put in sync with english phrases

languages/German/lang.inc

@@ -34,6 +34,7 @@ $text["action"] = "Aktivität";
 $text["actions"] = "Aktivitäten";
 $text["add"] = "Anlegen";
 $text["add_doc_reviewer_approver_warning"] = "Anmerkung: Dokumente werden automatisch geprüft und freigegeben markiert, wenn kein Prüfer oder keine Freigabe zugewiesen wird.";
+$text["add_doc_workflow_warning"] = "N.B. Documents are automatically marked as released if no workflow is assigned.";
 $text["add_document"] = "Dokument anlegen";
 $text["add_document_link"] = "Verweis hinzufügen";
 $text["add_event"] = "Ereignis hinzufügen";
@@ -44,6 +45,9 @@ $text["add_multiple_files"] = "Mehrere Dateien hochladen (Dateiname wird als Dok
 $text["add_subfolder"] = "Unterordner anlegen";
 $text["add_user"] = "Neuen Benutzer anlegen";
 $text["add_user_to_group"] = "Benutzer in Gruppe einfügen";
+$text["add_workflow"] = "Add new workflow";
+$text["add_workflow_state"] = "Add new workflow state";
+$text["add_workflow_action"] = "Add new workflow action";
 $text["admin"] = "Administrator";
 $text["admin_tools"] = "Administration";
 $text["all"] = "Alle";
@@ -70,7 +74,7 @@ $text["assign_reviewers"] = "Prüfer zuweisen";
 $text["assign_user_property_to"] = "Dokumente einem anderen Benutzer zuweisen";
 $text["assumed_released"] = "Angenommen, freigegeben";
 $text["attrdef_management"] = "Attributdefinitions-Management";
-$text["attrdef_in_use"] = "Definition des Attributs wird noch verwendet";
+$text["attrdef_exists"] = "Attributdefinition existiert bereits";
 $text["attrdef_in_use"] = "Definition des Attributs noch in Gebrauch";
 $text["attrdef_name"] = "Name";
 $text["attrdef_multiple"] = "Mehrfachwerte erlaubt";
@@ -112,8 +116,12 @@ $text["choose_category"] = "--Kategorie wählen--";
 $text["choose_group"] = "--Gruppe wählen--";
 $text["choose_target_category"] = "Kategorie wählen";
 $text["choose_target_document"] = "Dokument wählen";
+$text["choose_target_file"] = "Datei wählen";
 $text["choose_target_folder"] = "Zielordner wählen";
 $text["choose_user"] = "--Benutzer wählen--";
+$text["choose_workflow"] = "Choose workflow";
+$text["choose_workflow_state"] = "Choose workflow state";
+$text["choose_workflow_action"] = "Choose workflow action";
 $text["comment_changed_email"] = "Kommentar geändert";
 $text["comment"] = "Kommentar";
 $text["comment_for_current_version"] = "Kommentar zur<br>aktuellen Version";
@@ -138,7 +146,9 @@ $text["creation_date"] = "Erstellt am";
 $text["current_password"] = "Aktuelles Passwort";
 $text["current_version"] = "Aktuelle Version";
 $text["daily"] = "täglich";
+$text["days"] = "Tage";
 $text["databasesearch"] = "Datenbanksuche";
+$text["date"] = "Date";
 $text["december"] = "Dezember";
 $text["default_access"] = "Standardberechtigung";
 $text["default_keywords"] = "Verfügbare Schlüsselworte";
@@ -148,10 +158,12 @@ $text["details"] = "Details";
 $text["details_version"] = "Details für Version:[version]";
 $text["disclaimer"] = "Dies ist ein geschützter Bereich. Nur authorisiertes Personal hat Zugriff. Jegliche Verstöße werden nach geltendem Recht (Englisch und International) verfolgt.";
 $text["do_object_repair"] = "Repariere alle Ordner und Dokumente.";
+$text["do_object_setfilesize"] = "Set file size";
 $text["document_already_locked"] = "Dieses Dokument ist bereits gesperrt";
 $text["document_deleted"] = "Dokument gelöscht"; 
 $text["document_deleted_email"] = "Dokument gelöscht";
 $text["document"] = "Dokument";
+$text["document_has_no_workflow"] = "Document has no workflow";
 $text["document_infos"] = "Informationen";
 $text["document_is_not_locked"] = "Dieses Dokument ist nicht gesperrt";
 $text["document_link_by"] = "Verweis erstellt von";
@@ -173,6 +185,7 @@ $text["does_not_inherit_access_msg"] = "Berechtigungen wieder erben";
 $text["download"] = "Download";
 $text["draft_pending_approval"] = "Entwurf - bevorstehende Freigabe";
 $text["draft_pending_review"] = "Entwurf - bevorstehende Prüfung";
+$text["dropfolder_file"] = "File from drop folder";
 $text["dump_creation"] = "DB dump erzeugen"; 
 $text["dump_creation_warning"] = "Mit dieser Operation können Sie einen Dump der Datenbank erzeugen. Nach der Erstellung wird der Dump im Datenordner Ihres Servers gespeichert.";
 $text["dump_list"] = "Vorhandene DB dumps";
@@ -231,6 +244,9 @@ $text["fulltext_info"] = "Volltext-Index Info";
 $text["global_attributedefinitions"] = "Attribute";
 $text["global_default_keywords"] = "Globale Stichwortlisten";
 $text["global_document_categories"] = "Kategorien";
+$text["global_workflows"] = "Workflows";
+$text["global_workflow_actions"] = "Workflow Actions";
+$text["global_workflow_states"] = "Workflow States";
 $text["group_approval_summary"] = "Freigabe-Gruppen";
 $text["group_exists"] = "Gruppe existiert bereits";
 $text["group"] = "Gruppe";
@@ -242,6 +258,7 @@ $text["guest_login_disabled"] = "Anmeldung als Gast ist gesperrt.";
 $text["guest_login"] = "Als Gast anmelden";
 $text["help"] = "Hilfe";
 $text["hourly"] = "stündlich";
+$text["hours"] = "Stunden";
 $text["human_readable"] = "Menschenlesbares Archiv"; 
 $text["include_documents"] = "Dokumente miteinbeziehen";
 $text["include_subdirectories"] = "Unterverzeichnisse miteinbeziehen";
@@ -270,6 +287,7 @@ $text["invalid_target_doc_id"] = "Unzulässige Ziel-Dokument Identifikation";
 $text["invalid_target_folder"] = "Unzulässige Ziel-Ordner Identifikation";
 $text["invalid_user_id"] = "Unzulässige Benutzernummer";
 $text["invalid_version"] = "Unzulässige Dokumenten-Version";
+$text["in_workflow"] = "In workflow";
 $text["is_disabled"] = "Anmeldung sperren";
 $text["is_hidden"] = "In der Benutzerliste verbergen";
 $text["january"] = "Januar";
@@ -317,7 +335,10 @@ $text["manager"] = "Manager";
 $text["march"] = "März";
 $text["max_upload_size"] = "Maximale Dateigröße";
 $text["may"] = "Mai";
+$text["mimetype"] = "Mime-Type";
 $text["misc"] = "Sonstiges";
+$text["missing_filesize"] = "Fehlende Dateigröße";
+$text["minutes"] = "Minuten";
 $text["monday"] = "Montag";
 $text["month_view"] = "Monatsansicht";
 $text["monthly"] = "monatlich";
@@ -338,6 +359,7 @@ $text["new_password"] = "Neues Passwort";
 $text["new"] = "Neu"; 
 $text["new_subfolder_email"] = "Neuer Ordner";
 $text["new_user_image"] = "Neues Bild";
+$text["next_state"] = "New state";
 $text["no_action"] = "Keine Aktion erforderlich.";
 $text["no_approval_needed"] = "Keine offenen Freigaben.";
 $text["no_attached_files"] = "Keine angehängten Dokumente";
@@ -364,6 +386,7 @@ $text["obsolete"] = "veraltet";
 $text["october"] = "Oktober";
 $text["old"] = "Old"; 
 $text["only_jpg_user_images"] = "Es sind nur JPG-Bilder erlaubt";
+$text["original_filename"] = "Original filename"; 
 $text["owner"] = "Besitzer";
 $text["ownership_changed_email"] = "Besitzer geändert";
 $text["password"] = "Passwort";
@@ -381,7 +404,11 @@ $text["password_strength"] = "Passwortstärke";
 $text["password_strength_insuffient"] = "Ungenügend starkes Passwort";
 $text["password_wrong"] = "Falsches Passwort";
 $text["personal_default_keywords"] = "Persönliche Stichwortlisten";
+$text["previous_state"] = "Previous state";
 $text["previous_versions"] = "Vorhergehende Versionen";
+$text["quota"] = "Quota";
+$text["quota_exceeded"] = "Your disk quota is exceeded by [bytes].";
+$text["quota_warning"] = "Your maximum disc usage is exceeded by [bytes]. Please remove documents or previous versions.";
 $text["refresh"] = "Aktualisieren";
 $text["rejected"] = "abgelehnt";
 $text["released"] = "freigegeben";
@@ -400,6 +427,8 @@ $text["review_status"] = "Status: prüfen";
 $text["review_submit_email"] = "Prüfung ausgeführt";
 $text["review_summary"] = "Übersicht Prüfungen";
 $text["review_update_failed"] = "Störung bei Aktualisierung des Prüfstatus. Aktualisierung gescheitert.";
+$text["rewind_workflow"] = "Rewind workflow";
+$text["rewind_workflow_warning"] = "If you rewind a workflow to its initial state, then the whole workflow log for this document will be deleted and cannot be recovered.";
 $text["rm_attrdef"] = "Attributdefinition löschen";
 $text["rm_default_keyword_category"] = "Kategorie löschen";
 $text["rm_document"] = "Löschen";
@@ -409,10 +438,16 @@ $text["rm_folder"] = "Ordner löschen";
 $text["rm_group"] = "Diese Gruppe löschen";
 $text["rm_user"] = "Diesen Benutzer löschen";
 $text["rm_version"] = "Version löschen";
+$text["rm_workflow"] = "Lösche Workflow";
+$text["rm_workflow_state"] = "Lösche Workflow-Status";
+$text["rm_workflow_action"] = "Lösche Workflow-Aktion";
+$text["rm_workflow_warning"] = "You are about to remove the workflow from the document. This cannot be undone.";
 $text["role_admin"] = "Administrator";
 $text["role_guest"] = "Gast";
 $text["role_user"] = "Benutzer";
 $text["role"] = "Rolle";
+$text["return_from_subworkflow"] = "Return from sub workflow";
+$text["run_subworkflow"] = "Run sub workflow";
 $text["saturday"] = "Samstag";
 $text["save"] = "Speichern";
 $text["search_fulltext"] = "Suche im Volltext";
@@ -427,12 +462,14 @@ $text["search_results_access_filtered"] = "Suchresultate können Inhalte enthalt
 $text["search_results"] = "Suchergebnis";
 $text["search"] = "Suchen";
 $text["search_time"] = "Dauer: [time] sek.";
+$text["seconds"] = "Sekunden";
 $text["selection"] = "Auswahl";
 $text["select_ind_reviewers"] = "Klicken zur Auswahl eines Prüfers";
 $text["select_ind_approvers"] = "Klicken zur Auswahl eines Freigebers";
 $text["select_grp_reviewers"] = "Klicken zur Auswahl einer Prüfgruppe";
 $text["select_grp_approvers"] = "Klicken zur Auswahl einer Freigabegruppe";
 $text["select_one"] = "Bitte wählen";
+$text["select_workflow"] = "Workflow auswählen";
 $text["september"] = "September";
 $text["seq_after"] = "Nach \"[prevname]\"";
 $text["seq_end"] = "Ans Ende";
@@ -443,6 +480,7 @@ $text["set_expiry"] = "Ablaufdatum festlegen";
 $text["set_owner_error"] = "Fehler beim Setzen des Besitzers";
 $text["set_owner"] = "Besitzer festlegen";
 $text["set_password"] = "Passwort setzen";
+$text["set_workflow"] = "Set Workflow";
 $text["settings_install_welcome_title"] = "Willkommen zur Installation von LetoDMS";
 $text["settings_install_welcome_text"] = "<p>Before you start to install letoDMS make sure you have created a file 'ENABLE_INSTALL_TOOL' in your configuration directory, otherwise the installation will not work. On Unix-System this can easily be done with 'touch conf/ENABLE_INSTALL_TOOL'. After you have finished the installation delete the file.</p><p>letoDMS has very minimal requirements. You will need a mysql database and a php enabled web server. For the lucene full text search, you will also need the Zend framework installed on disk where it can be found by php. Starting with version 3.2.0 of letoDMS ADOdb will not be part of the distribution anymore. Get a copy of it from <a href=\"http://adodb.sourceforge.net/\">http://adodb.sourceforge.net</a> and install it. The path to it can later be set during installation.</p><p>If you like to create the database before you start installation, then just create it manually with your favorite tool, optionally create a database user with access on the database and import one of the database dumps in the configuration directory. The installation script can do that for you as well, but it will need database access with sufficient rights to create databases.</p>";
 $text["settings_start_install"] = "Installation starten";
@@ -461,9 +499,13 @@ $text["settings_ADOdbPath_desc"] = "Pfad zu ADOdb. Dies ist das Verzeichnis, wel
 $text["settings_Advanced"] = "Erweitert";
 $text["settings_apache_mod_rewrite"] = "Apache - Module Rewrite";
 $text["settings_Authentication"] = "Authentifikations-Einstellungen";
+$text["settings_cacheDir"] = "Cache directory";
+$text["settings_cacheDir_desc"] = "Where the preview images are stored (best to choose a directory that is not accessible through your web-server)";
 $text["settings_Calendar"] = "Kalender-Einstellungen";
 $text["settings_calendarDefaultView"] = "Kalender Standardansicht";
 $text["settings_calendarDefaultView_desc"] = "Voreingestellte Ansicht des Kalenders";
+$text["settings_cookieLifetime"] = "Cookie Life time";
+$text["settings_cookieLifetime_desc"] = "The life time of a cookie in seconds. If set to 0 the cookie will be removed when the browser is closed.";
 $text["settings_contentDir"] = "Content-Verzeichnis";
 $text["settings_contentDir_desc"] = "Verzeichnis, in dem die Dokumente gespeichert werden. Sie sollten ein Verzeichnis wählen, das nicht durch den Web-Server erreichbar ist.";
 $text["settings_contentOffsetDir"] = "Content Offset Directory";
@@ -497,6 +539,8 @@ $text["settings_delete_install_folder"] = "Um LetoDMS nutzen zu können, müssen
 $text["settings_disable_install"] = "Lösche ENABLE_INSTALL_TOOL wenn möglich";
 $text["settings_disableSelfEdit_desc"] = "Anwählen, um das Ändern des eigenen Profiles zu erlauben.";
 $text["settings_disableSelfEdit"] = "Ändern des eigenen Profils";
+$text["settings_dropFolderDir_desc"] = "This directory can be used for dropping files on the server's file system and importing them from there instead of uploading via the browser. The directory must contain a sub directory for each user who is allowed to import files this way.";
+$text["settings_dropFolderDir"] = "Directory for drop folder";
 $text["settings_Display"] = "Anzeige-Einstellungen";
 $text["settings_Edition"] = "Funktions-Einstellungen";
 $text["settings_enableAdminRevApp_desc"] = "Anwählen, um Administratoren in der Liste der Prüfer und Freigeber auszugeben";
@@ -532,8 +576,6 @@ $text["settings_enableUsersView"] = "Benutzeransicht aktivieren";
 $text["settings_encryptionKey"] = "Verschlüsselungs-Sequenz";
 $text["settings_encryptionKey_desc"] = "Diese Zeichenkette wird verwendet um eine eindeutige Kennung zu erzeugen, die als verstecktes Feld in einem Formular untergebracht wird. Sie dient zur Verhinderung von CSRF-Attacken.";
 $text["settings_error"] = "Fehler";
-$text["settings_encryptionKey"] = "Verschlüsselungs-Sequenz";
-$text["settings_encryptionKey_desc"] = "Diese Zeichenkette wird verwendet um eine eindeutige Kennung zu erzeugen, die als verstecktes Feld in einem Formular untergebracht wird. Sie dient zur Verhinderung von CSRF-Attacken.";
 $text["settings_expandFolderTree_desc"] = "Auswählen, wie der Dokumenten-Baum nach der Anmeldung angezeigt wird.";
 $text["settings_expandFolderTree"] = "Dokumenten-Baum";
 $text["settings_expandFolderTree_val0"] = "versteckt";
@@ -588,6 +630,8 @@ $text["settings_php_gd2"] = "PHP-Erweiterung: php_gd2";
 $text["settings_php_mbstring"] = "PHP-Erweiterung: php_mbstring";
 $text["settings_printDisclaimer_desc"] = "Anwählen, um die rechtlichen Hinweise am Ende jeder Seite anzuzeigen.";
 $text["settings_printDisclaimer"] = "Rechtliche Hinweise";
+$text["settings_quota"] = "User's quota";
+$text["settings_quota_desc"] = "The maximum number of bytes a user may use on disk. Set this to 0 for unlimited disk space. This value can be overridden for each uses in his profile.";
 $text["settings_restricted_desc"] = "Nur Benutzer, die einen Eintrag in der Benutzerdatenbank haben dürfen sich einloggen (unabhängig von einer erfolgreichen Authentifizierung über LDAP)";
 $text["settings_restricted"] = "Beschränkter Zugriff";
 $text["settings_rootDir_desc"] = "Wurzelverzeichnis von letoDMS auf der Festplatte";
@@ -625,6 +669,10 @@ $text["settings_versioningFileName_desc"] = "Der Name der Datei mit Versionsinfo
 $text["settings_versioningFileName"] = "Versionsinfo-Datei";
 $text["settings_viewOnlineFileTypes_desc"] = "Dateien mit den angegebenen Endungen können Online angeschaut werden (benutzen Sie ausschließlich Kleinbuchstaben).";
 $text["settings_viewOnlineFileTypes"] = "Dateitypen für Online-Ansicht";
+$text["settings_workflowMode_desc"] = "The advanced workflow allows to specify your own release workflow for document versions.";
+$text["settings_workflowMode"] = "Workflow mode";
+$text["settings_workflowMode_valtraditional"] = "traditional";
+$text["settings_workflowMode_valadvanced"] = "advanced";
 $text["settings_zendframework"] = "Zend Framework";
 $text["signed_in_as"] = "Angemeldet als";
 $text["sign_in"] = "Anmelden";
@@ -652,6 +700,8 @@ $text["theme"] = "Aussehen";
 $text["thursday"] = "Donnerstag";
 $text["toggle_manager"] = "Managerstatus wechseln";
 $text["to"] = "bis";
+$text["transition_triggered_email"] = "Workflow transition triggered";
+$text["trigger_workflow"] = "Workflow";
 $text["tuesday"] = "Dienstag";
 $text["under_folder"] = "In Ordner";
 $text["unknown_command"] = "unbekannter Befehl";
@@ -676,6 +726,7 @@ $text["uploaded_by"] = "Hochgeladen durch";
 $text["uploading_failed"] = "Das Hochladen einer Datei ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie die maximale Dateigröße für Uploads.";
 $text["use_default_categories"] = "Kategorievorlagen";
 $text["use_default_keywords"] = "Stichwortvorlagen";
+$text["used_discspace"] = "Verbrauchter Speicherplatz";
 $text["user_exists"] = "Benutzer besteht bereits.";
 $text["user_group_management"] = "Benutzer-/Gruppenmanagement";
 $text["user_image"] = "Bild";
@@ -692,15 +743,24 @@ $text["versioning_file_creation"] = "Datei-Versionierung";
 $text["versioning_file_creation_warning"] = "Sie erzeugen eine Datei die sämtliche Versions-Informationen eines DMS-Verzeichnisses enthält. Nach Erstellung wird jede Datei im Dokumentenverzeichnis gespeichert.";
 $text["versioning_info"] = "Versioning info";
 $text["version"] = "Version";
+$text["view"] = "Ansicht";
 $text["view_online"] = "Online betrachten";
 $text["warning"] = "Warnung";
 $text["wednesday"] = "Mitwoch";
 $text["week_view"] = "Wochenansicht";
+$text["weeks"] = "Wochen";
 $text["workflow"] = "Workflow";
+$text["workflow_action_in_use"] = "This action is currently used by workflows.";
+$text["workflow_editor"] = "Workflow Editor";
 $text["workflow_name"] = "Name";
 $text["workflow_in_use"] = "Dieser Workflow wird zur Zeit noch von einem Dokument verwendet.";
 $text["workflow_initstate"] = "Initialer Status";
 $text["workflow_management"] = "Workflow-Management";
+$text["workflow_states_management"] = "Workflow states management";
+$text["workflow_actions_management"] = "Workflow actions management";
+$text["workflow_state_docstatus"] = "Document status";
+$text["workflow_state_in_use"] = "This state is currently used by workflows.";
+$text["workflow_state_name"] = "Name";
 $text["year_view"] = "Jahresansicht";
 $text["yes"] = "Ja";
 ?>