From 3fb9d140fa2fdc4efaedb81a2d75c001ccc1b826 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Uwe Steinmann <steinm@debian.org>
Date: Thu, 30 Mar 2023 12:33:46 +0200
Subject: [PATCH] fix translations for recipients

---
 views/bootstrap/class.UpdateDocument.php | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/views/bootstrap/class.UpdateDocument.php b/views/bootstrap/class.UpdateDocument.php
index fbae17527..0d59ab82c 100644
--- a/views/bootstrap/class.UpdateDocument.php
+++ b/views/bootstrap/class.UpdateDocument.php
@@ -687,6 +687,8 @@ console.log(element);
 			$this->contentContainerEnd();
 		}
 		if($enablereceiptworkflow) {
+			$this->contentSubHeading(getMLText("assign_recipients"));
+			$this->contentContainerStart();
 			$options = array();
 			foreach ($docAccess["users"] as $usr) {
 				if (!$enableselfreceipt && $usr->getID()==$user->getID()) continue; 
@@ -703,7 +705,7 @@ console.log(element);
 				$fieldwrap = array('', $this->getSelectPresetButtonHtml("IndRecipient", $tmp));
 			}
 			$this->formField(
-				getMLText("assign_recipients"),
+				getMLText("individuals"),
 				array(
 					'element'=>'select',
 					'name'=>'indRecipients[]',
@@ -748,7 +750,7 @@ console.log(element);
 				$fieldwrap = array('', $this->getSelectPresetButtonHtml("GrpRecipient", $tmp));
 			}
 			$this->formField(
-				getMLText("assign_recipients"),
+				getMLText("groups"),
 				array(
 					'element'=>'select',
 					'name'=>'grpRecipients[]',
@@ -761,8 +763,8 @@ console.log(element);
 				array('field_wrap'=>$fieldwrap)
 			);
 
+			$this->contentContainerEnd();
 		}
-		$this->contentContainerEnd();
 		$this->formSubmit(getMLText('update_document'));
 ?>
 </form>