- sync with english phrases

languages/German/lang.inc

@@ -121,6 +121,8 @@ $text["december"] = "Dezember";
 $text["default_access"] = "Standardberechtigung";
 $text["default_keywords"] = "Verfügbare Schlüsselworte";
 $text["delete"] = "Löschen";
+$text["default_keywords"] = "Verfügbare Schlüsselworte";
+$text["delete"] = "Löschen";
 $text["details"] = "Details";
 $text["details_version"] = "Details für Version:[version]";
 $text["disclaimer"] = "Dies ist ein geschützter Bereich. Nur authorisiertes Personal hat Zugriff. Jegliche Verstösse werden nach geltendem Recht (Englisch und International) verfolgt.";
@@ -145,6 +147,7 @@ $text["document_title"] = "Dokument '[documentname]'";
 $text["document_updated_email"] = "Dokument aktualisiert";
 $text["does_not_expire"] = "Keine Gültigkeit";
 $text["does_not_inherit_access_msg"] = "<a class=\"inheritAccess\" href=\"[inheriturl]\">Berechtigungen wieder erben</a>";
+$text["does_not_inherit_access_msg"] = "<a class=\"inheritAccess\" href=\"[inheriturl]\">Zugriff erben</a>";
 $text["download"] = "Download";
 $text["draft_pending_approval"] = "Entwurf - bevorstehende Freigabe";
 $text["draft_pending_review"] = "Entwurf - bevorstehende Prüfung";
@@ -268,6 +271,7 @@ $text["local_file"] = "Lokale Datei";
 $text["locked_by"] = "Gesperrt von";
 $text["lock_document"] = "Sperren";
 $text["lock_message"] = "Diese Datei wurde von Benutzer <a href=\"mailto:[email]\">[username]</a> gesperrt.<br>Die Sperrung kann von authorisierten Benutzern hier aufgehoben werden (siehe Ende der Seite).";
+$text["lock_message"] = "Dieses Dokument ist durch <a href=\"mailto:[email]\">[username]</a> gesperrt. Nur authorisierte Benutzer können diese Sperrung aufheben.";
 $text["lock_status"] = "Status";
 $text["login"] = "Login";
 $text["login_error_text"] = "Fehler bei der Anmeldung. Benutzernummer oder Passwort falsch.";
@@ -317,6 +321,7 @@ $text["notify_deleted_email"] = "Sie wurden von der Liste der Benachrichtigungen
 $text["no_update_cause_locked"] = "Sie können daher im Moment diese Datei nicht aktualisieren. Wenden Sie sich an den Benutzer, der die Sperrung eingerichtet hat";
 $text["no_user_image"] = "Kein Bild vorhanden";
 $text["november"] = "November";
+$text["objectcheck"] = "Ordner- und Dokumentenprüfung";
 $text["obsolete"] = "veraltet";
 $text["october"] = "Oktober";
 $text["old"] = "Old"; 
@@ -356,6 +361,9 @@ $text["rm_folder"] = "Ordner löschen";
 $text["rm_group"] = "Diese Gruppe löschen";
 $text["rm_user"] = "Diesen Benutzer löschen";
 $text["rm_version"] = "Version löschen";
+$text["rm_group"] = "Diese Gruppe löschen";
+$text["rm_user"] = "Diesen Benutzer löschen";
+$text["rm_version"] = "Version löschen";
 $text["role_admin"] = "Administrator";
 $text["role_guest"] = "Gast";
 $text["role_user"] = "Benutzer";
@@ -368,7 +376,7 @@ $text["search_mode_and"] = "alle Begriffe";
 $text["search_mode_or"] = "min. ein Begriff";
 $text["search_no_results"] = "Die Suche lieferte leider keine Treffer.";
 $text["search_query"] = "Suchbegriffe";
-$text["search_report"] = "Die Suche lieferte [count] Treffer";
+$text["search_report"] = "Die Suche lieferte [doccount] Dokumente und [foldercount] Ordner";
 $text["search_results_access_filtered"] = "Suchresultate können Inhalte enthalten, zu welchen der Zugang verweigert wurde.";
 $text["search_results"] = "Suchergebnis";
 $text["search"] = "Suchen";
@@ -437,6 +445,7 @@ $text["settings_enableCalendar_desc"] = "Kalendar ein/ausschalten";
 $text["settings_enableCalendar"] = "Kalendar einschalten";
 $text["settings_enableConverting_desc"] = "Ein/Auschalten der automatischen Konvertierung von Dokumenten";
 $text["settings_enableConverting"] = "Konvertierung einschalten";
+$text["settings_enableConverting"] = "Dokumentenkonvertierung einschalten";
 $text["settings_enableEmail_desc"] = "Enable/disable automatic email notification";
 $text["settings_enableEmail"] = "Enable E-mail";
 $text["settings_enableFolderTree_desc"] = "Schaltet den Verzeichnisbaum ein oder aus";
@@ -445,8 +454,12 @@ $text["settings_enableFullSearch"] = "Volltextsuche einschalten";
 $text["settings_enableFullSearch_desc"] = "Anwählen, um die Volltextsuche mittels Lucene einzuschalten.";
 $text["settings_enableGuestLogin_desc"] = "If you want anybody to login as guest, check this option. Note: guest login should be used only in a trusted environment";
 $text["settings_enableGuestLogin"] = "Anmeldung als Gast";
+$text["settings_enableLargeFileUpload_desc"] = "Wenn dies gesetzt ist, dann ist ebenfalls der Upload von Dokumenten durch ein java applet mit Namen 'jumploader' ohne Begrenzung der maximalen Dateigröße möglich. Auch das Hochladen mehrerer Dokumente in einem Schritt wird dadurch ermöglicht.";
+$text["settings_enableLargeFileUpload"] = "Hochladen von sehr großen Dateien ermöglichen";
+$text["settings_enablePasswordForgotten_desc"] = "Setzen Sie diese Option, wenn Benutzer ein neues Password per E-Mail anfordern dürfen.";
+$text["settings_enablePasswordForgotten"] = "Passwort-Vergessen Funktion einschalten";
 $text["settings_enableUserImage_desc"] = "Enable users images";
-$text["settings_enableUserImage"] = "Enable User Image";
+$text["settings_enableUserImage"] = "Benutzerbilder einschalten";
 $text["settings_enableUsersView_desc"] = "Enable/disable group and user view for all users";
 $text["settings_enableUsersView"] = "Enable Users View";
 $text["settings_error"] = "Fehler";
@@ -481,6 +494,13 @@ $text["settings_notfound"] = "Nicht gefunden";
 $text["settings_notwritable"] = "Die Konfiguration kann nicht gespeichert werden, weil die Konfigurationsdatei nicht schreibbar ist.";
 $text["settings_partitionSize"] = "Partitionsgröße";
 $text["settings_partitionSize_desc"] = "Größe der partiellen Uploads in Bytes durch den Jumploader. Wählen Sie diesen Wert nicht größer als maximale Upload-Größe, die durch den Server vorgegeben ist.";
+$text["settings_notfound"] = "Nicht gefunden";
+$text["settings_notwritable"] = "The configuration cannot be saved because the configuration file is not writable.";
+$text["settings_partitionSize"] = "Partial filesize";
+$text["settings_partitionSize_desc"] = "Size of partial files in bytes, uploaded by jumploader. Do not set a value larger than the maximum upload size set by the server.";
+$text["settings_perms"] = "Berechtigungen";
+$text["settings_pear_log"] = "Pear package : Log";
+$text["settings_pear_webdav"] = "Pear package : HTTP_WebDAV_Server";
 $text["settings_php_dbDriver"] = "PHP extension : php_'see current value'";
 $text["settings_php_gd2"] = "PHP-Erweiterung: php_gd2";
 $text["settings_php_mbstring"] = "PHP-Erweiterung: php_mbstring";
@@ -516,6 +536,7 @@ $text["settings_theme"] = "Aussehen";
 $text["settings_theme_desc"] = "Voreingestelltes Aussehen (Name des Unterordners 'styles')";
 $text["settings_titleDisplayHack_desc"] = "Workaround for page titles that go over more than 2 lines.";
 $text["settings_titleDisplayHack"] = "Title Display Hack";
+$text["settings_updateDatabase"] = "Datenbank-Update-Skript ausführen";
 $text["settings_updateNotifyTime_desc"] = "Users are notified about document-changes that took place within the last 'Update Notify Time' seconds";
 $text["settings_updateNotifyTime"] = "Update Notify Time";
 $text["settings_versioningFileName_desc"] = "Der Name der Datei mit Versionsinformationen, wie sie durch das Backup-Tool erzeugt werden.";
@@ -534,6 +555,7 @@ $text["status_not_reviewed"] = "nicht geprüft";
 $text["status_reviewed"] = "geprüft";
 $text["status_reviewer_rejected"] = "Entwurf abgelehnt";
 $text["status_reviewer_removed"] = "Prüfer wurde vom Prozess ausgeschlossen";
+$text["status_reviewer_removed"] = "Reviewer removed from process";
 $text["status"] = "Status";
 $text["status_unknown"] = "unbekannt";
 $text["storage_size"] = "Speicherverbrauch";
@@ -579,6 +601,7 @@ $text["user_name"] = "Vollst. Name";
 $text["users"] = "Benutzer";
 $text["user"] = "Benutzer";
 $text["version_deleted_email"] = "Version gelöscht";
+$text["version_deleted_email"] = "Version gelöscht";
 $text["version_info"] = "Version Information";
 $text["versioning_file_creation"] = "Datei-Versionierung";
 $text["versioning_file_creation_warning"] = "Sie erzeugen eine Datei die sämtliche Versions-Informationen eines DMS-Verzeichnisses enthält. Nach Erstellung wird jede Datei im Dokumentenverzeichnis gespeichert.";