatar: Аватар
+      avatar: Фото профиля
       by_domain: Домен
       change_email:
-        changed_msg: Адрес эл. почты успешно изменен!
+        changed_msg: Адрес электронной почты изменён
-        current_email: Текущий e-mail
+        current_email: Текущий адрес электронной почты
-        label: Сменить e-mail
+        label: Изменить адрес эл. почты
-        new_email: Новый e-mail
+        new_email: Новый адрес электронной почты
-        submit: Сменить e-mail
+        submit: Изменить адрес электронной почты
-        title: Сменить e-mail для %{username}
+        title: Изменить адрес электронной почты пользователя %{username}
       change_role:
-        changed_msg: Роль успешно изменена!
+        changed_msg: Роль изменена
         edit_roles: Управление ролями пользователей
         label: Изменить роль
-        no_role: Нет роли
+        no_role: Без роли
-        title: Изменить роль %{username}
+        title: Изменить роль пользователя %{username}
       confirm: Подтвердить
-      confirmed: Подтверждено
+      confirmed: Подтверждена
-      confirming: Подтверждение
+      confirming: Ожидает подтверждения
       custom: Другое
       delete: Удалить данные
-      deleted: Удалён
+      deleted: Удалена
       demote: Разжаловать
       destroyed_msg: Данные %{username} поставлены в очередь на удаление
-      disable: Заморозка
+      disable: Отключить
       disable_sign_in_token_auth: Отключить аутентификацию по e-mail кодам
       disable_two_factor_authentication: Отключить 2FA
-      disabled: Отключено
+      disabled: Отключена
       display_name: Отображаемое имя
       domain: Домен
-      edit: Изменить
+      edit: Редактировать
-      email: E-mail
+      email: Адрес электронной почты
-      email_status: Статус e-mail
+      email_status: Подтверждение учётной записи
       enable: Включить
       enable_sign_in_token_auth: Включить аутентификацию по e-mail кодам
       enabled: Включен
       enabled_msg: Учётная запись %{username} успешно разморожена
       followers: Подписчики
       follows: Подписки
-      header: Шапка
+      header: Обложка профиля
       inbox_url: URL входящих
       invite_request_text: Причины для присоединения
       invited_by: Приглашение выдал(а)
-      ip: IP
+      ip: IP-адрес
       joined: Дата регистрации
       location:
         all: Все
         local: Локальные
-        remote: Удаленные
+        remote: С других серверов
-        title: Размещение
+        title: По расположению
-      login_status: Статус учётной записи
+      login_status: Состояние учётной записи
-      media_attachments: Медиафайлы
+      media_attachments: Медиавложения
       memorialize: Сделать мемориалом
-      memorialized: Превращён в памятник
+      memorialized: In memoriam
       memorialized_msg: "%{username} успешно превращён в памятник"
       moderation:
         active: Действующие
         all: Все
-        disabled: Отключено
+        disabled: Отключённые
-        pending: В ожидании
+        pending: Ожидают одобрения
         silenced: Ограниченные
         suspended: Заблокированные
-        title: Модерация
+        title: По состоянию
       moderation_notes: Заметки модератора
       most_recent_activity: Последняя активность
-      most_recent_ip: Последний IP
+      most_recent_ip: Недавние IP-адреса
       no_account_selected: Ничего не изменилось, так как ни одна учётная запись не была выделена
-      no_limits_imposed: Без ограничений
+      no_limits_imposed: Ограничения отсутствуют
       no_role_assigned: Роль не присвоена
       not_subscribed: Не подписаны
-      pending: Ожидает рассмотрения
+      pending: Ожидает одобрения
-      perform_full_suspension: Блокировка
+      perform_full_suspension: Заблокировать
-      previous_strikes: Предыдущие замечания
+      previous_strikes: Зафиксированные нарушения
       previous_strikes_description_html:
-        few: У этой учётной записи <strong>%{count}</strong> замечания.
+        few: За этой учётной записью числится <strong>%{count}</strong> нарушения.
-        many: У этой учётной записи <strong>%{count}</strong> замечаний.
+        many: За этой учётной записью числится <strong>%{count}</strong> нарушений.
-        one: У этой учётной записи <strong>одно</strong> замечание.
+        one: За этой учётной записью числится <strong>%{count}</strong> нарушение.
-        other: У этой учетной записи <strong>%{count}</strong> замечание.
+        other: За этой учётной записью числится <strong>%{count}</strong> нарушений.
       promote: Повысить
       protocol: Протокол
       public: Публичный
@@ -125,13 +125,13 @@ ru:
       redownload: Обновить аватар
       redownloaded_msg: Профиль %{username} успешно обновлен из оригинала
       reject: Отклонить
-      rejected_msg: Успешно отклонено приложение для регистрации %{username}
+      rejected_msg: Заявка на регистрацию %{username} отклонена
       remote_suspension_irreversible: Данные этого аккаунта были необратимо удалены.
       remote_suspension_reversible_hint_html: Учётная запись была заблокирована, и данные будут полностью удалены %{date}. До этого момента её можно восстановить без каких-либо неприятных последствий. Если вы хотите немедленно удалить все данные учётной записи, вы можете сделать это ниже.
-      remove_avatar: Удалить аватар
+      remove_avatar: Удалить фото профиля
-      remove_header: Убрать шапку
+      remove_header: Удалить обложку профиля
-      removed_avatar_msg: Аватар %{username} успешно удален
+      removed_avatar_msg: Фото профиля %{username} удалено
-      removed_header_msg: Успешно удалено изображение заголовка %{username}
+      removed_header_msg: Обложка профиля %{username} удалена
       resend_confirmation:
         already_confirmed: Этот пользователь уже подтвержден
         send: Повторно отправить ссылку подтверждения
@@ -141,69 +141,69 @@ ru:
       resubscribe: Переподписаться
       role: Роль
       search: Поиск
-      search_same_email_domain: Другие пользователи с тем же почтовым доменом
+      search_same_email_domain: Другие пользователи с тем же доменом эл. почты
-      search_same_ip: Другие пользователи с таким же IP
+      search_same_ip: Другие пользователи с тем же IP-адресом
       security: Безопасность
       security_measures:
         only_password: Только пароль
         password_and_2fa: Пароль и 2FA
-      sensitive: Деликатный
+      sensitive: Скрыть медиа
       sensitized: отмечено как деликатный контент
       shared_inbox_url: URL общих входящих
       show:
         created_reports: Жалобы, отправленные с этой учётной записи
         targeted_reports: Жалобы на эту учётную запись
-      silence: Скрытие
+      silence: Ограничить
-      silenced: Заглушен
+      silenced: Ограничена
       statuses: Посты
-      strikes: Предыдущие замечания
+      strikes: Зафиксированные нарушения
       subscribe: Подписаться
       suspend: Заблокировать
-      suspended: Заморожен
+      suspended: Заблокирована
       suspension_irreversible: Данные этой учётной записи были необратимо удалены. Вы можете разблокировать учетную запись, чтобы сделать её доступной, но это не восстановит ранее имевшиеся в ней данные.
       suspension_reversible_hint_html: Учётная запись была заблокирована, и данные будут полностью удалены %{date}. До этого момента её можно восстановить без каких-либо неприятных последствий. Если вы хотите немедленно удалить все данные учётной записи, вы можете сделать это ниже.
       title: Учётные записи
       unblock_email: Разблокировать e-mail адрес
       unblocked_email_msg: E-mail адрес %{username} разблокирован
       unconfirmed_email: Неподтверждённый e-mail
-      undo_sensitized: Снять отметку "деликатный"
+      undo_sensitized: Не скрывать медиа
-      undo_silenced: Отменить скрытие
+      undo_silenced: Не ограничивать
-      undo_suspension: Снять блокировку
+      undo_suspension: Разблокировать
       unsilenced_msg: Ограничения с учётной записи %{username} сняты успешно
       unsubscribe: Отписаться
       unsuspended_msg: Учётная запись %{username} успешно разморожена
       username: Имя пользователя
       view_domain: Просмотр сводки по домену
-      warn: Предупреждение
+      warn: Предупредить
       web: Веб
       whitelisted: В белом списке
     action_logs:
       action_types:
-        approve_appeal: Одобрение обжалований
+        approve_appeal: Удовлетворение апелляции
-        approve_user: Утверждение регистраций
+        approve_user: Одобрение регистрации
         assigned_to_self_report: Присвоение жалоб
-        change_email_user: Смена e-mail пользователей
+        change_email_user: Смена адреса эл. почты пользователя
-        change_role_user: Смена ролей пользователей
+        change_role_user: Изменение роли пользователя
-        confirm_user: Подтверждение пользователей
+        confirm_user: Подтверждение пользователя
-        create_account_warning: Выдача предупреждения
+        create_account_warning: Вынесение предупреждения
-        create_announcement: Создание объявлений
+        create_announcement: Создание объявления
-        create_canonical_email_block: Создание блокировок e-mail
+        create_canonical_email_block: Добавление блокировки по адресу эл. почты
         create_custom_emoji: Добавление эмодзи
         create_domain_allow: Разрешение доменов
         create_domain_block: Блокировка доменов
-        create_email_domain_block: Создание доменных блокировок e-mail
+        create_email_domain_block: Добавление блокировки по домену эл. почты
         create_ip_block: Создание правил для IP-адресов
         create_relay: Создание ретранслятора
         create_unavailable_domain: Добавление домена в список недоступных
-        create_user_role: Создание ролей
+        create_user_role: Создание роли
         create_username_block: Создать правило имени пользователя
         demote_user: Разжалование пользователей
-        destroy_announcement: Удаление объявлений
+        destroy_announcement: Удаление объявления
-        destroy_canonical_email_block: Удаление блокировок e-mail
+        destroy_canonical_email_block: Удаление блокировки по адресу эл. почты
         destroy_custom_emoji: Удаление эмодзи
         destroy_domain_allow: Отзыв разрешений для доменов
         destroy_domain_block: Разблокировка доменов
-        destroy_email_domain_block: Удаление доменных блокировок e-mail
+        destroy_email_domain_block: Удаление блокировки по домену эл. почты
         destroy_instance: Очистить домен
         destroy_ip_block: Удаление правил для IP-адресов
         destroy_relay: Удаление ретранслятора
@@ -247,8 +247,8 @@ ru:
         update_user_role: Изменение ролей
         update_username_block: Обновить правило имени пользователя
       actions:
-        approve_appeal_html: "%{name} одобрил(а) обжалование действий модерации от %{target}"
+        approve_appeal_html: "%{name} удовлетворил(а) апелляцию %{target}"
-        approve_user_html: "%{name} утвердил(а) регистрацию %{target}"
+        approve_user_html: "%{name} одобрил(а) заявку на регистрацию %{target}"
         assigned_to_self_report_html: "%{name} назначил(а) себя для решения жалобы %{target}"
         change_email_user_html: "%{name} cменил(а) e-mail адрес пользователя %{target}"
         change_role_user_html: "%{name} изменил(а) роль %{target}"
@@ -322,26 +322,26 @@ ru:
       unavailable_instance: "(доменное имя недоступно)"
     announcements:
       back: Вернуться к объявлениям
-      destroyed_msg: Объявление удалено.
+      destroyed_msg: Объявление удалено
       edit:
         title: Редактировать объявление
-      empty: Объявления не найдены.
+      empty: Объявлений не найдено.
-      live: В эфире
+      live: Опубликованные
       new:
-        create: Создать объявление
+        create: Опубликовать объявление
-        title: Новое объявление
+        title: Создать объявление
       preview:
         disclaimer: Так как пользователи не могут отказаться от получения уведомлений по электронной почте, их следует использовать только для действительно важных объявлений, например, чтобы сообщить об утечке персональных данных или о закрытии сервера.
-        explanation_html: 'Сообщение будет отравлено <strong>%{display_count} пользователям</strong>. В теле письма будет указан следующий текст:'
+        explanation_html: 'Сообщение будет отравлено <strong>%{display_count} пользователям</strong>. Письмо будет содержать следующий текст:'
-        title: Предпросмотр объявления по электронной почте
+        title: Предпросмотр уведомления о новом объявлении
       publish: Опубликовать
-      published_msg: Объявление опубликовано.
+      published_msg: Объявление опубликовано
       scheduled_for: Запланировано на %{time}
       scheduled_msg: Объявление добавлено в очередь публикации.
       title: Объявления
-      unpublish: Отменить публикацию
+      unpublish: Скрыть
-      unpublished_msg: Объявление скрыто.
+      unpublished_msg: Объявление скрыто
-      updated_msg: Объявление обновлено.
+      updated_msg: Объявление отредактировано
     critical_update_pending: Ожидается обновление критического уровня
     custom_emojis:
       assign_category: Задать категорию
@@ -365,7 +365,7 @@ ru:
       listed: В списке
       new:
         title: Добавить новый эмодзи
-      no_emoji_selected: Не было изменено ни одного эмодзи
+      no_emoji_selected: Ничего не изменилось, так как ни один эмодзи не был выделен
       not_permitted: У вас недостаточно прав для выполнения этого действия
       overwrite: Заменить
       shortcode: Краткий код
@@ -413,8 +413,8 @@ ru:
       website: Веб-сайт
     disputes:
       appeals:
-        empty: Обжалования не найдены.
+        empty: Апелляций не найдено.
-        title: Обжалования
+        title: Апелляции
     domain_allows:
       add_new: Внести в белый список
       created_msg: Домен добавлен в белый список
@@ -465,7 +465,7 @@ ru:
       undo: Отменить блокировку домена
       view: Посмотреть доменные блокировки
     email_domain_blocks:
-      add_new: Добавить новую
+      add_new: Добавить
       allow_registrations_with_approval: Разрешить регистрацию с одобрением
       attempts_over_week:
         few: "%{count} попытки за последнюю неделю"
@@ -486,7 +486,7 @@ ru:
       not_permitted: Не разрешено
       resolved_dns_records_hint_html: Доменное имя указывает на следующие MX-домены, которые в конечном итоге отвечают за прием электронной почты. Блокировка MX-домена будет блокировать регистрации с любого адреса электронной почты, который использует тот же MX-домен, даже если видимое доменное имя отличается от него. <strong>Будьте осторожны, чтобы не заблокировать основных провайдеров электронной почты</strong>
       resolved_through_html: Разрешено через %{domain}
-      title: Заблокированные e-mail домены
+      title: Блокировки по домену эл. почты
     export_domain_allows:
       new:
         title: Импорт домена разрешён
@@ -758,16 +758,16 @@ ru:
         one: "%{count} пользователь"
         other: "%{count} пользователей"
       categories:
-        administration: Администрация
+        administration: Администрирование
         devops: DevOps
         invites: Приглашения
-        moderation: Модерация
+        moderation: Модерирование
-        special: Особые
+        special: Особые разрешения
       delete: Удалить
-      description_html: С помощью <strong>ролей пользователей</strong> вы можете настроить, к каким функциям и областям Mastodon у ваших пользователей будет доступ.
+      description_html: С помощью <strong>пользовательских ролей</strong> вы можете настроить, к каким функциям и разделам Mastodon у ваших пользователей будет доступ.
-      edit: Изменить роль '%{name}' '
+      edit: Редактировать роль '%{name}'
       everyone: Разрешения по умолчанию
-      everyone_full_description_html: Это <strong>базовая роль</strong>, касающаяся <strong>всех пользователей</strong>, даже тех, кто не имеет назначенной роли. Все другие роли наследуют разрешения от нее.
+      everyone_full_description_html: Это <strong>базовая роль</strong>, которая распространяется на <strong>всех пользователей</strong>, включая тех, кому не присвоена никакая роль. Все другие роли наследуют разрешения от неё.
       permissions_count:
         few: "%{count} разрешения"
         many: "%{count} разрешений"
@@ -775,58 +775,61 @@ ru:
         other: "%{count} разрешений"
       privileges:
         administrator: Администратор
-        administrator_description: Пользователи с этим разрешением будут обходить все права
+        administrator_description: Пользователи с этим разрешением смогут обойти любую проверку разрешений
-        delete_user_data: Удалить пользовательские данные
+        delete_user_data: Удаление пользовательских данных
-        delete_user_data_description: Позволяет пользователям удалять данные других пользователей без задержки
+        delete_user_data_description: Разрешить пользователям моментально удалять данные других пользователей
-        invite_users: Пригласить пользователей
+        invite_users: Приглашение пользователей
-        invite_users_description: Позволяет пользователям приглашать новых людей на сервер
+        invite_users_description: Разрешить пользователям приглашать на этот сервер новых людей
         manage_announcements: Управление объявлениями
-        manage_announcements_description: Позволяет пользователям управлять объявлениями на сервере
+        manage_announcements_description: Разрешить пользователям управлять объявлениями этого сервера
         manage_appeals: Управление апелляциями
-        manage_appeals_description: Позволяет пользователям просматривать апелляции на действия модерации
+        manage_appeals_description: Разрешить пользователям рассматривать апелляции на действия модераторов
-        manage_blocks: Управление блоками
+        manage_blocks: Управление блокировками
         manage_blocks_description: Позволить пользователям блокировать провайдеров электронной почты и IP-адреса
-        manage_custom_emojis: Управление смайлами
+        manage_custom_emojis: Управление эмодзи
-        manage_custom_emojis_description: Позволяет пользователям управлять пользовательскими эмодзи на сервере
+        manage_custom_emojis_description: Разрешить пользователям управлять эмодзи этого сервера
-        manage_federation: Управление Федерацией
+        manage_federation: Управление федерацией с другими серверами
         manage_federation_description: Позволяет пользователям блокировать или разрешить объединение с другими доменами и контролировать возможность доставки
         manage_invites: Управление приглашениями
         manage_invites_description: Позволяет пользователям просматривать и деактивировать пригласительные ссылки
         manage_reports: Управление жалобами
         manage_reports_description: Позволяет пользователям просматривать жалобы и осуществлять модерацию по ним
         manage_roles: Управление ролями
-        manage_roles_description: Разрешает пользователям управлять ролями и назначать их
+        manage_roles_description: Разрешить пользователям управлять нижестоящими ролями, а также присваивать эти роли другим пользователям
         manage_rules: Управление правилами
-        manage_rules_description: Разрешает пользователям изменять правила на сервере
+        manage_rules_description: Разрешить пользователям менять правила сервера
         manage_settings: Управление параметрами
         manage_settings_description: Разрешает пользователям управлять параметрами сайта
         manage_taxonomies: Управление трендами
         manage_taxonomies_description: Позволяет пользователям модерировать список популярного контента и менять настройки хэштегов
-        manage_user_access: Управление правами пользователей
+        manage_user_access: Управление доступом в учётную запись
-        manage_user_access_description: Разрешает пользователям отключать двухэтапную аутентификацию другим пользователям, менять их e-mail и сбрасывать их пароль
+        manage_user_access_description: Разрешить пользователям отключать двухфакторную аутентификацию другим пользователям, менять адреса электронной почты и сбрасывать пароли
         manage_users: Управление пользователями
         manage_users_description: Разрешает пользователям просматривать информацию о других пользователях и применять против них модерацию
-        manage_webhooks: Управление веб-хуками
+        manage_webhooks: Управление вебхуками
         manage_webhooks_description: Разрешает пользователям настраивать веб-хуки для административных событий
-        view_audit_log: Посмотреть журнал аудита
+        view_audit_log: Просмотр журнала аудита
-        view_audit_log_description: Позволяет пользователям просматривать историю административных действий на сервере
+        view_audit_log_description: Разрешить пользователям просмотр истории административных действий на этом сервере
-        view_dashboard: Открыть панель управления
+        view_dashboard: Просмотр панели мониторинга
-        view_dashboard_description: Разрешает пользователям просматривать статистику сервера
+        view_dashboard_description: Разрешить пользователям доступ к панели мониторинга и различным метрикам
         view_devops: DevOps
-        view_devops_description: Разрешить пользователям доступ к панелям Sidekiq и pgHero
+        view_devops_description: Разрешить пользователям доступ к панелям управления Sidekiq и pgHero
+        view_feeds: Просмотр живых и тематических лент
+        view_feeds_description: Разрешить пользователям доступ к живым и тематическим лентам вне зависимости от настроек сервера
       title: Роли
     rules:
       add_new: Добавить правило
       add_translation: Добавить перевод
       delete: Удалить
-      description_html: Хотя большинство утверждает, что прочитали и согласны с условиями обслуживания, обычно люди не читают их до тех пор, пока не возникнет проблема. <strong>Упростите просмотр правил вашего сервера с первого взгляда, предоставив их в виде простого маркированного списка.</strong> Старайтесь, чтобы отдельные правила были краткими и простыми, но старайтесь не разбивать их на множество отдельных элементов.
+      description_html: Хотя большинство людей утверждают, что они прочитали условия и согласились с ними, обычно никто не читает текст соглашений до тех пор, пока не возникнет проблема. <strong>Составьте правила вашего сервера в виде одноуровневого маркированного списка, чтобы было легче увидеть их сразу.</strong> Старайтесь, чтобы отдельные правила были простыми и лаконичными, но старайтесь не разбивать их на множество отдельных элементов.
       edit: Редактировать правило
-      empty: Правила сервера еще не определены.
+      empty: Правила сервера еще не добавлены.
-      move_down: Переместить вниз
+      move_down: Опустить вниз
-      move_up: Переместить вверх
+      move_up: Поднять вверх
       title: Правила сервера
       translation: Перевод
-      translations: Переводы
+      translations: Перевод
+      translations_explanation: При желании можно перевести правила на другие языки. Если перевод отсутствует, будет показан текст по умолчанию. Всегда необходимо следить за тем, чтобы перевод не расходится с текстом по умолчанию.
     settings:
       about:
         manage_rules: Перейти к правилам сервера
@@ -1141,17 +1144,17 @@ ru:
     warning_presets:
       add_new: Добавить
       delete: Удалить
-      edit_preset: Удалить шаблон предупреждения
+      edit_preset: Редактировать шаблон предупреждения
-      empty: Вы еще не определили пресеты предупреждений.
+      empty: Вы ещё не создали ни одного шаблона предупреждения.
       title: Шаблоны предупреждений
     webhooks:
-      add_new: Добавить конечную точку
+      add_new: Добавить вебхук
       delete: Удалить
       description_html: "<strong>Вебхуки</strong> позволяют Mastodon отправлять вашим приложениям <strong>уведомления в реальном времени</strong> о выбранных происходящих событиях, а они могут <strong>обрабатывать их в автоматическом режиме</strong>."
       disable: Отключить
-      disabled: Отключено
+      disabled: Деактивирован
       edit: Редактировать вебхук
-      empty: У вас пока нет настроенных конечных точек вебхуков.
+      empty: Вы ещё не настроили ни одного вебхука.
       enable: Включить
       enabled: Активен
       enabled_events:
@@ -1160,9 +1163,9 @@ ru:
         one: "%{count} событие включено"
         other: "%{count} событий включено"
       events: События
-      new: Новый вебхук
+      new: Создать вебхук
       rotate_secret: Сгенерировать новый
-      secret: Ключ подписи
+      secret: Секретный ключ
       status: Состояние
       title: Вебхуки
       webhook: Вебхук
@@ -1311,7 +1314,7 @@ ru:
       pending: Ваша заявка ожидает одобрения администраторами, это может занять немного времени. Вы получите письмо, как только заявку одобрят.
       redirecting_to: Ваша учётная запись деактивированна, потому что вы настроили перенаправление на %{acct}.
       self_destruct: Поскольку %{domain} закрывается, вы получите ограниченный доступ к вашей учетной записи.
-      view_strikes: Просмотр предупреждений, которые модераторы выносили вам ранее
+      view_strikes: Просмотр нарушений, зафиксированных ранее при модерации вашей учётной записи
     too_fast: Форма отправлена слишком быстро, попробуйте еще раз.
     use_security_key: Использовать электронный ключ
     user_agreement_html: Мной прочитаны и приняты <a href="%{terms_of_service_path}" target="_blank">пользовательское соглашение</a> и <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">политика конфиденциальности</a>
@@ -1376,7 +1379,7 @@ ru:
       appeal_submitted_at: Апелляция отправлена
       appealed_msg: Ваша апелляция была отправлена. Если она будет одобрена, вы будете уведомлены.
       appeals:
-        submit: Подать обжалование
+        submit: Подать апелляцию
       approve_appeal: Одобрить обжалование
       associated_report: Связанные обращения
       created_at: Дата
@@ -1385,15 +1388,15 @@ ru:
       reject_appeal: Отклонить обжалование
       status: 'Пост #%{id}'
       status_removed: Пост уже удален из системы
-      title: "%{action} от %{date}"
+      title: "%{action} (%{date})"
       title_actions:
         delete_statuses: Удаление поста
-        disable: Заморозка аккаунта
+        disable: Отключение учётной записи
         mark_statuses_as_sensitive: Помечать посты как деликатные
-        none: Требующие внимания
+        none: Предупреждение
         sensitive: Отметить учетную запись как деликатную
-        silence: Ограничение учетной записи
+        silence: Ограничение учётной записи
-        suspend: Приостановка Аккаунта
+        suspend: Блокировка учётной записи
       your_appeal_approved: Ваша апелляция одобрена
       your_appeal_pending: Вы подали апелляцию
       your_appeal_rejected: Ваша апелляция отклонена
@@ -2093,7 +2096,7 @@ ru:
       change_password: сменить пароль
       details: 'Подробности о новом входе:'
       explanation: Мы заметили вход в вашу учётную запись с нового IP-адреса.
-      further_actions_html: Если это были не вы, рекомендуем вам немедленно %{action} и включить двухфакторную авторизацию, чтобы обезопасить свою учётную запись.
+      further_actions_html: Если это были не вы, рекомендуем немедленно %{action} и включить двухфакторную аутентификацию, чтобы обезопасить свою учётную запись.
       subject: В вашу учётную запись был выполнен вход с нового IP-адреса
       title: Выполнен вход
     terms_of_service_changed:

config/locales/simple_form.be.yml

@@ -374,7 +374,9 @@ be:
         jurisdiction: Юрысдыкцыя
         min_age: Мінімальны ўзрост
       user:
+        date_of_birth_1i: Год
         date_of_birth_2i: Месяц
+        date_of_birth_3i: Дзень
         role: Роля
         time_zone: Часавы пояс
       user_role:

config/locales/simple_form.da.yml

@@ -372,7 +372,9 @@ da:
         jurisdiction: Juridisk jurisdiktion
         min_age: Minimumsalder
       user:
+        date_of_birth_1i: År
         date_of_birth_2i: Måned
+        date_of_birth_3i: Dag
         role: Rolle
         time_zone: Tidszone
       user_role:

config/locales/simple_form.de.yml

@@ -372,7 +372,9 @@ de:
         jurisdiction: Gerichtsstand
         min_age: Mindestalter
       user:
+        date_of_birth_1i: Jahr
         date_of_birth_2i: Monat
+        date_of_birth_3i: Tag
         role: Rolle
         time_zone: Zeitzone
       user_role:

config/locales/simple_form.el.yml

@@ -372,7 +372,9 @@ el:
         jurisdiction: Νομική δικαιοδοσία
         min_age: Ελάχιστη ηλικία
       user:
+        date_of_birth_1i: Έτος
         date_of_birth_2i: Μήνας
+        date_of_birth_3i: Ημέρα
         role: Ρόλος
         time_zone: Ζώνη ώρας
       user_role:

config/locales/simple_form.eo.yml

@@ -353,7 +353,9 @@ eo:
         jurisdiction: Laŭleĝa jurisdikcio
         min_age: Minimuma aĝo
       user:
+        date_of_birth_1i: Jaro
         date_of_birth_2i: Monato
+        date_of_birth_3i: Tago
         role: Rolo
         time_zone: Horzono
       user_role:

config/locales/simple_form.es-AR.yml

@@ -372,7 +372,9 @@ es-AR:
         jurisdiction: Jurisdicción legal
         min_age: Edad mínima
       user:
+        date_of_birth_1i: Año
         date_of_birth_2i: Mes
+        date_of_birth_3i: Día
         role: Rol
         time_zone: Zona horaria
       user_role:

config/locales/simple_form.es-MX.yml

@@ -79,7 +79,7 @@ es-MX:
       featured_tag:
         name: 'Aquí están algunas de las etiquetas que más has usado recientemente:'
       filters:
-        action: Elige qué acción realizar cuando una publicación coincide con el filtro
+        action: Elige qué acción realizar cuando una publicación coincida con el filtro
         actions:
           blur: Ocultar contenido multimedia detrás de una advertencia, sin ocultar el propio texto
           hide: Ocultar completamente el contenido filtrado, comportándose como si no existiera
@@ -88,7 +88,7 @@ es-MX:
         activity_api_enabled: Conteo de publicaciones publicadas localmente, usuarios activos, y nuevos registros en periodos semanales
         app_icon: WEBP, PNG, GIF o JPG. Reemplaza el icono de aplicación predeterminado en dispositivos móviles con un icono personalizado.
         backups_retention_period: Los usuarios tienen la posibilidad de generar archivos de sus mensajes para descargarlos más adelante. Cuando se establece en un valor positivo, estos archivos se eliminarán automáticamente del almacenamiento después del número especificado de días.
-        bootstrap_timeline_accounts: Estas cuentas se colocarán en la parte superior de las recomendaciones de cuentas a las que seguir para los nuevos usuarios. Proporciona una lista de cuentas separadas por comas.
+        bootstrap_timeline_accounts: Estas cuentas aparecerán en la parte superior de las recomendaciones de seguimiento de los nuevos usuarios. Proporciona una lista de cuentas separadas por comas.
         closed_registrations_message: Mostrado cuando los registros están cerrados
         content_cache_retention_period: Todas las publicaciones de otros servidores (incluyendo impuestos y respuestas) serán borrados después del número de días especificado, sin tener en cuenta cualquier interacción del usuario local con esas publicaciones. Esto incluye los mensajes que un usuario local haya marcado como favoritos. Las menciones privadas entre usuarios de diferentes instancias también se perderán y será imposible restaurarlas. El uso de esta configuración está pensado para instancias de propósito especial y rompe muchas expectativas de los usuarios cuando se implementa para uso general.
         custom_css: Puedes aplicar estilos personalizados a la versión web de Mastodon.
@@ -372,7 +372,9 @@ es-MX:
         jurisdiction: Jurisdicción legal
         min_age: Edad mínima
       user:
+        date_of_birth_1i: Año
         date_of_birth_2i: Mes
+        date_of_birth_3i: Día
         role: Rol
         time_zone: Zona horaria
       user_role:

config/locales/simple_form.es.yml

@@ -372,7 +372,9 @@ es:
         jurisdiction: Jurisdicción legal
         min_age: Edad mínima
       user:
+        date_of_birth_1i: Año
         date_of_birth_2i: Mes
+        date_of_birth_3i: Día
         role: Rol
         time_zone: Zona horaria
       user_role:

config/locales/simple_form.et.yml

@@ -372,7 +372,9 @@ et:
         jurisdiction: Jurisdiktsioon
         min_age: Vanuse alampiir
       user:
+        date_of_birth_1i: Aasta
         date_of_birth_2i: Kuu
+        date_of_birth_3i: Päev
         role: Roll
         time_zone: Ajavöönd
       user_role:

config/locales/simple_form.fi.yml

@@ -372,7 +372,9 @@ fi:
         jurisdiction: Lainkäyttöalue
         min_age: Vähimmäisikä
       user:
+        date_of_birth_1i: Vuosi
         date_of_birth_2i: Kuukausi
+        date_of_birth_3i: Päivä
         role: Rooli
         time_zone: Aikavyöhyke
       user_role:

config/locales/simple_form.fo.yml

@@ -372,7 +372,9 @@ fo:
         jurisdiction: Løgdømi
         min_age: Lægsti aldur
       user:
+        date_of_birth_1i: Ár
         date_of_birth_2i: Mánaði
+        date_of_birth_3i: Dagur
         role: Leiklutur
         time_zone: Tíðarsona
       user_role:

config/locales/simple_form.fr-CA.yml

@@ -54,6 +54,7 @@ fr-CA:
         password: Utilisez au moins 8 caractères
         phrase: Sera filtré peu importe la casse ou l’avertissement de contenu du message
         scopes: À quelles APIs l’application sera autorisée à accéder. Si vous sélectionnez une permission générale, vous n’avez pas besoin de sélectionner les permissions plus précises.
+        setting_advanced_layout: Afficher Mastodon avec une mise en page multicolonnes, vous permettant de visualiser le flux, les notifications et une troisième colonne de votre choix. Non recommandé pour les écrans plus petits.
         setting_aggregate_reblogs: Ne pas afficher les nouveaux partages pour les messages déjà récemment partagés (n’affecte que les partages futurs)
         setting_always_send_emails: Normalement, les notifications par courriel ne seront pas envoyées lorsque vous utilisez Mastodon activement
         setting_default_quote_policy_unlisted: Lorsque des personnes vous citent, leur message sera également masqué des fils des tendances.
@@ -356,6 +357,7 @@ fr-CA:
         min_age: Âge minimum
       user:
         date_of_birth_2i: Mois
+        date_of_birth_3i: Jour
         role: Rôle
         time_zone: Fuseau horaire
       user_role:

config/locales/simple_form.fr.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ fr:
           suspend: Empêcher toute interaction depuis ou vers ce compte et supprimer son contenu. Réversible dans les 30 jours. Cloture tous les signalements concernant ce compte.
         warning_preset_id: Facultatif. Vous pouvez toujours ajouter un texte personnalisé à la fin de la présélection
       announcement:
-        all_day: Coché, seules les dates de l’intervalle de temps seront affichées
+        all_day: Lorsque coché, seules les dates de l’intervalle de temps seront affichées
         ends_at: Facultatif. La fin de l'annonce surviendra automatiquement à ce moment
         scheduled_at: Laisser vide pour publier l’annonce immédiatement
         starts_at: Facultatif. Si votre annonce est liée à une période spécifique
@@ -54,6 +54,7 @@ fr:
         password: Utilisez au moins 8 caractères
         phrase: Sera filtré peu importe la casse ou l’avertissement de contenu du message
         scopes: À quelles APIs l’application sera autorisée à accéder. Si vous sélectionnez une permission générale, vous n’avez pas besoin de sélectionner les permissions plus précises.
+        setting_advanced_layout: Afficher Mastodon avec une mise en page multicolonnes, vous permettant de visualiser le flux, les notifications et une troisième colonne de votre choix. Non recommandé pour les écrans plus petits.
         setting_aggregate_reblogs: Ne pas afficher les nouveaux partages pour les messages déjà récemment partagés (n’affecte que les partages futurs)
         setting_always_send_emails: Normalement, les notifications par courriel ne seront pas envoyées lorsque vous utilisez Mastodon activement
         setting_default_quote_policy_unlisted: Lorsque des personnes vous citent, leur message sera également masqué des fils des tendances.
@@ -356,6 +357,7 @@ fr:
         min_age: Âge minimum
       user:
         date_of_birth_2i: Mois
+        date_of_birth_3i: Jour
         role: Rôle
         time_zone: Fuseau horaire
       user_role:

config/locales/simple_form.ga.yml

@@ -375,7 +375,9 @@ ga:
         jurisdiction: Dlínse dhlíthiúil
         min_age: Aois íosta
       user:
+        date_of_birth_1i: Bliain
         date_of_birth_2i: Mí
+        date_of_birth_3i: Lá
         role: Ról
         time_zone: Crios ama
       user_role:

config/locales/simple_form.gl.yml

@@ -372,7 +372,9 @@ gl:
         jurisdiction: Xurisdición legal
         min_age: Idade mínima
       user:
+        date_of_birth_1i: Ano
         date_of_birth_2i: Mes
+        date_of_birth_3i: Día
         role: Rol
         time_zone: Fuso horario
       user_role:

config/locales/simple_form.he.yml

@@ -374,7 +374,9 @@ he:
         jurisdiction: איזור השיפוט
         min_age: גיל מינימלי
       user:
+        date_of_birth_1i: שנה
         date_of_birth_2i: חודש
+        date_of_birth_3i: יום
         role: תפקיד
         time_zone: אזור זמן
       user_role:

config/locales/simple_form.is.yml

@@ -372,7 +372,9 @@ is:
         jurisdiction: Lögsagnarumdæmi
         min_age: Lágmarksaldur
       user:
+        date_of_birth_1i: Ár
         date_of_birth_2i: Mánuður
+        date_of_birth_3i: Dagur
         role: Hlutverk
         time_zone: Tímabelti
       user_role:

config/locales/simple_form.it.yml

@@ -372,7 +372,9 @@ it:
         jurisdiction: Giurisdizione legale
         min_age: Età minima
       user:
+        date_of_birth_1i: Anno
         date_of_birth_2i: Mese
+        date_of_birth_3i: Giorno
         role: Ruolo
         time_zone: Fuso orario
       user_role:

config/locales/simple_form.ko.yml

@@ -367,7 +367,9 @@ ko:
         jurisdiction: 법적 관할권
         min_age: 최소 연령
       user:
+        date_of_birth_1i: 년
         date_of_birth_2i: 월
+        date_of_birth_3i: 일
         role: 역할
         time_zone: 시간대
       user_role:

config/locales/simple_form.ku.yml

@@ -260,6 +260,8 @@ ku:
         name: Hashtag
         trendable: Bihêle ku ev hashtag werê xuyakirin di bin rojevê de
       user:
+        date_of_birth_1i: Sal
+        date_of_birth_3i: Roj
         role: Rol
       user_role:
         color: Rengê nîşanê

config/locales/simple_form.lv.yml

@@ -54,7 +54,7 @@ lv:
         password: Izmanto vismaz 8 rakstzīmes
         phrase: Tiks saskaņots neatkarīgi no ziņas teksta reģistra vai satura brīdinājuma
         scopes: Kuriem API lietotnei būs ļauts piekļūt. Ja atlasa augstākā līmeņa tvērumu, nav nepieciešamas atlasīt atsevišķus.
-        setting_aggregate_reblogs: Nerādīt jaunus izcēlumus ziņām, kas nesen tika palielinātas (ietekmē tikai nesen saņemtos palielinājumus)
+        setting_aggregate_reblogs: Nerādīt jaunus pastiprinājumus ierakstiem, kas nesen tikuši pastiprināti (ietekmēs tikai turpmāk saņemtos pastiprinājumus)
         setting_always_send_emails: Parasti e-pasta paziņojumi netiek sūtīti, kad aktīvi izmantojat Mastodon
         setting_default_sensitive: Pēc noklusējuma jūtīgi informācijas nesēji ir paslēpti, un tos var atklāt ar klikšķi
         setting_display_media_default: Paslēpt attēlus un video, kas atzīmēti kā jūtīgi
@@ -212,7 +212,7 @@ lv:
         password: Parole
         phrase: Atslēgvārds vai frāze
         setting_advanced_layout: Iespējot paplašināto tīmekļa saskarni
-        setting_aggregate_reblogs: Grupēt izcēlumus ierakstu lentās
+        setting_aggregate_reblogs: Grupēt pastiprinājumus ierakstu lentās
         setting_always_send_emails: Vienmēr sūtīt e-pasta paziņojumus
         setting_auto_play_gif: Automātiski atskaņot animētos GIF
         setting_default_language: Publicēšanas valoda

config/locales/simple_form.nan.yml

@@ -9,3 +9,18 @@ nan:
         password: 用 8 ê字元以上
         setting_display_media_hide_all: 一直khàm掉媒體
         setting_display_media_show_all: 一直展示媒體
+    labels:
+      terms_of_service:
+        changelog: Siánn物有改?
+        effective_date: 有效ê日期
+        text: 服務規定
+      terms_of_service_generator:
+        admin_email: 法律通知用ê電子phue地址
+        arbitration_address: 仲裁通知ê實濟地址
+        arbitration_website: 送仲裁通知ê網站
+        choice_of_law: 法律ê選擇
+        dmca_address: DMCA／版權通知ê實際地址
+        dmca_email: DMCA／版權通知ê電子phue地址
+        domain: 域名
+        jurisdiction: 司法管轄區
+        min_age: 最少年紀

config/locales/simple_form.pt-BR.yml

@@ -372,7 +372,9 @@ pt-BR:
         jurisdiction: Jurisdição legal
         min_age: Idade mínima
       user:
+        date_of_birth_1i: Ano
         date_of_birth_2i: Mês
+        date_of_birth_3i: Dia
         role: Cargo
         time_zone: Fuso horário
       user_role:

config/locales/simple_form.pt-PT.yml

@@ -372,7 +372,9 @@ pt-PT:
         jurisdiction: Jurisdição legal
         min_age: Idade mínima
       user:
+        date_of_birth_1i: Ano
         date_of_birth_2i: Mês
+        date_of_birth_3i: Dia
         role: Função
         time_zone: Fuso horário
       user_role:

config/locales/simple_form.ru.yml

@@ -19,23 +19,23 @@ ru:
         text: Вы можете использовать всё то же самое, что и в обычных постах, — ссылки, хештеги и упоминания
         title: Необязательно. Не видно получателю
       admin_account_action:
-        include_statuses: Пользователь будет видеть к каким постами применялись модераторские действия и выносились предупреждения
+        include_statuses: Пользователь увидит, какие посты стали причиной действий модераторов либо вынесения предупреждения
         send_email_notification: Пользователь получит сообщение о том, что случилось с его/её учётной записью
         text_html: Необязательно. Можно использовать всё то же самое, что и в обычных постах. Для экономии времени вы можете <a href="%{path}">добавить шаблоны предупреждений</a>
-        type_html: Выберите, какую санкцию вынести в отношении <strong>%{acct}</strong>
+        type_html: Выберите, какое действие применить к <strong>%{acct}</strong>
         types:
-          disable: Запретить пользователю использование своей учётной записи, без удаления или скрытия контента.
+          disable: Запретить пользователю использовать свою учётную запись, при этом не удаляя и не скрывая саму учётную запись.
-          none: Отправить пользователю предупреждение, не принимая иных действий.
+          none: Отправить пользователю предупреждение, не принимая никаких других действий.
-          sensitive: Принудительно отметить опубликованное пользователем содержимое как «деликатного характера».
+          sensitive: Принудительно отмечать все медиавложения пользователя как содержимое деликатного характера.
-          silence: Запретить пользователю публиковать посты с открытой видимостью, а также скрыть все прошлые посты и уведомления от людей, не читающих этого пользователя. Закрыть все отчеты по этому счету.
+          silence: Пользователю будет запрещено создавать посты с публичной видимостью, а увидеть уведомления от этого пользователя и его посты смогут только подписчики. Все жалобы на эту учётную запись будут отмечены как решённые.
-          suspend: Предотвратить любое взаимодействие с этой учётной записью, удалив всё содержимое опубликованное с неё. Это действие можно отменить в течение 30 дней. Закрывает все отчеты против этого аккаунта.
+          suspend: Запретить любое взаимодействие с этой учётной записью и удалить все связанные с ней данные. Это действие можно отменить в течение 30 дней. Все жалобы на эту учётную запись будут отмечены как решённые.
         warning_preset_id: Необязательно. Вы по-прежнему сможете добавить собственный текст в конец шаблона
       announcement:
         all_day: Если выбрано, часы начала и завершения будут скрыты
         ends_at: Необязательно. Объявление будет автоматически отменено в это время
         scheduled_at: Оставьте поля незаполненными, чтобы опубликовать объявление сразу
         starts_at: Необязательно. На случай, если ваше объявление привязано к какому-то временному интервалу
-        text: Вы можете использовать тот же синтаксис, что и в постах. Будьте предусмотрительны насчёт места, которое займёт объявление на экране пользователей
+        text: Вы можете использовать всё то же самое, что и в обычных постах. Пожалуйста, не забывайте о пространстве, которое объявление будет занимать на экране пользователя
       appeal:
         text: Вы можете обжаловать замечание только один раз
       defaults:
@@ -57,10 +57,15 @@ ru:
         setting_advanced_layout: Использовать многоколоночный интерфейс Mastodon, который позволяет одновременно открыть ленту, уведомления и третью колонку по вашему выбору. Не рекомендуется для маленьких экранов.
         setting_aggregate_reblogs: Не показывать новые продвижения постов, которые уже были недавно продвинуты (применяется только к будущим продвижениям)
         setting_always_send_emails: По умолчанию уведомления не доставляются по электронной почте, пока вы активно используете Mastodon
+        setting_boost_modal: Отметьте флажок, чтобы при продвижении поста открывать окно подтверждения, в котором вы сможете изменить видимость вашего продвижения.
+        setting_default_quote_policy_private: Посты, созданные в Mastodon с видимостью только для подписчиков, не могут быть процитированы другими пользователями.
+        setting_default_quote_policy_unlisted: Если кто-нибудь процитирует вас, его пост тоже будет скрыт из алгоритмических лент.
         setting_default_sensitive: Медиа деликатного характера скрыты по умолчанию и могут быть показаны по нажатию на них
         setting_display_media_default: Скрывать медиа деликатного характера
         setting_display_media_hide_all: Скрывать все медиа
         setting_display_media_show_all: Показывать все медиа
+        setting_emoji_style: Как отображать эмодзи. Если выбран вариант «Автоматически», то будут использованы системные эмодзи, а для устаревших браузеров — Twemoji.
+        setting_quick_boosting_html: Отметьте флажок, чтобы при нажатии на кнопку %{boost_icon} Продвинуть не выбирать между продвижением и цитированием, а сразу продвигать пост. Цитирование будет доступно из меню поста (%{options_icon}).
         setting_system_scrollbars_ui: Работает только в браузерах для ПК на основе Safari или Chrome
         setting_use_blurhash: Градиенты основаны на цветах скрытых медиа, но размывают любые детали
         setting_use_pending_items: Отметьте флажок, чтобы выключить автоматическую прокрутку, и тогда обновления в лентах будут вам показаны только по нажатию
@@ -121,8 +126,8 @@ ru:
           sign_up_requires_approval: Новые регистрации потребуют вашего одобрения
         severity: Выберите, что будет происходить с запросами с этого IP
       rule:
-        hint: Необязательно. Предоставьте дополнительные сведения о правиле
+        hint: Необязательно. Расскажите о правиле подробнее
-        text: Опишите правило или требование для пользователей на этом сервере. Постарайтесь сделать его коротким и простым
+        text: Опишите правило или требование для пользователей на этом сервере. Постарайтесь сформулировать его просто и лаконично
       sessions:
         otp: Создайте код двухфакторной аутентификации в приложении на вашем смартфоне и введите его здесь, или же вы можете использовать один из ваших резервных кодов.
         webauthn: Если вы используете USB-ключ, не забудьте вставить и активировать его.
@@ -188,7 +193,7 @@ ru:
         types:
           disable: Отключить
           none: Вынести предупреждение
-          sensitive: Отметить как «деликатного характера»
+          sensitive: Скрыть медиа
           silence: Ограничить
           suspend: Заблокировать
         warning_preset_id: Использовать шаблон предупреждения
@@ -229,9 +234,12 @@ ru:
         setting_aggregate_reblogs: Группировать продвижения в лентах
         setting_always_send_emails: Всегда отправлять уведомления по электронной почте
         setting_auto_play_gif: Включить автовоспроизведение анимированных GIF-файлов
+        setting_boost_modal: Настроить видимость перед продвижением
         setting_default_language: Язык публикуемых постов
+        setting_default_privacy: Видимость поста
         setting_default_quote_policy: Кто может цитировать вас
         setting_default_sensitive: Отмечать все мои медиа как содержимое деликатного характера
+        setting_delete_modal: Запрашивать подтверждение при удалении поста
         setting_disable_hover_cards: Отключить предпросмотр профиля при наведении курсора
         setting_disable_swiping: Отключить анимацию перелистывания
         setting_display_media: Отображение медиа
@@ -241,6 +249,8 @@ ru:
         setting_emoji_style: Стиль эмодзи
         setting_expand_spoilers: Разворачивать все посты с предупреждением о содержании
         setting_hide_network: Скрыть мои связи
+        setting_missing_alt_text_modal: Запрашивать подтверждение при публикации медиа без альтернативного текста
+        setting_quick_boosting: Включить ускоренное продвижение
         setting_reduce_motion: Уменьшить движение пользовательского интерфейса
         setting_system_font_ui: Использовать системный шрифт
         setting_system_scrollbars_ui: Использовать системные полосы прокрутки
@@ -323,7 +333,7 @@ ru:
         follow_request: Мне пришёл запрос на подписку
         mention: Меня упомянули в посте
         pending_account: Новая заявка на создание аккаунта
-        quote: Кто-то процитировал вас
+        quote: Мой пост процитировали
         reblog: Мой пост продвинули
         report: Новое обращение отправлено
         software_updates:
@@ -334,7 +344,7 @@ ru:
           patch: Уведомлять об обновлении исправлений
         trending_tag: Новый тренд требует рассмотрения
       rule:
-        hint: Больше информации
+        hint: Дополнительная информация
         text: Правило
       settings:
         indexable: Разрешить индексацию моего профиля поисковыми системами
@@ -359,7 +369,9 @@ ru:
         jurisdiction: Юрисдикция
         min_age: Минимальный возраст
       user:
+        date_of_birth_1i: Год
         date_of_birth_2i: Месяц
+        date_of_birth_3i: День
         role: Роль
         time_zone: Часовой пояс
       user_role:
@@ -372,9 +384,9 @@ ru:
         allow_with_approval: Разрешить регистрацию с одобрением
         comparison: Метод сравнения
       webhook:
-        events: Включенные события
+        events: Типы событий
-        template: Шаблон полезной нагрузки
+        template: Шаблон данных
-        url: Endpoint URL
+        url: Адрес
     'no': Нет
     not_recommended: Не рекомендуется
     overridden: Переопределено

config/locales/simple_form.sq.yml

@@ -371,7 +371,9 @@ sq:
         jurisdiction: Juridiksion ligjor
         min_age: Mosha minimale
       user:
+        date_of_birth_1i: Vit
         date_of_birth_2i: Muaj
+        date_of_birth_3i: Ditë
         role: Rol
         time_zone: Zonë kohore
       user_role:

config/locales/simple_form.sv.yml

@@ -354,7 +354,9 @@ sv:
         jurisdiction: Rättslig jurisdiktion
         min_age: Minimiålder
       user:
+        date_of_birth_1i: År
         date_of_birth_2i: Månad
+        date_of_birth_3i: Dag
         role: Roll
         time_zone: Tidszon
       user_role:

config/locales/simple_form.tr.yml

@@ -372,7 +372,9 @@ tr:
         jurisdiction: Yasal yetki alanı
         min_age: Minimum yaş
       user:
+        date_of_birth_1i: Yıl
         date_of_birth_2i: Ay
+        date_of_birth_3i: Gün
         role: Rol
         time_zone: Zaman dilimi
       user_role:

config/locales/simple_form.vi.yml

@@ -371,7 +371,9 @@ vi:
         jurisdiction: Quyền tài phán pháp lý
         min_age: Độ tuổi tối thiểu
       user:
+        date_of_birth_1i: Năm
         date_of_birth_2i: Tháng
+        date_of_birth_3i: Ngày
         role: Vai trò
         time_zone: Múi giờ
       user_role:

config/locales/simple_form.zh-CN.yml

@@ -371,7 +371,9 @@ zh-CN:
         jurisdiction: 法律管辖区
         min_age: 最低年龄
       user:
+        date_of_birth_1i: 年
         date_of_birth_2i: 月
+        date_of_birth_3i: 日
         role: 角色
         time_zone: 时区
       user_role:

config/locales/simple_form.zh-TW.yml

@@ -371,7 +371,9 @@ zh-TW:
         jurisdiction: 司法管轄區
         min_age: 最低年齡
       user:
+        date_of_birth_1i: 年
         date_of_birth_2i: 月
+        date_of_birth_3i: 日
         role: 角色
         time_zone: 時區
       user_role: