diff --git a/views/bootstrap/class.ViewDocument.php b/views/bootstrap/class.ViewDocument.php
index 6bb964aef..f2c1153ba 100644
--- a/views/bootstrap/class.ViewDocument.php
+++ b/views/bootstrap/class.ViewDocument.php
@@ -968,7 +968,7 @@ $(document).ready( function() {
 				echo "</thead><tbody>";
 				foreach($wkflogs as $wkflog) {
 					echo "<tr>";
-					echo "<td>".$wkflog->getDate()."</td>";
+					echo "<td>".getLongReadableDate($wkflog->getDate())."</td>";
 				echo "<td>".htmlspecialchars(getMLText('action_'.strtolower($wkflog->getTransition()->getAction()->getName()), array(), $wkflog->getTransition()->getAction()->getName()))."</td>";
 					$loguser = $wkflog->getUser();
 					echo "<td>".htmlspecialchars($loguser->getFullName())."</td>";
@@ -1320,7 +1320,7 @@ $(document).ready( function() {
 				if($latestContent->executeWorkflowTransitionIsAllowed($transition)) {
 					/* If this is reached, then the transition should have been executed
 					 * but for some reason the next state hasn't been reached. This can
-					 * be causes, if a transition which was previously already executed
+					 * be caused, if a transition which was previously already executed
 					 * is about to be executed again. E.g. there was already a transition
 					 * T1 from state S1 to S2 triggered by user U1.
 					 * Then there was a second transition T2 from
@@ -1334,14 +1334,15 @@ $(document).ready( function() {
 				$wkflogs = $latestContent->getWorkflowLog($transition);
 				foreach($wkflogs as $wkflog) {
 					$loguser = $wkflog->getUser();
-					echo htmlspecialchars($loguser->getFullName())." (";
+					echo htmlspecialchars($loguser->getFullName());
 					$names = array();
 					foreach($loguser->getGroups() as $loggroup) {
 						$names[] =  htmlspecialchars($loggroup->getName());
 					}
-					echo implode(", ", $names);
-					echo ") - ";
-					echo $wkflog->getDate();
+					if($names)
+						echo " (".implode(", ", $names).")";
+					echo " - ";
+					echo getLongReadableDate($wkflog->getDate());
 					echo "<br />";
 				}
 				echo "</td>";