'add_doc_reviewer_approver_warning'=>'Nota Bene. Dokumenty są automatycznie oznaczane jako wydane, jeśli recenzent lub zatwierdzający nie jest przypisany.',
'add_doc_workflow_warning'=>'Dokumenty zostaną automatycznie opublikowane jeżeli nie zostanie przypisany żaden proces.',
'add_event'=>'Dodaj zdarzenie',
'add_group'=>'Dodaj nową grupę',
'add_member'=>'Dodaj członka',
'add_multiple_documents'=>'Dodaj wiele dokumentów',
'add_multiple_files'=>'Dodaj wiele plików (Nazwy plików zostaną użyte jako nazwy dokumentów)',
'add_subfolder'=>'Dodaj podfolder',
'add_to_clipboard'=>'Dodaj do schowka',
'add_user'=>'Dodaj nowego użytkownika',
'add_user_to_group'=>'Przypisz użytkownika do grupy',
'add_workflow'=>'Dodaj nowy proces',
'add_workflow_action'=>'Dodaj nową akcję procesu',
'add_workflow_state'=>'Dodaj nowy status procesu',
'admin'=>'Administrator',
'admin_tools'=>'Narzędzia administracyjne',
'all'=>'Wszystko',
'all_categories'=>'Wszystkie kategorie',
'all_documents'=>'Wszystkie dokumenty',
'all_pages'=>'Wszystkie',
'all_users'=>'Wszyscy użytkownicy',
'already_subscribed'=>'Aktualnie subskrybowane',
'and'=>'i',
'apply'=>'Zastosuj',
'approval_deletion_email'=>'Prośba o akceptację została usunięta',
'approval_update_failed'=>'Błąd aktualizacji statusu akceptacji. Aktualizacja nie powiodła się.',
'approvers'=>'Osoby akceptujące',
'april'=>'Kwiecień',
'archive_creation'=>'Tworzenie archiwum',
'archive_creation_warning'=>'Ta operacja utworzy archiwum zawierające pliki z całego repozytorium. Po utworzeniu archiwum będzie zapisane w folderze na serwerze.<br>UWAGA: archiwum utworzone jako czytelne dla ludzi będzie bezużyteczne jako kopia serwera.',
'ar_EG'=>'Arabski',
'assign_approvers'=>'Przypisz osoby akceptujące',
'assign_reviewers'=>'Przypisz recenzentów',
'assign_user_property_to'=>'Przypisz właściwości użytkownika do',
'assumed_released'=>'Assumed released',
'attrdef_exists'=>'Definicja atrybutu już istnieje',
'attrdef_in_use'=>'Definicja atrybutu nadal jest w użyciu',
'cannot_assign_invalid_state'=>'Nie można modyfikować zdezaktualizowanego lub odrzuconego dokumentu',
'cannot_change_final_states'=>'Ostrzeżenie: Nie można zmienić statusu dla dokumentu odrzuconego, wygasłego, lub w trakcie recenzowania albo zatwierdzania.',
'cannot_delete_user'=>'Nie można usunąć użytkownika',
'cannot_delete_yourself'=>'Nie możesz usunąć samego siebie',
'cannot_move_root'=>'Błąd: Nie można przenieść katalogu głównego.',
'cannot_retrieve_approval_snapshot'=>'Nie można pobrać migawki stanu akceptacji dla tej wersji dokumentu.',
'cannot_retrieve_review_snapshot'=>'Nie można pobrać migawki stanu recenzowania dla tej wersji dokumentu.',
'cannot_rm_root'=>'Błąd: Nie można usunąć katalogu głównego.',
'categories'=>'Kategorie',
'category'=>'Kategoria',
'category_exists'=>'Kategoria już istnieje.',
'category_filter'=>'Tylko w kategoriach',
'category_in_use'=>'Ta kategoria jest aktualnie używana przez dokumenty.',
'category_noname'=>'Nie podano nazwy kategorii.',
'ca_ES'=>'Kataloński',
'change_assignments'=>'Zmiana przypisania',
'change_password'=>'Zmiana hasła',
'change_password_message'=>'Twoje hasło zostało zmienione.',
'choose_workflow_action'=>'Wybierz działanie procesu',
'choose_workflow_state'=>'Wybierz stan obiegu',
'clear_clipboard'=>'Oczyść schowek',
'clipboard'=>'Schowek',
'close'=>'Zamknij',
'comment'=>'Opis',
'comment_for_current_version'=>'Komentarz do wersji',
'confirm_create_fulltext_index'=>'Tak, chcę ponownie utworzyć indeks pełnotekstowy!',
'confirm_pwd'=>'Potwierdź hasło',
'confirm_rm_backup'=>'Czy rzeczywiście chcesz usunąć plik "[arkname]"?<br>Ostrożnie: Ta operacja nie może być cofnięta.',
'confirm_rm_document'=>'Czy rzeczywiście chcesz usunąć dokument "[documentname]"?<br>Ostrożnie: Ta operacja nie może być cofnięta.',
'confirm_rm_dump'=>'Czy rzeczywiście chcesz usunąć plik "[dumpname]"?<br>Ostrożnie: Ta operacja nie może być cofnięta.',
'confirm_rm_event'=>'Czy rzeczywiście chcesz usunąć zdarzenie "[name]"?<br>Ostrożnie: Ta operacja nie może być cofnięta.',
'confirm_rm_file'=>'Czy rzeczywiście chcesz usunąć plik "[name]" dokumentu "[documentname]"?<br>Ostrożnie: Ta operacja nie może być cofnięta.',
'confirm_rm_folder'=>'Czy rzeczywiście chcesz usunąć folder "[foldername]" wraz z zawartością?<br>Ostrożnie: Ta operacja nie może być cofnięta.',
'confirm_rm_folder_files'=>'Czy rzeczywiście chcesz usunąć wszystkie pliki z folderu "[foldername]" oraz jego podfoldery?<br>Ostrożnie: Ta operacja nie może być cofnięta.',
'confirm_rm_group'=>'Czy rzeczywiście chcesz usunąć grupę "[groupname]"?<br>Ostrożnie: Ta operacja nie może być cofnięta.',
'confirm_rm_log'=>'Czy rzeczywiście chcesz usunąć plik dziennika "[logname]"?<br>Ostrożnie: Ta operacja nie może być cofnięta.',
'confirm_rm_user'=>'Czy rzeczywiście chcesz usunąć użytkownika "[username]"?<br>Ostrożnie: Ta operacja nie może być cofnięta.',
'confirm_rm_version'=>'Czy rzeczywiście chcesz usunąć wersję [version] dokumentu "[documentname]"?<br>Ostrożnie: Ta operacja nie może być cofnięta.',
'create_fulltext_index_warning'=>'Zamierzasz ponownie utworzyć indeks pełnotekstowy. To może zająć sporo czasu i ograniczyć ogólną wydajność systemu. Jeśli faktycznie chcesz to zrobić, proszę potwierdź tę operację.',
'details_version'=>'Szczegóły dla wersji: [version]',
'de_DE'=>'niemiecki',
'disclaimer'=>'To jest zastrzeżona strefa. Dostęp do niej ma wyłącznie wyznaczony personel. Wszelkie naruszenia będą ścigane zgodnie z prawem krajowym i międzynarodowym.',
'do_object_repair'=>'Napraw wszystkie katalogi i pliki.',
'do_object_setchecksum'=>'Ustaw sumę kontrolną',
'do_object_setfilesize'=>'Podaj rozmiar pliku',
'do_object_unlink'=>'Usuń wersję dokumentu',
'draft_pending_approval'=>'Szkic - w oczekiwaniu na akceptację',
'draft_pending_review'=>'Szkic - w oczekiwaniu na opinię',
'drag_icon_here'=>'Przeciągnij ikonę folderu lub dokumentu tutaj!',
'dropfolder_file'=>'Plik z folderu rozwijanego',
'dump_creation'=>'Utworzenie zrzutu bazy danych',
'dump_creation_warning'=>'Ta operacja utworzy plik będący zrzutem zawartości bazy danych. Po utworzeniu plik zrzutu będzie się znajdował w folderze danych na serwerze.',
'dump_list'=>'Istniejące pliki zrzutu',
'dump_remove'=>'Usuń plik zrzutu',
'edit'=>'Edytuj',
'edit_attributes'=>'Zmiana atrybutów',
'edit_comment'=>'Edytuj komentarz',
'edit_default_keywords'=>'Edytuj słowa kluczowe',
'edit_document_access'=>'Edytuj dostęp',
'edit_document_notify'=>'Lista powiadomień dla dokumentu',
'edit_document_props'=>'Edytuj dokument',
'edit_event'=>'Edytuj zdarzenie',
'edit_existing_access'=>'Edytuj listę dostępu',
'edit_existing_notify'=>'Edytuj listę powiadomień',
'edit_folder_access'=>'Edytuj dostęp',
'edit_folder_notify'=>'Lista powiadomień dla folderu',
'edit_folder_props'=>'Edytuj folder',
'edit_group'=>'Edytuj grupę',
'edit_user'=>'Edytuj użytkownika',
'edit_user_details'=>'Zmień dane użytkownika',
'email'=>'Email',
'email_error_title'=>'Nie wprowadzono adresu email',
'email_footer'=>'W każdej chwili możesz zmienić swój email używając zakładki \'Moje konto\'.',
'email_header'=>'To jest automatyczne powiadomienie serwera DMS.',
'removed_workflow_email_subject'=>'[sitename]: [name] - Usunięty workflow z wersji dokumentu',
'remove_marked_files'=>'Usuń zaznaczone pliki',
'repaired'=>'naprawiony',
'repairing_objects'=>'Naprawa dokumentów i katalogów.',
'results_page'=>'Strona z wynikami',
'return_from_subworkflow'=>'Powróć z sub procesu',
'return_from_subworkflow_email_body'=>'Powrót z sub procesu dokumentu: [name] Wersja: [version] Proces: [workflow] Sub proces: [subworkflow] folderu nadrzędnego: [folder_path] Użytkownik: [username] URL: [url]',
'return_from_subworkflow_email_subject'=>'[sitename]: [name] - Powrót z sub procesu',
'settings_adminIP_desc'=>'Wprowadzenie tego adresu IP spowoduje, że administrator będzie mógł się logować tylko z tego adresu. Zostaw puste aby tego nie kontrolować. Uwaga! Działa tylko z autentykacją lokalną (nie w LDAP-ie)',
'settings_contentOffsetDir_desc'=>'Aby obejść ograniczenia w bazowym systemie plików, zostanie w nim utworzona nowa struktura katalogów. To wymaga określenia katalogu początkowego. Zazwyczaj można zostawić domyślną wartość, 1048576, ale może też być dowolnym numerem lub słowem, które aktualnie nie istnieje w katalogu treści (Katalog treści)',
'settings_cookieLifetime'=>'Czas życia ciasteczka',
'settings_cookieLifetime_desc'=>'Czas życia pliku cookie w sekundach. Jeśli wartość zostanie ustawione na 0, plik cookie zostanie usunięte po zamknięciu przeglądarki.',
'settings_coreDir'=>'Katalog Core letoDMS',
'settings_coreDir_desc'=>'Ścieżka do LetoDMS_Core (opcjonalnie)',
'settings_dbDatabase_desc'=>'Nazwa dla bazy danych podana w procesie instalacji. Nie zmieniaj tego pola bez konieczności, na przykład kiedy baza danych została przeniesiona.',
'settings_dbDriver'=>'Typ bazy danych',
'settings_dbDriver_desc'=>'Typ bazy danych podany w procesie instalacji. Nie zmieniaj tego pola dopóki nie zamierzasz zmigrować bazy danych na inny typ, na przykład podczas migracji na inny serwer. Typ bazy danych (DB-Driver) używany przez adodb (patrz adodb-readme)',
'settings_dbHostname'=>'Nazwa hosta bazy danych',
'settings_dbHostname_desc'=>'Nazwa hosta twojej bazy danych podana w procesie instalacji. Nie zmieniaj tego pola dopóki nie jest to absolutnie konieczne, na przykład podczas przenoszenia bazy danych na nowego hosta.',
'settings_dbPass'=>'Hasło',
'settings_dbPass_desc'=>'Hasło dostępu do bazy danych podane w procesie instalacji.',
'settings_dbUser'=>'Nazwa użytkownika',
'settings_dbUser_desc'=>'Nazwa użytkownika uprawnionego do dostępu do bazy danych podana w procesie instalacji. Nie zmieniaj tego pola dopóki nie jest to absolutnie konieczne, na przykład podczas przenoszenia bazy danych na nowego hosta.',
'settings_dbVersion'=>'Schemat bazy danych jest za stary',
'settings_delete_install_folder'=>'Aby móc używać LetoDMS, musisz usunąć plik ENABLE_INSTALL_TOOL znajdujący się w katalogu konfiguracyjnym',
'settings_disableSelfEdit'=>'Wyłącz auto edycję',
'settings_disableSelfEdit_desc'=>'Jeśli zaznaczone, użytkownik nie może zmieniać własnych danych',
'settings_disable_install'=>'Usuń plik ENABLE_INSTALL_TOOL jeśli to możliwe',
'settings_Display'=>'Ustawienia wyświetlania',
'settings_dropFolderDir'=>'Katalog dla folderu rozwijanego',
'settings_dropFolderDir_desc'=>'Ten katalog służy do kopiowania plików, przeznaczonych do zaimportowania, bezpośrednio do serwera i z pominięciem przeglądarki. W tym katalogu muszą się znajdować podfoldery dla wszystkich użytkowników, którzy posiadają uprawnienia do tego typu importu.',
'settings_Edition'=>'Ustawienia edycji',
'settings_enableAdminRevApp'=>'Dołącz Administratora do recenzji/rewizji',
'settings_enableAdminRevApp_desc'=>'Odznacz aby usunąć Administratora z listy zatwierdzających/recenzentów',
'settings_enableGuestLogin'=>'Pozwól na logowanie gościa',
'settings_enableGuestLogin_desc'=>'Jeśli chcesz dowolnej osobie zalogować się jako gość, zaznacz tę opcję. Uwaga: logowanie gościa powinno być używane wyłącznie w zaufanym środowisku.',
'settings_enableLanguageSelector_desc'=>'Pokaż selektor języka dla interfejsu użytkownika po zalogowaniu To nie ma wpływu na wybór języka na stronie logowania.',
'settings_enableLargeFileUpload'=>'Zezwól na wczytywanie dużych plików',
'settings_enableLargeFileUpload_desc'=>'Jeśli zaznaczone, wczytywanie plików będzie możliwe również przez aplet javy nazywany jumploader bez limitu rozmiaru plików. Aplet ten pozwala również na wczytywanie wielu plików jednocześnie.',
'settings_enableNotificationAppRev'=>'Włącz/Wyłącz powiadomienia dla zatwierdzających/recenzentów',
'settings_enableNotificationAppRev_desc'=>'Zaznacz aby wysyłać powiadomienia do zatwierdzających i recenzentów kiedy pojawi się nowa wersja dokumentu',
'settings_enableOwnerRevApp_desc'=>'Włącz tę opcję jeżeli właściciel dokumentu powinien być wymieniony jako zatwierdzających/recenzentów oraz dla przepływu procesu',
'settings_enablePasswordForgotten'=>'Włącz odzyskiwanie hasła po jego zapomnieniu',
'settings_enablePasswordForgotten_desc'=>'Jeśli chcesz zezwolić użytkownikom na zmianę własnego hasła i wysyłanie go emailem, zaznacz tę opcję.',
'settings_enableRecursiveCount_desc'=>'Jeżeli jest włączone, to liczba dokumentów i folderów w widoku będzie ustalona poprzez zliczenie wszystkich obiektów przez rekurencyjnie przetwarzane foldery i policzenia tych dokumentów i folderów do których użytkownik ma dostęp',
'settings_enableSelfRevApp'=>'Pozwalaj przeglądać/zatwierdzać dla zalogowanych użytkowników',
'settings_enableSelfRevApp_desc'=>'Włącz tę opcję jeżeli zalogowany użytkownik ma prawo do recenzowania/zatwierdzania oraz do przepływu procesu',
'settings_enableUsersView_desc'=>'Włącz/Wyłącz wgląd w profil użytkownika dla innych',
'settings_enableVersionDeletion'=>'Zezwól na usuwanie starych wersji plików',
'settings_enableVersionDeletion_desc'=>'Włącz/Wyłącz możliwość kasowania poprzednich wersji plików przez zwykłych użytkowników. Administrator może w każdej chwili usunąć stare wersjie.',
'settings_enableVersionModification'=>'Zezwól na modyfikowanie wersji',
'settings_enableVersionModification_desc'=>'Włącz/Wyłącz możliwość modyfikacji wersji dokumentów przez zwykłych użytkowników po wczytaniu pliku. Administrator może w każdej chwili zmienić wersję wczytanego pliku.',
'settings_encryptionKey'=>'Klucz szyfrujący',
'settings_encryptionKey_desc'=>'Ten ciąg znaków jest używany do tworzenia unikatowego identyfikatora dodawanego jako ukryte pole do formularza aby zapobiec atakom CSRF.',
'settings_extraPath'=>'Dodatkowa ścieżka include dla PHP',
'settings_extraPath_desc'=>'Ścieżka do dodatkowego oprogramowania. Jest to katalog zawierający np. adodb, pear lub dodatkowe pakiety',
'settings_firstDayOfWeek'=>'Pierwszy dzień tygodnia',
'settings_firstDayOfWeek_desc'=>'Pierwszy dzień tygodnia',
'settings_footNote'=>'Treść stopki',
'settings_footNote_desc'=>'Wiadomość wyświetlana na dole każdej strony',
'settings_guestID'=>'ID gościa',
'settings_guestID_desc'=>'ID gościa używane kiedy gość jest zalogowany (zazwyczaj nie wymaga zmiany)',
'settings_httpRoot'=>'Http Root',
'settings_httpRoot_desc'=>'Relatywna ścieżka w URL, część za domeną. Nie dołączaj przedrostka http:// ani nazwy hosta. Np. Jeśli cały URL to http://www.example.com/letodms/, wpisz \'/letodms/\'. Jeśli URL to http://www.example.com/, set \'/\'',
'settings_installADOdb'=>'Zainstaluj ADOdb',
'settings_install_disabled'=>'Plik ENABLE_INSTALL_TOOL został usunięty. Możesz teraz zalogować się do LetoDMS i przeprowadzić dalszą konfigurację.',
'settings_install_success'=>'Instalacja zakończyła się sukcesem.',
'settings_install_welcome_text'=>'<p>Zanim uruchomisz instalację upewnij się, że masz utworzony plik \'ENABLE_INSTALL_TOOL\' w katalogu konfiguracyjnym, w przeciwnym wypadku instalacja nie zadziała. W systemach uniksowych może to był łatwo wykonane poprzez polecenie \'touch conf/ENABLE_INSTALL_TOOL\'. Po zakończeniu instalacji usuń ten plik.</p><p>LetoDMS ma bardzo niewielkie wymagania. Będziesz potrzebował bazy danych MySQL i włączonej obsługi PHP na swerze http. Do działania lucene - systemu przeszukiwania pełnoteksotowego - będzie także potrzebny Zend Framework, zainstalowany na dysku, na którym będzie widziany przez PHP. Począwszy od wersji 3.2.0 letoDMS, ADOdb nie będzie już częścią pakietu instalacyjnego. Pobierz kopię ADOdb z <a href="http://adodb.sourceforge.net/">http://adodb.sourceforge.net</a> i zainstaluj. Ścieżka do ADOdb może być później ustawiona w trakcie instalacji.</p><p>Jeśli chcesz przygotować bazę danych przed uruchomieniem instalacji, możesz wykonać to ręcznie ulubionym narzędziem. Ewentualnie utwórz użytkownika bazy danych z prawem dostępu do bazy danych i zaimportuj ją ze zrzutu z katalogu konfiguracyjnego. Skrypt instalacyjny może to wszystko zrobić za Ciebie, lecz będzie do tego potrzebował dostępu do bazy danych z uprawnieniami zezwalającymi na tworzenie baz danych.</p>',
'settings_install_welcome_title'=>'Witamy w procesie instalacyjnym LetoDMS',
'settings_install_zendframework'=>'Zainstaluj Zend Framework, jeśli zamierzasz używać przeszukiwania pełnotekstowego',
'settings_language'=>'Domyślny język',
'settings_language_desc'=>'Domyślny język (nazwa podkatalogu w katalogu "languages")',
'settings_luceneClassDir_desc'=>'Ścieżka do Path to LetoDMS_Lucene (opcjonalnie)',
'settings_luceneDir'=>'Katalog dla indeksu pełnotekstowego',
'settings_luceneDir_desc'=>'Ścieżka do indeksu Lucene',
'settings_maxDirID'=>'Maksymalny ID katalogu',
'settings_maxDirID_desc'=>'Maksymalna liczba podkatalogów dla katalogu nadrzędnego. Domyślnie: 32700.',
'settings_maxExecutionTime'=>'Maksymalny czas wykonywania (s)',
'settings_maxExecutionTime_desc'=>'Ustawia maksymalny czas, liczony w sekundach, jaki ma na wykonanie skrypt zanim zostanie zakończony.',
'settings_maxRecursiveCount'=>'Max. liczba rekurencji dokumentów/folderów',
'settings_maxRecursiveCount_desc'=>'Jest to maksymalna liczba dokumentów i folderów, które będą sprawdzane pod kątem praw dostępu, gdy włączone jest rekurencyjnie liczenie obiektów. Jeżeli liczba ta zostanie przekroczona to ilości dokumentów i folderów w widoku zostaną oszacowane.',
'settings_notwritable'=>'Konfiguracja nie może zostać zapisana ponieważ plik konfiguracyjny nie jest zapisywalny.',
'settings_no_content_dir'=>'Katalog treści',
'settings_partitionSize'=>'Rozmiar części pliku',
'settings_partitionSize_desc'=>'Rozmiar części pliku, w bajtach, wczytywane przez jumploader. Nie wpisuj wartości większej niż maksymalna wartość wczytywanego pliku ustawiona na serwerze.',
'settings_passwordExpiration_desc'=>'Liczba dni, po których hasło wygaśnie i będzie musiało być zresetowane. Wartość 0 wyłącza wygaszanie hasła.',
'settings_passwordHistory'=>'Historia haseł',
'settings_passwordHistory_desc'=>'Liczba haseł, jakie musi wykorzystać użytkownik, zanim będzie mógł użyć hasła ponownie. Wartość 0 wyłącza historię haseł.',
'settings_passwordStrengthAlgorithm'=>'Algorytm sprawdzania siły hasła',
'settings_passwordStrengthAlgorithm_desc'=>'Algorytm używany do obliczania siły hasła. Algorytm \'prosty\' sprawdza tylko czy hasło ma minimum 8 znaków, czy zawiera małe i wielkie litery, cyfry i znaki specjalne. Jeśli te wymagania są spełnione zwracany jest wynik 100, jeśli nie, zwracany jest wynik 0.',
'settings_passwordЅtrength_desc'=>'Minimalna siła hasła jest liczbą całkowitą o wartości między 0, a 100. Ustawienie wartości 0 wyłącza sprawdzanie siły hasła.',
'settings_printDisclaimer_desc'=>'Zaznaczenie tej opcji spowoduje, że na dole strony będzie wyświetlany komunikat zrzeczenia się zawarty w pliku lang.inc.',
'settings_quota'=>'Przydział dysku użytkownika',
'settings_quota_desc'=>'Maksymalna liczba bajtów jaką użytkownik może wykorzystać na dysku. Ustaw na 0 dla nieograniczonej przestrzeni dyskowej. Wartość ta może być zastąpiona dla każdego zastosowania w swoim profilu.',
'settings_restricted'=>'Ograniczony dostęp',
'settings_restricted_desc'=>'Mogą zalogować się tylko ci użytkownicy, którzy mają swoje wpisy w lokalnej bazie danych (niezależnie od pomyślnego uwierzytelnienia w LDAP)',
'settings_rootDir'=>'Katalog główny',
'settings_rootDir_desc'=>'Ścieżka do miejsca, gdzie znajduje się letoDMS',
'settings_rootFolderID'=>'ID katalogu głównego',
'settings_rootFolderID_desc'=>'ID katalogu głównego (zazwyczaj nie trzeba tego zmieniać)',
'settings_strictFormCheck_desc'=>'Sprawdzanie poprawności forularzy. Jeśli ta opcja jest włączona, to wszystkie pola w formularzach będą obowiązkowe do wypełnienia. Jeśli nie włączysz tej opcji, to większość komentarzy i pól słów kluczowych będzie opcjonalna. Komentarze są zawsze wymagane przy zatwierdzaniu, opiniowaniu lub zmianie statusu dokumentu.',
'settings_suggestionvalue'=>'Sugerowana wartość',
'settings_System'=>'System',
'settings_theme'=>'Domyślny motyw',
'settings_theme_desc'=>'Domyślny styl wyglądu (nazwa podkatalogu w katalogu "styles")',
'settings_titleDisplayHack_desc'=>'Obejście problemu z wyświetlaniem tytułów zajmujących więcej niż dwie linie.',
'settings_undelUserIds'=>'Użytkownika nie można usunąć',
'settings_undelUserIds_desc'=>'Oddzielona przecinkami lista identyfikatorów użytkowników, którzy nie mogą być usunięci.',
'settings_updateDatabase'=>'Uruchom skrytoy aktualizujące shemat bazy danych',
'settings_updateNotifyTime'=>'Okres powiadamiania o zmianach',
'settings_updateNotifyTime_desc'=>'Użytkownicy są powiadamiani o zmianach w dokumentach, które miały miejsce w ciągu ostatnich \'Update Notify Time\' sekund',
'settings_upgrade_php'=>'Uaktualnij PHP do wersji przynajmniej 5.2.0',
'settings_versioningFileName'=>'Nazwa pliku z wersjonowaniem',
'settings_versioningFileName_desc'=>'Nazwa pliku, zawierającego informacje o wersjonowaniu, utworzonego przez narzędzie kopii zapasowej.',
'settings_versiontolow'=>'Za niska wersja',
'settings_viewOnlineFileTypes'=>'Typy plików widoczne online',
'settings_viewOnlineFileTypes_desc'=>'Pliki z jednym z następujących rozszerzeń mogą być widoczne online (UŻYWAJ WYŁĄCZNIE MAŁYCH LITER)',
'settings_workflowMode'=>'Tryb procesu',
'settings_workflowMode_desc'=>'Zaawansowany proces pozwala określić własne release procesu zwalniający dla wersji dokumentu.',
'unlock_cause_access_mode_all'=>'Nadal możesz go zaktualizować ponieważ masz "Wszystkie" uprawnienia. Blokada będzie automatycznie zdjęta.',
'unlock_cause_locking_user'=>'Nadal możesz zaktualizować dokument ponieważ jesteś też osobą, która go zablokowała. Blokada będzie automatycznie zdjęta.',
'unlock_document'=>'Odblokuj',
'update'=>'Uaktualnij',
'update_approvers'=>'Aktualizuj listę osób zatwierdzających',
'use_default_keywords'=>'Użyj predefiniowanych słów kluczowych',
'version'=>'Wersja',
'versioning_file_creation'=>'Utwórz archiwum z wersjonowaniem',
'versioning_file_creation_warning'=>'Ta operacja utworzy plik zawierający informacje o wersjach plików z całego wskazanego folderu. Po utworzeniu, każdy plik będzie zapisany w folderze odpowiednim dla danego dokumentu.',
