various small updates

languages/ar_EG/lang.inc

@@ -97,6 +97,8 @@ URL: [url]',
 'approval_summary' => 'ملخص الموافقة',
 'approval_update_failed' => 'خطأ في تحديث حالة الموافقة. فشل التحديث.',
 'approvers' => 'الموافقون',
+'approver_already_assigned' => '',
+'approver_already_removed' => '',
 'april' => 'ابريل',
 'archive_creation' => 'انشاء ارشيف',
 'archive_creation_warning' => 'من خلال العملية التالية يمكنك انشاء ارشيف يحتوي على كل ملفات النظام. بعد انشاء الارشيف سيتم حفظه في ملف البيانات على السيرفر.<br>تحذير: الارشيف الذي تم انشاؤه ليكون مقروء بواسطة المستخدم لن يكون نافعا كملف نسخ احتياطي للسيرفر',
@@ -175,6 +177,8 @@ URL: [url]',
 'change_assignments' => 'تغيير التخصيصات',
 'change_password' => 'تغيير كلمة السر',
 'change_password_message' => 'تم تغيير كلمة السر.',
+'change_recipients' => '',
+'change_revisers' => '',
 'change_status' => 'تغيير الحالة',
 'charts' => 'ﺝﺩﺍﻮﻟ',
 'chart_docsaccumulated_title' => '',
@@ -681,7 +685,9 @@ URL: [url]',
 المستخدم: [username]
 URL: [url]',
 'removed_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - تم ازالة المرفقات',
+'removed_recipient' => '',
 'removed_reviewer' => 'تم ازالته من قائمة المراجعة',
+'removed_reviser' => '',
 'removed_workflow_email_body' => 'تم ازالة مسار العمل من اصدار المستند
 مستند: [name]
 اصدار: [version]
@@ -731,6 +737,8 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - تم تقديم المراجعة',
 'review_summary' => 'ملخص المراجعة',
 'review_update_failed' => 'خطأ في تحديث حالة المراجعة. التحديث فشل.',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'اعادة بدء مسار العمل',
 'rewind_workflow_email_body' => 'اعادة بدء مسار العمل
 المستند: [name]

languages/bg_BG/lang.inc

@@ -88,6 +88,8 @@ $text = array(
 'approval_summary' => 'Инфо за утвърждаване',
 'approval_update_failed' => 'Стана грешка при промяната на статуса на утвърждаването',
 'approvers' => 'Утвърждаващи',
+'approver_already_assigned' => '',
+'approver_already_removed' => '',
 'april' => 'Април',
 'archive_creation' => 'Създаване архив',
 'archive_creation_warning' => 'Тази операция ще създаде архив, съдържащ всички папки. След създаването архивът ще бъде съхранен в папката с данни на сървъра.<br>ВНИМАНИЕ: Архивът създаден като понятен за  човек, ще бъде непригоден за бекъп!',
@@ -160,6 +162,8 @@ $text = array(
 'change_assignments' => 'Промени предназначението',
 'change_password' => 'Промени паролата',
 'change_password_message' => 'Паролата променена',
+'change_recipients' => '',
+'change_revisers' => '',
 'change_status' => 'Промени статусът',
 'charts' => '',
 'chart_docsaccumulated_title' => '',
@@ -579,7 +583,9 @@ $text = array(
 'removed_file_email' => 'Изтрий приложение',
 'removed_file_email_body' => '',
 'removed_file_email_subject' => '',
+'removed_recipient' => '',
 'removed_reviewer' => 'изтрит от списъка с рецензиращи',
+'removed_reviser' => '',
 'removed_workflow_email_body' => '',
 'removed_workflow_email_subject' => '',
 'remove_marked_files' => '',
@@ -609,6 +615,8 @@ $text = array(
 'review_submit_email_subject' => '',
 'review_summary' => 'Сводка по рецензиите',
 'review_update_failed' => 'грешка при обновяване статуса на рецензията',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Превърти процес',
 'rewind_workflow_email_body' => '',
 'rewind_workflow_email_subject' => '',

languages/ca_ES/lang.inc

@@ -93,6 +93,8 @@ URL: [url]',
 'approval_summary' => 'Resum d\'aprovació',
 'approval_update_failed' => 'Error actualitzant l\'estat d\'aprovació. Actualització fallada.',
 'approvers' => 'Aprovadors',
+'approver_already_assigned' => '',
+'approver_already_removed' => '',
 'april' => 'Abril',
 'archive_creation' => 'Creació d\'arxiu',
 'archive_creation_warning' => 'Amb aquesta operació pot crear un arxiu que contingui els fitxers de les carpetes del DMS complet. Després de crear-lo, l\'arxiu es guardarà a la carpeta de dades del servidor. <br>ATENCIÓ: un fitxer creat com llegible per humans no es podrà usar com a còpia de seguretat del servidor.',
@@ -165,6 +167,8 @@ URL: [url]',
 'change_assignments' => 'Canviar assignacions',
 'change_password' => '',
 'change_password_message' => '',
+'change_recipients' => '',
+'change_revisers' => '',
 'change_status' => 'Canviar estat',
 'charts' => '',
 'chart_docsaccumulated_title' => '',
@@ -584,7 +588,9 @@ URL: [url]',
 'removed_file_email' => 'Adjunts eliminats',
 'removed_file_email_body' => '',
 'removed_file_email_subject' => '',
+'removed_recipient' => '',
 'removed_reviewer' => 'Ha estat eliminat de la llista de revisors',
+'removed_reviser' => '',
 'removed_workflow_email_body' => '',
 'removed_workflow_email_subject' => '',
 'remove_marked_files' => '',
@@ -614,6 +620,8 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '',
 'review_summary' => 'Resum de revisió',
 'review_update_failed' => 'Error actualitzant l\'estat de la revisió. L\'actualizació ha fallat.',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => '',
 'rewind_workflow_email_body' => '',
 'rewind_workflow_email_subject' => '',

languages/cs_CZ/lang.inc

@@ -104,6 +104,8 @@ URL: [url]',
 'approval_summary' => 'Souhrn schválení',
 'approval_update_failed' => 'Chyba při aktualizaci stavu schválení. Aktualizace selhala.',
 'approvers' => 'Schvalovatelé',
+'approver_already_assigned' => '',
+'approver_already_removed' => '',
 'april' => 'Duben',
 'archive_creation' => 'Archivování',
 'archive_creation_warning' => 'Pomocí této operace můžete vytvořit archiv obsahující soubory z celé složky DMS. Po jeho vytvoøení bude archiv ulžen v datové složce serveru. POZOR: archiv bude vytvořen jako běžně čitelný, nelze jej použít jako záložní server.',
@@ -182,6 +184,8 @@ URL: [url]',
 'change_assignments' => 'Změnit přiřazení',
 'change_password' => 'Změnit heslo',
 'change_password_message' => 'Vaše heslo bylo změněno.',
+'change_recipients' => '',
+'change_revisers' => '',
 'change_status' => 'Změna stavu',
 'charts' => 'Grafy',
 'chart_docsaccumulated_title' => 'Počet dokumentů',
@@ -692,7 +696,9 @@ Dokument: [document]
 Uživatel: [username]
 URL: [url]',
 'removed_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - Odstraněná příloha',
+'removed_recipient' => '',
 'removed_reviewer' => 'byl odstraněn ze seznamu kontrolorů.',
+'removed_reviser' => '',
 'removed_workflow_email_body' => 'Odstraněn pracovní postup z verze dokumentu: [name]
 Verze: [version]
 Praconí postup: [workflow]
@@ -740,6 +746,8 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Odesláno přezkoumání',
 'review_summary' => 'Souhrn kontroly',
 'review_update_failed' => 'Chyba při aktualizaci stavu kontroly. Aktualizace selhala.',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Nové spuštění pracovního postupu',
 'rewind_workflow_email_body' => 'Pracovní postup byl spuštěn znovu
 Dokument: [name]

languages/de_DE/lang.inc

@@ -19,7 +19,7 @@
 //    along with this program; if not, write to the Free Software
 //    Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 //
-//    Translators: Admin (1983), dgrutsch (18)
+//    Translators: Admin (1991), dgrutsch (18)
 
 $text = array(
 'accept' => 'Übernehmen',
@@ -109,6 +109,8 @@ URL: [url]',
 'approval_summary' => 'Übersicht Freigaben',
 'approval_update_failed' => 'Störung bei der Aktualisierung des Berechtigungsstatus. Aktualisierung gescheitert',
 'approvers' => 'Freigebender',
+'approver_already_assigned' => 'Freigeber bereits zugewiesen',
+'approver_already_removed' => 'Freigeber wurde bereits aus dem Freigabevorgang         entfernt oder hat die Freigabe bereits abgeschlossen',
 'april' => 'April',
 'archive_creation' => 'Archiv erzeugen',
 'archive_creation_warning' => 'Mit dieser Operation können Sie ein Archiv mit allen Dokumenten des DMS erzeugen. Nach der Erstellung wird das Archiv im Datenordner Ihres Servers gespeichert.<br />Warnung: ein menschenlesbares Archiv ist als Server-Backup unbrauchbar.',
@@ -187,6 +189,8 @@ URL: [url]',
 'change_assignments' => 'Zuweisungen ändern',
 'change_password' => 'Passwort ändern',
 'change_password_message' => 'Ihr Passwort wurde geändert.',
+'change_recipients' => 'Empfänger ändern',
+'change_revisers' => 'Wiedervorlage ändern',
 'change_status' => 'Status ändern',
 'charts' => 'Diagramme',
 'chart_docsaccumulated_title' => 'Anzahl Dokumente',
@@ -198,8 +202,8 @@ URL: [url]',
 'chart_selection' => 'Diagrammauswahl',
 'chart_sizeperuser_title' => 'Speicherplatz pro Benutzer',
 'checkedout_file_has_different_version' => 'Die ausgecheckte Version ist nicht identisch mit der aktuellen Version. Das Einchecken wird das Dokument nicht aktualisieren.',
-'checkedout_file_has_disappeared' => 'Die Datei des ausgecheckten Dokuments ist nicht mehr vorhanden. Das Einchecken wird keine neue Version erzeugen.',
+'checkedout_file_has_disappeared' => 'Die Datei des ausgecheckten Dokuments ist nicht mehr vorhanden. Das Einchecken wird keine neue Version erzeugen, setzt aber den Checkout-Status zurück..',
-'checkedout_file_is_unchanged' => 'Die Datei des ausgecheckten Dokuments ist noch unverändert. Das Einchecken wird keine neue Version anlegen.',
+'checkedout_file_is_unchanged' => 'Die Datei des ausgecheckten Dokuments ist noch unverändert. Das Einchecken wird keine neue Version anlegen, setzt aber den Checkout-Status zurück.',
 'checkin_document' => 'Einchecken',
 'checkout_document' => 'Auschecken',
 'checkout_is_disabled' => 'Auschecken von Dokumenten ist in der Konfiguration ausgeschaltet.',
@@ -700,7 +704,9 @@ Dokument: [document]
 Benutzer: [username]
 URL: [url]',
 'removed_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - Anhang gelöscht',
+'removed_recipient' => 'ist von der Empfängerliste entfernt worden',
 'removed_reviewer' => 'ist von der Prüfer-Liste entfernt worden.',
+'removed_reviser' => 'ist von der Liste der Wiederholungsprüfer entfernt worden.',
 'removed_workflow_email_body' => 'Workflow von Dokumentenversion entfernt
 Dokument: [name]
 Version: [version]
@@ -760,6 +766,8 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Prüfung ausgeführt',
 'review_summary' => 'Übersicht Prüfungen',
 'review_update_failed' => 'Störung bei Aktualisierung des Prüfstatus. Aktualisierung gescheitert.',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Zurück zum Anfangszustand',
 'rewind_workflow_email_body' => 'Workflow wurde zurückgestellt
 Dokument: [name]

languages/en_GB/lang.inc

@@ -19,7 +19,7 @@
 //    along with this program; if not, write to the Free Software
 //    Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 //
-//    Translators: Admin (1109), dgrutsch (3), netixw (14)
+//    Translators: Admin (1123), dgrutsch (3), netixw (14)
 
 $text = array(
 'accept' => 'Accept',
@@ -109,6 +109,8 @@ URL: [url]',
 'approval_summary' => 'Approval Summary',
 'approval_update_failed' => 'Error updating approval status. Update failed.',
 'approvers' => 'Approvers',
+'approver_already_assigned' => 'User is already assigned as an approver.',
+'approver_already_removed' => 'Approver has already been removed from appproval process or  has already submitted an approval.',
 'april' => 'April',
 'archive_creation' => 'Archive creation',
 'archive_creation_warning' => 'With this operation you can create archive containing the files of entire DMS folders. After the creation the archive will be saved in the data folder of your server.<br>WARNING: an archive created as human readable will be unusable as server backup.',
@@ -187,6 +189,8 @@ URL: [url]',
 'change_assignments' => 'Change Assignments',
 'change_password' => 'Change password',
 'change_password_message' => 'Your password has been changed.',
+'change_recipients' => 'Change recipients',
+'change_revisers' => 'Change resubmission',
 'change_status' => 'Change Status',
 'charts' => 'Charts',
 'chart_docsaccumulated_title' => 'Number of documents',
@@ -198,8 +202,8 @@ URL: [url]',
 'chart_selection' => 'Select chart',
 'chart_sizeperuser_title' => 'Diskspace per user',
 'checkedout_file_has_different_version' => 'The checked out version is not identical to the current version. Check in will not update the document.',
-'checkedout_file_has_disappeared' => 'The file of the checked out document has disappeared. Check in will not create a new version.',
+'checkedout_file_has_disappeared' => 'The file of the checked out document has disappeared. Check in will not create a new version, but clears the checkout status..',
-'checkedout_file_is_unchanged' => 'The file of the checked out document is still unchanged. Check in will not create a new version.',
+'checkedout_file_is_unchanged' => 'The file of the checked out document is still unchanged. Check in will not create a new version but clears the checkout status.',
 'checkin_document' => 'Check In',
 'checkout_document' => 'Check out',
 'checkout_is_disabled' => 'Check out of documents is disabled in the configuration.',
@@ -700,7 +704,9 @@ Document: [document]
 User: [username]
 URL: [url]',
 'removed_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - Removed attachment',
+'removed_recipient' => 'has been removed from the list of recipients.',
 'removed_reviewer' => 'has been removed from the list of reviewers.',
+'removed_reviser' => 'has been removed from the list of resubmitter.',
 'removed_workflow_email_body' => 'Removed workflow from document version
 Document: [name]
 Version: [version]
@@ -734,8 +740,8 @@ URL: [url]',
 'return_from_subworkflow_email_subject' => '[sitename]: [name] - Return from subworkflow',
 'reverse_links' => 'Documents, which have a link to the current document',
 'reviewers' => 'Reviewers',
-'reviewer_already_assigned' => 'is already assigned as a reviewer',
+'reviewer_already_assigned' => 'User is already assigned as a reviewer',
-'reviewer_already_removed' => 'has already been removed from review process or has already submitted a review',
+'reviewer_already_removed' => 'Reviewer has already been removed from review process or has already submitted a review',
 'review_deletion_email' => 'Review request deleted',
 'review_deletion_email_body' => 'Review request deleted
 Dokument: [name]
@@ -767,6 +773,8 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Submitted review',
 'review_summary' => 'Review Summary',
 'review_update_failed' => 'Error updating review status. Update failed.',
+'reviser_already_assigned' => 'User is already assigned as an resubmitter.',
+'reviser_already_removed' => 'Resubmitter has already been removed from revision process or has already revised the document.',
 'rewind_workflow' => 'Rewind workflow',
 'rewind_workflow_email_body' => 'Workflow was rewinded
 Document: [name]

languages/es_ES/lang.inc

@@ -104,6 +104,8 @@ URL: [url]',
 'approval_summary' => 'Resumen de aprobación',
 'approval_update_failed' => 'Error actualizando el estado de aprobación. Actualización fallida.',
 'approvers' => 'Aprobadores',
+'approver_already_assigned' => '',
+'approver_already_removed' => '',
 'april' => 'Abril',
 'archive_creation' => 'Creación de archivo',
 'archive_creation_warning' => 'Con esta operación usted puede crear un archivo que contenga los ficheros de las carpetas del DMS completo. Después de crearlo el archivo se guardará en la carpeta de datos de su servidor.<br>CUIDADO: un fichero creado como legible por humanos no podrá usarse como copia de seguridad del servidor.',
@@ -182,6 +184,8 @@ URL: [url]',
 'change_assignments' => 'cambiar asignaciones',
 'change_password' => 'cambiar contraseña',
 'change_password_message' => 'Su contraseña se ha modificado.',
+'change_recipients' => '',
+'change_revisers' => '',
 'change_status' => 'cambiar estado',
 'charts' => 'Gráficos',
 'chart_docsaccumulated_title' => 'Cantidad de documentos',
@@ -696,7 +700,9 @@ Documento: [document]
 Usuario: [username]
 URL: [url]',
 'removed_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - Eliminar adjunto',
+'removed_recipient' => '',
 'removed_reviewer' => 'Ha sido eliminado de la lista de revisores.',
+'removed_reviser' => '',
 'removed_workflow_email_body' => 'Eliminar flujo de trabajo de la versión del documento
 Documento: [name]
 Versión: [version]
@@ -746,6 +752,8 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Revisión enviada',
 'review_summary' => 'Resumen de revisión',
 'review_update_failed' => 'Error actualizando el estado de la revisión. La actualización ha fallado.',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Retroceso del flujo de trabajo',
 'rewind_workflow_email_body' => 'Flujo de trabajo fue retrocedido
 Documento: [name]

languages/fr_FR/lang.inc

@@ -104,6 +104,8 @@ URL : [url]',
 'approval_summary' => 'Sommaire d\'approbation',
 'approval_update_failed' => 'Erreur de la mise à jour du statut d\'approbation. Echec de la mise à jour.',
 'approvers' => 'Approbateurs',
+'approver_already_assigned' => '',
+'approver_already_removed' => '',
 'april' => 'Avril',
 'archive_creation' => 'Création d\'archive',
 'archive_creation_warning' => 'Avec cette fonction, vous pouvez créer une archive contenant les fichiers de tous les dossiers DMS. Après la création, l\'archive sera sauvegardée dans le dossier de données de votre serveur.<br> AVERTISSEMENT: Une archive créée ainsi sera inutilisable en tant que sauvegarde du serveur.',
@@ -182,6 +184,8 @@ URL: [url]',
 'change_assignments' => 'Changer d\'affectations',
 'change_password' => 'Changer de mot de passe',
 'change_password_message' => 'Votre mot de passe a été changé.',
+'change_recipients' => '',
+'change_revisers' => '',
 'change_status' => 'Modifier le statut',
 'charts' => 'Graphiques',
 'chart_docsaccumulated_title' => 'Nombre de documents',
@@ -693,7 +697,9 @@ Document: [document]
 Utilisateur: [username]
 URL: [url]',
 'removed_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - Attachement supprimé',
+'removed_recipient' => '',
 'removed_reviewer' => 'a été retiré de la liste des correcteurs.',
+'removed_reviser' => '',
 'removed_workflow_email_body' => 'Workflow du document supprimé: [name]
 Version: [version]
 Workflow: [workflow]
@@ -735,6 +741,8 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Correction soumise',
 'review_summary' => 'Sommaire de correction',
 'review_update_failed' => 'Erreur lors de la mise à jour de la correction. Echec de la mise à jour.',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Remonter le workflow',
 'rewind_workflow_email_body' => '',
 'rewind_workflow_email_subject' => '[sitename]: [name] - Le workflow a été réinitialisé',

languages/hu_HU/lang.inc

@@ -104,6 +104,8 @@ URL: [url]',
 'approval_summary' => 'Jóváhagyási összesítő',
 'approval_update_failed' => 'Hiba történt a jóváhagyási állapot frissítése során. Frissítés sikertelen.',
 'approvers' => 'Jóváhagyók',
+'approver_already_assigned' => '',
+'approver_already_removed' => '',
 'april' => 'Április',
 'archive_creation' => 'Archívum létrehozása',
 'archive_creation_warning' => 'Ezzel a művelettel archívumot hozhat létre, amely tartalmazza az összes DMS mappában található állományokat. A létrehozás követően az archívum a kiszolgáló adat mappájába lesz mentve.<br>FIGYELEM: az archívum értelmezhető formában kerül tárolásra és nem használható kiszolgáló mentésként.',
@@ -182,6 +184,8 @@ URL: [url]',
 'change_assignments' => 'Hozzárendelések módosítása',
 'change_password' => 'Jelszó módosítása',
 'change_password_message' => 'Jelszava módosításra került.',
+'change_recipients' => '',
+'change_revisers' => '',
 'change_status' => 'Állapot módosítása',
 'charts' => 'Diagramok',
 'chart_docsaccumulated_title' => 'Dokumentumok száma',
@@ -696,7 +700,9 @@ Dokumentum: [document]
 Felhasználó: [username]
 URL: [url]',
 'removed_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - Eltávolított melléklet',
+'removed_recipient' => '',
 'removed_reviewer' => 'eltávolításra került a felülvizsgálók listájáról.',
+'removed_reviser' => '',
 'removed_workflow_email_body' => 'Dokumentum változatból eltávolított munkafolyamat
 Dokumentum: [name]
 Verzió: [version]
@@ -746,6 +752,8 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Beküldött felülvizsgálat',
 'review_summary' => 'Felülvizsgálat összefoglaló',
 'review_update_failed' => 'Hiba a felülvizsgálat állapot frissítése során. Frissítés sikertelen.',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Munkafolyamat visszajátszás',
 'rewind_workflow_email_body' => 'Munkafolyamat visszajátszva
 Dokumentum: [name]

languages/it_IT/lang.inc

@@ -109,6 +109,8 @@ URL: [url]',
 'approval_summary' => 'Dettaglio approvazioni',
 'approval_update_failed' => 'Errore nel modificare lo stato di approvazione. Aggiornamento fallito.',
 'approvers' => 'Approvatori',
+'approver_already_assigned' => '',
+'approver_already_removed' => '',
 'april' => 'Aprile',
 'archive_creation' => 'Creazione archivi',
 'archive_creation_warning' => 'Con questa operazione è possibile creare archivi contenenti i file di intere cartelle del DMS. Dopo la creazione l\'archivio viene salvato nella cartella dati del server.<br>Attenzione: un archivio creato per uso esterno non è utilizzabile come backup del server.',
@@ -187,6 +189,8 @@ URL: [url]',
 'change_assignments' => 'Modifica le Assegnazioni',
 'change_password' => 'Cambia la password',
 'change_password_message' => 'La password è stata cambiata',
+'change_recipients' => '',
+'change_revisers' => '',
 'change_status' => 'Modifica lo Stato',
 'charts' => 'Grafici',
 'chart_docsaccumulated_title' => 'Numero di documenti',
@@ -701,7 +705,9 @@ Documento: [document]
 Utente: [username]
 URL: [url]',
 'removed_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - Allegato rimosso',
+'removed_recipient' => '',
 'removed_reviewer' => 'é stato rimosso dalla lista dei revisori.',
+'removed_reviser' => '',
 'removed_workflow_email_body' => 'Flusso di lavoro rimosso dalla versione del documento
 Documento: [name]
 Versione: [version]
@@ -768,6 +774,8 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Sottoposta revisione',
 'review_summary' => 'Dettaglio revisioni',
 'review_update_failed' => 'Errore nella variazione dello stato di revisione. Aggiornamento fallito.',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Inverti il flusso di lavoro',
 'rewind_workflow_email_body' => 'Il flusso di lavoro è stato invertito
 Document: [name]

languages/nl_NL/lang.inc

@@ -97,6 +97,8 @@ URL: [url]',
 'approval_summary' => 'Goedkeuring Samenvatting',
 'approval_update_failed' => 'Fout bij bijwerken Goedkeuring status. Bijwerken mislukt.',
 'approvers' => 'Autoriseerders',
+'approver_already_assigned' => '',
+'approver_already_removed' => '',
 'april' => 'april',
 'archive_creation' => 'Archief aanmaken',
 'archive_creation_warning' => 'Met deze handeling maakt U een Archief aan van alle bestanden in het DMS. Na het aanmaken van het Archief, wordt deze opgeslagen in de data-map van uw server.<br>Waarschuwing: een leesbaar Archief kan niet worden gebruikt voor server back-up doeleinde.',
@@ -175,6 +177,8 @@ URL: [url]',
 'change_assignments' => 'Wijzig taken/toewijzingen',
 'change_password' => 'Wijzig wachtwoord',
 'change_password_message' => 'Wachtwoord is gewijzigd.',
+'change_recipients' => '',
+'change_revisers' => '',
 'change_status' => 'Wijzig Status',
 'charts' => 'Grafieken',
 'chart_docsaccumulated_title' => 'Aantal documenten',
@@ -689,7 +693,9 @@ Document: [document]
 Gebruiker: [username]
 URL: [url]',
 'removed_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - Bijlage verwijderd',
+'removed_recipient' => '',
 'removed_reviewer' => 'is verwijderd uit de lijst van [Controleurs].',
+'removed_reviser' => '',
 'removed_workflow_email_body' => 'Workflow verwijderd van document versiedocument: [name]
 Versie: [version]
 Workflow: [workflow]
@@ -737,6 +743,8 @@ URL: [url',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Beoordeling toegevoegd',
 'review_summary' => '[Controle] Samenvatting',
 'review_update_failed' => 'Foutmelding: fout bij bijwerken [Controle] Status. Bijwerken mislukt.',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Terugzetten workflow',
 'rewind_workflow_email_body' => 'Workflow is teruggezet
 Document: [name]

languages/pl_PL/lang.inc

@@ -97,6 +97,8 @@ URL: [url]',
 'approval_summary' => 'Podsumowanie akceptacji',
 'approval_update_failed' => 'Błąd aktualizacji statusu akceptacji. Aktualizacja nie powiodła się.',
 'approvers' => 'Osoby akceptujące',
+'approver_already_assigned' => '',
+'approver_already_removed' => '',
 'april' => 'Kwiecień',
 'archive_creation' => 'Tworzenie archiwum',
 'archive_creation_warning' => 'Ta operacja utworzy archiwum zawierające pliki z całego repozytorium. Po utworzeniu archiwum będzie zapisane w folderze na serwerze.<br>UWAGA: archiwum utworzone jako czytelne dla ludzi będzie bezużyteczne jako kopia serwera.',
@@ -175,6 +177,8 @@ URL: [url]',
 'change_assignments' => 'Zmiana przypisania',
 'change_password' => 'Zmiana hasła',
 'change_password_message' => 'Twoje hasło zostało zmienione.',
+'change_recipients' => '',
+'change_revisers' => '',
 'change_status' => 'Zmień status',
 'charts' => 'Wykresy',
 'chart_docsaccumulated_title' => 'Liczba dokumentów',
@@ -689,7 +693,9 @@ Dokument: [document]
 Użytkownik: [username]
 URL: [url]',
 'removed_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - Usunięty załącznik',
+'removed_recipient' => '',
 'removed_reviewer' => 'został usunięty z listy recenzentów.',
+'removed_reviser' => '',
 'removed_workflow_email_body' => 'Usunięcie procesu z wersji dokumentu
 Dokument: [name]
 Wersja: [version]
@@ -725,6 +731,8 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Napisano recenzję',
 'review_summary' => 'Podsumowanie opiniowania',
 'review_update_failed' => 'Błąd podczas aktualizowania statusu recenzji. Aktualizacja nie powiodła się.',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Przewiń proces',
 'rewind_workflow_email_body' => 'Przewinięcie procesu
 Dokument: [name]

languages/pt_BR/lang.inc

@@ -104,6 +104,8 @@ URL: [url]',
 'approval_summary' => 'Approval Summary',
 'approval_update_failed' => 'Error updating approval status. Update failed.',
 'approvers' => 'Approvers',
+'approver_already_assigned' => '',
+'approver_already_removed' => '',
 'april' => 'April',
 'archive_creation' => 'Archive creation',
 'archive_creation_warning' => 'With this operation you can create achive containing the files of entire DMS folders. After the creation the archive will be saved in the data folder of your server.<br>WARNING: an archive created as human readable will be unusable as server backup.',
@@ -182,6 +184,8 @@ URL: [url]',
 'change_assignments' => 'Change Assignments',
 'change_password' => 'Modificar senha',
 'change_password_message' => 'Sua senha foi modificada.',
+'change_recipients' => '',
+'change_revisers' => '',
 'change_status' => 'Mudar status',
 'charts' => 'Gráficos',
 'chart_docsaccumulated_title' => 'Número de documentos',
@@ -694,7 +698,9 @@ Documento: [document]
 Usuário: [username]
 URL: [url]',
 'removed_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - Anexo removido',
+'removed_recipient' => '',
 'removed_reviewer' => 'has been removed from the list of reviewers.',
+'removed_reviser' => '',
 'removed_workflow_email_body' => 'Removido do fluxo de trabalho de documentos version
 Document: [name]
 Versão: [version]
@@ -743,6 +749,8 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Revisão submetida',
 'review_summary' => 'Review Summary',
 'review_update_failed' => 'Error updating review status. Update failed.',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Fluxo de trabalho revisto',
 'rewind_workflow_email_body' => 'Fluxo de processo foi revisto
 Documento: [name]

languages/ro_RO/lang.inc

@@ -104,6 +104,8 @@ URL: [url]',
 'approval_summary' => 'Sumar aprobare',
 'approval_update_failed' => 'Eroare actualizare status aprobare. Actualizarea nu a reușit.',
 'approvers' => 'Aprobatori',
+'approver_already_assigned' => '',
+'approver_already_removed' => '',
 'april' => 'Aprilie',
 'archive_creation' => 'Creare arhiva',
 'archive_creation_warning' => 'Cu această operațiune puteți crea o arhiva care sa conțina fișierele din toate folderele DMS. După creare, arhiva va fi salvata în folderul de date din serverul dumneavoastră. <br> AVERTISMENT:. O arhivă creată ca lizibilă pentru om nu va putea fi utilizata ca server de backup.',
@@ -182,6 +184,8 @@ URL: [url]',
 'change_assignments' => 'Schimbă alocările',
 'change_password' => 'Schimbă parola',
 'change_password_message' => 'Parola dumneavoastra a fost schimbată.',
+'change_recipients' => '',
+'change_revisers' => '',
 'change_status' => 'Schimbă status',
 'charts' => 'Grafice',
 'chart_docsaccumulated_title' => 'Numărul de documente',
@@ -696,7 +700,9 @@ Document: [document]
 Utilizator: [username]
 URL: [url]',
 'removed_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - Atașament eliminat',
+'removed_recipient' => '',
 'removed_reviewer' => 'a fost eliminat din lista de revizuitori.',
+'removed_reviser' => '',
 'removed_workflow_email_body' => 'Workflow eliminat din versiunea documentului
 Document: [name]
 Versiune: [version]
@@ -746,6 +752,8 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Revizuire trimisă',
 'review_summary' => 'Sumar revizuire',
 'review_update_failed' => 'Eroare actualizarea status revizuire. Actualizarea a eșuat.',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Derulare workflow',
 'rewind_workflow_email_body' => 'Workflow derulat
 Document: [name]

languages/ru_RU/lang.inc

@@ -97,6 +97,8 @@ URL: [url]',
 'approval_summary' => 'Сводка по утверждению',
 'approval_update_failed' => 'Произошла ошибка при изменении статуса утверждения',
 'approvers' => 'Утверждающие',
+'approver_already_assigned' => '',
+'approver_already_removed' => '',
 'april' => 'Апрель',
 'archive_creation' => 'Создать архив',
 'archive_creation_warning' => 'Эта операция создаст архив, содержащий все каталоги. После создания архив будет сохранен в каталоге данных сервера.<br><b>Внимание:</b> архив созданный как понятный человеку, будет непригоден в качестве резервной копии для восстановления!',
@@ -175,6 +177,8 @@ URL: [url]',
 'change_assignments' => 'Изменить назначения',
 'change_password' => 'Изменить пароль',
 'change_password_message' => 'Пароль изменён',
+'change_recipients' => '',
+'change_revisers' => '',
 'change_status' => 'Изменить статус',
 'charts' => 'Диаграммы',
 'chart_docsaccumulated_title' => 'Количество документов',
@@ -686,7 +690,9 @@ URL: [url]',
 Пользователь: [username]
 URL: [url]',
 'removed_file_email_subject' => '[sitename]: удалено приложение к «[document]»',
+'removed_recipient' => '',
 'removed_reviewer' => 'удалён из списка рецензирующих',
+'removed_reviser' => '',
 'removed_workflow_email_body' => 'Удалён процесс из версии документа
 Документ: [name]
 Версия: [version]
@@ -736,6 +742,8 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: отправлена рецензия на «[name]»',
 'review_summary' => 'Сводка по рецензии',
 'review_update_failed' => 'Ошибка обновления статуса рецензии',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Начать процесс с начала',
 'rewind_workflow_email_body' => 'Процесс был начат с начала
 Документ: [name]

languages/sk_SK/lang.inc

@@ -88,6 +88,8 @@ $text = array(
 'approval_summary' => 'Zhrnutie schválenia',
 'approval_update_failed' => 'Chyba pri aktualizácii stavu schválenia. Aktualizácia zlyhala.',
 'approvers' => 'Schvaľovatelia',
+'approver_already_assigned' => '',
+'approver_already_removed' => '',
 'april' => 'Apríl',
 'archive_creation' => 'Vytvorenie archívu',
 'archive_creation_warning' => 'Touto akciou môžete vytvoriť archív obsahujúci celú DMS zložku. Po vytvorení bude každý súbor uložený do dátovej zložky súborov na vašom serveri.<br>UPOZORNENIE: uživateľsky prístupný archív nie je možné použiť ako zálohu servera.',
@@ -160,6 +162,8 @@ $text = array(
 'change_assignments' => 'Zmeniť úlohy',
 'change_password' => '',
 'change_password_message' => '',
+'change_recipients' => '',
+'change_revisers' => '',
 'change_status' => 'Zmeniť stav',
 'charts' => '',
 'chart_docsaccumulated_title' => '',
@@ -579,7 +583,9 @@ $text = array(
 'removed_file_email' => 'Odstranena priloha',
 'removed_file_email_body' => '',
 'removed_file_email_subject' => '',
+'removed_recipient' => '',
 'removed_reviewer' => 'bol odstránený zo zoznamu kontrolórov.',
+'removed_reviser' => '',
 'removed_workflow_email_body' => '',
 'removed_workflow_email_subject' => '',
 'remove_marked_files' => '',
@@ -609,6 +615,8 @@ $text = array(
 'review_submit_email_subject' => '',
 'review_summary' => 'Zhrnutie kontroly',
 'review_update_failed' => 'Chyba pri aktualizácii stavu kontroly. Aktualizácia zlyhala.',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => '',
 'rewind_workflow_email_body' => '',
 'rewind_workflow_email_subject' => '',

languages/sv_SE/lang.inc

@@ -97,6 +97,8 @@ URL: [url]',
 'approval_summary' => 'Sammanfattning av godkännande',
 'approval_update_failed' => 'Fel vid uppdatering av godkännande-status. Status uppdaterades inte.',
 'approvers' => 'Godkänna',
+'approver_already_assigned' => '',
+'approver_already_removed' => '',
 'april' => 'april',
 'archive_creation' => 'Skapa arkiv',
 'archive_creation_warning' => 'Med denna funktion kan du skapa ett arkiv som innehåller filer från hela DMS-kataloger. När arkivet har skapats, kommer det att sparas i data-mappen på din server.<br>OBS! Skapas ett arkiv som är läsbart för användare, kan det inte användas för att återställa systemet.',
@@ -175,6 +177,8 @@ URL: [url]',
 'change_assignments' => 'Ändra uppdrag',
 'change_password' => 'Ändra lösenord',
 'change_password_message' => 'Ditt lösenord har ändrats.',
+'change_recipients' => '',
+'change_revisers' => '',
 'change_status' => 'Ändra status',
 'charts' => 'Diagram',
 'chart_docsaccumulated_title' => 'Antal dokument',
@@ -681,7 +685,9 @@ Dokument: [document]
 Användare: [username]
 URL: [url]',
 'removed_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - Borttagen bilaga',
+'removed_recipient' => '',
 'removed_reviewer' => 'har tagits bort från listan med personer som ska granska dokumentet.',
+'removed_reviser' => '',
 'removed_workflow_email_body' => 'Arbetsflöde borttagen från dokument version
 Dokument: [name]
 Version: [version]
@@ -731,6 +737,8 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Skickat granskning',
 'review_summary' => 'Sammanfattning av granskningen',
 'review_update_failed' => 'Fel vid uppdatering av granskningsstatus. Kunde inte uppdatera.',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Återställ arbetsflödet',
 'rewind_workflow_email_body' => 'Återställ arbetsflödet
 Dokument: [name]

languages/tr_TR/lang.inc

@@ -103,6 +103,8 @@ URL: [url]',
 'approval_summary' => 'Onay Özeti',
 'approval_update_failed' => 'Onay durumu güncellenirken hata oluştu. Güncelleme başarısız.',
 'approvers' => 'Onaylayan',
+'approver_already_assigned' => '',
+'approver_already_removed' => '',
 'april' => 'Nisan',
 'archive_creation' => 'Arşiv oluşturma',
 'archive_creation_warning' => 'Bu işlemle tüm DYS içeriğindeki dosyaların arşivini oluşturabilirsiniz. Arşiv oluşturulduktan sonra sunucudaki data klasörüne kaydedilecektir.<br>DİKKAT: Okunabilir olarak oluşturulan arşiv, sunucu yedeği olarak kullanılamaz.',
@@ -181,6 +183,8 @@ URL: [url]',
 'change_assignments' => 'Atamaları Değiştir',
 'change_password' => 'Parola degiştir',
 'change_password_message' => 'Parolanız değişti.',
+'change_recipients' => '',
+'change_revisers' => '',
 'change_status' => 'Değişme Durumu',
 'charts' => 'Grafikler',
 'chart_docsaccumulated_title' => 'Doküman sayısı',
@@ -697,7 +701,9 @@ Doküman: [document]
 Kullanıcı: [username]
 URL: [url]',
 'removed_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - Ek silindi',
+'removed_recipient' => '',
 'removed_reviewer' => 'kontrol edenler listesinden çıkarıldı',
+'removed_reviser' => '',
 'removed_workflow_email_body' => 'Doküman versiyonundan iş akışı silindi
 Doküman: [name]
 Versiyon: [version]
@@ -747,6 +753,8 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Kontrol gönderildi',
 'review_summary' => 'Kontrol Özeti',
 'review_update_failed' => 'Kontrol güncelleme durumu hatalı. Güncelleme başarısız.',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'İş akışını geri al',
 'rewind_workflow_email_body' => 'İş akışı geri alındı
 Doküman: [name]

languages/zh_CN/lang.inc

@@ -92,6 +92,8 @@ URL: [url]',
 'approval_summary' => '审核汇总',
 'approval_update_failed' => '错误:更新审核状态.更新失败.',
 'approvers' => '审核人',
+'approver_already_assigned' => '',
+'approver_already_removed' => '',
 'april' => '四 月',
 'archive_creation' => '创建存档',
 'archive_creation_warning' => '通过此操作您可以创建一个包含这个DMS(文档管理系统)的数据文件夹。之后，所有文档都将保存到您服务器的数据文件夹中.<br>警告:如果所创建文档名为非数字的，那么将在服务器备份中不可用',
@@ -164,6 +166,8 @@ URL: [url]',
 'change_assignments' => '分配变更',
 'change_password' => '',
 'change_password_message' => '',
+'change_recipients' => '',
+'change_revisers' => '',
 'change_status' => '变更状态',
 'charts' => '图表',
 'chart_docsaccumulated_title' => '',
@@ -585,7 +589,9 @@ URL: [url]',
 'removed_file_email' => '删除附件',
 'removed_file_email_body' => '',
 'removed_file_email_subject' => '',
+'removed_recipient' => '',
 'removed_reviewer' => '已经从校对人名单中删除',
+'removed_reviser' => '',
 'removed_workflow_email_body' => '',
 'removed_workflow_email_subject' => '',
 'remove_marked_files' => '',
@@ -615,6 +621,8 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '',
 'review_summary' => '校对汇总',
 'review_update_failed' => '错误 更新校对状态.更新失败',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => '',
 'rewind_workflow_email_body' => '',
 'rewind_workflow_email_subject' => '',

languages/zh_TW/lang.inc

@@ -92,6 +92,8 @@ URL: [url]',
 'approval_summary' => '審核匯總',
 'approval_update_failed' => '錯誤:更新審核狀態.更新失敗.',
 'approvers' => '審核人',
+'approver_already_assigned' => '',
+'approver_already_removed' => '',
 'april' => '四 月',
 'archive_creation' => '創建存檔',
 'archive_creation_warning' => '通過此操作您可以創建一個包含這個DMS(文檔管理系統)的資料檔案夾。之後，所有文檔都將保存到您伺服器的資料檔案夾中.<br>警告:如果所創建文檔名為非數字的，那麼將在伺服器備份中不可用',
@@ -164,6 +166,8 @@ URL: [url]',
 'change_assignments' => '分配變更',
 'change_password' => '變更密碼',
 'change_password_message' => '變更密碼提示',
+'change_recipients' => '',
+'change_revisers' => '',
 'change_status' => '變更狀態',
 'charts' => '圖表',
 'chart_docsaccumulated_title' => '',
@@ -583,7 +587,9 @@ URL: [url]',
 'removed_file_email' => '刪除附件',
 'removed_file_email_body' => '',
 'removed_file_email_subject' => '',
+'removed_recipient' => '',
 'removed_reviewer' => '已經從校對人名單中刪除',
+'removed_reviser' => '',
 'removed_workflow_email_body' => '',
 'removed_workflow_email_subject' => '',
 'remove_marked_files' => '',
@@ -613,6 +619,8 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '',
 'review_summary' => '校對匯總',
 'review_update_failed' => '錯誤 更新校對狀態.更新失敗',
+'reviser_already_assigned' => '',
+'reviser_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => '',
 'rewind_workflow_email_body' => '',
 'rewind_workflow_email_subject' => '',