New Crowdin Translations (automated) (#33802)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
2025-02-06 06:55:04 +00:00 · 2025-02-03 09:40:09 +01:00 · 2025-02-03 09:40:09 +01:00 · a85a9f98d9
commit a85a9f98d9
parent 107b2afb74
23 changed files with 341 additions and 177 deletions
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@ -218,6 +218,10 @@
  "confirmations.logout.confirm": "Излизане",
  "confirmations.logout.message": "Наистина ли искате да излезете?",
  "confirmations.logout.title": "Излизате ли от системата?",
  "confirmations.missing_alt_text.confirm": "Добавяне на алтернативен текст",
  "confirmations.missing_alt_text.message": "Вашата публикация съдържа мултимедия без алтернативен текст. Добавянето на описание помага да направите съдържанието си по-достъпно за повече хора.",
  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Все пак да се публикува",
  "confirmations.missing_alt_text.title": "Добавяте ли алтернативен текст?",
  "confirmations.mute.confirm": "Заглушаване",
  "confirmations.redraft.confirm": "Изтриване и преработване",
  "confirmations.redraft.message": "Наистина ли искате да изтриете тази публикация и да я направите чернова? Означаванията като любими и подсилванията ще се изгубят, а и отговорите към първоначалната публикация ще осиротеят.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@ -180,7 +180,7 @@
  "compose.published.open": "Obre",
  "compose.saved.body": "Tut desat.",
  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Més informació",
-  "compose_form.encryption_warning": "Les publicacions a Mastodon no estant xifrades punt a punt. No comparteixis informació sensible mitjançant Mastodon.",
+  "compose_form.encryption_warning": "Els tuts a Mastodon no estan xifrats punt a punt. No compartiu informació confidencial mitjançant Mastodon.",
  "compose_form.hashtag_warning": "Aquest tut no apareixerà a les llistes d'etiquetes perquè no és públic. Només els tuts públics apareixen a les cerques per etiqueta.",
  "compose_form.lock_disclaimer": "El teu compte no està {locked}. Tothom pot seguir-te i veure els tuts de només per a seguidors.",
  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "blocat",
@ -218,7 +218,7 @@
  "confirmations.logout.confirm": "Tanca la sessió",
  "confirmations.logout.message": "Segur que vols tancar la sessió?",
  "confirmations.logout.title": "Tancar la sessió?",
-  "confirmations.missing_alt_text.confirm": "Afegiu text alternatiu",
+  "confirmations.missing_alt_text.confirm": "Afegiu un text alternatiu",
  "confirmations.missing_alt_text.message": "La vostra publicació té contingut sense text alternatiu. Afegir-hi descripcions la farà accessible a més persones.",
  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Publica-la igualment",
  "confirmations.missing_alt_text.title": "Hi voleu afegir text alternatiu?",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@ -218,6 +218,10 @@
  "confirmations.logout.confirm": "Odhlásit se",
  "confirmations.logout.message": "Opravdu se chcete odhlásit?",
  "confirmations.logout.title": "Odhlásit se?",
  "confirmations.missing_alt_text.confirm": "Přidat alt text",
  "confirmations.missing_alt_text.message": "Váš příspěvek obsahuje média bez alt textu. Přidání popisů pomáhá zpřístupnit váš obsah většímu počtu lidí.",
  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Přesto odeslat",
  "confirmations.missing_alt_text.title": "Přidat alt text?",
  "confirmations.mute.confirm": "Skrýt",
  "confirmations.redraft.confirm": "Smazat a přepsat",
  "confirmations.redraft.message": "Jste si jistí, že chcete odstranit tento příspěvek a vytvořit z něj koncept? Oblíbené a boosty budou ztraceny a odpovědi na původní příspěvek ztratí kontext.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@ -39,7 +39,7 @@
  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} følger} other {{counter} følger}}",
  "account.follows.empty": "Denne bruger følger ikke nogen endnu.",
  "account.go_to_profile": "Gå til profil",
-  "account.hide_reblogs": "Skjul boosts fra @{name}",
+  "account.hide_reblogs": "Skjul fremhævelser fra @{name}",
  "account.in_memoriam": "Til minde om.",
  "account.joined_short": "Oprettet",
  "account.languages": "Skift abonnementssprog",
@ -49,9 +49,9 @@
  "account.mention": "Nævn @{name}",
  "account.moved_to": "{name} har angivet, at vedkommendes nye konto nu er:",
  "account.mute": "Skjul @{name}",
-  "account.mute_notifications_short": "Slå lyden fra for notifikationer",
+  "account.mute_notifications_short": "Sluk for notifikationer",
-  "account.mute_short": "Skjul (mute)",
+  "account.mute_short": "Skjul",
-  "account.muted": "Skjult (muted)",
+  "account.muted": "Skjult",
  "account.mutual": "Fælles",
  "account.no_bio": "Ingen beskrivelse til rådighed.",
  "account.open_original_page": "Åbn oprindelig side",
@ -63,14 +63,14 @@
  "account.share": "Del @{name}s profil",
  "account.show_reblogs": "Vis fremhævelser fra @{name}",
  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} indlæg} other {{counter} indlæg}}",
-  "account.unblock": "Afblokér @{name}",
+  "account.unblock": "Fjern blokering af @{name}",
-  "account.unblock_domain": "Afblokér domænet {domain}",
+  "account.unblock_domain": "Fjern blokering af domænet {domain}",
-  "account.unblock_short": "Afblokér",
+  "account.unblock_short": "Fjern blokering",
  "account.unendorse": "Fjern visning på din profil",
  "account.unfollow": "Følg ikke længere",
-  "account.unmute": "Vis @{name} igen (unmute)",
+  "account.unmute": "Vis @{name} igen",
-  "account.unmute_notifications_short": "Slå lyden fra for notifikationer",
+  "account.unmute_notifications_short": "Tænd for notifikationer",
-  "account.unmute_short": "Vis igen (unmute)",
+  "account.unmute_short": "Vis igen",
  "account_note.placeholder": "Klik for at tilføje notat",
  "admin.dashboard.daily_retention": "Brugerfastholdelsesrate per dag efter tilmelding",
  "admin.dashboard.monthly_retention": "Brugerfastholdelsesrate per måned efter tilmelding",
@ -94,38 +94,38 @@
  "alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Beskriv dette for personer med nedsat syn…",
  "alt_text_modal.done": "Færdig",
  "announcement.announcement": "Bekendtgørelse",
-  "annual_report.summary.archetype.booster": "Cool-hunter",
+  "annual_report.summary.archetype.booster": "Fremhæveren",
-  "annual_report.summary.archetype.lurker": "Lurker",
+  "annual_report.summary.archetype.lurker": "Lureren",
-  "annual_report.summary.archetype.oracle": "Oracle",
+  "annual_report.summary.archetype.oracle": "Oraklet",
-  "annual_report.summary.archetype.pollster": "Pollster",
+  "annual_report.summary.archetype.pollster": "Afstemningsmageren",
-  "annual_report.summary.archetype.replier": "Social butterfly",
+  "annual_report.summary.archetype.replier": "Den social sommerfugl",
  "annual_report.summary.followers.followers": "følgere",
  "annual_report.summary.followers.total": "{count} i alt",
-  "annual_report.summary.here_it_is": "Her er {year} i sammendrag:",
+  "annual_report.summary.here_it_is": "Her er dit {year} i sammendrag:",
-  "annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "mest favoritmarkerede indlæg",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "mest favoritmærkede indlæg",
-  "annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "mest boostede indlæg",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "mest fremhævede indlæg",
-  "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "indlæg med flest svar",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "mest besvarede indlæg",
  "annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "{name}s",
  "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "mest benyttede app",
  "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "mest benyttede hashtag",
  "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Intet",
  "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "nye indlæg",
  "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Det betyder, at man er i top</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>af {domain}-brugere.</bottomLabel>",
-  "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Vi fortæller det ikke til Bernie.",
+  "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Vi fortæller det ikke til Pernille Skipper.",
  "annual_report.summary.thanks": "Tak for at være en del af Mastodon!",
  "attachments_list.unprocessed": "(ubehandlet)",
  "audio.hide": "Skjul lyd",
  "block_modal.remote_users_caveat": "Serveren {domain} vil blive bedt om at respektere din beslutning. Overholdelse er dog ikke garanteret, da nogle servere kan håndtere blokke forskelligt. Offentlige indlæg kan stadig være synlige for ikke-indloggede brugere.",
-  "block_modal.show_less": "Vis mindre",
+  "block_modal.show_less": "Vis færre",
  "block_modal.show_more": "Vis flere",
-  "block_modal.they_cant_mention": "Vedkommende kan ikke nævne eller følge dig.",
+  "block_modal.they_cant_mention": "Vedkommende kan ikke omtale eller følge dig.",
  "block_modal.they_cant_see_posts": "Vedkommende kan ikke se dine indlæg, og du vil ikke se vedkommendes.",
  "block_modal.they_will_know": "Vedkommende kan se den aktive blokering.",
  "block_modal.title": "Blokér bruger?",
-  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Du vil ikke se indlæg, som nævner vedkommende.",
+  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Du vil ikke se indlæg, som omtaler vedkommende.",
  "boost_modal.combo": "Du kan trykke {combo} for at springe dette over næste gang",
-  "boost_modal.reblog": "Boost indlæg?",
+  "boost_modal.reblog": "Fremhæv indlæg?",
-  "boost_modal.undo_reblog": "Fjern boost af indlæg?",
+  "boost_modal.undo_reblog": "Fjern fremhævning af indlæg?",
  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopiér fejlrapport",
  "bundle_column_error.error.body": "Den anmodede side kunne ikke gengives. Dette kan skyldes flere typer fejl.",
  "bundle_column_error.error.title": "Åh nej!",
@ -153,12 +153,12 @@
  "column.domain_blocks": "Blokerede domæner",
  "column.edit_list": "Redigér liste",
  "column.favourites": "Favoritter",
-  "column.firehose": "Live feeds",
+  "column.firehose": "Realtids-strømme",
  "column.follow_requests": "Følgeanmodninger",
  "column.home": "Hjem",
  "column.list_members": "Håndtér listemedlemmer",
  "column.lists": "Lister",
-  "column.mutes": "Skjulte brugere (mutede)",
+  "column.mutes": "Skjulte brugere",
  "column.notifications": "Notifikationer",
  "column.pins": "Fastgjorte indlæg",
  "column.public": "Fælles tidslinje",
@ -168,7 +168,7 @@
  "column_header.moveRight_settings": "Flyt kolonne til højre",
  "column_header.pin": "Fastgør",
  "column_header.show_settings": "Vis indstillinger",
-  "column_header.unpin": "Løsgør",
+  "column_header.unpin": "Frigør",
  "column_search.cancel": "Afbryd",
  "column_subheading.settings": "Indstillinger",
  "community.column_settings.local_only": "Kun lokalt",
@ -196,9 +196,9 @@
  "compose_form.publish_form": "Publicér",
  "compose_form.reply": "Svar",
  "compose_form.save_changes": "Opdatér",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Fjern indholdsadvarsel",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Fjern emnefelt",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "Tilføj indholdsadvarsel",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Tilføj emnefelt",
-  "compose_form.spoiler_placeholder": "Indholdsadvarsel (valgfri)",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Emnefelt (valgfrit)",
  "confirmation_modal.cancel": "Afbryd",
  "confirmations.block.confirm": "Blokér",
  "confirmations.delete.confirm": "Slet",
@ -222,9 +222,9 @@
  "confirmations.missing_alt_text.message": "Indlægget indeholder medier uden alt-tekst. Tilføjelse af beskrivelser bidrager til at gøre indholdet tilgængeligt for flere brugere.",
  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Læg op alligevel",
  "confirmations.missing_alt_text.title": "Tilføj alt-tekst?",
-  "confirmations.mute.confirm": "Skjul (mute)",
+  "confirmations.mute.confirm": "Skjul",
  "confirmations.redraft.confirm": "Slet og omformulér",
-  "confirmations.redraft.message": "Sikker på, at dette indlæg skal slettes og omskrives? Favoritter og boosts går tabt, og svar til det oprindelige indlæg mister tilknytningen.",
+  "confirmations.redraft.message": "Sikker på, at dette indlæg skal slettes og omskrives? Favoritter og fremhævelser går tabt, og svar til det oprindelige indlæg mister tilknytningen.",
  "confirmations.redraft.title": "Slet og omformulér indlæg?",
  "confirmations.reply.confirm": "Svar",
  "confirmations.reply.message": "Hvis du svarer nu, vil det overskrive den besked, du er ved at skrive. Fortsæt alligevel?",
@ -242,7 +242,7 @@
  "copy_icon_button.copied": "Kopieret til udklipsholderen",
  "copypaste.copied": "Kopieret",
  "copypaste.copy_to_clipboard": "Kopiér til udklipsholder",
-  "directory.federated": "Fra kendt fedivers",
+  "directory.federated": "Fra kendt fødivers",
  "directory.local": "Kun fra {domain}",
  "directory.new_arrivals": "Nye ankomster",
  "directory.recently_active": "Aktive for nyligt",
@ -251,9 +251,9 @@
  "dismissable_banner.community_timeline": "Disse er de seneste offentlige indlæg fra personer med konti hostet af {domain}.",
  "dismissable_banner.dismiss": "Afvis",
  "dismissable_banner.explore_links": "Disse nyhedshistorier deles mest på fediverset i dag. Nyere nyhedshistorier lagt op af flere forskellige personer rangeres højere.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Disse indlæg på tværs af fediverset opnår momentum i dag. Nyere indlæg med flere boosts og favoritter rangeres højere.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Disse indlæg på tværs af fødiverset opnår momentum i dag. Nyere indlæg med flere fremhævninger og favoritmærker rangeres højere.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Disse hashtags opnår momentum på fediverset i dag. Hashtags brugt af flere forskellige personer rangeres højere.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Disse hashtags opnår momentum på fødiverset i dag. Hashtags brugt af flere forskellige personer rangeres højere.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Dette er de seneste offentlige indlæg fra personer på fediverset, som folk på {domain} følger.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Dette er de seneste offentlige indlæg fra personer på fødiverset, som folk på {domain} følger.",
  "domain_block_modal.block": "Blokér server",
  "domain_block_modal.block_account_instead": "Blokér i stedet @{name}",
  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Folk fra denne server kan interagere med de gamle indlæg.",
@ -263,20 +263,20 @@
  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Man vil miste {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} følger} other {{followersCountDisplay} følgere}} og {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} person, man følger} other {{followingCountDisplay} personer, man følger}}.",
  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Alle følgere og personer som følges på denne server mistes.",
  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Indlæg eller notifikationer fra brugere på denne server vises ikke.",
-  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Det muliggør at komme i forbindelse og interagere med folk ikke kun på Mastodon, men også på tværs af forskellige sociale apps.",
+  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Det muliggører at forbinde og interagere med folk, ikke kun på Mastodon, men også på tværs af forskellige sociale apps.",
-  "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub er \"sproget\", Mastodon taler med andre sociale netværk.",
+  "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub er \"sproget\", som Mastodon taler med andre sociale netværk.",
  "domain_pill.server": "Server",
-  "domain_pill.their_handle": "Vedkommendes handle:",
+  "domain_pill.their_handle": "Deres greb:",
  "domain_pill.their_server": "Det digitale hjem, hvor alle indlæggene findes.",
  "domain_pill.their_username": "Entydig identifikator på denne server. Det er muligt at finde brugere med samme brugernavn på forskellige servere.",
  "domain_pill.username": "Brugernavn",
-  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Hvad er der i et handle (@brugernavn)?",
+  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Hvad er der i et greb?",
-  "domain_pill.who_they_are": "Da et handle fortæller, hvem nogen er, og hvor de er, kan man interagere med folk på tværs af det sociale net af <button>ActivityPub-drevne platforme</button>.",
+  "domain_pill.who_they_are": "Da et greb fortæller, hvem nogen er, og hvor de er, kan man interagere med folk på tværs af det sociale net af <button>ActivityPub-drevne platforme</button>.",
-  "domain_pill.who_you_are": "Da et handle fortæller, hvem man er, og hvor man er, kan man interagere med folk på tværs af det sociale net af <button>ActivityPub-drevne platforme</button>.",
+  "domain_pill.who_you_are": "Da et greb fortæller, hvem man er, og hvor man er, kan man interagere med folk på tværs af det sociale net af <button>ActivityPub-drevne platforme</button>.",
-  "domain_pill.your_handle": "Dit handle:",
+  "domain_pill.your_handle": "Dit greb:",
-  "domain_pill.your_server": "Dit digitale hjem, hvor alle dine indlæg lever. Synes ikke om denne? Overfør til enhver tid servere samt tilhængere også.",
+  "domain_pill.your_server": "Dit digitale hjem, hvor alle dine indlæg lever. Synes ikke om den her server? Du kan til enhver tid rykke over på en anden server og beholde dine følgere.",
  "domain_pill.your_username": "Din entydige identifikator på denne server. Det er muligt at finde brugere med samme brugernavn på forskellige servere.",
-  "embed.instructions": "Indlejr dette indlæg på dit websted ved at kopiere nedenstående kode.",
+  "embed.instructions": "Indlejr dette indlæg på din hjemmeside ved at kopiere nedenstående kode.",
  "embed.preview": "Sådan kommer det til at se ud:",
  "emoji_button.activity": "Aktivitet",
  "emoji_button.clear": "Ryd",
@ -295,7 +295,7 @@
  "emoji_button.travel": "Rejser og steder",
  "empty_column.account_hides_collections": "Brugeren har valgt ikke at gøre denne information tilgængelig",
  "empty_column.account_suspended": "Konto suspenderet",
-  "empty_column.account_timeline": "Ingen indlæg hér!",
+  "empty_column.account_timeline": "Ingen indlæg her!",
  "empty_column.account_unavailable": "Profil utilgængelig",
  "empty_column.blocks": "Ingen brugere blokeret endnu.",
  "empty_column.bookmarked_statuses": "Du har ingen bogmærkede indlæg endnu. Når du bogmærker ét, vil det dukke op hér.",
@ -304,20 +304,20 @@
  "empty_column.domain_blocks": "Ingen blokerede domæner endnu.",
  "empty_column.explore_statuses": "Ingen nye tendenser lige nu. Tjek igen senere!",
  "empty_column.favourited_statuses": "Du har endnu ingen favoritindlæg. Når du favoritmarkerer ét, vil det dukke op hér.",
-  "empty_column.favourites": "Ingen har endnu gjort dette indlæg til favorit. Når nogen gør dét, vil det dukke op hér.",
+  "empty_column.favourites": "Ingen har endnu favoritmarkeret dette indlæg. Når nogen gør dét, vil det dukke op her.",
-  "empty_column.follow_requests": "Du har endnu ingen følgeanmodninger. Når du modtager én, vil den dukke op hér.",
+  "empty_column.follow_requests": "Du har endnu ingen følgeanmodninger. Når du modtager én, vil den dukke op her.",
-  "empty_column.followed_tags": "Ingen hashtags følges endnu. Når det sker, vil de fremgå hér.",
+  "empty_column.followed_tags": "Ingen hashtags følges endnu. Når det sker, vil de fremgå her.",
  "empty_column.hashtag": "Der er intet med dette hashtag endnu.",
-  "empty_column.home": "Din hjemmetidslinje er tom! Følg nogle personer, for at udfylde den. {suggestions}",
+  "empty_column.home": "Din hjemmetidslinje er tom! Følg nogle personer, for at fylde den op.",
-  "empty_column.list": "Der er ikke noget på denne liste endnu. Når medlemmer af listen udgiver nye indlæg vil de fremgå hér.",
+  "empty_column.list": "Der er ikke noget på denne liste endnu. Når medlemmer af listen udgiver nye indlæg vil de fremgå her.",
-  "empty_column.mutes": "Du har endnu ikke skjult (muted) nogle brugere.",
+  "empty_column.mutes": "Du har endnu ikke skjult nogle brugere.",
-  "empty_column.notification_requests": "Alt er klar! Der er intet her. Når der modtages nye notifikationer, fremgår de her jf. dine indstillinger.",
+  "empty_column.notification_requests": "Alt er klar! Der er intet her. Når der modtages nye notifikationer, fremgår de her jævnfør dine indstillinger.",
-  "empty_column.notifications": "Du har endnu ingen notifikationer. Når andre interagerer med dig, vil det fremgå hér.",
+  "empty_column.notifications": "Du har endnu ingen notifikationer. Når andre interagerer med dig, vil det fremgå her.",
-  "empty_column.public": "Der er intet hér! Skriv noget offentligt eller følg manuelt brugere fra andre servere for at se indhold",
+  "empty_column.public": "Der er intet her! Skriv noget offentligt eller følg manuelt brugere fra andre servere for at se indhold",
-  "error.unexpected_crash.explanation": "Grundet en fejl i vores kode, eller en browser-kompatibilitetsfejl, kunne siden ikke vises korrekt.",
+  "error.unexpected_crash.explanation": "Grundet en fejl i vores kode, eller en netlæser-kompatibilitetsfejl, kunne siden ikke vises korrekt.",
  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Denne side kunne ikke vises korrekt. Fejlen skyldes sandsynligvis en browsertilføjelse eller automatiske oversættelsesværktøjer.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps": "Prøv at opfriske siden. Hjælper dette ikke, kan Mastodon muligvis stadig bruges via en anden browser eller app.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps": "Prøv at opfriske siden. Hjælper dette ikke, kan Mastodon muligvis stadig bruges via en anden netlæser eller app.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Prøv at deaktivere dem og genindlæse siden. Hvis det ikke hjælper, kan Mastodon muligvis stadig bruges via en anden browser eller app.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Prøv at deaktivere dem og genindlæse siden. Hvis det ikke hjælper, kan Mastodon muligvis stadig bruges via en anden netlæser eller app.",
  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiér stacktrace til udklipsholderen",
  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Anmeld problem",
  "explore.suggested_follows": "Personer",
@ -332,7 +332,7 @@
  "filter_modal.added.review_and_configure": "Gå til {settings_link} for at gennemse og yderligere opsætte denne filterkategori.",
  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filterindstillinger",
  "filter_modal.added.settings_link": "indstillingsside",
-  "filter_modal.added.short_explanation": "Dette indlæg er nu føjet til flg. filterkategori: {title}.",
+  "filter_modal.added.short_explanation": "Dette indlæg er nu føjet til følgende filterkategori: {title}.",
  "filter_modal.added.title": "Filter tilføjet!",
  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "gælder ikke for denne kontekst",
  "filter_modal.select_filter.expired": "udløbet",
@ -400,15 +400,15 @@
  "hints.profiles.see_more_posts": "Se flere indlæg på {domain}",
  "hints.threads.replies_may_be_missing": "Der kan mangle svar fra andre servere.",
  "hints.threads.see_more": "Se flere svar på {domain}",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Vis boosts",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Vis fremhævelser",
  "home.column_settings.show_replies": "Vis svar",
  "home.hide_announcements": "Skjul bekendtgørelser",
-  "home.pending_critical_update.body": "Opdater din Mastodon-server snarest muligt!",
+  "home.pending_critical_update.body": "Opdatér venligst din Mastodon-server snarest muligt!",
  "home.pending_critical_update.link": "Se opdateringer",
  "home.pending_critical_update.title": "Kritisk sikkerhedsopdatering tilgængelig!",
  "home.show_announcements": "Vis bekendtgørelser",
  "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon kan ikke informere brugere om, at man har ignoreret deres notifikationer. Ignorerer man notifikationer, forhindrer det ikke selve beskedafsendelsen.",
-  "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Filtrer i stedet",
+  "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Filtrér i stedet",
  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Man vil stadig kunne acceptere, afvise eller anmelde brugere",
  "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Filtrering medvirker til at undgå potentiel forvirring",
  "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Man kan gennemgå filtrerede notifikationer separat",
@ -422,25 +422,25 @@
  "info_button.what_is_alt_text": "<h1>Hvad er alt-tekst?</h1> <p>Alt-tekst leverer billedbeskrivelser til folk med synsnedsættelser, lav båndbredde-forbindelser eller med ønske om ekstra kontekst.</p> <p>Tilgængelighed og forståelse kan forbedres for alle ved at skrive klar, kortfattet og objektiv alt-tekst.</p> <ul> <li>Fang vigtige elementer</li> <li>Opsummér tekst i billeder</li> <li>Brug almindelig sætningsstruktur</li> <li>Undgå overflødig information</li> <li>Fokusér på tendenser og centrale resultater i kompleks grafik (såsom diagrammer eller kort)</li> </ul>",
  "interaction_modal.action.favourite": "For at fortsætte, skal man vælge Gør til favorit fra sin konto.",
  "interaction_modal.action.follow": "For at fortsætte, skal man vælge Følg fra sin konto.",
-  "interaction_modal.action.reblog": "For at fortsætte, skal man vælge Genblog fra sin konto.",
+  "interaction_modal.action.reblog": "For at fortsætte, skal man vælge Fremhæv fra sin konto.",
  "interaction_modal.action.reply": "For at fortsætte, skal man besvar fra sin konto.",
  "interaction_modal.action.vote": "For at fortsætte, skal man stemme fra sin konto.",
  "interaction_modal.go": "Gå",
  "interaction_modal.no_account_yet": "Har endnu ingen konto?",
  "interaction_modal.on_another_server": "På en anden server",
  "interaction_modal.on_this_server": "På denne server",
-  "interaction_modal.title.favourite": "Gør {name}s indlæg til favorit",
+  "interaction_modal.title.favourite": "Favoritmarkér {name}s indlæg",
  "interaction_modal.title.follow": "Følg {name}",
-  "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}s indlæg",
+  "interaction_modal.title.reblog": "Fremhæv {name}s indlæg",
  "interaction_modal.title.reply": "Besvar {name}s indlæg",
-  "interaction_modal.title.vote": "Deltag i {name}s afstemning",
+  "interaction_modal.title.vote": "Stem i {name}s afstemning",
  "interaction_modal.username_prompt": "F.eks. {example}",
  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dage}}",
  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timer}}",
  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minutter}}",
  "keyboard_shortcuts.back": "Gå tilbage",
  "keyboard_shortcuts.blocked": "Åbn listen over blokerede brugere",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "Boost indlæg",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Fremhæv indlæg",
  "keyboard_shortcuts.column": "Fokusér kolonne",
  "keyboard_shortcuts.compose": "Fokusér skriveområdet",
  "keyboard_shortcuts.description": "Beskrivelse",
@ -449,14 +449,14 @@
  "keyboard_shortcuts.enter": "Åbn indlæg",
  "keyboard_shortcuts.favourite": "Favoritmarkér indlæg",
  "keyboard_shortcuts.favourites": "Åbn favoritlisten",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "Åbn fælles tidslinje",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "Åbn fødereret tidslinje",
  "keyboard_shortcuts.heading": "Tastaturgenveje",
  "keyboard_shortcuts.home": "Åbn hjemmetidslinje",
  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Hurtigtast",
  "keyboard_shortcuts.legend": "Vis dette symbol",
  "keyboard_shortcuts.local": "Åbn lokal tidslinje",
  "keyboard_shortcuts.mention": "Omtal forfatter",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "Åbn listen over skjulte (mutede) brugere",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "Åbn listen over skjulte brugere",
  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Åbn din profil",
  "keyboard_shortcuts.notifications": "for at åbne notifikationskolonnen",
  "keyboard_shortcuts.open_media": "Åbn medier",
@ -465,9 +465,9 @@
  "keyboard_shortcuts.reply": "Besvar indlægget",
  "keyboard_shortcuts.requests": "Åbn liste over følgeanmodninger",
  "keyboard_shortcuts.search": "Fokusér søgebjælke",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Vis/skjul CW-felt",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Vis/skjul emnefelt",
  "keyboard_shortcuts.start": "Åbn \"komme i gang\"-kolonne",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Vis/skjul tekst bag CW",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Vis/skjul tekst bag emnefelt",
  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Vis/skjul medier",
  "keyboard_shortcuts.toot": "Påbegynd nyt indlæg",
  "keyboard_shortcuts.translate": "for at oversætte et indlæg",
@ -515,16 +515,16 @@
  "moved_to_account_banner.text": "Din konto {disabledAccount} er pt. deaktiveret, da du flyttede til {movedToAccount}.",
  "mute_modal.hide_from_notifications": "Skjul fra notifikationer",
  "mute_modal.hide_options": "Skjul valgmuligheder",
-  "mute_modal.indefinite": "Indtil jeg fjerner tavsgørelsen",
+  "mute_modal.indefinite": "Indtil jeg vælger at se dem igen",
  "mute_modal.show_options": "Vis valgmuligheder",
-  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Vedkommende kan nævne og følge dig, men vil ikke blive vist.",
+  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "De kan omtale og følge dig, men du vil ikke se dem.",
-  "mute_modal.they_wont_know": "Vedkommende ser ikke den aktive tavsgørelse.",
+  "mute_modal.they_wont_know": "De vil ikke vide, at de er blevet skjult.",
-  "mute_modal.title": "Tavsgør bruger?",
+  "mute_modal.title": "Skjul bruger?",
-  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Indlæg, som nævner vedkommende, vises ikke.",
+  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Du vil ikke se indlæg som omtaler dem.",
-  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Vedkommende kan stadig se dine indlæg, med vedkommendes vise ikke.",
+  "mute_modal.you_wont_see_posts": "De kan stadig se dine indlæg, men du vil ikke se deres.",
  "navigation_bar.about": "Om",
-  "navigation_bar.administration": "Håndtering",
+  "navigation_bar.administration": "Administration",
-  "navigation_bar.advanced_interface": "Åbn i avanceret webgrænseflade",
+  "navigation_bar.advanced_interface": "Åbn i avanceret netgrænseflade",
  "navigation_bar.blocks": "Blokerede brugere",
  "navigation_bar.bookmarks": "Bogmærker",
  "navigation_bar.community_timeline": "Lokal tidslinje",
@ -534,14 +534,14 @@
  "navigation_bar.domain_blocks": "Blokerede domæner",
  "navigation_bar.explore": "Udforsk",
  "navigation_bar.favourites": "Favoritter",
-  "navigation_bar.filters": "Skjulte ord (mutede)",
+  "navigation_bar.filters": "Skjulte ord",
  "navigation_bar.follow_requests": "Følgeanmodninger",
  "navigation_bar.followed_tags": "Hashtag, som følges",
  "navigation_bar.follows_and_followers": "Følges og følgere",
  "navigation_bar.lists": "Lister",
  "navigation_bar.logout": "Log af",
  "navigation_bar.moderation": "Moderering",
-  "navigation_bar.mutes": "Skjulte brugere (mutede)",
+  "navigation_bar.mutes": "Skjulte brugere",
  "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Indlæg, konti og visse andre sider åbnes som standard i den klassiske webgrænseflade.",
  "navigation_bar.personal": "Personlig",
  "navigation_bar.pins": "Fastgjorte indlæg",
@ -560,7 +560,7 @@
  "notification.annual_report.message": "{year} #Wrapstodon venter! Afslør årets højdepunkter og mindeværdige øjeblikke på Mastodon!",
  "notification.annual_report.view": "Vis #Wrapstodon",
  "notification.favourite": "{name} favoritmarkerede dit indlæg",
-  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} og <a>{count, plural, one {# anden} other {# andre}}</a> gjorde dit indlæg til favorit",
+  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} og <a>{count, plural, one {# anden} other {# andre}}</a> favoritmarkerede dit indlæg",
  "notification.favourite_pm": "{name} favoritmarkerede din private omtale",
  "notification.favourite_pm.name_and_others_with_link": "{name} og <a>{count, plural, one {# anden} other {# andre}}</a> favoritmarkerede dit indlæg",
  "notification.follow": "{name} begyndte at følge dig",
@ -570,36 +570,36 @@
  "notification.label.mention": "Omtale",
  "notification.label.private_mention": "Privat omtale",
  "notification.label.private_reply": "Privat svar",
-  "notification.label.reply": "Besvar",
+  "notification.label.reply": "Svar",
  "notification.mention": "Omtale",
-  "notification.mentioned_you": "{name} nævnte dig",
+  "notification.mentioned_you": "{name} omtalte dig",
  "notification.moderation-warning.learn_more": "Læs mere",
-  "notification.moderation_warning": "Du er tildelt en moderationsadvarsel",
+  "notification.moderation_warning": "Du har fået en moderationsadvarsel",
  "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Nogle af dine indlæg er blevet fjernet.",
  "notification.moderation_warning.action_disable": "Din konto er blevet deaktiveret.",
-  "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Nogle af dine indlæg er blevet markeret som sensitive.",
+  "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Nogle af dine indlæg er blevet markeret som følsomme.",
-  "notification.moderation_warning.action_none": "Din konto er tildelt en moderationsadvarsel.",
+  "notification.moderation_warning.action_none": "Din konto har fået en moderationsadvarsel.",
-  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "Dine indlæg markeres fra nu af som sensitive.",
+  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "Dine indlæg markeres fra nu af som følsomme.",
  "notification.moderation_warning.action_silence": "Din konto er blevet begrænset.",
  "notification.moderation_warning.action_suspend": "Din konto er suspenderet.",
  "notification.own_poll": "Din afstemning er afsluttet",
  "notification.poll": "En afstemning, hvori du har stemt, er slut",
-  "notification.reblog": "{name} boostede dit indlæg",
+  "notification.reblog": "{name} fremhævede dit indlæg",
-  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} og <a>{count, plural, one {# anden} other {# andre}}</a> boostede dit indlæg",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} og <a>{count, plural, one {# anden} other {# andre}}</a> fremhævede dit indlæg",
  "notification.relationships_severance_event": "Mistede forbindelser med {name}",
-  "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "En admin fra {from} har suspenderet {target}, hvofor opdateringer herfra eller interaktion hermed ikke længer er mulig.",
+  "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "En admin fra {from} har suspenderet {target}, så du kan ikke længere få opdateringer fra eller interagere med dem.",
-  "notification.relationships_severance_event.domain_block": "En admin fra {from} har blokeret {target}, herunder {followersCount} tilhængere og {followingCount, plural, one {# konto, der} other {# konti, som}} følges.",
+  "notification.relationships_severance_event.domain_block": "En admin fra {from} har blokeret {target}, herunder {followersCount} følgere og {followingCount, plural, one {# konto, der} other {# konti, som}} som du følger.",
  "notification.relationships_severance_event.learn_more": "Læs mere",
-  "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "{target} er blevet blokeret, og {followersCount} tilhængere samt {followingCount, plural, one {# konto, der} other {# konti, som}} følges, er hermed fjernet.",
+  "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Du har blokeret {target}. {followersCount} af dine følgere samt {followingCount, plural, one {# konto, der} other {# konti, som}} du følger, er hermed fjernet.",
-  "notification.status": "{name} har netop postet",
+  "notification.status": "{name} har netop slået noget op",
  "notification.update": "{name} redigerede et indlæg",
  "notification_requests.accept": "Acceptér",
  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Acceptér # anmodning…} other {Acceptér # anmodninger…}}",
  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Acceptér anmodning} other {Acceptér anmodninger}}",
-  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "{count, plural, one {En notifikationsanmodning} other {# notifikationsanmodninger}} er ved at blive accepteret. Fortsæt, sikker?",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "{count, plural, one {En notifikationsanmodning} other {# notifikationsanmodninger}} er ved at blive accepteret. Er du sikker på, at du vil fortsætte?",
  "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Acceptér notifikationsanmodninger?",
  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Afvis anmodning} other {Afvis anmodninger}}",
-  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "{count, plural, one {En notifikationsanmodning} other {# notifikationsanmodninger}} er ved at blive afvist, hvorfor man ikke nemt vil kunne tilgå {count, plural, one {den} other {dem}} igen. Fortsæt, sikker?",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "{count, plural, one {En notifikationsanmodning} other {# notifikationsanmodninger}} er ved at blive afvist, hvorfor man ikke nemt vil kunne tilgå {count, plural, one {den} other {dem}} igen. Er du sikker på, at du vil fortsætte?",
  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Afvis notifikationsanmodninger?",
  "notification_requests.dismiss": "Afvis",
  "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Afvis # anmodning…} other {Afvis # anmodninger…}}",
@ -615,7 +615,7 @@
  "notifications.clear": "Ryd notifikationer",
  "notifications.clear_confirmation": "Er du sikker på, at du vil rydde alle dine notifikationer permanent?",
  "notifications.clear_title": "Ryd notifikationer?",
-  "notifications.column_settings.admin.report": "Nye anmeldelser:",
+  "notifications.column_settings.admin.report": "Nye rapporteringer:",
  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Nye tilmeldinger:",
  "notifications.column_settings.alert": "Computernotifikationer",
  "notifications.column_settings.favourite": "Favoritter:",
@ -627,7 +627,7 @@
  "notifications.column_settings.mention": "Omtaler:",
  "notifications.column_settings.poll": "Afstemningsresultater:",
  "notifications.column_settings.push": "Push-notifikationer",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Fremhævelser:",
  "notifications.column_settings.show": "Vis i kolonne",
  "notifications.column_settings.sound": "Afspil lyd",
  "notifications.column_settings.status": "Nye indlæg:",
@ -635,7 +635,7 @@
  "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Fremhæv ulæste notifikationer",
  "notifications.column_settings.update": "Redigeringer:",
  "notifications.filter.all": "Alle",
-  "notifications.filter.boosts": "Boosts",
+  "notifications.filter.boosts": "Fremhævelser",
  "notifications.filter.favourites": "Favoritter",
  "notifications.filter.follows": "Følger",
  "notifications.filter.mentions": "Omtaler",
@ -644,8 +644,8 @@
  "notifications.grant_permission": "Tildel tilladelse.",
  "notifications.group": "{count} notifikationer",
  "notifications.mark_as_read": "Markér alle notifikationer som læst",
-  "notifications.permission_denied": "Computernotifikationer er utilgængelige grundet tidligere afvist browsertilladelsesanmodning",
+  "notifications.permission_denied": "Computernotifikationer er utilgængelige grundet tidligere afvist netlæser-tilladelsesanmodning",
-  "notifications.permission_denied_alert": "Computernotifikationer kan ikke aktiveres, da browsertilladelse tidligere blev nægtet",
+  "notifications.permission_denied_alert": "Computernotifikationer kan ikke aktiveres, da netlæser-tilladelse tidligere blev nægtet",
  "notifications.permission_required": "Computernotifikationer er utilgængelige, da den krævede tilladelse ikke er tildelt.",
  "notifications.policy.accept": "Acceptér",
  "notifications.policy.accept_hint": "Vis notifikationer",
@ -674,14 +674,14 @@
  "onboarding.follows.title": "Følg folk for at komme i gang",
  "onboarding.profile.discoverable": "Gør min profil synlig",
  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Når man vælger at være synlig på Mastodon, kan ens indlæg fremgå i søgeresultater og tendenser, og profilen kan blive foreslået til andre med tilsvarende interesse.",
-  "onboarding.profile.display_name": "Visningsnavn",
+  "onboarding.profile.display_name": "Vist navn",
-  "onboarding.profile.display_name_hint": "Fulde navn eller dit sjove navn…",
+  "onboarding.profile.display_name_hint": "Dit fulde navn eller dit sjove navn…",
  "onboarding.profile.note": "Bio",
  "onboarding.profile.note_hint": "Man kan @omtale andre personer eller #hashtags…",
  "onboarding.profile.save_and_continue": "Gem og fortsæt",
  "onboarding.profile.title": "Profilopsætning",
  "onboarding.profile.upload_avatar": "Upload profilbillede",
-  "onboarding.profile.upload_header": "Upload profiloverskrift",
+  "onboarding.profile.upload_header": "Upload profilbanner",
  "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Adgangskodebekræftelse overstiger maks. adgangskodelængde",
  "password_confirmation.mismatching": "Adgangskodebekræftelse matcher ikke",
  "picture_in_picture.restore": "Indsæt det igen",
@ -696,21 +696,21 @@
  "poll_button.add_poll": "Tilføj en afstemning",
  "poll_button.remove_poll": "Fjern afstemning",
  "privacy.change": "Tilpas indlægsfortrolighed",
-  "privacy.direct.long": "Alle nævnt i indlægget",
+  "privacy.direct.long": "Alle omtalt i indlægget",
  "privacy.direct.short": "Bestemte personer",
  "privacy.private.long": "Kun dine følgere",
  "privacy.private.short": "Følgere",
  "privacy.public.long": "Alle på og udenfor Mastodon",
  "privacy.public.short": "Offentlig",
-  "privacy.unlisted.additional": "Dette er præcis som offentlig adfærd, dog vises indlægget ikke i live feeds/hashtags, udforsk eller Mastodon-søgning, selv hvis valget gælder hele kontoen.",
+  "privacy.unlisted.additional": "Dette er præcis som offentlig adfærd, dog vises indlægget ikke i realtids-strømme/hashtags, udforsk eller Mastodon-søgning, selv hvis valget gælder hele kontoen.",
  "privacy.unlisted.long": "Færre algoritmiske fanfarer",
-  "privacy.unlisted.short": "Tavsgøre offentligt",
+  "privacy.unlisted.short": "Stille offentligt",
  "privacy_policy.last_updated": "Senest opdateret {date}",
  "privacy_policy.title": "Privatlivspolitik",
  "recommended": "Anbefalet",
  "refresh": "Genindlæs",
  "regeneration_indicator.please_stand_by": "Vent venligst.",
-  "regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Forbereder hjemme-feed'et…",
+  "regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Forbereder hjemmestrømmen…",
  "relative_time.days": "{number}d",
  "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dage}} siden",
  "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timer}} siden",
@ -739,12 +739,12 @@
  "report.comment.title": "Er der andet, som vi bør vide?",
  "report.forward": "Videresend til {target}",
  "report.forward_hint": "Kontoen er fra en anden server. Send også en anonymiseret kopi af anmeldelsen dertil?",
-  "report.mute": "Skjul (mute)",
+  "report.mute": "Skjul",
-  "report.mute_explanation": "Du vil ikke se vedkommendes indlæg. Vedkommende kan stadig se dine indlæg og følge dig. Vedkommende vil ikke kunne se, at de er blevet skjult.",
+  "report.mute_explanation": "Du vil ikke se deres indlæg. De kan stadig se dine indlæg og følge dig. De vil ikke kunne se, at de er blevet skjult.",
  "report.next": "Næste",
  "report.placeholder": "Yderligere kommentarer",
  "report.reasons.dislike": "Jeg bryder mig ikke om det",
-  "report.reasons.dislike_description": "Det er ikke noget, man ønsker at se",
+  "report.reasons.dislike_description": "Det er ikke noget, du ønsker at se",
  "report.reasons.legal": "Det er ulovligt",
  "report.reasons.legal_description": "Du mener, at det er i strid med lovgivningen i dit eller serverens land",
  "report.reasons.other": "Det er noget andet",
@ -764,7 +764,7 @@
  "report.thanks.title": "Ønsker ikke at se dette?",
  "report.thanks.title_actionable": "Tak for anmeldelsen, der vil blive set nærmere på dette.",
  "report.unfollow": "Følg ikke længere @{name}",
-  "report.unfollow_explanation": "Du følger denne konto. For ikke længere at se vedkommendes indlæg i dit hjemmefeed, kan du stoppe med at følge dem.",
+  "report.unfollow_explanation": "Du følger denne konto. For ikke længere at se vedkommendes indlæg i din hjemmestrøm, kan du stoppe med at følge dem.",
  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} poster}} vedhæftet",
  "report_notification.categories.legal": "Juridisk",
  "report_notification.categories.legal_sentence": "ikke-tilladt indhold",
@ -814,7 +814,7 @@
  "status.admin_status": "Åbn dette indlæg i modereringsbrugerfladen",
  "status.block": "Blokér @{name}",
  "status.bookmark": "Bogmærk",
-  "status.cancel_reblog_private": "Fjern boost",
+  "status.cancel_reblog_private": "Fjern fremhævelse",
  "status.cannot_reblog": "Dette indlæg kan ikke fremhæves",
  "status.continued_thread": "Fortsat tråd",
  "status.copy": "Kopiér link til indlæg",
@ -837,24 +837,24 @@
  "status.media_hidden": "Medie skjult",
  "status.mention": "Nævn @{name}",
  "status.more": "Mere",
-  "status.mute": "Skjul @{name} (mute)",
+  "status.mute": "Skjul @{name}",
-  "status.mute_conversation": "Skjul samtale (mute)",
+  "status.mute_conversation": "Skjul samtale",
  "status.open": "Udvid dette indlæg",
  "status.pin": "Fastgør til profil",
  "status.pinned": "Fastgjort indlæg",
  "status.read_more": "Læs mere",
  "status.reblog": "Fremhæv",
-  "status.reblog_private": "Boost med oprindelig synlighed",
+  "status.reblog_private": "Fremhæv med oprindelig synlighed",
  "status.reblogged_by": "{name} fremhævede",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {# boost} other {# boosts}}",
+  "status.reblogs": "{count, plural, one {# fremhævelse} other {# fremhævelser}}",
  "status.reblogs.empty": "Ingen har endnu fremhævet dette indlæg. Når nogen gør, vil det fremgå hér.",
  "status.redraft": "Slet og omformulér",
  "status.remove_bookmark": "Fjern bogmærke",
  "status.remove_favourite": "Fjern fra favoritter",
  "status.replied_in_thread": "Svaret i tråd",
-  "status.replied_to": "Besvarede {name}",
+  "status.replied_to": "Svarede {name}",
  "status.reply": "Besvar",
-  "status.replyAll": "Besvar alle",
+  "status.replyAll": "Svar alle",
  "status.report": "Anmeld @{name}",
  "status.sensitive_warning": "Følsomt indhold",
  "status.share": "Del",
@ -903,8 +903,8 @@
  "video.expand": "Udvid video",
  "video.fullscreen": "Fuldskærm",
  "video.hide": "Skjul video",
-  "video.mute": "Sluk lyden",
+  "video.mute": "Sluk for lyden",
-  "video.pause": "Pausér",
+  "video.pause": "Sæt på pause",
  "video.play": "Afspil",
  "video.unmute": "Tænd for lyden"
 }
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@ -218,6 +218,10 @@
  "confirmations.logout.confirm": "Αποσύνδεση",
  "confirmations.logout.message": "Σίγουρα θέλεις να αποσυνδεθείς;",
  "confirmations.logout.title": "Αποσύνδεση;",
  "confirmations.missing_alt_text.confirm": "Προσθήκη εναλ κειμένου",
  "confirmations.missing_alt_text.message": "Η ανάρτησή σου περιέχει πολυμέσα χωρίς εναλλακτικό κείμενο. Η προσθήκη περιγραφών βοηθά να γίνει το περιεχόμενό σου προσβάσιμο σε περισσότερους ανθρώπους.",
  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Δημοσίευση όπως και να ΄χει",
  "confirmations.missing_alt_text.title": "Προσθήκη alt κειμένου;",
  "confirmations.mute.confirm": "Αποσιώπηση",
  "confirmations.redraft.confirm": "Διαγραφή & ξαναγράψιμο",
  "confirmations.redraft.message": "Σίγουρα θέλεις να σβήσεις αυτή την ανάρτηση και να την ξαναγράψεις; Οι προτιμήσεις και προωθήσεις θα χαθούν και οι απαντήσεις στην αρχική ανάρτηση θα μείνουν ορφανές.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@ -218,10 +218,10 @@
  "confirmations.logout.confirm": "Cerrar sesión",
  "confirmations.logout.message": "¿Estás seguro que querés cerrar la sesión?",
  "confirmations.logout.title": "¿Cerrar sesión?",
-  "confirmations.missing_alt_text.confirm": "Añadir texto alternativo",
+  "confirmations.missing_alt_text.confirm": "Agregar texto alternativo",
-  "confirmations.missing_alt_text.message": "Tu publicación contiene medios sin texto alternativo. Añadir descripciones ayuda a que tu contenido sea accesible para más personas.",
+  "confirmations.missing_alt_text.message": "Tu mensaje contiene medios sin texto alternativo. Agregar descripciones ayuda a que tu contenido sea accesible para más personas.",
-  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Publicar de todos modos",
+  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Enviar de todos modos",
-  "confirmations.missing_alt_text.title": "¿Deseas añadir texto alternativo?",
+  "confirmations.missing_alt_text.title": "¿Agregar texto alternativo?",
  "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
  "confirmations.redraft.confirm": "Eliminar mensaje original y editarlo",
  "confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro que querés eliminar este mensaje y volver a editarlo? Se perderán las veces marcadas como favorito y sus adhesiones, y las respuestas al mensaje original quedarán huérfanas.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
@ -86,9 +86,12 @@
  "alert.unexpected.message": "Un error inexpectate ha occurrite.",
  "alert.unexpected.title": "Ups!",
  "alt_text_badge.title": "Texto alternative",
  "alt_text_modal.add_alt_text": "Adder texto alternative",
  "alt_text_modal.add_text_from_image": "Adder texto ab imagine",
  "alt_text_modal.cancel": "Cancellar",
  "alt_text_modal.change_thumbnail": "Cambiar le miniatura",
  "alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "Describe isto pro personas con impedimentos auditive…",
  "alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Describe isto pro personas con impedimentos visual…",
  "alt_text_modal.done": "Preste",
  "announcement.announcement": "Annuncio",
  "annual_report.summary.archetype.booster": "Le impulsator",
@ -215,6 +218,10 @@
  "confirmations.logout.confirm": "Clauder session",
  "confirmations.logout.message": "Es tu secur que tu vole clauder le session?",
  "confirmations.logout.title": "Clauder session?",
  "confirmations.missing_alt_text.confirm": "Adder texto alternative",
  "confirmations.missing_alt_text.message": "Tu message contine multimedia sin texto alternative. Adder descriptiones adjuta a render tu contento accessibile a plus personas.",
  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Publicar totevia",
  "confirmations.missing_alt_text.title": "Adder texto alternative?",
  "confirmations.mute.confirm": "Silentiar",
  "confirmations.redraft.confirm": "Deler e rescriber",
  "confirmations.redraft.message": "Es tu secur de voler deler iste message e rescriber lo? Le favorites e le impulsos essera perdite, e le responsas al message original essera orphanate.",
@ -411,6 +418,8 @@
  "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ignorar notificationes de personas qui non te seque?",
  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ignorar notificationes de personas que tu non seque?",
  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorar notificationes de mentiones private non requestate?",
  "info_button.label": "Adjuta",
  "info_button.what_is_alt_text": "<h1>Que es texto alternative?</h1><p>Le texto alternative forni descriptiones de imagines a personas con impedimentos visual, con connexiones lente, o qui cerca contexto additional.</p><p>Tu pote meliorar le accessibilitate e le comprension pro totes scribente un texto alternative clar, concise e objective.</p><ul><li>Captura le elementos importante</li><li>Summarisa texto in imagines</li><li>Usa le structura de phrase normal</li><li>Evita information redundante</li><li>In figuras complexe (como diagrammas o mappas), concentra te sur le tendentias e punctos clave</li></ul>",
  "interaction_modal.action.favourite": "Per favor reveni a tu conto pro marcar isto como favorite.",
  "interaction_modal.action.follow": "Per favor reveni a tu conto pro sequer.",
  "interaction_modal.action.reblog": "Per favor reveni a tu conto pro impulsar.",
@ -825,7 +834,7 @@
  "status.load_more": "Cargar plus",
  "status.media.open": "Clicca pro aperir",
  "status.media.show": "Clicca pro monstrar",
-  "status.media_hidden": "Medios celate",
+  "status.media_hidden": "Contento multimedial celate",
  "status.mention": "Mentionar @{name}",
  "status.more": "Plus",
  "status.mute": "Silentiar @{name}",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@ -218,6 +218,10 @@
  "confirmations.logout.confirm": "Disconnettiti",
  "confirmations.logout.message": "Sei sicuro di volerti disconnettere?",
  "confirmations.logout.title": "Uscire?",
  "confirmations.missing_alt_text.confirm": "Aggiungi testo alternativo",
  "confirmations.missing_alt_text.message": "Il tuo post contiene media senza testo alternativo. L'aggiunta di descrizioni aiuta a rendere i tuoi contenuti accessibili a più persone.",
  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Pubblica comunque",
  "confirmations.missing_alt_text.title": "Aggiungere testo alternativo?",
  "confirmations.mute.confirm": "Silenzia",
  "confirmations.redraft.confirm": "Elimina e riscrivi",
  "confirmations.redraft.message": "Sei sicuro di voler eliminare questo post e riscriverlo? I preferiti e i boost andranno persi e le risposte al post originale non saranno più collegate.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@ -218,6 +218,10 @@
  "confirmations.logout.confirm": "로그아웃",
  "confirmations.logout.message": "정말로 로그아웃 하시겠습니까?",
  "confirmations.logout.title": "로그아웃 할까요?",
  "confirmations.missing_alt_text.confirm": "대체 텍스트 추가",
  "confirmations.missing_alt_text.message": "대체 텍스트가 없는 미디어를 포함하고 있습니다. 설명을 추가하면 더 많은 사람들이 내 콘텐츠에 접근할 수 있습니다.",
  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "그냥 게시하기",
  "confirmations.missing_alt_text.title": "대체 텍스트를 추가할까요?",
  "confirmations.mute.confirm": "뮤트",
  "confirmations.redraft.confirm": "삭제하고 다시 쓰기",
  "confirmations.redraft.message": "정말로 이 게시물을 삭제하고 다시 쓰시겠습니까? 해당 게시물에 대한 부스트와 좋아요를 잃게 되고 원본에 대한 답장은 연결 되지 않습니다.",
@ -415,6 +419,7 @@
  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "내가 팔로우하지 않는 사람들의 알림을 무시할까요?",
  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "요청하지 않은 개인 멘션 알림을 무시할까요?",
  "info_button.label": "도움말",
  "info_button.what_is_alt_text": "<h1>대체 텍스트가 무었인가요?</h1> <p>대체 텍스트는 저시력자, 낮은 인터넷 대역폭 사용자, 더 자세한 문맥을 위해 이미지에 대한 설명을 제공하는 것입니다.</p> <p>깔끔하고 간결하고 객관적인 대체 텍스트를 작성해 모두가 이해하기 쉽게 만들고 접근성이 높아질 수 있습니다.</p><ul><li>중요한 요소에 중점을 두세요</li> <li>이미지 안의 글자를 요약하세요</li> <li>정형화된 문장 구조를 사용하세요</li> <li>중복된 정보를 피하세요</li> <li>복잡한 시각자료(도표나 지도 같은)에선 추세와 주요 결과에 중점을 두세요</li> </ul>",
  "interaction_modal.action.favourite": "계속하려면 내 계정으로 즐겨찾기해야 합니다.",
  "interaction_modal.action.follow": "계속하려면 내 계정으로 팔로우해야 합니다.",
  "interaction_modal.action.reblog": "계속하려면 내 계정으로 리블로그해야 합니다.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nan.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nan.json
@ -86,6 +86,13 @@
  "alert.unexpected.message": "發生意外ê錯誤。.",
  "alert.unexpected.title": "Ai-ioh!",
  "alt_text_badge.title": "替代文字",
  "alt_text_modal.add_alt_text": "加添說明文字",
  "alt_text_modal.add_text_from_image": "Tuì圖加說明文字",
  "alt_text_modal.cancel": "取消",
  "alt_text_modal.change_thumbnail": "改縮小圖",
  "alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "請替聽有困難ê敘述tsit ê內容…",
  "alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "請替看有困難ê敘述tsit ê內容…",
  "alt_text_modal.done": "做好ah",
  "announcement.announcement": "公告",
  "annual_report.summary.archetype.booster": "追求趣味ê",
  "annual_report.summary.archetype.lurker": "有讀無PO ê",
@ -182,7 +189,52 @@
  "compose_form.poll.multiple": "Tsē選擇",
  "compose_form.poll.option_placeholder": "選項 {number}",
  "compose_form.poll.single": "單選擇",
  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Kā投票改做ē當選tsē-tsē ê。",
  "compose_form.poll.switch_to_single": "Kā投票改做kan-ta通選tsi̍t-ê",
  "compose_form.poll.type": "投票ê方法",
  "compose_form.publish": "PO文",
  "compose_form.publish_form": "PO出去",
  "compose_form.reply": "回應",
  "compose_form.save_changes": "更新",
  "compose_form.spoiler.marked": "Thâi掉內容警告",
  "compose_form.spoiler.unmarked": "加添內容警告",
  "compose_form.spoiler_placeholder": "內容警告（m̄是必要）",
  "confirmation_modal.cancel": "取消",
  "confirmations.block.confirm": "封鎖",
  "confirmations.delete.confirm": "Thâi掉",
  "confirmations.delete.message": "Lí kám確定beh thâi掉tsit ê PO文？",
  "confirmations.delete.title": "Kám beh thâi掉tsit ê PO文？",
  "confirmations.delete_list.confirm": "Thâi掉",
  "confirmations.delete_list.message": "Lí kám確定beh永永thâi掉tsit ê列單？",
  "confirmations.delete_list.title": "Kám beh thâi掉tsit ê列單？",
  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "棄sak",
  "confirmations.discard_edit_media.message": "Lí佇媒體敘述á是先看māi ê所在有iáu buē儲存ê改變，kám beh kā in棄sak？",
  "confirmations.edit.confirm": "編輯",
  "confirmations.edit.message": "Tsit-má編輯ē khàm掉lí tng-leh編寫ê訊息，lí kám beh繼續án-ne做？",
  "confirmations.edit.title": "Kám beh khàm掉PO文？",
  "confirmations.follow_to_list.confirm": "跟tuè，加入kàu列單",
  "confirmations.follow_to_list.message": "Beh kā {name} 加添kàu列單，lí tio̍h先跟tuè伊。",
  "confirmations.follow_to_list.title": "Kám beh跟tuè tsit ê用者？",
  "confirmations.logout.confirm": "登出",
  "confirmations.logout.message": "Lí kám確定beh登出？",
  "confirmations.logout.title": "Lí kám beh登出？",
  "confirmations.missing_alt_text.confirm": "加添說明文字",
  "confirmations.missing_alt_text.message": "Lí ê PO文包含無說明文字ê媒體。加添敘述，ē幫tsān lí ê內容hōo khah tsē lâng接近使用。",
  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "就按呢PO出去",
  "confirmations.missing_alt_text.title": "Kám beh加添說明文字？",
  "confirmations.mute.confirm": "消音",
  "confirmations.redraft.confirm": "Thâi掉了後重寫",
  "confirmations.redraft.message": "Lí kám確定behthâi掉tsit篇PO文了後koh重寫？收藏kap轉PO ē無去，而且原底ê PO文ê回應ē變孤立。",
  "confirmations.redraft.title": "Kám beh thâi掉koh重寫PO文？",
  "confirmations.reply.confirm": "回應",
  "confirmations.reply.message": "Tsit-má回應ē khàm掉lí tng-leh編寫ê訊息。Lí kám確定beh繼續án-ne做？",
  "confirmations.reply.title": "Kám beh khàm掉PO文？",
  "confirmations.unfollow.confirm": "取消跟tuè",
  "confirmations.unfollow.message": "Lí kám確定無愛跟tuè {name}？",
  "confirmations.unfollow.title": "Kám beh取消跟tuè tsit ê用者？",
  "content_warning.hide": "Am-khàm PO文",
  "emoji_button.label": "加入繪文字(emoji)",
  "emoji_button.nature": "自然",
  "notification.favourite_pm": "{name} kah意lí ê私人提起",
  "notification.favourite_pm.name_and_others_with_link": "{name} kap<a>{count, plural, other {另外 # ê lâng}}</a>kah意lí ê私人提起",
  "search_popout.language_code": "ISO語言代碼",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
@ -39,7 +39,7 @@
  "account.no_bio": "ਕੋਈ ਵਰਣਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।",
  "account.open_original_page": "ਅਸਲ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ",
  "account.posts": "ਪੋਸਟਾਂ",
-  "account.posts_with_replies": "ਪੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬ",
+  "account.posts_with_replies": "ਪੋਸਟਾਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬ",
  "account.report": "{name} ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ",
  "account.requested": "ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਫ਼ਾਲੋ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ",
  "account.requested_follow": "{name} ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ",
@ -57,6 +57,8 @@
  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "ਨਵੇਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
  "alert.unexpected.title": "ਓਹੋ!",
  "alt_text_badge.title": "ਬਦਲੀ ਲਿਖਤ",
  "alt_text_modal.cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
  "alt_text_modal.done": "ਮੁਕੰਮਲ",
  "announcement.announcement": "ਹੋਕਾ",
  "annual_report.summary.followers.followers": "ਫ਼ਾਲੋਅਰ",
  "annual_report.summary.followers.total": "{count} ਕੁੱਲ",
@ -73,6 +75,7 @@
  "block_modal.show_more": "ਵੱਧ ਦਿਖਾਓ",
  "block_modal.title": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਉਣੀ ਹੈ?",
  "boost_modal.reblog": "ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਬੂਸਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?",
  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "ਗਲਤੀ ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
  "bundle_column_error.error.title": "ਓਹ ਹੋ!",
  "bundle_column_error.network.title": "ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ",
  "bundle_column_error.retry": "ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ",
@ -106,6 +109,7 @@
  "column_header.pin": "ਟੰਗੋ",
  "column_header.show_settings": "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਿਖਾਓ",
  "column_header.unpin": "ਲਾਹੋ",
  "column_search.cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
  "column_subheading.settings": "ਸੈਟਿੰਗਾਂ",
  "community.column_settings.local_only": "ਸਿਰਫ ਲੋਕਲ ਹੀ",
  "community.column_settings.media_only": "ਸਿਰਫ ਮੀਡੀਆ ਹੀ",
@ -141,9 +145,12 @@
  "confirmations.delete_list.title": "ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?",
  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
  "confirmations.edit.confirm": "ਸੋਧ",
  "confirmations.follow_to_list.confirm": "ਫ਼ਾਲੋ ਕਰੋ ਅਤੇ ਲਿਸਟ 'ਚ ਜੋੜੋ",
  "confirmations.follow_to_list.title": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨਾ ਹੈ?",
  "confirmations.logout.confirm": "ਬਾਹਰ ਹੋਵੋ",
  "confirmations.logout.message": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲਾਗ ਆਉਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
  "confirmations.logout.title": "ਲਾਗ ਆਉਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?",
  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "ਕਿਵੇਂ ਵੀ ਪੋਸਟ ਕਰੋ",
  "confirmations.mute.confirm": "ਮੌਨ ਕਰੋ",
  "confirmations.redraft.confirm": "ਹਟਾਓ ਤੇ ਮੁੜ-ਡਰਾਫਟ",
  "confirmations.reply.confirm": "ਜਵਾਬ ਦੇਵੋ",
@ -209,9 +216,12 @@
  "filter_modal.select_filter.expired": "ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੀ",
  "filter_modal.select_filter.prompt_new": "ਨਵੀਂ ਕੈਟਾਗਰੀ: {name}",
  "filter_modal.select_filter.search": "ਖੋਜੋ ਜਾਂ ਬਣਾਓ",
  "filter_modal.select_filter.title": "ਇਸ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਫਿਲਟਰ ਕਰੋ",
  "filter_modal.title.status": "ਇੱਕ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਫਿਲਟਰ ਕਰੋ",
  "firehose.all": "ਸਭ",
  "firehose.local": "ਇਹ ਸਰਵਰ",
  "firehose.remote": "ਹੋਰ ਸਰਵਰ",
  "follow_request.authorize": "ਪਰਮਾਣਿਤ",
  "follow_request.reject": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
  "follow_suggestions.dismiss": "ਮੁੜ ਨਾ ਵੇਖਾਓ",
  "follow_suggestions.personalized_suggestion": "ਨਿੱਜੀ ਸੁਝਾਅ",
@ -227,6 +237,7 @@
  "footer.privacy_policy": "ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ",
  "footer.source_code": "ਸਰੋਤ ਕੋਡ ਵੇਖੋ",
  "footer.status": "ਹਾਲਤ",
  "footer.terms_of_service": "ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ",
  "generic.saved": "ਸਾਂਭੀ ਗਈ",
  "getting_started.heading": "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ",
  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ਅਤੇ {additional}",
@ -243,11 +254,15 @@
  "hints.profiles.see_more_followers": "{domain} ਉੱਤੇ ਹੋਰ ਫ਼ਾਲੋਅਰ ਵੇਖੋ",
  "hints.profiles.see_more_follows": "{domain} ਉੱਤੇ ਹੋਰ ਫ਼ਾਲੋ ਨੂੰ ਵੇਖੋ",
  "hints.profiles.see_more_posts": "{domain} ਉੱਤੇ ਹੋਰ ਪੋਸਟਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ",
  "hints.threads.see_more": "{domain} ਤੋਂ ਹੋਰ ਜਵਾਬਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ",
  "home.column_settings.show_reblogs": "ਬੂਸਟਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ",
  "home.column_settings.show_replies": "ਜਵਾਬਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ",
  "home.hide_announcements": "ਐਲਾਨਾਂ ਨੂੰ ਓਹਲੇ ਕਰੋ",
  "home.pending_critical_update.link": "ਅੱਪਡੇਟ ਵੇਖੋ",
  "ignore_notifications_modal.ignore": "ਨੋਟਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰੋ",
  "info_button.label": "ਮਦਦ",
  "interaction_modal.go": "ਜਾਓ",
  "interaction_modal.no_account_yet": "ਹਾਲੇ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?",
  "interaction_modal.on_another_server": "ਵੱਖਰੇ ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ",
  "interaction_modal.on_this_server": "ਇਸ ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ",
  "interaction_modal.title.favourite": "{name} ਦੀ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰੋ",
@ -255,6 +270,7 @@
  "interaction_modal.title.reblog": "{name} ਦੀ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਬੂਸਟ ਕਰੋ",
  "interaction_modal.title.reply": "{name} ਦੀ ਪੋਸਟ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ",
  "interaction_modal.title.vote": "{name} ਦੀ ਚੋਣ ਵਾਸਤੇ ਵੋਟ ਪਾਓ",
  "interaction_modal.username_prompt": "ਜਿਵੇਂ {example}",
  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# ਦਿਨ} other {# ਦਿਨ}}",
  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ਘੰਟਾ} other {# ਘੰਟੇ}}",
  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# ਮਿੰਟ} other {# ਮਿੰਟ}}",
@ -268,6 +284,7 @@
  "keyboard_shortcuts.down": "ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਭੇਜੋ",
  "keyboard_shortcuts.enter": "ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ",
  "keyboard_shortcuts.favourite": "ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰੋ",
  "keyboard_shortcuts.favourites": "ਮਨਪਸੰਦ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ",
  "keyboard_shortcuts.federated": "",
  "keyboard_shortcuts.heading": "ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ",
  "keyboard_shortcuts.home": "ਮੁੱਖ-ਸਫ਼ਾ ਟਾਈਮ-ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ",
@ -288,11 +305,13 @@
  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "ਮੀਡੀਆ ਦਿਖਾਉਣ/ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ",
  "keyboard_shortcuts.toot": "ਨਵੀਂ ਪੋਸਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ",
  "keyboard_shortcuts.translate": "ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ",
  "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
  "keyboard_shortcuts.up": "ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਉੱਤੇ ਭੇਜੋ",
  "lightbox.close": "ਬੰਦ ਕਰੋ",
  "lightbox.next": "ਅਗਲੀ",
  "lightbox.previous": "ਪਿਛਲੀ",
  "limited_account_hint.action": "ਪਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵੀ ਵੇਖਾਓ",
  "link_preview.author": "{name} ਵਲੋਂ",
  "link_preview.more_from_author": "{name} ਵਲੋਂ ਹੋਰ",
  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} ਪੋਸਟ} other {{counter} ਪੋਸਟਾਂ}}",
@ -309,13 +328,17 @@
  "lists.list_name": "ਸੂਚੀ ਦਾ ਨਾਂ",
  "lists.new_list_name": "ਨਵੀਂ ਸੂਚੀਂ ਦਾ ਨਾਂ",
  "lists.no_lists_yet": "ਹਾਲੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸੂਚੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
  "lists.no_members_yet": "ਹਾਲੇ ਮੈਂਬਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।",
  "lists.no_results_found": "ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।",
  "lists.remove_member": "ਹਟਾਓ",
  "lists.replies_policy.followed": "ਕੋਈ ਵੀ ਫ਼ਾਲੋ ਕੀਤਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
  "lists.replies_policy.list": "ਸੂਚੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ",
  "lists.replies_policy.none": "ਕੋਈ ਨਹੀਂ",
  "lists.save": "ਸੰਭਾਲੋ",
  "lists.search": "ਖੋਜੋ",
  "loading_indicator.label": "ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…",
  "media_gallery.hide": "ਲੁਕਾਓ",
  "mute_modal.hide_from_notifications": "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੁਕਾਓ",
  "mute_modal.show_options": "ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਾਓ",
  "navigation_bar.about": "ਇਸ ਬਾਰੇ",
  "navigation_bar.administration": "ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਨ",
@ -354,6 +377,8 @@
  "notification.mentioned_you": "{name} ਨੇ ਤੁਹਾਡਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ",
  "notification.moderation-warning.learn_more": "ਹੋਰ ਜਾਣੋ",
  "notification.moderation_warning.action_disable": "ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਹੈ।",
  "notification.moderation_warning.action_silence": "ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।",
  "notification.moderation_warning.action_suspend": "ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।",
  "notification.reblog": "{name} boosted your status",
  "notification.relationships_severance_event.learn_more": "ਹੋਰ ਜਾਣੋ",
  "notification.status": "{name} ਨੇ ਹੁਣੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ",
@ -393,6 +418,14 @@
  "notifications.policy.accept": "ਮਨਜ਼ੂਰ",
  "notifications.policy.accept_hint": "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਓ",
  "notifications.policy.drop": "ਅਣਡਿੱਠਾ",
  "notifications.policy.filter": "ਫਿਲਟਰ",
  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "ਨਵੇਂ ਖਾਤੇ",
  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "ਲੋਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ",
  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖੁਦ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ",
  "notifications_permission_banner.enable": "ਡੈਸਕਟਾਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ",
  "onboarding.follows.back": "ਪਿੱਛੇ",
  "onboarding.follows.done": "ਮੁਕੰਮਲ",
  "onboarding.follows.search": "ਖੋਜੋ",
  "onboarding.profile.note": "ਜਾਣਕਾਰੀ",
  "onboarding.profile.save_and_continue": "ਸੰਭਾਲੋ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
  "onboarding.profile.title": "ਪਰੋਫਾਈਲ ਸੈਟਅੱਪ",
@ -403,11 +436,16 @@
  "poll.vote": "ਵੋਟ ਪਾਓ",
  "poll.voted": "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਜਵਾਬ ਲਈ ਵੋਟ ਕੀਤਾ",
  "privacy.change": "ਪੋਸਟ ਦੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੂੰ ਬਦਲੋ",
  "privacy.direct.long": "ਪੋਸਟ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੇ ਹਰ ਕੋਈ",
  "privacy.direct.short": "ਖਾਸ ਲੋਕ",
  "privacy.private.long": "ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ਾਲੋਅਰ ਹੀ",
  "privacy.private.short": "ਫ਼ਾਲੋਅਰ",
  "privacy.public.short": "ਜਨਤਕ",
  "privacy_policy.last_updated": "ਆਖਰੀ ਵਾਰ {date} ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ",
  "privacy_policy.title": "ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ",
  "recommended": "ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ",
  "refresh": "ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ",
  "regeneration_indicator.please_stand_by": "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ।",
  "relative_time.days": "{number}ਦਿਨ",
  "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# ਦਿਨ} other {# ਦਿਨ}} ਪਹਿਲਾਂ",
  "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# ਘੰਟਾ} other {# ਘੰਟੇ}} ਪਹਿਲਾਂ",
@ -431,9 +469,16 @@
  "report.next": "ਅਗਲੀ",
  "report.placeholder": "ਵਧੀਕ ਟਿੱਪਣੀਆਂ",
  "report.reasons.dislike": "ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ",
  "report.reasons.legal": "ਇਹ ਗ਼ੈਰ-ਕਨੂੰਨੀ ਹੈ",
  "report.reasons.other": "ਇਹ ਕੁਝ ਹੋਰ ਹੈ",
  "report.reasons.spam": "ਇਹ ਸਪੈਮ ਹੈ",
  "report.rules.subtitle": "ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਚੁਣੋ",
  "report.rules.title": "ਕਿਹੜੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਉਲੰਘਣ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?",
  "report.statuses.subtitle": "ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਚੁਣੋ",
  "report.submit": "ਭੇਜੋ",
  "report.target": "{target} ਰਿਪੋਰਟ",
  "report.thanks.title": "ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
  "report.thanks.title_actionable": "ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਛਾਣਬੀਣ ਕਰਾਂਗੇ।",
  "report.unfollow": "@{name} ਨੂੰ ਅਣ-ਫ਼ਾਲੋ ਕਰੋ",
  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
  "report_notification.categories.legal": "ਕਨੂੰਨੀ",
@ -444,6 +489,7 @@
  "report_notification.categories.violation": "ਨਿਯਮ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ",
  "report_notification.categories.violation_sentence": "ਨਿਯਮ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ",
  "report_notification.open": "ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ",
  "search.no_recent_searches": "ਕੋਈ ਸੱਜਰੀ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਹੈ",
  "search.placeholder": "ਖੋਜੋ",
  "search.quick_action.go_to_account": "ਪਰੋਫਾਈਲ {x} ਉੱਤੇ ਜਾਓ",
  "search.quick_action.go_to_hashtag": "ਹੈਸ਼ਟੈਗ {x} ਉੱਤੇ ਜਾਓ",
@ -456,6 +502,7 @@
  "search_results.accounts": "ਪਰੋਫਾਈਲ",
  "search_results.all": "ਸਭ",
  "search_results.hashtags": "ਹੈਸ਼ਟੈਗ",
  "search_results.no_results": "ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।",
  "search_results.see_all": "ਸਭ ਵੇਖੋ",
  "search_results.statuses": "ਪੋਸਟਾਂ",
  "server_banner.active_users": "ਸਰਗਰਮ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
@ -478,31 +525,49 @@
  "status.load_more": "ਹੋਰ ਦਿਖਾਓ",
  "status.media.open": "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ",
  "status.media.show": "ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ",
  "status.media_hidden": "ਮੀਡਿਆ ਲੁਕਵਾਂ ਹੈ",
  "status.mention": "@{name} ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ",
  "status.more": "ਹੋਰ",
  "status.mute": "@{name} ਨੂੰ ਮੌਨ ਕਰੋ",
  "status.mute_conversation": "ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਮੌਨ ਕਰੋ",
  "status.open": "ਇਹ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਫੈਲਾਓ",
  "status.pin": "ਪਰੋਫਾਈਲ ਉੱਤੇ ਟੰਗੋ",
  "status.pinned": "ਟੰਗੀ ਹੋਈ ਪੋਸਟ",
  "status.read_more": "ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ",
  "status.reblog": "ਵਧਾਓ",
  "status.reblogged_by": "{name} ਨੇ ਬੂਸਟ ਕੀਤਾ",
  "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
  "status.redraft": "ਹਟਾਓ ਤੇ ਮੁੜ-ਡਰਾਫਟ",
  "status.remove_bookmark": "ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨੂੰ ਹਟਾਓ",
  "status.remove_favourite": "ਮਨਪਸੰਦ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ",
  "status.replied_in_thread": "ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿਓ",
  "status.replied_to": "{name} ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ",
  "status.reply": "ਜਵਾਬ ਦੇਵੋ",
  "status.replyAll": "ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿਓ",
  "status.report": "@{name} ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ",
  "status.sensitive_warning": "ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀ",
  "status.share": "ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ",
  "status.show_less_all": "ਸਭ ਲਈ ਘੱਟ ਵੇਖਾਓ",
  "status.show_more_all": "ਸਭ ਲਈ ਵੱਧ ਵੇਖਾਓ",
  "status.show_original": "ਅਸਲ ਨੂੰ ਵੇਖਾਓ",
  "status.title.with_attachments": "{user} ਨੇ {attachmentCount, plural,one {ਅਟੈਚਮੈਂਟ} other {{attachmentCount}ਅਟੈਚਮੈਂਟਾਂ}} ਪੋਸਟ ਕੀਤੀਆਂ",
  "status.translate": "ਉਲੱਥਾ ਕਰੋ",
  "status.translated_from_with": "{provider} ਵਰਤ ਕੇ {lang} ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ",
  "status.uncached_media_warning": "ਝਲਕ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ",
  "status.unpin": "ਪਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਲਾਹੋ",
  "subscribed_languages.save": "ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸੰਭਾਲੋ",
  "tabs_bar.home": "ਘਰ",
  "tabs_bar.notifications": "ਸੂਚਨਾਵਾਂ",
  "terms_of_service.title": "ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ",
  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# ਦਿਨ} other {# ਦਿਨ}} ਬਾਕੀ",
  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ਘੰਟਾ} other {# ਘੰਟੇ}} ਬਾਕੀ",
  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# ਮਿੰਟ} other {# ਮਿੰਟ}} ਬਾਕੀ",
  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
  "trends.trending_now": "ਹੁਣ ਰੁਝਾਨ ਵਿੱਚ",
  "units.short.billion": "{count}ਿਬ",
  "units.short.million": "{count}ਮਿ",
  "units.short.thousand": "{count}ਹਜ਼ਾਰ",
  "upload_button.label": "ਚਿੱਤਰ, ਵੀਡੀਓ ਜਾਂ ਆਡੀਓ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਜੋੜੋ",
  "upload_form.edit": "ਸੋਧ",
  "upload_progress.label": "ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...",
  "upload_progress.processing": "ਕਾਰਵਾਈ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ…",
@ -513,6 +578,8 @@
  "video.expand": "ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਫੈਲਾਓ",
  "video.fullscreen": "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ",
  "video.hide": "ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ",
  "video.mute": "ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ",
  "video.pause": "ਠਹਿਰੋ",
-  "video.play": "ਚਲਾਓ"
+  "video.play": "ਚਲਾਓ",
  "video.unmute": "ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਸੁਣਾਓ"
 }
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@ -86,6 +86,13 @@
  "alert.unexpected.message": "Ett oväntat fel uppstod.",
  "alert.unexpected.title": "Hoppsan!",
  "alt_text_badge.title": "Alt-Text",
  "alt_text_modal.add_alt_text": "Lägg till alt-text",
  "alt_text_modal.add_text_from_image": "Lägg till text från bild",
  "alt_text_modal.cancel": "Avbryt",
  "alt_text_modal.change_thumbnail": "Ändra miniatyr",
  "alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "Beskriv detta för personer med hörselnedsättning…",
  "alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Beskriv detta för personer med synnedsättning…",
  "alt_text_modal.done": "Klar",
  "announcement.announcement": "Meddelande",
  "annual_report.summary.archetype.booster": "Häftighetsjägaren",
  "annual_report.summary.archetype.lurker": "Smygaren",
@ -211,6 +218,7 @@
  "confirmations.logout.confirm": "Logga ut",
  "confirmations.logout.message": "Är du säker på att du vill logga ut?",
  "confirmations.logout.title": "Logga ut?",
  "confirmations.missing_alt_text.confirm": "Lägg till alt-text",
  "confirmations.mute.confirm": "Tysta",
  "confirmations.redraft.confirm": "Radera & gör om",
  "confirmations.redraft.message": "Är du säker på att du vill radera detta inlägg och göra om det? Favoritmarkeringar, boostar och svar till det ursprungliga inlägget kommer förlora sitt sammanhang.",
@ -220,7 +228,7 @@
  "confirmations.reply.title": "Skriva över inlägget?",
  "confirmations.unfollow.confirm": "Avfölj",
  "confirmations.unfollow.message": "Är du säker på att du vill avfölja {name}?",
-  "confirmations.unfollow.title": "Avfölj %s?",
+  "confirmations.unfollow.title": "Avfölj användare?",
  "content_warning.hide": "Dölj inlägg",
  "content_warning.show": "Visa ändå",
  "content_warning.show_more": "Visa mer",
@ -407,6 +415,7 @@
  "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Vill du ignorera aviseringar från personer som inte följer dig?",
  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Vill du blockera aviseringar från personer som du inte följer dig?",
  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Vill du ignorera aviseringar från oombedda privata omnämnanden?",
  "info_button.label": "Hjälp",
  "interaction_modal.action.favourite": "För att fortsätta, måste du favoritmarkera från ditt konto.",
  "interaction_modal.action.follow": "För att fortsätta, måste du följa från ditt konto.",
  "interaction_modal.action.reblog": "För att fortsätta, måste du boosta från ditt konto.",
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@ -1200,6 +1200,7 @@ bg:
    too_fast: Образецът подаден пребързо, опитайте пак.
    use_security_key: Употреба на ключ за сигурност
    user_agreement_html: Прочетох и се съгласявам с <a href="%{terms_of_service_path}" target="_blank">условията на услугата</a> и <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">политиката за поверителност</a>
    user_privacy_agreement_html: Прочетох и има съгласието ми за <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">политиката за поверителност</a>
  author_attribution:
    example_title: Примерен текст
    hint_html: Пишете ли новинарски статии или блогове извън Mastodon? Управлявайте как ви приписват авторството, когато са споделени в Mastodon.
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@ -9,12 +9,12 @@ da:
  accounts:
    followers:
      one: Følger
-      other: tilhængere
+      other: Følgere
    following: Følger
    instance_actor_flash: Denne konto er en virtuel aktør repræsenterende selve serveren og ikke en individuel bruger. Den anvendes til fællesformål og bør ikke suspenderes.
    last_active: senest aktiv
    link_verified_on: Ejerskab af dette link blev tjekket %{date}
-    nothing_here: Der er intet hér!
+    nothing_here: Der er intet her!
    pin_errors:
      following: Man skal allerede følge den person, man ønsker at støtte
    posts:
@ -108,11 +108,11 @@ da:
      not_subscribed: Abonnerer ikke
      pending: Afventende vurdering
      perform_full_suspension: Suspendér
-      previous_strikes: Tidligere anmeldelser (strikes)
+      previous_strikes: Tidligere anmeldelser
      previous_strikes_description_html:
        one: Denne konto har <strong>en</strong> anmeldelse.
        other: Denne konto har <strong>%{count}</strong> anmeldelser.
-      promote: Fremhæv
+      promote: Forfrem
      protocol: Protokol
      public: Offentlig
      push_subscription_expires: PuSH-abonnement udløber
@ -123,9 +123,9 @@ da:
      remote_suspension_irreversible: Denne kontos data er slettet permanent.
      remote_suspension_reversible_hint_html: Kontoen er suspenderet på den pågældende server, og kontodata fjernes fuldstændig pr. %{date}. Indtil da vil fjernserveren kunne foretage en komplet reetablering af kontoen. Ønskes alle kontodata fjernet straks, kan dette gøres nedenfor.
      remove_avatar: Fjern profilbillede
-      remove_header: Fjern overskrift
+      remove_header: Fjern banner
      removed_avatar_msg: "%{username}s profilbillede fjernet"
-      removed_header_msg: "%{username}s overskriftsbillede fjernet"
+      removed_header_msg: "%{username}s banner fjernet"
      resend_confirmation:
        already_confirmed: Denne bruger er allerede bekræftet
        send: Gensend bekræftelseslink
@ -141,8 +141,8 @@ da:
      security_measures:
        only_password: Kun adgangskode
        password_and_2fa: Adgangskode og 2FA
-      sensitive: Gennemtving sensitiv
+      sensitive: Gennemtving følsom
-      sensitized: Markeret som sensitiv
+      sensitized: Markeret som følsom
      shared_inbox_url: Delt indbakke-URL
      show:
        created_reports: Indsendte anmeldelser
@ -160,7 +160,7 @@ da:
      unblock_email: Afblokér e-mailadresse
      unblocked_email_msg: "%{username}s e-mail-adresse afblokeret"
      unconfirmed_email: Ubekræftet e-mail
-      undo_sensitized: Fortryd gennemtving sensitiv
+      undo_sensitized: Fortryd gennemtving-følsom
      undo_silenced: Fortryd begrænsning
      undo_suspension: Fortryd suspendering
      unsilenced_msg: "%{username}s kontobegrænsning er fjernet"
@ -169,8 +169,8 @@ da:
      username: Brugernavn
      view_domain: Vis domæneoversigt
      warn: Advar
-      web: Web
+      web: Net
-      whitelisted: Tilladt for federering
+      whitelisted: Tilladt for føderation
    action_logs:
      action_types:
        approve_appeal: Godkend appel
@ -225,8 +225,8 @@ da:
        sensitive_account: Gennemtving sensitiv konto
        silence_account: Begræns konto
        suspend_account: Suspendér konto
-        unassigned_report: Fjer anmeldelsestildeling
+        unassigned_report: Fjern anmeldelsestildeling
-        unblock_email_account: Afblokér e-mailadresse
+        unblock_email_account: Fjern blokering af e-mailadresse
        unsensitive_account: Fjern Gennemtving sensitiv konto
        unsilence_account: Fjern kontobegrænselse
        unsuspend_account: Afsuspendér konto
@ -1326,7 +1326,7 @@ da:
    csv: CSV
    domain_blocks: Domæneblokeringer
    lists: Lister
-    mutes: Du tavsgør
+    mutes: Du skjuler
    storage: Medielagerplads
  featured_tags:
    add_new: Tilføj nyt
@ -1432,7 +1432,7 @@ da:
        other: Man er ved at <strong>erstatte sine lister</strong> med indhold fra <strong>%{filename}</strong>. Op til <strong>%{count} konti</strong> føjes til nye lister.
      muting_html:
        one: Man er ved at <strong>sin liste over en tavsgjort konto</strong> med <strong>%{count} konto</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
-        other: Man er ved at <strong>sin liste over tavsgjorte konti</strong> med op til <strong>%{count} konti</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
+        other: Du er ved at <strong>erstatte din liste over skjulte kontoer</strong> med op til <strong>%{count} kontoer</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
    preambles:
      blocking_html:
        one: Man er ved at <strong>blokere</strong> <strong>%{count} konto</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
@ -1451,7 +1451,7 @@ da:
        other: Man er ved at tilføje <strong>%{count} konti</strong> fra <strong>%{filename}</strong> til sine <strong>lister</strong>. Nye lister oprettes, hvis der ikke findes nogen liste at tilføje til.
      muting_html:
        one: Man er ved at <strong>tavsgøre</strong> <strong>%{count} konto</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
-        other: Man er ved at <strong>tavsgøre</strong> op til <strong>%{count} konto</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
+        other: Du er ved at <strong>skjule</strong> op til <strong>%{count} kontoer</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
    preface: Du kan importere data, du har eksporteret fra en anden server, såsom en liste over folk du følger eller blokerer.
    recent_imports: Seneste importer
    states:
@ -1468,11 +1468,11 @@ da:
      domain_blocking: Importerer blokerede konti
      following: Importerer fulgte konti
      lists: Import af lister
-      muting: Importerer tavsgjorte konti
+      muting: Importerer skjulte kontoer
    type: Importtype
    type_groups:
      constructive: Følger og Bogmærker
-      destructive: Blokeringer og tavsgjorte
+      destructive: Blokerede og skjulte kontoer
    types:
      blocking: Blokeringsliste
      bookmarks: Bogmærker
@ -1529,7 +1529,7 @@ da:
          follow: e-mailnotifikationer om nye følgere
          follow_request: e-mailnotifikationer om følgeanmodninger
          mention: e-mailnotifikationer om omtaler
-          reblog: e-mailnotifikationer om boosts
+          reblog: e-mailnotifikationer om fremhævelser
      resubscribe_html: Har man afmeldt sig ved en fejl, kan man gentilmelde sig via <a href="%{settings_path}">indstillingerne E-mailnotifikationer</a>.
      success_html: Man vil ikke længere modtage %{type} for Mastodon på %{domain} til e-mailen %{email}.
      title: Opsig abonnement
@ -1574,7 +1574,7 @@ da:
    title: Moderation
  move_handler:
    carry_blocks_over_text: Denne bruger er flyttet fra %{acct}, som du har haft blokeret.
-    carry_mutes_over_text: Denne bruger er flyttet fra %{acct}, som du har haft tavsgjort.
+    carry_mutes_over_text: Denne bruger er flyttet fra %{acct}, som du har haft skjult.
    copy_account_note_text: 'Denne bruger er flyttet fra %{acct}, hvor dine tidligere noter om dem var:'
  navigation:
    toggle_menu: Åbn/luk menu
@ -1605,9 +1605,9 @@ da:
    poll:
      subject: En afstemning fra %{name} er afsluttet
    reblog:
-      body: 'Dit indlæg blev boostet af %{name}:'
+      body: 'Dit indlæg blev fremhævet af %{name}:'
-      subject: "%{name} boostede dit indlæg"
+      subject: "%{name} fremhævede dit indlæg"
-      title: Nyt boost
+      title: Ny fremhævelse
    status:
      subject: "%{name} har netop postet"
    update:
@ -1805,7 +1805,7 @@ da:
      video:
        one: "%{count} video"
        other: "%{count} videoer"
-    boosted_from_html: Boostet fra %{acct_link}
+    boosted_from_html: Fremhævet fra %{acct_link}
    content_warning: 'Indholdsadvarsel: %{warning}'
    default_language: Samme som UI-sproget
    disallowed_hashtags:
@ -1819,7 +1819,7 @@ da:
      direct: Indlæg, som kun kan ses af omtalte brugere, kan ikke fastgøres
      limit: Maksimalt antal indlæg allerede fastgjort
      ownership: Andres indlæg kan ikke fastgøres
-      reblog: Et boost kan ikke fastgøres
+      reblog: En fremhævelse kan ikke fastgøres
    title: '%{name}: "%{quote}"'
    visibilities:
      direct: Direkte
@ -1835,9 +1835,9 @@ da:
    exceptions: Undtagelser
    explanation: Sletning af indlæg er en ressourcekrævende operation, hvorfor dette sker gradvist over tid, når serveren ellers ikke er optaget. Indlæg kan derfor blive slettet efter, at de reelt har passeret aldersgrænsen.
    ignore_favs: Ignorér favoritter
-    ignore_reblogs: Ignorér boosts
+    ignore_reblogs: Ignorér fremhævelser
    interaction_exceptions: Undtagelser baseret på interaktioner
-    interaction_exceptions_explanation: Bemærk, at det ikke garanteres, at indlæg slettes, hvis de når under favorit- eller boost-tærsklerne efter én gang at været nået over dem.
+    interaction_exceptions_explanation: Bemærk, at det ikke garanteres, at indlæg slettes, hvis de når under favorit- eller fremhævelses-tærsklerne efter én gang at været nået over dem.
    keep_direct: Behold direkte besked
    keep_direct_hint: Sletter ingen af dine direkte beskeder
    keep_media: Behold indlæg med medievedhæftninger
@ -1862,8 +1862,8 @@ da:
    min_age_label: Alderstærskel
    min_favs: Behold indlæg favoritmarkeret mindst
    min_favs_hint: Sletter ingen egne indlæg, som har modtaget minimum dette antal favoritmarkeringer. Lad stå tomt for at slette indlæg uanset favoritmarkeringer
-    min_reblogs: Behold indlæg boostet mindst
+    min_reblogs: Behold indlæg fremhævet mindst
-    min_reblogs_hint: Sletter ingen egne indlæg, som er boostet flere end dette antal gange. Lad stå tomt for at ignorere denne tærskel under sletning
+    min_reblogs_hint: Sletter ingen af egne indlæg, som er fremhævet flere end dette antal gange. Lad stå tomt for at ignorere denne tærskel under sletning
  stream_entries:
    sensitive_content: Sensitivt indhold
  strikes:
--- a/config/locales/doorkeeper.da.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.da.yml
@ -130,11 +130,11 @@ da:
        crypto: Ende-til-ende kryptering
        favourites: Favoritter
        filters: Filtre
-        follow: Følger, Tavsgør og Blokerer
+        follow: Fulgte, skjjulte og blokerede kontoer
        follows: Følger
        lists: Lister
        media: Medievedhæftninger
-        mutes: Tavsgørelser
+        mutes: Skjulte kontoer
        notifications: Notifikationer
        profile: Din Mastodon-profil
        push: Push-notifikationer
@ -177,7 +177,7 @@ da:
      read:filters: se dine filtre
      read:follows: se dine følger
      read:lists: se dine lister
-      read:mutes: se dine tavsgørelser
+      read:mutes: se dine skjulte kontoer
      read:notifications: se dine notifikationer
      read:reports: se dine anmeldelser
      read:search: søg på dine vegne
@ -186,13 +186,13 @@ da:
      write:accounts: ændre din profil
      write:blocks: blokere konti og domæner
      write:bookmarks: bogmærke indlæg
-      write:conversations: tavsgøre og slette konversationer
+      write:conversations: skjul og slet samtaler
      write:favourites: favoritmarkere indlæg
      write:filters: oprette filtre
      write:follows: følge personer
      write:lists: oprette lister
      write:media: uploade mediefiler
-      write:mutes: tavsgøre personer og konversationer
+      write:mutes: skjul personer og samtaler
      write:notifications: rydde dine notifikationer
      write:reports: anmelde personer
      write:statuses: udgive indlæg
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@ -1209,6 +1209,7 @@ ia:
    too_fast: Formulario inviate troppo rapidemente. Tenta lo de novo.
    use_security_key: Usar clave de securitate
    user_agreement_html: Io ha legite e accepta le <a href="%{terms_of_service_path}" target="_blank">conditiones de servicio</a> e le <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">politica de confidentialitate</a>
    user_privacy_agreement_html: Io ha legite e io accepta le <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">politica de confidentialitate</a>
  author_attribution:
    example_title: Texto de exemplo
    hint_html: Scribe tu articulos de novas o de blog foras de Mastodon? Controla le maniera in que tu recipe attribution quando on los condivide sur Mastodon.
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@ -1673,7 +1673,7 @@ ko:
    over_total_limit: 예약 게시물 제한 %{limit}을 초과합니다
    too_soon: 미래의 날짜여야 합니다
  self_destruct:
-    lead_html: 안타깝게도,  <strong>%{domain}</strong> 도메인을 영구히 폐쇄합니다. 이곳의 계정을 가졌다면, 이제 이용할 수 없으며, 당분간 백업 데이터를 요청할 수 있습니다.
+    lead_html: 안타깝게도, <strong>%{domain}</strong>은 영구적으로 폐쇄됩니다. 이곳의 계정을 가지고 있었다면, 이제 이용할 수 없지만 백업 데이터는 요청할 수 있습니다.
    title: 이 서버는 폐쇄중입니다
  sessions:
    activity: 최근 활동
--- a/config/locales/simple_form.cs.yml
+++ b/config/locales/simple_form.cs.yml
@ -233,6 +233,7 @@ cs:
        setting_display_media_show_all: Zobrazit vše
        setting_expand_spoilers: Vždy rozbalit příspěvky označené varováními o obsahu
        setting_hide_network: Skrýt mou síť
        setting_missing_alt_text_modal: Zobrazit potvrzovací dialog před odesláním médií bez alt textu
        setting_reduce_motion: Omezit pohyb v animacích
        setting_system_font_ui: Použít výchozí písmo systému
        setting_system_scrollbars_ui: Použít výchozí posuvník systému
--- a/config/locales/simple_form.da.yml
+++ b/config/locales/simple_form.da.yml
@ -54,7 +54,7 @@ da:
        password: Brug mindst 8 tegn
        phrase: Matches uanset uanset brug af store/små bogstaver i teksten eller indholdsadvarsel for et indlæg
        scopes: De API'er, som applikationen vil kunne tilgå. Vælges en topniveaudstrækning, vil detailvalg være unødvendige.
-        setting_aggregate_reblogs: Vis ikke nye boosts for nyligt boostede indlæg (påvirker kun nyligt modtagne boosts)
+        setting_aggregate_reblogs: Vis ikke nye fremhævelser for nyligt fremhævede indlæg (påvirker kun nyligt modtagne fremhævelser)
        setting_always_send_emails: Normalt sendes ingen e-mailnotifikationer under aktivt brug af Mastodon
        setting_default_sensitive: Sensitive medier er som standard skjult og kan vises med et klik
        setting_display_media_default: Skjul medier med sensitiv-markering
@ -83,7 +83,7 @@ da:
        backups_retention_period: Brugere har mulighed for at generere arkiver af deres indlæg til senere downloade. Når sat til positiv værdi, vil disse arkiver automatisk blive slettet fra lagerpladsen efter det angivne antal dage.
        bootstrap_timeline_accounts: Disse konti fastgøres øverst på nye brugeres følg-anbefalinger.
        closed_registrations_message: Vises, når tilmeldinger er lukket
-        content_cache_retention_period: Alle indlæg fra andre servere (herunder boosts og besvarelser) slettes efter det angivne antal dage uden hensyn til lokal brugerinteraktion med disse indlæg. Dette omfatter indlæg, hvor en lokal bruger har markeret dem som bogmærker eller favoritter. Private omtaler mellem brugere fra forskellige instanser vil også være tabt og umulige at gendanne. Brugen af denne indstilling er beregnet til særlige formål instanser og bryder mange brugerforventninger ved implementering til almindelig brug.
+        content_cache_retention_period: Alle indlæg fra andre servere (herunder fremhævelser og besvarelser) slettes efter det angivne antal dage uden hensyn til lokal brugerinteraktion med disse indlæg. Dette omfatter indlæg, hvor en lokal bruger har markeret dem som bogmærker eller favoritter. Private omtaler mellem brugere fra forskellige instanser vil også være tabt og umulige at gendanne. Brugen af denne indstilling er beregnet til særlige formål instanser og bryder mange brugerforventninger ved implementering til almindelig brug.
        custom_css: Man kan anvende tilpassede stilarter på Mastodon-webversionen.
        favicon: WEBP, PNG, GIF eller JPG. Tilsidesætter standard Mastodon favikonet på mobilenheder med et tilpasset ikon.
        mascot: Tilsidesætter illustrationen i den avancerede webgrænseflade.
@ -217,10 +217,10 @@ da:
        password: Adgangskode
        phrase: Nøgleord/-sætning
        setting_advanced_layout: Aktivér avanceret webgrænseflade
-        setting_aggregate_reblogs: Gruppér boosts på tidslinjer
+        setting_aggregate_reblogs: Gruppér fremhævelser på tidslinjer
        setting_always_send_emails: Send altid e-mailnotifikationer
        setting_auto_play_gif: Autoafspil animerede GIF'er
-        setting_boost_modal: Vis bekræftelsesdialog inden boosting
+        setting_boost_modal: Vis bekræftelsesdialog inden fremhævelse
        setting_default_language: Sprog for indlæg
        setting_default_privacy: Fortrolighed for indlæg
        setting_default_sensitive: Markér altid medier som sensitive
@ -311,7 +311,7 @@ da:
        follow_request: Nogen anmodede om at følge dig
        mention: Nogen omtalte dig
        pending_account: Ny konto kræver gennemgang
-        reblog: Nogen boostede dit indlæg
+        reblog: Nogen fremhævede dit indlæg
        report: Ny anmeldelse indsendt
        software_updates:
          all: Notificér ved alle opdateringer
--- a/config/locales/simple_form.es-AR.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es-AR.yml
@ -233,7 +233,7 @@ es-AR:
        setting_display_media_show_all: Mostrar todo
        setting_expand_spoilers: Siempre expandir los mensajes marcados con advertencias de contenido
        setting_hide_network: Ocultá tu gráfica social
-        setting_missing_alt_text_modal: Mostrar diálogo de confirmación antes de publicar medios sin texto alternativo
+        setting_missing_alt_text_modal: Mostrar diálogo de confirmación antes de enviar medios sin texto alternativo
        setting_reduce_motion: Reducir el movimiento de las animaciones
        setting_system_font_ui: Utilizar la tipografía predeterminada del sistema
        setting_system_scrollbars_ui: Usar la barra de desplazamiento predeterminada del sistema operativo
--- a/config/locales/simple_form.ia.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ia.yml
@ -58,8 +58,8 @@ ia:
        setting_always_send_emails: Normalmente, le notificationes de e-mail non es inviate quando tu activemente usa Mastodon
        setting_default_sensitive: Le medios sensibile es celate de ordinario e pote esser revelate con un clic
        setting_display_media_default: Celar le medios marcate como sensibile
-        setting_display_media_hide_all: Sempre celar le medios
+        setting_display_media_hide_all: Sempre celar contento multimedial
-        setting_display_media_show_all: Sempre monstrar le medios
+        setting_display_media_show_all: Sempre monstrar contento multimedial
        setting_system_scrollbars_ui: Se applica solmente al navigatores de scriptorio basate sur Safari e Chrome
        setting_use_blurhash: Le imagines degradate se basa sur le colores del visuales celate, ma illos offusca tote le detalios
        setting_use_pending_items: Requirer un clic pro monstrar nove messages in vice de rolar automaticamente le fluxo
@ -233,6 +233,7 @@ ia:
        setting_display_media_show_all: Monstrar toto
        setting_expand_spoilers: Sempre expander messages marcate con avisos de contento
        setting_hide_network: Cela tu rete social
        setting_missing_alt_text_modal: Monstrar un dialogo de confirmation ante de publicar multimedia sin texto alternative
        setting_reduce_motion: Reducer movimento in animationes
        setting_system_font_ui: Usar typo de litteras predefinite del systema
        setting_system_scrollbars_ui: Usar le barra de rolamento predefinite del systema
--- a/config/locales/simple_form.it.yml
+++ b/config/locales/simple_form.it.yml
@ -233,6 +233,7 @@ it:
        setting_display_media_show_all: Mostra tutti
        setting_expand_spoilers: Espandi sempre post con content warning
        setting_hide_network: Nascondi la tua rete
        setting_missing_alt_text_modal: Chiedi di confermare prima di pubblicare media senza testo alternativo
        setting_reduce_motion: Riduci movimento nelle animazioni
        setting_system_font_ui: Usa il carattere predefinito del sistema
        setting_system_scrollbars_ui: Utilizza la barra di scorrimento predefinita del sistema
--- a/config/locales/simple_form.ko.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ko.yml
@ -219,11 +219,11 @@ ko:
        setting_aggregate_reblogs: 타임라인의 부스트를 그룹화
        setting_always_send_emails: 항상 이메일 알림 보내기
        setting_auto_play_gif: 애니메이션 GIF를 자동 재생
-        setting_boost_modal: 부스트 전 확인 창을 표시
+        setting_boost_modal: 부스트 전 확인창을 띄웁니다
        setting_default_language: 게시물 언어
        setting_default_privacy: 게시물 프라이버시
        setting_default_sensitive: 미디어를 언제나 민감한 콘텐츠로 설정
-        setting_delete_modal: 게시물 삭제 전 확인 창을 표시
+        setting_delete_modal: 게시물 삭제 전 확인창을 띄웁니다
        setting_disable_hover_cards: 호버시 프로필 미리보기를 비활성화
        setting_disable_swiping: 스와이프 모션 비활성화
        setting_display_media: 미디어 표시
@ -232,6 +232,7 @@ ko:
        setting_display_media_show_all: 모두 보이기
        setting_expand_spoilers: 내용 경고로 표시된 게시물을 항상 펼치기
        setting_hide_network: 내 인맥 숨기기
        setting_missing_alt_text_modal: 대체 텍스트 없이 미디어를 게시하려고 할 때 확인창을 띄웁니다
        setting_reduce_motion: 애니메이션 줄이기
        setting_system_font_ui: 시스템의 기본 글꼴을 사용
        setting_system_scrollbars_ui: 시스템 기본 스크롤바 사용