New Crowdin Translations (automated) (#36160)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2025-09-18 10:17:25 +02:00 committed by GitHub
parent 90765342a3
commit bb3f9ed13b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
13 changed files with 121 additions and 8 deletions

View File

@ -319,7 +319,7 @@
"follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Diouzh ar c'hiz war {domain}",
"follow_suggestions.view_all": "Gwelet pep tra",
"follow_suggestions.who_to_follow": "Piv heuliañ",
"followed_tags": "Gerioù-klik o heuliañ",
"followed_tags": "Gerioù-klik heuliet",
"footer.about": "Diwar-benn",
"footer.directory": "Kavlec'h ar profiloù",
"footer.get_app": "Pellgargañ an arload",
@ -446,7 +446,7 @@
"navigation_bar.favourites": "Muiañ-karet",
"navigation_bar.filters": "Gerioù kuzhet",
"navigation_bar.follow_requests": "Rekedoù heuliañ",
"navigation_bar.followed_tags": "Gerioù-klik o heuliañ",
"navigation_bar.followed_tags": "Gerioù-klik heuliet",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Heuliadennoù ha heulier·ezed·ien",
"navigation_bar.import_export": "Enporzhiañ hag ezporzhiañ",
"navigation_bar.lists": "Listennoù",

View File

@ -453,10 +453,12 @@
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Αγνόηση ειδοποιήσεων από μη ζητηθείσες ιδιωτικές αναφορές;",
"info_button.label": "Βοήθεια",
"info_button.what_is_alt_text": "Το εναλλακτικό κείμενο παρέχει περιγραφές εικόνας για άτομα με προβλήματα όρασης, διαδικτυακές συνδέσεις χαμηλής ταχύτητας ή για άτομα που αναζητούν επιπλέον περιεχόμενο.\\n\\nΜπορείς να βελτιώσεις την προσβασιμότητα και την κατανόηση για όλους, γράφοντας σαφές, συνοπτικό και αντικειμενικό εναλλακτικό κείμενο.\\n\\n<ul><li>Κατέγραψε σημαντικά στοιχεία</li>\\n<li>Συνόψισε το κείμενο στις εικόνες</li>\\n<li>Χρησιμοποίησε δομή κανονικής πρότασης</li>\\n<li>Απέφυγε περιττές πληροφορίες</li>\\n<li>Εστίασε στις τάσεις και τα βασικά ευρήματα σε σύνθετα οπτικά στοιχεία (όπως διαγράμματα ή χάρτες)</li></ul>",
"interaction_modal.action": "Για να αλληλεπιδράσετε με την ανάρτηση του/της {name}, πρέπει να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας σε οποιονδήποτε διακομιστή Mastodon χρησιμοποιείτε.",
"interaction_modal.go": "Πάμε",
"interaction_modal.no_account_yet": "Δεν έχεις ακόμη λογαριασμό;",
"interaction_modal.on_another_server": "Σε διαφορετικό διακομιστή",
"interaction_modal.on_this_server": "Σε αυτόν τον διακομιστή",
"interaction_modal.title": "Συνδεθείτε για να συνεχίσετε",
"interaction_modal.username_prompt": "Πχ. {example}",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# μέρα} other {# μέρες}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ώρα} other {# ώρες}}",
@ -624,7 +626,7 @@
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Μάθε περισσότερα",
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Έχεις αποκλείσει τον λογαριασμό {target}, αφαιρώντας {followersCount} από τους ακόλουθούς σου και {followingCount, plural, one {# λογαριασμό} other {# λογαριασμοί}} που ακολουθείς.",
"notification.status": "Ο/Η {name} μόλις ανέρτησε κάτι",
"notification.update": "ο {name} επεξεργάστηκε μια ανάρτηση",
"notification.update": "Ο/Η {name} επεξεργάστηκε μια ανάρτηση",
"notification_requests.accept": "Αποδοχή",
"notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Αποδοχή # αιτήματος…} other {Αποδοχή # αιτημάτων…}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Αποδοχή αιτήματος} other {Αποδοχή αιτημάτων}}",
@ -860,6 +862,7 @@
"status.block": "Αποκλεισμός @{name}",
"status.bookmark": "Σελιδοδείκτης",
"status.cancel_reblog_private": "Ακύρωση ενίσχυσης",
"status.cannot_quote": "Δε σας επιτρέπετε να παραθέσετε αυτή την ανάρτηση",
"status.cannot_reblog": "Αυτή η ανάρτηση δεν μπορεί να ενισχυθεί",
"status.context.load_new_replies": "Νέες απαντήσεις διαθέσιμες",
"status.context.loading": "Γίνεται έλεγχος για περισσότερες απαντήσεις",

View File

@ -239,6 +239,10 @@
"confirmations.missing_alt_text.secondary": "Publier quand-même",
"confirmations.missing_alt_text.title": "Ajouter un texte alternatif?",
"confirmations.mute.confirm": "Masquer",
"confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Ne plus me rappeler",
"confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Compris",
"confirmations.quiet_post_quote_info.message": "Lorsque vous citez un message public silencieux, votre message sera caché des fils tendances.",
"confirmations.quiet_post_quote_info.title": "Citation de messages publics silencieux",
"confirmations.redraft.confirm": "Supprimer et réécrire",
"confirmations.redraft.message": "Êtes-vous sûr·e de vouloir effacer cette publication pour la réécrire? Ses ses mises en favori et boosts seront perdus et ses réponses seront orphelines.",
"confirmations.redraft.title": "Supprimer et réécrire le message ?",
@ -345,6 +349,7 @@
"explore.trending_links": "Nouvelles",
"explore.trending_statuses": "Messages",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"featured_carousel.header": "{count, plural, one {Pinned Post} other {Pinned Posts}}",
"featured_carousel.next": "Suivant",
"featured_carousel.post": "Poste",
"featured_carousel.previous": "Précédent",
@ -448,10 +453,12 @@
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorer les notifications issues des mentions privées non sollicitées ?",
"info_button.label": "Aide",
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Qu'est-ce que le texte alternatif ?</h1> <p>Un texte alternatif fournit une description de l'image aux personnes avec un handicap visuel ou une connexion limitée ou qui souhaitent avoir un contexte supplémentaire.</p> <p>Vous pouvez améliorer l'accessibilité et la compression de tout le monde en écrivant un texte alternatif clair, concis et objectif.</p> <ul> <li>Identifiez les éléments importants</li> <li>Résumez le texte présent à l'image</li> <li>Utilisez une structure de phrase normale</li> <li>Évitez les informations redondantes</li> <li>Pour les visuels complexes (tels que les diagrammes ou les cartes), indiquez les tendances ou points-clés</li> </ul>",
"interaction_modal.action": "Pour interagir avec le message de {name}, vous devez vous connecter à votre compte sur le serveur Mastodon que vous utilisez.",
"interaction_modal.go": "Valider",
"interaction_modal.no_account_yet": "Vous n'avez pas encore de compte ?",
"interaction_modal.on_another_server": "Sur un autre serveur",
"interaction_modal.on_this_server": "Sur ce serveur",
"interaction_modal.title": "Connectez-vous pour continuer",
"interaction_modal.username_prompt": "Par exemple : {example}",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# jour} other {# jours}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# heure} other {# heures}}",
@ -472,6 +479,7 @@
"keyboard_shortcuts.home": "Ouvrir le fil daccueil",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Raccourci clavier",
"keyboard_shortcuts.legend": "Afficher cette légende",
"keyboard_shortcuts.load_more": "Bouton Focus \"Charger plus\"",
"keyboard_shortcuts.local": "Ouvrir le fil local",
"keyboard_shortcuts.mention": "Mentionner l'auteur·rice",
"keyboard_shortcuts.muted": "Ouvrir la liste de comptes masqués",
@ -569,6 +577,10 @@
"navigation_bar.privacy_and_reach": "Vie privée et visibilité",
"navigation_bar.search": "Rechercher",
"navigation_bar.search_trends": "Recherche / Tendance",
"navigation_panel.collapse_followed_tags": "Réduire le menu des hashtags suivis",
"navigation_panel.collapse_lists": "Réduire le menu de la liste",
"navigation_panel.expand_followed_tags": "Développer le menu des hashtags suivis",
"navigation_panel.expand_lists": "Développer le menu de la liste",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Vous devez vous connecter pour accéder à cette ressource.",
"notification.admin.report": "{name} a signalé {target}",
"notification.admin.report_account": "{name} a signalé {count, plural, one {un message} other {# messages}} de {target} pour {category}",
@ -729,6 +741,7 @@
"privacy.quote.disabled": "{visibility}, citations désactivées",
"privacy.quote.limited": "{visibility}, citations limitées",
"privacy.unlisted.additional": "Se comporte exactement comme « public », sauf que le message n'apparaîtra pas dans les flux en direct, les hashtags, explorer ou la recherche Mastodon, même si vous les avez activé au niveau de votre compte.",
"privacy.unlisted.long": "Caché des résultats de recherche de Mastodon, aux tendances et aux échéanciers publics",
"privacy.unlisted.short": "Public discret",
"privacy_policy.last_updated": "Dernière mise à jour {date}",
"privacy_policy.title": "Politique de confidentialité",
@ -751,6 +764,9 @@
"relative_time.minutes": "{number} min",
"relative_time.seconds": "{number} s",
"relative_time.today": "aujourdhui",
"remove_quote_hint.button_label": "Compris",
"remove_quote_hint.message": "Vous pouvez le faire à partir du menu des options {icon}.",
"remove_quote_hint.title": "Vous voulez supprimer votre message cité ?",
"reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# pièce jointe} other {# pièces jointes}}",
"reply_indicator.cancel": "Annuler",
"reply_indicator.poll": "Sondage",
@ -846,8 +862,10 @@
"status.block": "Bloquer @{name}",
"status.bookmark": "Ajouter aux signets",
"status.cancel_reblog_private": "Débooster",
"status.cannot_quote": "Vous n'êtes pas autorisé à citer ce message",
"status.cannot_reblog": "Cette publication ne peut pas être boostée",
"status.context.load_new_replies": "Nouvelles réponses disponibles",
"status.context.loading": "Vérification de plus de réponses",
"status.continued_thread": "Suite du fil",
"status.copy": "Copier un lien vers cette publication",
"status.delete": "Supprimer",
@ -879,24 +897,33 @@
"status.quote_error.filtered": "Caché en raison de l'un de vos filtres",
"status.quote_error.not_available": "Publication non disponible",
"status.quote_error.pending_approval": "Publication en attente",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Sur Mastodon, vous pouvez contrôler si quelqu'un peut vous citer. Ce message est en attente pendant que nous recevons l'approbation de l'auteur original.",
"status.quote_error.revoked": "Post supprimé par l'auteur",
"status.quote_followers_only": "Seul·e·s les abonné·e·s peuvent citer cette publication",
"status.quote_manual_review": "L'auteur va vérifier manuellement",
"status.quote_policy_change": "Changer qui peut vous citer",
"status.quote_post_author": "A cité un message par @{name}",
"status.quote_private": "Les publications privées ne peuvent pas être citées",
"status.quotes": " {count, plural, one {quote} other {quotes}}",
"status.quotes.empty": "Personne n'a encore cité ce message. Quand quelqu'un le fera, il apparaîtra ici.",
"status.read_more": "En savoir plus",
"status.reblog": "Booster",
"status.reblog_or_quote": "Boost ou citation",
"status.reblog_private": "Partagez à nouveau avec vos abonnés",
"status.reblogged_by": "{name} a boosté",
"status.reblogs": "{count, plural, one {boost} other {boosts}}",
"status.reblogs.empty": "Personne na encore boosté cette publication. Lorsque quelquun le fera, elle apparaîtra ici.",
"status.redraft": "Supprimer et réécrire",
"status.remove_bookmark": "Retirer des signets",
"status.remove_favourite": "Retirer des favoris",
"status.remove_quote": "Supprimer",
"status.replied_in_thread": "A répondu dans un fil de discussion",
"status.replied_to": "A répondu à {name}",
"status.reply": "Répondre",
"status.replyAll": "Répondre à cette discussion",
"status.report": "Signaler @{name}",
"status.request_quote": "Demander à citer",
"status.revoke_quote": "Retirer mon message du post de @{name}",
"status.sensitive_warning": "Contenu sensible",
"status.share": "Partager",
"status.show_less_all": "Tout replier",
@ -934,6 +961,7 @@
"upload_button.label": "Ajouter des images, une vidéo ou un fichier audio",
"upload_error.limit": "Taille maximale d'envoi de fichier dépassée.",
"upload_error.poll": "Lenvoi de fichiers nest pas autorisé avec les sondages.",
"upload_error.quote": "Lenvoi de fichiers nest pas autorisé avec les sondages.",
"upload_form.drag_and_drop.instructions": "Pour choisir un média joint, appuyez sur la touche espace ou entrée. Tout en faisant glisser, utilisez les touches fléchées pour déplacer le fichier média dans une direction donnée. Appuyez à nouveau sur la touche espace ou entrée pour déposer le fichier média dans sa nouvelle position, ou appuyez sur la touche Echap pour annuler.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Le glissement a été annulé. La pièce jointe {item} n'a pas été ajoutée.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "La pièce jointe du média {item} a été déplacée.",
@ -953,11 +981,18 @@
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Lecture",
"video.skip_backward": "Revenir en arrière",
"video.skip_forward": "Avancer",
"video.unmute": "Rétablir le son",
"video.volume_down": "Baisser le volume",
"video.volume_up": "Augmenter le volume",
"visibility_modal.button_title": "Définir la visibilité",
"visibility_modal.header": "Visibilité et interactions",
"visibility_modal.helper.direct_quoting": "Les mentions privées rédigées sur Mastodon ne peuvent pas être citées par d'autres personnes.",
"visibility_modal.helper.privacy_editing": "La visibilité ne peut pas être modifiée après la publication d'un message.",
"visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "Les auto-citations de messages privés ne peuvent pas être rendues publiques.",
"visibility_modal.helper.private_quoting": "Les posts accessible uniquement par les followers sur Mastodon ne peuvent être cités par d'autres personnes.",
"visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Lorsque les gens vous citent, leur message sera également caché dans les calendriers tendances.",
"visibility_modal.instructions": "Contrôlez qui peut interagir avec ce post. Vous pouvez également appliquer ces paramètres à tous les futurs messages en allant dans <link>Préférences > Valeurs par d'éfaut de publication</link>.",
"visibility_modal.privacy_label": "Visibilité",
"visibility_modal.quote_followers": "Abonné·e·s seulement",
"visibility_modal.quote_label": "Autoriser les citations pour",

View File

@ -239,6 +239,10 @@
"confirmations.missing_alt_text.secondary": "Publier quand-même",
"confirmations.missing_alt_text.title": "Ajouter un texte alternatif?",
"confirmations.mute.confirm": "Masquer",
"confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Ne plus me rappeler",
"confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Compris",
"confirmations.quiet_post_quote_info.message": "Lorsque vous citez un message public silencieux, votre message sera caché des fils tendances.",
"confirmations.quiet_post_quote_info.title": "Citation de messages publics silencieux",
"confirmations.redraft.confirm": "Supprimer et ré-écrire",
"confirmations.redraft.message": "Voulez-vous vraiment supprimer le message pour le réécrire? Ses partages ainsi que ses mises en favori seront perdues, et ses réponses seront orphelines.",
"confirmations.redraft.title": "Supprimer et réécrire le message ?",
@ -345,6 +349,7 @@
"explore.trending_links": "Nouvelles",
"explore.trending_statuses": "Messages",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"featured_carousel.header": "{count, plural, one {Pinned Post} other {Pinned Posts}}",
"featured_carousel.next": "Suivant",
"featured_carousel.post": "Poste",
"featured_carousel.previous": "Précédent",
@ -448,10 +453,12 @@
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorer les notifications issues des mentions privées non sollicitées ?",
"info_button.label": "Aide",
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Qu'est-ce que le texte alternatif ?</h1> <p>Un texte alternatif fournit une description de l'image aux personnes avec un handicap visuel ou une connexion limitée ou qui souhaitent avoir un contexte supplémentaire.</p> <p>Vous pouvez améliorer l'accessibilité et la compression de tout le monde en écrivant un texte alternatif clair, concis et objectif.</p> <ul> <li>Identifiez les éléments importants</li> <li>Résumez le texte présent à l'image</li> <li>Utilisez une structure de phrase normale</li> <li>Évitez les informations redondantes</li> <li>Pour les visuels complexes (tels que les diagrammes ou les cartes), indiquez les tendances ou points-clés</li> </ul>",
"interaction_modal.action": "Pour interagir avec le message de {name}, vous devez vous connecter à votre compte sur le serveur Mastodon que vous utilisez.",
"interaction_modal.go": "Valider",
"interaction_modal.no_account_yet": "Vous n'avez pas encore de compte ?",
"interaction_modal.on_another_server": "Sur un autre serveur",
"interaction_modal.on_this_server": "Sur ce serveur",
"interaction_modal.title": "Connectez-vous pour continuer",
"interaction_modal.username_prompt": "Par exemple : {example}",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# jour} other {# jours}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# heure} other {# heures}}",
@ -472,6 +479,7 @@
"keyboard_shortcuts.home": "Ouvrir le fil daccueil",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Raccourci clavier",
"keyboard_shortcuts.legend": "Afficher cet aide-mémoire",
"keyboard_shortcuts.load_more": "Bouton Focus \"Charger plus\"",
"keyboard_shortcuts.local": "Ouvrir le fil public local",
"keyboard_shortcuts.mention": "Mentionner lauteur·rice",
"keyboard_shortcuts.muted": "Ouvrir la liste des comptes masqués",
@ -569,6 +577,10 @@
"navigation_bar.privacy_and_reach": "Vie privée et visibilité",
"navigation_bar.search": "Rechercher",
"navigation_bar.search_trends": "Recherche / Tendance",
"navigation_panel.collapse_followed_tags": "Réduire le menu des hashtags suivis",
"navigation_panel.collapse_lists": "Réduire le menu de la liste",
"navigation_panel.expand_followed_tags": "Développer le menu des hashtags suivis",
"navigation_panel.expand_lists": "Développer le menu de la liste",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Vous devez vous connecter pour accéder à cette ressource.",
"notification.admin.report": "{name} a signalé {target}",
"notification.admin.report_account": "{name} a signalé {count, plural, one {un message} other {# messages}} de {target} pour {category}",
@ -729,6 +741,7 @@
"privacy.quote.disabled": "{visibility}, citations désactivées",
"privacy.quote.limited": "{visibility}, citations limitées",
"privacy.unlisted.additional": "Se comporte exactement comme « public », sauf que le message n'apparaîtra pas dans les flux en direct, les hashtags, explorer ou la recherche Mastodon, même si vous les avez activé au niveau de votre compte.",
"privacy.unlisted.long": "Caché des résultats de recherche de Mastodon, aux tendances et aux échéanciers publics",
"privacy.unlisted.short": "Public discret",
"privacy_policy.last_updated": "Dernière mise à jour {date}",
"privacy_policy.title": "Politique de confidentialité",
@ -751,6 +764,9 @@
"relative_time.minutes": "{number} min",
"relative_time.seconds": "{number} s",
"relative_time.today": "aujourdhui",
"remove_quote_hint.button_label": "Compris",
"remove_quote_hint.message": "Vous pouvez le faire à partir du menu des options {icon}.",
"remove_quote_hint.title": "Vous voulez supprimer votre message cité ?",
"reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# pièce jointe} other {# pièces jointes}}",
"reply_indicator.cancel": "Annuler",
"reply_indicator.poll": "Sondage",
@ -846,8 +862,10 @@
"status.block": "Bloquer @{name}",
"status.bookmark": "Ajouter aux marque-pages",
"status.cancel_reblog_private": "Annuler le partage",
"status.cannot_quote": "Vous n'êtes pas autorisé à citer ce message",
"status.cannot_reblog": "Ce message ne peut pas être partagé",
"status.context.load_new_replies": "Nouvelles réponses disponibles",
"status.context.loading": "Vérification de plus de réponses",
"status.continued_thread": "Suite du fil",
"status.copy": "Copier le lien vers le message",
"status.delete": "Supprimer",
@ -879,24 +897,33 @@
"status.quote_error.filtered": "Caché en raison de l'un de vos filtres",
"status.quote_error.not_available": "Publication non disponible",
"status.quote_error.pending_approval": "Publication en attente",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Sur Mastodon, vous pouvez contrôler si quelqu'un peut vous citer. Ce message est en attente pendant que nous recevons l'approbation de l'auteur original.",
"status.quote_error.revoked": "Post supprimé par l'auteur",
"status.quote_followers_only": "Seul·e·s les abonné·e·s peuvent citer cette publication",
"status.quote_manual_review": "L'auteur va vérifier manuellement",
"status.quote_policy_change": "Changer qui peut vous citer",
"status.quote_post_author": "A cité un message par @{name}",
"status.quote_private": "Les publications privées ne peuvent pas être citées",
"status.quotes": " {count, plural, one {quote} other {quotes}}",
"status.quotes.empty": "Personne n'a encore cité ce message. Quand quelqu'un le fera, il apparaîtra ici.",
"status.read_more": "En savoir plus",
"status.reblog": "Partager",
"status.reblog_or_quote": "Boost ou citation",
"status.reblog_private": "Partagez à nouveau avec vos abonnés",
"status.reblogged_by": "{name} a partagé",
"status.reblogs": "{count, plural, one {boost} other {boosts}}",
"status.reblogs.empty": "Personne na encore partagé ce message. Lorsque quelquun le fera, il apparaîtra ici.",
"status.redraft": "Supprimer et réécrire",
"status.remove_bookmark": "Retirer des marque-pages",
"status.remove_favourite": "Retirer des favoris",
"status.remove_quote": "Supprimer",
"status.replied_in_thread": "A répondu dans un fil de discussion",
"status.replied_to": "En réponse à {name}",
"status.reply": "Répondre",
"status.replyAll": "Répondre au fil",
"status.report": "Signaler @{name}",
"status.request_quote": "Demander à citer",
"status.revoke_quote": "Retirer mon message du post de @{name}",
"status.sensitive_warning": "Contenu sensible",
"status.share": "Partager",
"status.show_less_all": "Tout replier",
@ -934,6 +961,7 @@
"upload_button.label": "Ajouter des images, une vidéo ou un fichier audio",
"upload_error.limit": "Taille maximale d'envoi de fichier dépassée.",
"upload_error.poll": "Lenvoi de fichiers nest pas autorisé avec les sondages.",
"upload_error.quote": "Lenvoi de fichiers nest pas autorisé avec les sondages.",
"upload_form.drag_and_drop.instructions": "Pour choisir un média joint, appuyez sur la touche espace ou entrée. Tout en faisant glisser, utilisez les touches fléchées pour déplacer le fichier média dans une direction donnée. Appuyez à nouveau sur la touche espace ou entrée pour déposer le fichier média dans sa nouvelle position, ou appuyez sur la touche Echap pour annuler.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Le glissement a été annulé. La pièce jointe {item} n'a pas été ajoutée.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "La pièce jointe du média {item} a été déplacée.",
@ -953,11 +981,18 @@
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Lecture",
"video.skip_backward": "Revenir en arrière",
"video.skip_forward": "Avancer",
"video.unmute": "Rétablir le son",
"video.volume_down": "Baisser le volume",
"video.volume_up": "Augmenter le volume",
"visibility_modal.button_title": "Définir la visibilité",
"visibility_modal.header": "Visibilité et interactions",
"visibility_modal.helper.direct_quoting": "Les mentions privées rédigées sur Mastodon ne peuvent pas être citées par d'autres personnes.",
"visibility_modal.helper.privacy_editing": "La visibilité ne peut pas être modifiée après la publication d'un message.",
"visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "Les auto-citations de messages privés ne peuvent pas être rendues publiques.",
"visibility_modal.helper.private_quoting": "Les posts accessible uniquement par les followers sur Mastodon ne peuvent être cités par d'autres personnes.",
"visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Lorsque les gens vous citent, leur message sera également caché dans les calendriers tendances.",
"visibility_modal.instructions": "Contrôlez qui peut interagir avec ce post. Vous pouvez également appliquer ces paramètres à tous les futurs messages en allant dans <link>Préférences > Valeurs par d'éfaut de publication</link>.",
"visibility_modal.privacy_label": "Visibilité",
"visibility_modal.quote_followers": "Abonné·e·s seulement",
"visibility_modal.quote_label": "Autoriser les citations pour",

View File

@ -862,6 +862,7 @@
"status.block": "Bac @{name}",
"status.bookmark": "Leabharmharcanna",
"status.cancel_reblog_private": "Dímhol",
"status.cannot_quote": "Ní cheadaítear duit an post seo a lua",
"status.cannot_reblog": "Ní féidir an phostáil seo a mholadh",
"status.context.load_new_replies": "Freagraí nua ar fáil",
"status.context.loading": "Ag seiceáil le haghaidh tuilleadh freagraí",

View File

@ -453,10 +453,12 @@
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "להתעלם מהתראות מאיזכורים פרטיים?",
"info_button.label": "עזרה",
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>מהו כיתוב חלופי?</h1> <p>כיתוב חלופי משמש תיאור מילולי של תמונות לסובלים ממגבלות ראיה, חיבורי רשת איטיים, או אלו הצריכים הקשר יותר מפורט לתוכן המולטימדיה המצורף.</p> <p>ניתן לשפר את הנגישות והבנת התוכן לכולם ע\"י כתיבת תיאור ברור, תמציתי ונטול פניות.</p> <ul> <li>כיסוי היסודות החשובים</li> <li>סיכום המלל שבתמונות</li> <li>שימוש במבנה משפטים רגיל</li> <li>יש להמנע מחזרה על מידע</li> <li>אם העזרים הויזואליים הם דיאגרמות או מפות, התמקדו במגמות וממצאים מרכזיים.</li> </ul>",
"interaction_modal.action": "כדי להגיב להודעה של {name}, עליך להזהות בשם המשתמש שלך בשרת המסטודון בו את.ה משתמש.ת.",
"interaction_modal.go": "המשך",
"interaction_modal.no_account_yet": "אין לך עדיין חשבון?",
"interaction_modal.on_another_server": "על שרת אחר",
"interaction_modal.on_this_server": "על שרת זה",
"interaction_modal.title": "יש להזדהות כדי להמשיך",
"interaction_modal.username_prompt": "למשל {example}",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# יום} other {# ימים}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# שעה} other {# שעות}}",
@ -860,6 +862,7 @@
"status.block": "חסימת @{name}",
"status.bookmark": "סימניה",
"status.cancel_reblog_private": "הסרת הדהוד",
"status.cannot_quote": "אין לך הרשאה לצטט את ההודעה הזו",
"status.cannot_reblog": "לא ניתן להדהד חצרוץ זה",
"status.context.load_new_replies": "הגיעו תגובות חדשות",
"status.context.loading": "מחפש תגובות חדשות",

View File

@ -453,10 +453,12 @@
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Figyelmen kívül hagyod a kéretlen privát említéseket?",
"info_button.label": "Súgó",
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Mi az alternatív szöveg?</h1> <p>Az alternatív szöveg képleírást biztosít a látássérültek, az alacsony sávszélességű kapcsolatokkal rendelkezők, illetve a bővebb kontextust keresők számára.</p> <p>Az egyértelmű, tömör és objektív alternatív szöveg megírásával mindenki számára akadálymentesebb és könnyebben érthető lesz.</p> <ul> <li>Rögzítsd a fontos elemeket.</li> <li>Foglald össze szövegesen a képeket.</li> <li>Használj szabályos mondatszerkezetet.</li> <li>Kerüld a felesleges információkat.</li> <li>Összetett vizuális ábrákon (például diagramokon vagy térképeken) összpontosíts a trendekre és a legfontosabb megállapításokra.</li> </ul>",
"interaction_modal.action": "Hogy interakcióba lépj {name} bejegyzésével, be kell jelentkezned a fiókodba az általad használt Mastodon kiszolgálón.",
"interaction_modal.go": "Ugrás",
"interaction_modal.no_account_yet": "Még nincs fiókod?",
"interaction_modal.on_another_server": "Másik kiszolgálón",
"interaction_modal.on_this_server": "Ezen a kiszolgálón",
"interaction_modal.title": "Jelentkezz be a folytatáshoz",
"interaction_modal.username_prompt": "Például {example}",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# nap} other {# nap}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# óra} other {# óra}}",
@ -860,6 +862,7 @@
"status.block": "@{name} letiltása",
"status.bookmark": "Könyvjelzőzés",
"status.cancel_reblog_private": "Megtolás visszavonása",
"status.cannot_quote": "Nem idézheted ezt a bejegyzést",
"status.cannot_reblog": "Ezt a bejegyzést nem lehet megtolni",
"status.context.load_new_replies": "Új válaszok érhetőek el",
"status.context.loading": "További válaszok keresése",

View File

@ -453,10 +453,12 @@
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorar notificationes de mentiones private non requestate?",
"info_button.label": "Adjuta",
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Que es texto alternative?</h1><p>Le texto alternative forni descriptiones de imagines a personas con impedimentos visual, con connexiones lente, o qui cerca contexto additional.</p><p>Tu pote meliorar le accessibilitate e le comprension pro totes scribente un texto alternative clar, concise e objective.</p><ul><li>Captura le elementos importante</li><li>Summarisa texto in imagines</li><li>Usa le structura de phrase normal</li><li>Evita information redundante</li><li>In figuras complexe (como diagrammas o mappas), concentra te sur le tendentias e punctos clave</li></ul>",
"interaction_modal.action": "Pro interager con le message de {name}, tu debe acceder a tu conto sur le servitor Mastodon que tu usa.",
"interaction_modal.go": "Revenir",
"interaction_modal.no_account_yet": "Tu non ha ancora un conto?",
"interaction_modal.on_another_server": "Sur un altere servitor",
"interaction_modal.on_this_server": "Sur iste servitor",
"interaction_modal.title": "Aperi session pro continuar",
"interaction_modal.username_prompt": "P.ex. {example}",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# die} other {# dies}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
@ -860,6 +862,7 @@
"status.block": "Blocar @{name}",
"status.bookmark": "Adder al marcapaginas",
"status.cancel_reblog_private": "Disfacer impulso",
"status.cannot_quote": "Tu non es autorisate a citar iste message",
"status.cannot_reblog": "Iste message non pote esser impulsate",
"status.context.load_new_replies": "Nove responsas disponibile",
"status.context.loading": "Cercante plus responsas",

View File

@ -717,6 +717,9 @@
"privacy.private.short": "フォロワー",
"privacy.public.long": "すべての人 (Mastodon以外も含む)",
"privacy.public.short": "公開",
"privacy.quote.anyone": "{visibility}、誰でも引用可能",
"privacy.quote.disabled": "{visibility}、引用不可",
"privacy.quote.limited": "{visibility}、引用は制限",
"privacy.unlisted.additional": "「公開」とほとんど同じですが、リアルタイムフィードやハッシュタグ、探索機能、Mastodon検索などに投稿が表示されない点で「公開」と異なります。また、アカウント設定で投稿の検索や表示を許可している場合でも、この公開範囲を設定した投稿は前述の機能には表示されません。",
"privacy.unlisted.short": "ひかえめな公開",
"privacy_policy.last_updated": "{date}に更新",

View File

@ -100,6 +100,7 @@
"announcement.announcement": "Pregon",
"annual_report.summary.archetype.pollster": "El anketero",
"annual_report.summary.followers.followers": "suivantes",
"annual_report.summary.followers.total": "{count} en total",
"annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "la puvlikasyon mas favoritada",
"annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "la puvlikasyon mas repartajada",
"annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "la puvlikasyon kon mas repuestas",
@ -130,6 +131,7 @@
"bundle_column_error.routing.body": "No se pudo trokar la pajina solisitada. Estas siguro ke el adreso URL en la vara de adreso es djusto?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Serra",
"bundle_modal_error.message": "Algo negro afito al eskargar este ekran.",
"bundle_modal_error.retry": "Aprova de muevo",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Deke Mastodon es desentralizado, puedes kriyar un kuento en otro sirvidor i ainda enteraktuar kon este.",
"closed_registrations_modal.description": "Aktualmente no es posivle kriyar un kuento en {domain}, ama por favor akodrate de ke no ay menester de tener un kuento espesifikamente en {domain} para kulanear Mastodon.",
@ -197,6 +199,7 @@
"confirmations.delete_list.confirm": "Efasa",
"confirmations.delete_list.message": "Estas siguro ke keres permanentemente efasar esta lista?",
"confirmations.delete_list.title": "Efasa lista?",
"confirmations.discard_draft.confirm": "Kita i kontinua",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Anula",
"confirmations.discard_edit_media.message": "Tienes trokamientos no guadrados en la deskripsion o vista previa. Keres efasarlos entanto?",
"confirmations.follow_to_list.title": "Segir utilizador?",
@ -209,6 +212,8 @@
"confirmations.redraft.confirm": "Efasa i reeskrive",
"confirmations.redraft.message": "Estas siguro ke keres efasar esta publikasyon i reeskrivirla? Pedreras todos los favoritos i repartajasyones asosiados kon esta publikasyon i repuestas a eya seran guerfanadas.",
"confirmations.redraft.title": "Efasar i reeskrivir?",
"confirmations.revoke_quote.confirm": "Kita puvlikasyon",
"confirmations.revoke_quote.title": "Kitar puvlikasyon?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Desige",
"confirmations.unfollow.message": "Estas siguro ke keres deshar de segir a {name}?",
"confirmations.unfollow.title": "Desige utilizador?",
@ -422,6 +427,7 @@
"keyboard_shortcuts.toot": "Eskrive mueva publikasyon",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "No enfoka en el area de eskrivir/bushkeda",
"keyboard_shortcuts.up": "Move verso arriva en la lista",
"learn_more_link.learn_more": "Ambezate mas",
"lightbox.close": "Serra",
"lightbox.next": "Sigiente",
"lightbox.previous": "Anterior",
@ -786,5 +792,8 @@
"video.mute": "Silensia",
"video.pause": "Pauza",
"video.play": "Reproduze",
"video.unmute": "Desilensia"
"video.unmute": "Desilensia",
"visibility_modal.privacy_label": "Vizivilita",
"visibility_modal.quote_followers": "Solo suivantes",
"visibility_modal.save": "Guadra"
}

View File

@ -453,10 +453,12 @@
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Bỏ qua thông báo từ những lượt nhắn riêng không mong muốn?",
"info_button.label": "Trợ giúp",
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Văn bản thay thế là gì?</h1> <p>Văn bản thay thế giúp mô tả hình ảnh cho những người khiếm thị, kết nối mạng chậm hoặc đơn giản là bổ sung ngữ cảnh.</p> <p>Bạn có thể cải thiện khả năng tiếp cận và giải thích kỹ hơn cho mọi người bằng cách viết văn bản thay thế rõ ràng, ngắn gọn và khách quan.</p> <ul> <li>Nắm bắt thành phần quan trọng</li> <li>Tóm tắt văn bản trong hình</li> <li>Dùng cấu trúc câu đơn</li> <li>Tránh giải thích rối rắm</li> <li>Tập trung vào các xu hướng và kết luận chính trong hình ảnh phức tạp (như biểu đồ hoặc bản đồ)</li> </ul>",
"interaction_modal.action": "Để tương tác với tút của {name}, bạn cần đăng nhập vào tài khoản trên một máy chủ Mastodon bất kỳ.",
"interaction_modal.go": "Đi",
"interaction_modal.no_account_yet": "Chưa có tài khoản?",
"interaction_modal.on_another_server": "Trên máy chủ khác",
"interaction_modal.on_this_server": "Trên máy chủ này",
"interaction_modal.title": "Đăng nhập để tiếp tục",
"interaction_modal.username_prompt": "Ví dụ: {example}",
"intervals.full.days": "{number, plural, other {# ngày}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, other {# giờ}}",
@ -860,6 +862,7 @@
"status.block": "Chặn @{name}",
"status.bookmark": "Lưu",
"status.cancel_reblog_private": "Bỏ đăng lại",
"status.cannot_quote": "Bạn không được phép trích dẫn tút này",
"status.cannot_reblog": "Không thể đăng lại tút này",
"status.context.load_new_replies": "Có những trả lời mới",
"status.context.loading": "Kiểm tra nhiều trả lời hơn",

View File

@ -242,7 +242,7 @@ el:
update_username_block: Ενημέρωση Κανόνα Ονόματος Χρήστη
actions:
approve_appeal_html: Ο/Η %{name} ενέκρινε την ένσταση της απόφασης των συντονιστών από %{target}
approve_user_html: ο %{name} ενέκρινε την εγγραφή του %{target}
approve_user_html: Ο/Η %{name} ενέκρινε την εγγραφή του χρήστη %{target}
assigned_to_self_report_html: Ο/Η %{name} ανάθεσε την αναφορά %{target} στον εαυτό του/της
change_email_user_html: Ο χρήστης %{name} άλλαξε τη διεύθυνση email του χρήστη %{target}
change_role_user_html: Ο/Η %{name} άλλαξε ρόλο του/της %{target}
@ -286,8 +286,8 @@ el:
promote_user_html: Ο/Η %{name} προβίβασε το χρήστη %{target}
publish_terms_of_service_html: Ο χρήστης %{name} δημοσίευσε ενημερώσεις για τους όρους της υπηρεσίας
reject_appeal_html: Ο/Η %{name} απέρριψε την ένσταση της απόφασης των συντονιστών από %{target}
reject_user_html: ο/η %{name} απέρριψε την εγγραφή από %{target}
remove_avatar_user_html: ο %{name} αφαίρεσε το άβαταρ του/της %{target}
reject_user_html: Ο/Η %{name} απέρριψε την εγγραφή του χρήστη %{target}
remove_avatar_user_html: Ο/Η %{name} αφαίρεσε το άβαταρ του/της %{target}
reopen_report_html: Ο/Η %{name} ξανάνοιξε την αναφορά %{target}
resend_user_html: Ο χρήστης %{name} έστειλε ξανά email επιβεβαίωσης για τον χρήστη %{target}
reset_password_user_html: Ο/Η %{name} επανέφερε το συνθηματικό του χρήστη %{target}
@ -918,7 +918,7 @@ el:
none: Ο/Η %{name} έστειλε προειδοποίηση προς τον/την %{target}
sensitive: Ο/Η %{name} επισήμανε τα πολυμέσα του λογαριασμού %{target} ως ευαίσθητα
silence: Ο/Η %{name} περιόρισε τον λογαριασμό %{target}
suspend: ο %{name} ανέστειλε τον λογαριασμό %{target}
suspend: Ο/Η %{name} ανέστειλε τον λογαριασμό %{target}
appeal_approved: Έγινε έφεση
appeal_pending: Έφεση σε εκκρεμότητα
appeal_rejected: Η έφεση απορρίφθηκε

View File

@ -204,6 +204,7 @@ lad:
destroy_user_role: Efasa rolo
disable_2fa_user: Inkapasita autentifikasyon en dos pasos
disable_custom_emoji: Inkapasita emoji personalizados
disable_relay: Dezaktiva relevo
disable_sign_in_token_auth_user: Inkapasita la autentifikasyon por token de posta elektronika para el utilizador
disable_user: Inkapasita utilizador
enable_custom_emoji: Kapasita emoji personalizados
@ -484,6 +485,7 @@ lad:
save: Guadra
sign_in: Konektate
status: Estado
title: FASP
follow_recommendations:
description_html: "<strong>Las rekomendasyones de kuentos ayudan a los muevos utilizadores a topar presto kontenido enteresante</strong>. Kuando un utilizador no tiene enteraktuado kon otros lo sufisiente komo para djenerar rekomendasyones personalizadas de kuentos a las ke segir, en sus lugar se le rekomiendan estes kuentos. Se rekalkulan diariamente a partir de una mikstura de kuentos kon el mayor numero de enteraksyones rezientes i kon el mayor numero de suivantes lokales kon una lingua determinada."
language: Para la lingua
@ -794,6 +796,7 @@ lad:
discovery:
follow_recommendations: Rekomendasyones de kuentos
preamble: Ekspone kontenido enteresante a la superfisie es fundamental para inkorporar muevos utilizadores ke pueden no koneser a dinguno Mastodon. Kontrola komo fonksionan varias opsiones de diskuvrimiento en tu sirvidor.
privacy: Privasita
profile_directory: Katalogo de profiles
public_timelines: Linyas de tiempo publikas
publish_statistics: Publika estatistikas
@ -1006,6 +1009,11 @@ lad:
other: Uzada por %{count} personas durante la ultima semana
title: Rekomendasyones i trendes
trending: En trend
username_blocks:
add_new: Adjusta muevo
delete: Efasa
new:
create: Kriya regla
warning_presets:
add_new: Adjusta muevo
delete: Efasa
@ -1584,6 +1592,7 @@ lad:
self_vote: No puedes votar en tus propias anketas
too_few_options: deve tener mas de un elemento
too_many_options: no puede kontener mas de %{max} elementos
vote: Vota
preferences:
other: Otros
posting_defaults: Konfigurasyon predeterminada de publikasyones
@ -1746,9 +1755,15 @@ lad:
limit: Ya tienes fiksado el numero maksimo de publikasyones
ownership: La publikasyon de otra persona no puede fiksarse
reblog: No se puede fixar una repartajasyon
quote_policies:
nobody: Solo yo
title: '%{name}: "%{quote}"'
visibilities:
direct: Enmentadura privada
private: Solo suivantes
public: Publiko
public_long: Todos en i afuera de Mastodon
unlisted: Publiko i silensyozo
statuses_cleanup:
enabled: Otomatikamente efasa publikasyones viejas
enabled_hint: Supreme otomatikamente tus publikasyones kuando alkansen un limito de tiempo espesifikado, a manko ke koensiden kon alguna de las eksepsiones detalyadas debasho