seeddms-code/languages/hu_HU/lang.inc

588 lines
32 KiB
PHP
Raw Normal View History

2010-10-29 13:19:51 +00:00
<?php
// MyDMS. Document Management System
// Copyright (C) 2002-2005 Markus Westphal
// Copyright (C) 2006-2008 Malcolm Cowe
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
$text = array();
$text["accept"] = "Elfogad";
$text["access_denied"] = "Access denied.";
$text["access_inheritance"] = "Access Inheritance";
$text["access_mode"] = "Hozz<EFBFBD>f<EFBFBD>r<EFBFBD>si md";
$text["access_mode_all"] = "Minden";
$text["access_mode_none"] = "Nincs felvett jogosults<74>g";
$text["access_mode_read"] = "olvas<EFBFBD>s";
$text["access_mode_readwrite"] = "<EFBFBD>r<EFBFBD>s-Olvas<61>s";
$text["account_summary"] = "Account Summary";
$text["action_summary"] = "Action Summary";
$text["actions"] = "Actions";
$text["add"] = "Add";
$text["add_access"] = "Jogosults<EFBFBD>g hozz<7A>ad<61>sa";
$text["add_doc_reviewer_approver_warning"] = "N.B. Documents are automatically marked as released if no reviewer or approver is assigned.";
$text["add_document"] = "Dokumentum hozz<7A>ad<61>sa";
$text["add_document_link"] = "Kapcsold<EFBFBD>s felv<6C>tele";
$text["add_group"] = "<EFBFBD>j csoport l<>trehoz<6F>sa";
$text["add_link"] = "Create Link";
$text["add_member"] = "Tag felv<6C>tele";
$text["add_new_notify"] = "<EFBFBD>j <20>rtes<65>t<EFBFBD>s hozz<7A>ad<61>sa";
$text["add_subfolder"] = "Alk<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>r hozz<7A>ad<61>sa";
$text["add_user"] = "<EFBFBD>j felhaszn<7A>l felv<6C>tele";
$text["adding_default_keywords"] = "Kulcsszavak felv<6C>tele...";
$text["adding_document"] = "\"[documentname]\" dokumentum l<>trehoz<6F>sa \"[foldername]\" k<>nyvt<76>rban...";
$text["adding_document_link"] = "Kapcsold<EFBFBD>s l<>trehoz<6F>sa ...";
$text["adding_document_notify"] = "<EFBFBD>rtes<EFBFBD>t<EFBFBD>si lista bejegyz<79>s felv<6C>tele...";
$text["adding_folder_notify"] = "Hozz<EFBFBD>ad<EFBFBD>s az <20>rtes<65>t<EFBFBD>si list<73>hoz folyamatban...";
$text["adding_group"] = "Csoport l<>trehoz<6F>sa folyamatban...";
$text["adding_member"] = "Csoporttag felv<6C>tele folyamatban...";
$text["adding_sub_folder"] = "\"[subfoldername]\" alk<6C>nyvt<76>r l<>trehoz<6F>sa \"[foldername]\"-ban...";
$text["adding_user"] = "Felhaszn<EFBFBD>l felv<6C>tele folyamatban...";
$text["admin"] = "Administrator";
$text["admin_set_owner"] = "Only an Administrator may set a new owner";
$text["admin_tools"] = "Adminisztr<EFBFBD>cis eszk<7A>z<EFBFBD>k";
$text["all_documents"] = "All Documents";
$text["all_users"] = "Minden felhaszn<7A>l";
$text["and"] = " - ";
$text["approval_group"] = "Approval Group";
$text["approval_status"] = "Approval Status";
$text["approval_summary"] = "Approval Summary";
$text["approval_update_failed"] = "Error updating approval status. Update failed.";
$text["approve_document"] = "Approve Document";
$text["approve_document_complete"] = "Approve Document: Complete";
$text["approve_document_complete_records_updated"] = "Document approval completed and records updated";
$text["approver_added"] = "added as an approver";
$text["approver_already_assigned"] = "is already assigned as an approver";
$text["approver_already_removed"] = "has already been removed from approval process or has already submitted an approval";
$text["approver_no_privilege"] = "is not sufficiently privileged to approve this document";
$text["approver_removed"] = "removed from approval process";
$text["approvers"] = "Approvers";
$text["as_approver"] = "as an approver";
$text["as_reviewer"] = "as a reviewer";
$text["assign_privilege_insufficient"] = "Access denied. Privileges insufficient to assign reviewers or approvers to this document.";
$text["assumed_released"] = "Assumed released";
$text["back"] = "Vissza";
$text["between"] = "tartom<EFBFBD>ny";
$text["cancel"] = "M<EFBFBD>gsem";
$text["cannot_approve_pending_review"] = "Document is currently pending review. Cannot submit an approval at this time.";
$text["cannot_assign_invalid_state"] = "Cannot assign new reviewers to a document that is not pending review or pending approval.";
$text["cannot_change_final_states"] = "Warning: Unable to alter document status for documents that have been rejected, marked obsolete or expired.";
$text["cannot_delete_admin"] = "Unable to delete the primary administrative user.";
$text["cannot_move_root"] = "Error: Cannot move root folder.";
$text["cannot_retrieve_approval_snapshot"] = "Unable to retrieve approval status snapshot for this document version.";
$text["cannot_retrieve_review_snapshot"] = "Unable to retrieve review status snapshot for this document version.";
$text["cannot_rm_root"] = "Error: Cannot delete root folder.";
$text["choose_category"] = "--K<>rj<72>k v<>lasszon--";
$text["choose_group"] = "--V<>lasszon csoportot--";
$text["choose_target_document"] = "V<EFBFBD>lasszon dokumentumot";
$text["choose_target_folder"] = "V<EFBFBD>lasszon c<>l k<>nyvt<76>rat";
$text["choose_user"] = "--V<>lasszon felhaszn<7A>lt--";
$text["comment"] = "Megjegyz<EFBFBD>s";
$text["comment_for_current_version"] = "Megjegyz<EFBFBD>s az aktu<74>lis verzihoz";
$text["confirm_pwd"] = "Jelsz megers<>t<EFBFBD>s";
$text["confirm_rm_document"] = "Valban t<>r<EFBFBD>lni akarja a(z) \"[documentname]\" dokumentumot?<br> Legyen vatos! Ezt a mveletet nem lehet visszavonni.";
$text["confirm_rm_folder"] = "Valban t<>r<EFBFBD>lni akarja a(z) \"[foldername]\" k<>nyvt<76>rat <20>s annak tartalm<6C>t?<br>Legyen vatos! Ezt a mveletet nem lehet visszavonni.";
$text["confirm_rm_version"] = "Valban t<>r<EFBFBD>lni akarja a(z) [version]. verzij<7F>t a(z) \"[documentname]\" dokumentumnak?<br>Legyen vatos! Ezt a mveletet nem lehet visszavonni.";
$text["content"] = "Tartalom";
$text["continue"] = "Continue";
$text["creating_new_default_keyword_category"] = "Kategria felv<6C>tele...";
$text["creation_date"] = "L<EFBFBD>trehozva";
$text["current_version"] = "Aktu<EFBFBD>lis verzi";
$text["default_access"] = "Alapbe<EFBFBD>ll<EFBFBD>t<EFBFBD>s szerinti jogosults<74>g";
$text["default_keyword_category"] = "Kategri<EFBFBD>k";
$text["default_keyword_category_name"] = "N<EFBFBD>v";
$text["default_keywords"] = "Rendelkez<EFBFBD>sre <20>ll kulcsszavak";
$text["delete"] = "T<EFBFBD>rl<EFBFBD>s";
$text["delete_last_version"] = "Document has only one revision. Deleting entire document record...";
$text["deleting_document_notify"] = "<EFBFBD>rtes<EFBFBD>t<EFBFBD>si lista bejegyz<79>s t<>rl<72>se...";
$text["deleting_folder_notify"] = "<EFBFBD>rtes<EFBFBD>t<EFBFBD>si lista bejegyz<79>s t<>rl<72>se folyamatban...";
$text["details"] = "Details";
$text["details_version"] = "Details for version: [version]";
$text["document"] = "Document";
$text["document_access_again"] = "Dokumentum jogosults<74>g ism<73>telt mdos<6F>t<EFBFBD>sa";
$text["document_add_access"] = "Bejegyz<EFBFBD>s felv<6C>tele a hozz<7A>f<EFBFBD>r<EFBFBD>s list<73>ra...";
$text["document_already_locked"] = "Ez a dokumentum m<>r z<>rolt";
$text["document_del_access"] = "Hozz<EFBFBD>f<EFBFBD>r<EFBFBD>s lista bejegyz<79>s t<>rl<72>se...";
$text["document_edit_access"] = "Hozz<EFBFBD>f<EFBFBD>r<EFBFBD>s md v<>ltoztat<61>sa...";
$text["document_infos"] = "Inform<EFBFBD>ci";
$text["document_is_not_locked"] = "Ez a dokumentum NEM z<>rolt";
$text["document_link_by"] = "Kapcsolatot l<>trehozta:";
$text["document_link_public"] = "Nyilv<EFBFBD>nos";
$text["document_list"] = "Dokumentumok";
$text["document_notify_again"] = "<EFBFBD>rtes<EFBFBD>t<EFBFBD>si lista ism<73>telt mdos<6F>t<EFBFBD>sa";
$text["document_overview"] = "Dokumentum tulajdons<6E>gok";
$text["document_set_default_access"] = "Alapbe<EFBFBD>ll<EFBFBD>t<EFBFBD>s szerinti jogosults<74>g be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sa a dokumentumra...";
$text["document_set_inherit"] = "ACL t<>rl<72>s. A documentum <20>r<EFBFBD>k<EFBFBD>teni fogja a jogosults<74>got...";
$text["document_set_not_inherit_copy"] = "Jogosults<EFBFBD>g lista m<>sol<6F>sa folyamatban...";
$text["document_set_not_inherit_empty"] = "<EFBFBD>r<EFBFBD>k<EFBFBD>tett jogosults<74>g t<>rl<72>se. Indul<75>s <20>res ACL-el...";
$text["document_status"] = "Document Status";
$text["document_title"] = "MyDMS - Documentum [dokumentumn<6D>v]";
$text["document_versions"] = "<EFBFBD>sszes verzi";
$text["documents_in_process"] = "Documents In Process";
$text["documents_owned_by_user"] = "Documents Owned by User";
$text["documents_to_approve"] = "Documents Awaiting User's Approval";
$text["documents_to_review"] = "Documents Awaiting User's Review";
$text["documents_user_requiring_attention"] = "Documents Owned by User That Require Attention";
$text["does_not_expire"] = "Soha nem j<>r le";
2012-08-31 07:44:25 +00:00
$text["does_not_inherit_access_msg"] = "Jogosults<EFBFBD>g <20>r<EFBFBD>k<EFBFBD>t<EFBFBD>se";
2010-10-29 13:19:51 +00:00
$text["download"] = "Let<EFBFBD>lt<EFBFBD>s";
$text["draft_pending_approval"] = "Draft - pending approval";
$text["draft_pending_review"] = "Draft - pending review";
$text["edit"] = "edit";
$text["edit_default_keyword_category"] = "Kategri<EFBFBD>k mdos<6F>t<EFBFBD>sa";
$text["edit_default_keywords"] = "Kulcsszavak mdos<6F>t<EFBFBD>sa";
$text["edit_document"] = "Dokumentum m<>veletek";
$text["edit_document_access"] = "Jogosults<EFBFBD>g mdos<6F>t<EFBFBD>s";
$text["edit_document_notify"] = "<EFBFBD>rtes<EFBFBD>t<EFBFBD>si lista";
$text["edit_document_props"] = "Dokumentum mdos<6F>t<EFBFBD>s";
$text["edit_document_props_again"] = "Dokumentum ism<73>telt mdos<6F>t<EFBFBD>sa";
$text["edit_existing_access"] = "Hozz<EFBFBD>f<EFBFBD>r<EFBFBD>s lista mdos<6F>t<EFBFBD>sa";
$text["edit_existing_notify"] = "<EFBFBD>rtes<EFBFBD>t<EFBFBD>si lista szerkeszt<7A>se";
$text["edit_folder"] = "K<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>r szerkeszt<7A>s";
$text["edit_folder_access"] = "Hozz<EFBFBD>f<EFBFBD>r<EFBFBD>s mdos<6F>t<EFBFBD>s";
$text["edit_folder_notify"] = "<EFBFBD>rtes<EFBFBD>t<EFBFBD>si lista";
$text["edit_folder_props"] = "K<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>r tulajdons<6E>gok";
$text["edit_folder_props_again"] = "A k<>nyvt<76>r ism<73>telt mdos<6F>t<EFBFBD>sa";
$text["edit_group"] = "Csoport mdos<6F>t<EFBFBD>sa";
$text["edit_inherit_access"] = "Jogosults<EFBFBD>g <20>r<EFBFBD>k<EFBFBD>t<EFBFBD>se";
$text["edit_personal_default_keywords"] = "Szem<EFBFBD>lyes kulcsszavak mdos<6F>t<EFBFBD>sa";
$text["edit_user"] = "Felhaszn<EFBFBD>l mdos<6F>t<EFBFBD>sa";
$text["edit_user_details"] = "Edit User Details";
$text["editing_default_keyword_category"] = "Kategria mdos<6F>t<EFBFBD>sa...";
$text["editing_default_keywords"] = "Kulcsszavak mdos<6F>t<EFBFBD>sa...";
$text["editing_document_props"] = "Dokumentum mdos<6F>t<EFBFBD>s folyamatban...";
$text["editing_folder_props"] = "K<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>r mdos<6F>t<EFBFBD>sa...";
$text["editing_group"] = "Csoport mdos<6F>t<EFBFBD>s...";
$text["editing_user"] = "Felhaszn<EFBFBD>l mdos<6F>t<EFBFBD>sa folyamatban...";
$text["editing_user_data"] = "Felhaszn<EFBFBD>li be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sok mdos<6F>t<EFBFBD>sa";
$text["email"] = "Email";
$text["email_err_group"] = "Error sending email to one or more members of this group.";
$text["email_err_user"] = "Error sending email to user.";
$text["email_sent"] = "Email sent";
$text["empty_access_list"] = "A hozz<7A>f<EFBFBD>r<EFBFBD>s lista <20>res";
$text["empty_notify_list"] = "<EFBFBD>res lista";
$text["error_adding_session"] = "Error occured while creating session.";
$text["error_occured"] = "Hiba t<>rt<72>nt";
$text["error_removing_old_sessions"] = "Error occured while removing old sessions";
$text["error_updating_revision"] = "Error updating status of document revision.";
$text["exp_date"] = "Lej<EFBFBD>r";
$text["expired"] = "Expired";
$text["expires"] = "Lej<EFBFBD>rat";
$text["file"] = "File";
$text["file_info"] = "File Information";
$text["file_size"] = "F<EFBFBD>jlm<EFBFBD>ret";
$text["folder_access_again"] = "K<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>r jogosults<74>g ism<73>telt mdos<6F>t<EFBFBD>sa";
$text["folder_add_access"] = "<EFBFBD>j bejegyz<79>s hozz<7A>ad<61>sa a hozz<7A>f<EFBFBD>r<EFBFBD>s list<73>hoz...";
$text["folder_contents"] = "Folders";
$text["folder_del_access"] = "Hozz<EFBFBD>f<EFBFBD>r<EFBFBD>s lista elem t<>rl<72>se...";
$text["folder_edit_access"] = "Jogosults<EFBFBD>g mdos<6F>t<EFBFBD>s...";
$text["folder_infos"] = "Inform<EFBFBD>ci";
$text["folder_notify_again"] = "<EFBFBD>rtes<EFBFBD>t<EFBFBD>si lista ism<73>telt mdos<6F>t<EFBFBD>sa";
$text["folder_overview"] = "K<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>r tulajdons<6E>gok";
$text["folder_path"] = "El<EFBFBD>r<EFBFBD>si <20>t";
$text["folder_set_default_access"] = "Alap<EFBFBD>rtelmez<EFBFBD>s szerinti hozz<7A>f<EFBFBD>r<EFBFBD>si md be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sa a k<>nyvt<76>rhoz...";
$text["folder_set_inherit"] = "ACL t<>rl<72>se. A k<>nyvt<76>r <20>r<EFBFBD>k<EFBFBD>lni fogja a jogosults<74>gokat...";
$text["folder_set_not_inherit_copy"] = "Hozz<EFBFBD>f<EFBFBD>r<EFBFBD>s lista m<>sol<6F>sa folyamatban...";
$text["folder_set_not_inherit_empty"] = "<EFBFBD>r<EFBFBD>k<EFBFBD>tett jogosults<74>g elt<6C>vol<6F>t<EFBFBD>sa. Ind<6E>t<EFBFBD>s <20>res ACL-el...";
$text["folder_title"] = "MyDMS - K<>nyvt<76>r [k<>nyvt<76>rn<72>v]";
$text["folders_and_documents_statistic"] = "K<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>rak <20>s dokumentumok <20>tekint<6E>se";
$text["foldertree"] = "K<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>rfa";
$text["from_approval_process"] = "from approval process";
$text["from_review_process"] = "from review process";
$text["global_default_keywords"] = "Glob<EFBFBD>lis kulcsszavak";
$text["goto"] = "Ugr<EFBFBD>s";
$text["group"] = "Csoport";
$text["group_already_approved"] = "An approval has already been submitted on behalf of group";
$text["group_already_reviewed"] = "A review has already been submitted on behalf of group";
$text["group_approvers"] = "Group Approvers";
$text["group_email_sent"] = "Email sent to group members";
$text["group_exists"] = "Group already exists.";
$text["group_management"] = "Csoportok";
$text["group_members"] = "Csoporttagok";
$text["group_reviewers"] = "Group Reviewers";
$text["group_unable_to_add"] = "Unable to add group";
$text["group_unable_to_remove"] = "Unable to remove group";
$text["groups"] = "Csoportok";
$text["guest_login"] = "Bel<EFBFBD>p<EFBFBD>s vend<6E>gk<67>nt";
$text["guest_login_disabled"] = "Guest login is disabled.";
$text["individual_approvers"] = "Individual Approvers";
$text["individual_reviewers"] = "Individual Reviewers";
$text["individuals"] = "Individuals";
2012-08-31 07:44:25 +00:00
$text["inherits_access_msg"] = "Jogosults<EFBFBD>g <20>r<EFBFBD>k<EFBFBD>t<EFBFBD>se folyamatban.";
$text["inherits_access_copy_msg"] = "<EFBFBD>r<EFBFBD>k<EFBFBD>tett hozz<7A>f<EFBFBD>r<EFBFBD>s lista m<>sol<6F>sa";
$text["inherits_access_empty_msg"] = "Indul<EFBFBD>s <20>res hozz<7A>f<EFBFBD>r<EFBFBD>s list<73>val";
2010-10-29 13:19:51 +00:00
$text["internal_error"] = "Internal error";
$text["internal_error_exit"] = "Internal error. Unable to complete request. Exiting.";
$text["invalid_access_mode"] = "Invalid Access Mode";
$text["invalid_action"] = "Invalid Action";
$text["invalid_approval_status"] = "Invalid Approval Status";
$text["invalid_create_date_end"] = "Invalid end date for creation date range.";
$text["invalid_create_date_start"] = "Invalid start date for creation date range.";
$text["invalid_doc_id"] = "Invalid Document ID";
$text["invalid_folder_id"] = "Invalid Folder ID";
$text["invalid_group_id"] = "Invalid Group ID";
$text["invalid_link_id"] = "Invalid link identifier";
2012-08-31 07:44:25 +00:00
$text["invalid_request_token"] = "Invalid Request Token";
2010-10-29 13:19:51 +00:00
$text["invalid_review_status"] = "Invalid Review Status";
$text["invalid_sequence"] = "Invalid sequence value";
$text["invalid_status"] = "Invalid Document Status";
$text["invalid_target_doc_id"] = "Invalid Target Document ID";
$text["invalid_target_folder"] = "Invalid Target Folder ID";
$text["invalid_user_id"] = "Invalid User ID";
$text["invalid_version"] = "Invalid Document Version";
$text["is_admin"] = "Administrator Privilege";
$text["js_no_approval_group"] = "Please select a approval group";
$text["js_no_approval_status"] = "Please select the approval status";
$text["js_no_comment"] = "Nincs megjegyz<79>s";
$text["js_no_email"] = "Adja meg az email c<>m<EFBFBD>t";
$text["js_no_file"] = "K<EFBFBD>rem v<>lasszon egy f<>jlt";
$text["js_no_keywords"] = "Adjon meg kulcsszavakat";
$text["js_no_login"] = "Adja meg a felhaszn<7A>lnevet";
$text["js_no_name"] = "K<EFBFBD>rem <20>rjon be egy nevet";
$text["js_no_override_status"] = "Please select the new [override] status";
$text["js_no_pwd"] = "Be kell <20>rnia a jelszav<61>t";
$text["js_no_query"] = "Adjon meg egy k<>rd<72>st";
$text["js_no_review_group"] = "Please select a review group";
$text["js_no_review_status"] = "Please select the review status";
$text["js_pwd_not_conf"] = "A megadott jelszavak elt<6C>rnek";
$text["js_select_user"] = "V<EFBFBD>lasszon felhaszn<7A>lt";
$text["js_select_user_or_group"] = "Legal<EFBFBD>bb egy felhaszn<7A>lt vagy egy csoportot adjon meg";
$text["keyword_exists"] = "Keyword already exists";
$text["keywords"] = "Kulcsszavak";
$text["language"] = "Nyelv";
$text["last_update"] = "Utols mdos<6F>t<EFBFBD>s";
$text["last_updated_by"] = "Last updated by";
$text["latest_version"] = "Latest Version";
$text["linked_documents"] = "Kapcsold dokumentumok";
$text["local_file"] = "Helyi <20>llom<6F>ny";
$text["lock_document"] = "Z<EFBFBD>rol";
$text["lock_message"] = "Ezt a dokumentumot <a href=\"mailto:[email]\">[username]</a> z<>rolta.<br>Csak arra jogosult felhaszn<7A>l t<>z<EFBFBD>lheti a z<>rol<6F>st (L<>sd: lap alja).";
$text["lock_status"] = "St<EFBFBD>tusz";
$text["locking_document"] = "Dokumentum z<>rol<6F>s folyamatban...";
$text["logged_in_as"] = "Bel<EFBFBD>pett felhaszn<7A>l: ";
$text["login"] = "Bel<EFBFBD>p<EFBFBD>s";
$text["login_error_text"] = "Error signing in. User ID or password incorrect.";
$text["login_error_title"] = "Sign in error";
$text["login_not_found"] = "Nem l<>tez felhaszn<7A>l";
$text["login_not_given"] = "No username has been supplied";
$text["login_ok"] = "Sign in successful";
$text["logout"] = "Kil<EFBFBD>p<EFBFBD>s";
$text["mime_type"] = "Mime-T<>pus";
$text["move"] = "Move";
$text["move_document"] = "Dokumentum <20>thelyez<65>se";
$text["move_folder"] = "K<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>r <20>thelyez<65>se";
$text["moving_document"] = "Dokumentum <20>thelyez<65>se...";
$text["moving_folder"] = "K<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>r <20>thelyez<65>se...";
$text["msg_document_expired"] = "A(z) \"[documentname]\" dokumentum (El<45>r<EFBFBD>si <20>t: \"[path]\") <20>rv<72>nyess<73>ge lej<65>rt [expires] d<>tummal";
$text["msg_document_updated"] = "A(z) \"[documentname]\" dokumentum (El<45>r<EFBFBD>si <20>t: \"[path]\") l<>trehoz<6F>si, vagy mdos<6F>t<EFBFBD>si d<>tuma: [updated]";
$text["my_account"] = "Felhaszn<EFBFBD>li be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sok";
$text["my_documents"] = "My Documents";
$text["name"] = "N<EFBFBD>v";
$text["new_default_keyword_category"] = "<EFBFBD>j kategria";
$text["new_default_keywords"] = "<EFBFBD>sszes kulcssz";
$text["new_equals_old_state"] = "Warning: Proposed status and existing status are identical. No action required.";
$text["new_user_image"] = "<EFBFBD>j k<>p";
$text["no"] = "Nem";
$text["no_action"] = "No action required";
$text["no_action_required"] = "n/a";
$text["no_active_user_docs"] = "There are currently no documents owned by the user that require review or approval.";
$text["no_approvers"] = "No approvers assigned.";
$text["no_default_keywords"] = "Nincs rendelkez<65>sre <20>ll kulcssz";
$text["no_docs_to_approve"] = "There are currently no documents that require approval.";
$text["no_docs_to_review"] = "There are currently no documents that require review.";
$text["no_document_links"] = "Nincs kapcsold dokumentum";
$text["no_documents"] = "Nincsenek dokumentumok";
$text["no_group_members"] = "Ennek a csoportnak nincsenek tagjai";
$text["no_groups"] = "Nincsenek csoportok";
$text["no_previous_versions"] = "No other versions found";
$text["no_reviewers"] = "No reviewers assigned.";
$text["no_subfolders"] = "Nincsenek alk<6C>nyvt<76>rak";
$text["no_update_cause_locked"] = "Emiatt <20>n nem mdos<6F>thatja a dokumentumot. L<>pjen kapcsolatba a z<>rol<6F>st l<>trehoz szem<65>llyel.";
$text["no_user_image"] = "Nincs k<>p";
$text["not_approver"] = "User is not currently assigned as an approver of this document revision.";
$text["not_reviewer"] = "User is not currently assigned as a reviewer of this document revision.";
$text["notify_subject"] = "<EFBFBD>j vagy lej<65>rt dokumentumok a dokumentumkezel rendszerben";
$text["obsolete"] = "Obsolete";
$text["old_folder"] = "old folder";
$text["only_jpg_user_images"] = "Felhaszn<EFBFBD>li k<>pk<70>nt csak .jpg f<>jlok adhatk meg.";
$text["op_finished"] = "k<EFBFBD>sz";
$text["operation_not_allowed"] = "Nincs jogosults<74>god a m<>velet v<>grehajt<6A>s<EFBFBD>hoz";
$text["override_content_status"] = "Override Status";
$text["override_content_status_complete"] = "Override Status Complete";
$text["override_privilege_insufficient"] = "Access denied. Privileges insufficient to override the status of this document.";
$text["overview"] = "Overview";
$text["owner"] = "Tulajdonos";
$text["password"] = "Jelsz";
$text["pending_approval"] = "Documents pending approval";
$text["pending_review"] = "Documents pending review";
$text["personal_default_keywords"] = "Szem<EFBFBD>lyes kulcsszavak";
$text["previous_versions"] = "Previous Versions";
$text["rejected"] = "Rejected";
$text["released"] = "Released";
$text["remove_document_link"] = "Kapcsold<EFBFBD>s t<>rl<72>se";
$text["remove_member"] = "Csoport tag t<>rl<72>se";
$text["removed_approver"] = "has been removed from the list of approvers.";
$text["removed_reviewer"] = "has been removed from the list of reviewers.";
$text["removing_default_keyword_category"] = "Kategria t<>rl<72>se...";
$text["removing_default_keywords"] = "Kulcsszavak t<>rl<72>se...";
$text["removing_document"] = "Dokumentum t<>rl<72>se...";
$text["removing_document_link"] = "Kapcsold<EFBFBD>s t<>rl<72>se...";
$text["removing_folder"] = "K<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>r t<>rl<72>se...";
$text["removing_group"] = "Csoport t<>rl<72>se folyamatban...";
$text["removing_member"] = "Csoporttag t<>rl<72>se folyamatban...";
$text["removing_user"] = "Felhaszn<EFBFBD>l t<>rl<72>se folyamatban...";
$text["removing_version"] = "[version]. dokumentum verzi t<>rl<72>se...";
$text["review_document"] = "Review Document";
$text["review_document_complete"] = "Review Document: Complete";
$text["review_document_complete_records_updated"] = "Document review completed and records updated";
$text["review_group"] = "Review Group";
$text["review_status"] = "Review Status";
$text["review_summary"] = "Review Summary";
$text["review_update_failed"] = "Error updating review status. Update failed.";
$text["reviewer_added"] = "added as a reviewer";
$text["reviewer_already_assigned"] = "is already assigned as a reviewer";
$text["reviewer_already_removed"] = "has already been removed from review process or has already submitted a review";
$text["reviewer_no_privilege"] = "is not sufficiently privileged to review this document";
$text["reviewer_removed"] = "removed from review process";
$text["reviewers"] = "Reviewers";
$text["rm_default_keyword_category"] = "Kategria t<>rl<72>se";
$text["rm_default_keywords"] = "Kulcsszavak t<>rl<72>se";
$text["rm_document"] = "Dokumentum t<>rl<72>se";
$text["rm_folder"] = "K<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>r t<>rl<72>s";
$text["rm_group"] = "Csoport t<>rl<72>se";
$text["rm_user"] = "Felhaszn<EFBFBD>l t<>rl<72>se";
$text["rm_version"] = "Verzi t<>rl<72>se";
$text["root_folder"] = "Gy<EFBFBD>k<EFBFBD>r k<>nyvt<76>r";
$text["save"] = "Ment<EFBFBD>s";
$text["search"] = "Keres<EFBFBD>s";
$text["search_in"] = "Keres<EFBFBD>s ebben a k<>nyvt<76>rban";
$text["search_in_all"] = "Minden k<>nyvt<76>rban";
$text["search_in_current"] = "csak ([foldername]) -ban <20>s alk<6C>nyvt<76>raiban";
$text["search_mode"] = "Md";
$text["search_mode_and"] = "egyez<EFBFBD>s minden szra";
$text["search_mode_or"] = "egyez<EFBFBD>s legal<61>bb egy szra";
$text["search_no_results"] = "Nincs tal<61>lat";
$text["search_query"] = "Kulcssz";
$text["search_report"] = "Tal<EFBFBD>latok sz<73>ma [count] erre a lek<65>rdez<65>sre";
$text["search_result_pending_approval"] = "status 'pending approval'";
$text["search_result_pending_review"] = "status 'pending review'";
$text["search_results"] = "Tal<EFBFBD>latok";
$text["search_results_access_filtered"] = "Search results may contain content to which access has been denied.";
$text["search_time"] = "Felhaszn<EFBFBD>lt id: [time] m<>sodperc.";
$text["select_one"] = "V<EFBFBD>lasszon egyet";
$text["selected_document"] = "Kiv<EFBFBD>lasztott dokumentum";
$text["selected_folder"] = "Kiv<EFBFBD>lasztott konyvt<76>r";
$text["selection"] = "Selection";
$text["seq_after"] = "\"[prevname]\" ut<75>n";
$text["seq_end"] = "V<EFBFBD>g<EFBFBD>re";
$text["seq_keep"] = "Poz<EFBFBD>ci megtart<72>sa";
$text["seq_start"] = "Elej<EFBFBD>re";
$text["sequence"] = "Sorrend";
$text["set_default_access"] = "Set Default Access Mode";
$text["set_expiry"] = "Set Expiry";
$text["set_owner"] = "Tulajdonos be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sa";
$text["set_reviewers_approvers"] = "Assign Reviewers and Approvers";
$text["setting_expires"] = "Lej<EFBFBD>rat be<62>ll<6C>t<EFBFBD>s folyamatban...";
$text["setting_owner"] = "Tulajdonos be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sa...";
$text["setting_user_image"] = "<br>Felhaszn<7A>li k<>p be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sa folyamatban...";
$text["show_all_versions"] = "Show All Revisions";
$text["show_current_versions"] = "Show Current";
$text["start"] = "Kezdet";
$text["status"] = "Status";
$text["status_approval_rejected"] = "Draft rejected";
$text["status_approved"] = "Approved";
$text["status_approver_removed"] = "Approver removed from process";
$text["status_change_summary"] = "Document revision changed from status '[oldstatus]' to status '[newstatus]'.";
$text["status_changed_by"] = "Status changed by";
$text["status_not_approved"] = "Not approved";
$text["status_not_reviewed"] = "Not reviewed";
$text["status_reviewed"] = "Reviewed";
$text["status_reviewer_rejected"] = "Draft rejected";
$text["status_reviewer_removed"] = "Reviewer removed from process";
$text["status_unknown"] = "Unknown";
$text["subfolder_list"] = "Alk<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>rak";
$text["submit_approval"] = "Submit approval";
$text["submit_login"] = "Sign in";
$text["submit_review"] = "Submit review";
$text["theme"] = "T<EFBFBD>ma";
$text["unable_to_add"] = "Unable to add";
$text["unable_to_remove"] = "Unable to remove";
$text["under_folder"] = ", c<>lk<6C>nyvt<76>r:";
$text["unknown_command"] = "Command not recognized.";
$text["unknown_group"] = "Unknown group id";
$text["unknown_keyword_category"] = "Unknown category";
$text["unknown_owner"] = "Unknown owner id";
$text["unknown_user"] = "Unknown user id";
$text["unlock_cause_access_mode_all"] = "<EFBFBD>n m<>gis mdos<6F>thatja, mivel <20>nnek \"teljes\" jogosults<74>ga van. A z<>rol<6F>s automatikusan fel lesz oldva.";
$text["unlock_cause_locking_user"] = "<EFBFBD>n m<>gis mdos<6F>thatja, mivel a z<>rol<6F>st <20>n hozta l<>tre. A z<>rol<6F>s automatikusan fel lesz oldva.";
$text["unlock_document"] = "Felszabad<EFBFBD>t";
$text["unlocking_denied"] = "<EFBFBD>nnek nincs jogsults<74>ga a z<>rol<6F>s felold<6C>s<EFBFBD>ra";
$text["unlocking_document"] = "Dokumentum felold<6C>s folyamatban...";
$text["update"] = "Update";
$text["update_approvers"] = "Update List of Approvers";
$text["update_document"] = "Mdos<EFBFBD>t";
$text["update_info"] = "Update Information";
$text["update_locked_msg"] = "Z<EFBFBD>rolt dokumentum.";
$text["update_reviewers"] = "Update List of Reviewers";
$text["update_reviewers_approvers"] = "Update List of Reviewers and Approvers";
$text["updated_by"] = "Updated by";
$text["updating_document"] = "Dokumentum mdos<6F>t<EFBFBD>s folyamatban...";
$text["upload_date"] = "Felt<EFBFBD>lt<EFBFBD>s d<>tuma";
$text["uploaded"] = "Uploaded";
$text["uploaded_by"] = "Felt<EFBFBD>lt<EFBFBD>tte";
$text["uploading_failed"] = "Sikertelen felt<6C>lt<6C>s. K<>rem l<>pjen kapcsolatba a rendszergazd<7A>val.";
$text["use_default_keywords"] = "Elredefini<6E>lt kulcsszavak haszn<7A>lata";
$text["user"] = "Felhaszn<EFBFBD>l";
$text["user_already_approved"] = "User has already submitted an approval of this document version";
$text["user_already_reviewed"] = "User has already submitted a review of this document version";
$text["user_approval_not_required"] = "No document approval required of user at this time.";
$text["user_exists"] = "User already exists.";
$text["user_image"] = "K<EFBFBD>p";
$text["user_info"] = "User Information";
$text["user_list"] = "Felhaszn<EFBFBD>lk list<73>ja";
$text["user_login"] = "Felhaszn<EFBFBD>l";
$text["user_management"] = "Felhaszn<EFBFBD>lk";
$text["user_name"] = "Teljes n<>v";
$text["user_removed_approver"] = "User has been removed from the list of individual approvers.";
$text["user_removed_reviewer"] = "User has been removed from the list of individual reviewers.";
$text["user_review_not_required"] = "No document review required of user at this time.";
$text["users"] = "Felhaszn<EFBFBD>lk";
$text["version"] = "Verzi";
$text["version_info"] = "Version Information";
$text["version_under_approval"] = "Version under approval";
$text["version_under_review"] = "Version under review";
$text["view_document"] = "View Document";
$text["view_online"] = "Megtekint<EFBFBD>s b<>ng<6E>szben";
$text["warning"] = "Warning";
$text["wrong_pwd"] = "Hib<EFBFBD>s jelsz. Prb<7F>lja <20>jra";
$text["yes"] = "Igen";
// New as of 1.7.1. Require updated translation.
$text["documents"] = "Documents";
$text["folders"] = "Folders";
$text["no_folders"] = "No folders";
$text["notification_summary"] = "Notification Summary";
// New as of 1.7.2
$text["all_pages"] = "All";
$text["results_page"] = "Results Page";
// New
$text["sign_out"] = "sign out";
$text["signed_in_as"] = "Signed in as";
$text["assign_reviewers"] = "Assign Reviewers";
$text["assign_approvers"] = "Assign Approvers";
$text["override_status"] = "Override Status";
$text["change_status"] = "Change Status";
$text["change_assignments"] = "Change Assignments";
$text["no_user_docs"] = "There are currently no documents owned by the user";
$text["disclaimer"] = "This is a classified area. Access is permitted only to authorized personnel. Any violation will be prosecuted according to the english and international laws.";
$text["backup_tools"] = "Backup tools";
$text["versioning_file_creation"] = "Versioning file creation";
$text["archive_creation"] = "Archive creation";
$text["files_deletion"] = "Files deletion";
$text["folder"] = "Folder";
$text["unknown_id"] = "unknown id";
$text["help"] = "Help";
$text["versioning_info"] = "Versioning info";
$text["versioning_file_creation_warning"] = "With this operation you can create a file containing the versioning information of an entire DMS folder. After the creation every file will be saved inside the document folder.";
$text["archive_creation_warning"] = "With this operation you can create achive containing the files of entire DMS folders. After the creation the archive will be saved in the data folder of your server.<br>WARNING: an archive created as human readable will be unusable as server backup.";
$text["files_deletion_warning"] = "With this option you can delete all files of entire DMS folders. The versioning information will remain visible.";
$text["backup_list"] = "Existings backup list";
$text["backup_remove"] = "Remove backup file";
$text["confirm_rm_backup"] = "Do you really want to remove the file \"[arkname]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["document_deleted"] = "Document deleted";
$text["linked_files"] = "Attachments";
$text["invalid_file_id"] = "Invalid file ID";
$text["rm_file"] = "Remove file";
$text["confirm_rm_file"] = "Do you really want to remove file \"[name]\" of document \"[documentname]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["edit_comment"] = "Edit comment";
// new from 1.9
$text["is_hidden"] = "Hide from users list";
$text["log_management"] = "Log files management";
$text["confirm_rm_log"] = "Do you really want to remove log file \"[logname]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["include_subdirectories"] = "Include subdirectories";
$text["include_documents"] = "Include documents";
$text["manager"] = "Manager";
$text["toggle_manager"] = "Toggle manager";
// new from 2.0
$text["calendar"] = "Calendar";
$text["week_view"] = "Week view";
$text["month_view"] = "Month view";
$text["year_view"] = "Year View";
$text["add_event"] = "Add event";
$text["edit_event"] = "Edit event";
$text["january"] = "January";
$text["february"] = "February";
$text["march"] = "March";
$text["april"] = "April";
$text["may"] = "May";
$text["june"] = "June";
$text["july"] = "July";
$text["august"] = "August";
$text["september"] = "September";
$text["october"] = "October";
$text["november"] = "November";
$text["december"] = "December";
$text["sunday"] = "Sunday";
$text["monday"] = "Monday";
$text["tuesday"] = "Tuesday";
$text["wednesday"] = "Wednesday";
$text["thursday"] = "Thursday";
$text["friday"] = "Friday";
$text["saturday"] = "Saturday";
$text["from"] = "From";
$text["to"] = "To";
$text["event_details"] = "Event details";
$text["confirm_rm_event"] = "Do you really want to remove event \"[name]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["dump_creation"] = "DB dump creation";
$text["dump_creation_warning"] = "With this operation you can create a dump file of your database content. After the creation the dump file will be saved in the data folder of your server.";
$text["dump_list"] = "Existings dump files";
$text["dump_remove"] = "Remove dump file";
$text["confirm_rm_dump"] = "Do you really want to remove the file \"[dumpname]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["confirm_rm_user"] = "Do you really want to remove the user \"[username]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["confirm_rm_group"] = "Do you really want to remove the group \"[groupname]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["human_readable"] = "Human readable archive";
$text["email_header"] = "This is an automatic message from the DMS server.";
$text["email_footer"] = "You can always change your e-mail settings using 'My Account' functions";
$text["add_multiple_files"] = "Add multiple files (will use filename as document name)";
// new from 2.0.1
$text["max_upload_size"] = "Maximum upload size for each file";
2010-11-08 12:50:34 +00:00
// new from 2.0.2
$text["space_used_on_data_folder"] = "Space used on data folder";
$text["assign_user_property_to"] = "Assign user's properties to";
2010-10-29 13:19:51 +00:00
?>