'approver_already_assigned'=>'User is already assigned as an approver.',
'approver_already_removed'=>'Approver has already been removed from appproval process or has already submitted an approval.',
'approver_already_removed'=>'Approver has already been removed from approval process or has already submitted an approval.',
'april'=>'April',
'archive_creation'=>'Archive creation',
'archive_creation_warning'=>'With this operation you can create archive containing the files of entire DMS folders. After the creation the archive will be saved in the data folder of your server.<br>WARNING: an archive created as human readable will be unusable as server backup.',
@ -171,7 +171,7 @@ URL: [url]',
'author'=>'Author',
'automatic_status_update'=>'Automatic status change',
'back'=>'Go back',
'backup_list'=>'Existings backup list',
'backup_list'=>'Existing backups',
'backup_log_management'=>'Backup/Logging',
'backup_remove'=>'Remove backup file',
'backup_tools'=>'Backup tools',
@ -296,7 +296,7 @@ URL: [url]',
'documents_user_rejected'=>'Rejected documents',
'documents_user_requiring_attention'=>'Documents owned by you that require attention',
'document_already_checkedout'=>'This document is already checked out',
'document_already_locked'=>'This document is aleady locked',
'document_already_locked'=>'This document is already locked',
@ -742,7 +743,7 @@ If you have still problems to login, then please contact your administrator.',
'password_send'=>'Password send',
'password_send_text'=>'Your new password has been send to the given email address, if the login and email matches an existing user. If you do not receive an email within the next minutes, then make sure both login and email are correct and restart the process again.',
'settings_adminIP_desc'=>'If set, admin can login only by specified IP address. Leave empty to avoid lose of access. NOTE: works only with local autentication (no LDAP)',
'settings_adminIP_desc'=>'If set, admin can login only by specified IP address. Leave empty to avoid lose of access. NOTE: works only with local authentication (no LDAP)',
'settings_checkOutDir'=>'Directory for checked out documents',
'settings_checkOutDir_desc'=>'This is the directory where the latest content of a document is copied if the document is checked out. If you make this directory accessible for users, they can edit the file and check it back in when finished.',
'settings_cmdTimeout'=>'Timeout for external commands',
'settings_cmdTimeout_desc'=>'This duration in seconds determines when an external command (e.g. for creating the full text index) will be terminatd.',
'settings_cmdTimeout_desc'=>'This duration in seconds determines when an external command (e.g. for creating the full text index) will be terminated.',
'settings_contentDir'=>'Content directory',
'settings_contentDir_desc'=>'Where the uploaded files are stored (best to choose a directory that is not accessible through your web-server)',
'settings_contentOffsetDir_desc'=>'To work around limitations in the underlying file system, a new directory structure has been devised that exists within the content directory (Content Directory). This requires a base directory from which to begin. Usually leave this to the default setting, 1048576, but can be any number or string that does not already exist within (Content Directory)',
'settings_contentOffsetDir_desc'=>'To work around limitations in the underlying file system, a new directory structure has been devised that exists within the content directory (Content Directory). This requires a base directory from which to begin. Usually leave this to the default setting, 1048576, but can be any number or string that does not already exist within (Content Directory)',
'settings_cookieLifetime'=>'Cookie Life time',
'settings_cookieLifetime_desc'=>'The life time of a cookie in seconds. If set to 0 the cookie will be removed when the browser is closed.',
'settings_enableFolderTree_desc'=>'Enabel/Disable the folder tree on the \'View Folder\' page',
'settings_enableFolderTree_desc'=>'Enable/Disable the folder tree on the \'View Folder\' page',
'settings_enableFullSearch'=>'Enable Full text search',
'settings_enableFullSearch_desc'=>'Enable Full text search',
'settings_enableGuestAutoLogin'=>'Enable auto login for guest',
@ -1076,7 +1077,7 @@ URL: [url]',
'settings_enableVersionModification'=>'Enable modification of versions',
'settings_enableVersionModification_desc'=>'Enable/disable modification of a document versions by regular users after a version was uploaded. Admin may always modify the version after upload.',
'settings_encryptionKey'=>'Encryption key',
'settings_encryptionKey_desc'=>'This string is used for creating a unique identifier being added as a hidden field to a formular in order to prevent CSRF attacks.',
'settings_encryptionKey_desc'=>'This string is used for creating a unique identifier being added as a hidden field to a form in order to prevent CSRF attacks.',
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
//
// Translators: Admin (1515), s.pnt (26)
// Translators: Admin (1524), s.pnt (26)
$text=array(
'accept'=>'Accetta',
@ -412,7 +412,7 @@ URL: [url]',
'error_toogle_permission'=>'',
'es_ES'=>'Spagnolo',
'event_details'=>'Dettagli evento',
'exclude_items'=>'',
'exclude_items'=>'Escludi Elementi',
'expired'=>'Scaduto',
'expires'=>'Scadenza',
'expiry_changed_email'=>'Scadenza cambiata',
@ -1033,7 +1033,7 @@ URL: [url]',
'settings_enableGuestAutoLogin_desc'=>'',
'settings_enableGuestLogin'=>'Permetti login come ospite',
'settings_enableGuestLogin_desc'=>'Per impedire il login come ospite, selezionare questa opzione. Nota bene: il login come ospite dovrebbe essere permesso soltanto in un ambiente fidato.',
'settings_enableHelp'=>'',
'settings_enableHelp'=>'Abilita Aiuto',
'settings_enableHelp_desc'=>'Abilita/disabilita il collegamento alle schermate di aiuto nel menu',
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
//
// Translators: Admin (1033), balan (87)
// Translators: Admin (1041), balan (87)
$text=array(
'accept'=>'Accept',
@ -996,10 +996,10 @@ URL: [url]',
'settings_dbUser'=>'Username',
'settings_dbUser_desc'=>'Username-ul de acces la baza de date introdus în timpul procesului de instalare. Nu editați câmpul decât dacă este absolut necesar (de exemplu transferul bazei de date la un nou Host).',
'settings_dbVersion'=>'Schema bazei de date este prea veche',
'settings_defaultSearchMethod'=>'',
'settings_defaultSearchMethod_desc'=>'',
'settings_defaultSearchMethod_valdatabase'=>'',
'settings_defaultSearchMethod_valfulltext'=>'',
'settings_defaultSearchMethod'=>'metoda de cautare implicita',
'settings_defaultSearchMethod_desc'=>'Metoda de cautare implicita cand cautarea a fost initiata prin formularul de cautare din meniul principal',
'settings_defaultSearchMethod_valdatabase'=>'baza de date',
'settings_delete_install_folder'=>'Pentru a utiliza SeedDMS, trebuie să ștergeți fișierul ENABLE_INSTALL_TOOL din directorul de configurare',
'settings_disableSelfEdit'=>'Dezactivați Auto Editarea',
'settings_disableSelfEdit_desc'=>'Dacă este bifată, utilizatorul nu va putea să-și editeze profilul',
@ -1028,12 +1028,12 @@ URL: [url]',
'settings_enableFolderTree_desc'=>'Activare/dezactivare folder ierarhic în pagina \'Vizualizare Folder\'',
'settings_enableFullSearch'=>'Activare căutare in tot textul',
'settings_enableFullSearch_desc'=>'Activare căutare in tot textul',
'settings_enableGuestAutoLogin'=>'',
'settings_enableGuestAutoLogin_desc'=>'',
'settings_enableGuestAutoLogin'=>'Activeaza autentificarea automata pentru Musafir',
'settings_enableGuestAutoLogin_desc'=>'Daca autentificarea sau autentificarea automata pentru Musafir este activata, Musafir va fi autentificat automat',
'settings_enableGuestLogin_desc'=>'Bifați această opțiune, dacă doriți ca cineva să te poată autentifica ca oaspete. Notă: autentificare oaspete trebuie utilizată numai într-un mediu de încredere',
'settings_enableHelp'=>'',
'settings_enableHelp_desc'=>'',
'settings_enableHelp'=>'Activeaza Help',
'settings_enableHelp_desc'=>'Activeaza/Dezactiveaza link-ul pentru ecranul de ajutor in meniu',
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
//
// Translators: Admin (1135)
// Translators: Admin (1323)
$text=array(
'accept'=>'Прийняти',
@ -51,7 +51,7 @@ URL: [url]',
'add'=>'Додати',
'add_approval'=>'Затвердити',
'add_document'=>'Додати документ',
'add_document_link'=>'Додати ссилку',
'add_document_link'=>'Додати посилання',
'add_document_notify'=>'Призначити сповіщення',
'add_doc_reviewer_approver_warning'=>'Документ отримує статус <b>затверджений</b> автоматично, якщо не призначені ні рецензент, ні затверджувач.',
'add_doc_workflow_warning'=>'<b>Примітка:</b> документи затверджуються автоматично, якщо їм не призначений процес.',
@ -91,7 +91,7 @@ URL: [url]',
Користувач:[username]
URL:[url]',
'approval_deletion_email_subject'=>'[sitename]: [name] - Запит на підтвердження скасовано',
'approval_file'=>'',
'approval_file'=>'Файл',
'approval_group'=>'Група затверджувачів',
'approval_log'=>'Звіт затвердження',
'approval_request_email'=>'Запит на затвердження',
@ -120,21 +120,21 @@ URL: [url]',
'approver_already_removed'=>'Користувач вже виключений з процесу затвердження або вже затвердив документ',
'april'=>'Квітень',
'archive_creation'=>'Створити архів',
'archive_creation_warning'=>'Ця операція створить архів, який містить всі каталоги. Після створення архів буде збережений в каталозі даних сервера.<br><b>Увага:</b> архив, який створено в читабельному вигляді, буде непридатний в якості резервної копії для відновлення!',
'archive_creation_warning'=>'Ця операція створить архів, який містить всі каталоги. Після створення архів буде збережений в каталозі даних сервера.<br><b>Увага:</b> архів, який створено в читабельному вигляді, буде непридатний в якості резервної копії для відновлення!',
'ar_EG'=>'Arabic',
'assign_approvers'=>'Призначити затверджувачів',
'assign_reviewers'=>'Призначити рецензентів',
'assign_user_property_to'=>'Призначити властивості користувача',
'assumed_released'=>'Затверджено',
'attrdef_exists'=>'Визначення атрибуту вже існує',
'attrdef_info'=>'',
'attrdef_info'=>'Інформація',
'attrdef_in_use'=>'Визначення цього атрибуту вже використовується',
'no_previous_versions'=>'Немає попередніх версій',
'no_receipt_needed'=>'',
'no_receipt_needed'=>'Немає документів, які потребують підтвердження отримання',
'no_review_needed'=>'Рецензія не потрібна',
'no_revision_needed'=>'',
'no_revision_needed'=>'Ревізія не потрібна',
'no_revision_planed'=>'Повторне опрацювання не заплановане',
'no_update_cause_locked'=>'Ви не можете оновити документ. Зв\'яжіться з користувачем, який його заблокував.',
'no_user_image'=>'Зображення не знайдено',
'no_version_check'=>'Перевірка наявності нової версії SeedDMS не відбулася! Це може бути спричинено налаштуванням allow_url_fopen = 0 у конфігурації вашого php.',
'password_already_used'=>'Пароль вже використовується',
'password_expiration'=>'Термін використання паролю',
'password_expiration_text'=>'Вийшов термін використання вашого паролю. Ви повинні вибрати новий пароль для того, щоб продовжити використовувати SeedDMS.',
'password_expired'=>'Пароль протермінований',
'password_expired'=>'Термін використання паролю вийшов',
'password_expires_in_days'=>'Термін використання паролю виходить через',
'settings_autoLoginUser_desc'=>'Використовувати цього користувача для доступу, якщо користувач не увійшов в систему. Такий доступ не буде створювати сеанс.',
'settings_backupDir'=>'Каталог резервних копій',
'settings_backupDir_desc'=>'Каталог, в якому інструмент резервного копіювання зберігає резервні копії. Якщо цей каталог не встановлений або до нього не має доступу, то резервні копії будуть збережені в каталозі вмісту.',
'settings_cacheDir'=>'Каталог кешу',
'settings_cacheDir_desc'=>'Де зберігаються ескізи зображень (краще вибрати каталог, недоступний веб-серверові).',
'settings_checkOutDir'=>'Каталог для документів на опрацюванні',
'settings_checkOutDir_desc'=>'Це каталог, куди скопійовано останній вміст документу, якщо він на опрацюванні. Якщо ви зробите цей каталог доступний користувачам, вони зможуть редагувати файл і завантажувати його назад по завершенні роботи.',
'settings_cmdTimeout'=>'',
'settings_cmdTimeout_desc'=>'',
'settings_cmdTimeout'=>'Тайм-аут для зовнішніх команд',
'settings_cmdTimeout_desc'=>'Зазначена тривалість в секундах визначає, коли буде завершена зовнішня команда (наприклад, для створення повнотекстового індексу).',
'settings_contentDir'=>'Каталог вмісту',
'settings_contentDir_desc'=>'Куди зберігаються завантажені файли (краще вибрати каталог, недоступний веб-серверові).',
'settings_enableGuestLogin_desc'=>'Увімкніть цю опцію для дозволу гостьового входу. Гостьовий вхід повинен використовуватися лише у довіреному середовищі.',
'settings_enableHelp'=>'',
'settings_enableHelp_desc'=>'',
'settings_enableHelp'=>'Включити Допомогу',
'settings_enableHelp_desc'=>'Включити/відключити посилання на підказки "Допомога" в меню',
'settings_enableLanguageSelector'=>'Увімкнути вибір мови',
'settings_enableLanguageSelector_desc'=>'Відображати меню вибору мови інтерфейсу користувача після входу в систему. Це не впливає на вибір мови на сторінці авторизації.',
'settings_enableLargeFileUpload_desc'=>'Якщо увімкнено, завантаження файлів доступне такок через Java-аплет jumploader без обмеження розміру файлів. Це також дозволить завантажувати кілька файлів за раз.',
'settings_enableMenuTasks'=>'',
'settings_enableMenuTasks_desc'=>'',
'settings_enableLargeFileUpload_desc'=>'Якщо увімкнено, завантаження файлів доступне також через Java-аплет jumploader без обмеження розміру файлів. Це також дозволить завантажувати кілька файлів за раз.',
'settings_enableMenuTasks'=>'Включити список завдань в меню',
'settings_enableMenuTasks_desc'=>'Включити/відключити пункт меню, який містить всі завдання користувача. Там містяться документи, які потребують рецензії, затвердження і т.ін.',
'settings_enableNotificationAppRev'=>'Сповіщати рецензента і затверджувача',
'settings_enableNotificationAppRev_desc'=>'Увімкніть для відправки сповіщення рецензенту чи затверджувачеві при додаванні нової версії документа.',
'settings_enableNotificationWorkflow'=>'Відсилати сповіщення користувачам, задіяним в наступній стадії процесу',
@ -1041,12 +1051,12 @@ URL: [url]',
'settings_enablePasswordForgotten'=>'Включити відновлення паролю',
'settings_enablePasswordForgotten_desc'=>'Якщо увімкнено, дозволяє користувачам відновлювати пароль через e-mail.',
'settings_enableRecursiveCount'=>'Рекурсивно підраховувати<br/>документи і каталоги',
'settings_enableRecursiveCount_desc'=>'Якщо увімкнено, кількість документів і каталогів при перегляді каталога буде підраховано рекурсивно для всіх документів до яких користувач має доступ.',
'settings_enableRecursiveCount_desc'=>'Якщо увімкнено, кількість документів і каталогів при перегляді каталогу буде підраховано рекурсивно для всіх документів до яких користувач має доступ.',
'settings_enableRevisionWorkflow'=>'Увімкнути процес ревізії',
'settings_enableRevisionWorkflow_desc'=>'Увімкніть для актвиації функції ревізії документа через певний час',
'settings_enableRevisionWorkflow_desc'=>'Увімкніть для актвації функції ревізії документа через певний час',
'settings_enableSelfRevApp'=>'Дозволити рецензію/затвердження<br/>користувачами, авторизованими у системі',
'settings_enableSelfRevApp_desc'=>'Увімкніть для того, щоб користувачі, в даний момент авторизовані у системі, були в списку рецензентів/затверджувачів і в зміні процесу.',
'settings_enableThemeSelector'=>'Вибір темы',
'settings_enableThemeSelector'=>'Вибір теми',
'settings_enableThemeSelector_desc'=>'Увімкнути/вимкнути можливість вибору теми на сторінці авторизації.',
'settings_guestID_desc'=>'Ідентифікатор гостя (можна не змінювати).',
'settings_httpRoot'=>'Корінь http',
'settings_httpRoot_desc'=>'Відносний шлях в URL, після доменної частини. Без http://. Наприклад, якщо повний URL http://www.example.com/seeddms/, треба вказати «/seeddms/». Якщо URL http://www.example.com/, то «/».',
'settings_initialDocumentStatus'=>'',
'settings_initialDocumentStatus_desc'=>'',
'settings_initialDocumentStatus_draft'=>'',
'settings_initialDocumentStatus_released'=>'',
'settings_initialDocumentStatus'=>'Початковий статус документа',
'settings_initialDocumentStatus_desc'=>'Цей статус буде встановлено, коли додається документ',
'settings_install_pear_package_webdav'=>'Встановіть пакет Pear \'HTTP_WebDAV_Server\', якщо плануєте використовувати цей протокол',
'settings_install_success'=>'Установка успішно завершена.',
'settings_install_welcome_text'=>'<p>Перед тим як почати встановлення SeedDMS переконайтеся, що ви створили файл ENABLE_INSTALL_TOOL в каталозі конфігурації, інакше інсталятор не працюватиме. На UNIX-подібних системах це можна зробити за допомогою команди \'touch conf/ENABLE_INSTALL_TOOL\'. Після установки видаліть цей файл.</p><p>SeedDMS має мінімальні вимоги. Потрібна база даних (БД) MySQL або SQLite и веб-сервер з PHP. Для роботи повнотекстового пошуку lucene, Також необхідна інфраструктура Zend, встановлена там, де до неї має доступ PHP. Для сервера WebDAV вам знадобиться HTTP_WebDAV_Server. Шлях може бути вказаний пізніше під час встановлення.</p><p>Якщо ви хочете створити БД до початку встановлення, то створіть її вручну відомим вам інструментом, а також користувача БД з правами доступу до БД і імпортуйте один з дампів БД з каталога конфігурації. Інсталятор може зробити це сам, але потрібен доступ до БД з правами на створення БД.</p>',
'settings_install_welcome_title'=>'Ласкаво просимо до встановлювача SeedDMS',
'settings_install_welcome_text'=>'<p>Перед тим як почати встановлення SeedDMS переконайтеся, що ви створили файл ENABLE_INSTALL_TOOL в каталозі конфігурації, інакше інсталятор не працюватиме. На UNIX-подібних системах це можна зробити за допомогою команди \'touch conf/ENABLE_INSTALL_TOOL\'. Після установки видаліть цей файл.</p><p>SeedDMS має мінімальні вимоги. Потрібна база даних (БД) MySQL або SQLite и веб-сервер з PHP. Для роботи повнотекстового пошуку lucene, Також необхідна інфраструктура Zend, встановлена там, де до неї має доступ PHP. Для сервера WebDAV вам знадобиться HTTP_WebDAV_Server. Шлях може бути вказаний пізніше під час встановлення.</p><p>Якщо ви хочете створити БД до початку встановлення, то створіть її вручну відомим вам інструментом, а також користувача БД з правами доступу до БД і імпортуйте один з дампів БД з каталогу конфігурації. Інсталятор може зробити це сам, але потрібен доступ до БД з правами на створення БД.</p>',
'settings_install_welcome_title'=>'Ласкаво просимо до інсталяції SeedDMS',
'settings_install_zendframework'=>'Встановіть Zend Framework, якщо плануєте використовувати повнотекстовий пошук',
'settings_language'=>'Мова по замовчуванню',
'settings_language_desc'=>'Мова по замовчуванню (каталог в «languages»).',
@ -1105,19 +1115,19 @@ URL: [url]',
'settings_luceneClassDir_desc'=>'Шлях до SeedDMS_Lucene (не обов\'язково).',
'settings_luceneDir_desc'=>'Шлях, куди Lucene буде записувати свій індекс.',
'settings_maxDirID'=>'Максимальний ID каталога',
'settings_maxDirID'=>'Максимальний ID каталогу',
'settings_maxDirID_desc'=>'Максимум каталогів у батьківському каталозі. По замовчуванню 32700.',
'settings_maxExecutionTime'=>'Максимальний час виконання, с',
'settings_maxExecutionTime_desc'=>'Встановлює максимальний час виконання скрипта, перед тим як він буде завершений.',
'settings_maxRecursiveCount'=>'Обмеження рекурсивного підрахунку<br/>документів і каталогів',
'settings_maxRecursiveCount_desc'=>'Максимальна кількість документів і каталогів, які будуть перевірені на права доступу при рекурсивному підрахунку об\'єктів. При первищенні цієї кількості, буде оцінено кількість документів і каталогів у вигляді каталогу.',
'settings_maxRecursiveCount_desc'=>'Максимальна кількість документів і каталогів, які будуть перевірені на права доступу при рекурсивному підрахунку об\'єктів. При перевищенні цієї кількості, буде оцінено кількість документів і каталогів у вигляді каталогу.',
'settings_more_settings'=>'Інші налаштування. Логін по замовчуванню: admin/admin',
'settings_overrideMimeType_desc'=>'Перевизначення mime типу наданого браузером, якщо файл завантажений. Новий mime тип визначається самою SeedDMS.',
'settings_partitionSize'=>'Частковий розмір файлу',
'settings_partitionSize_desc'=>'Розмір частинок файлів, які завантажуються через jumploader. Не встановлювати більше максимально дозволеного розміру, встановленого на сервері.',
'settings_passwordExpiration'=>'Термін дії пароля',
'settings_passwordStrengthAlgorithm_desc'=>'Алгоритм розрахунку складності пароля. «Простий» перевіряє, що довжина пароля не менше восьми символів, є літери верхнього і нижнього регістрів, цифри і спеціальні символи. Якщо ці умови виконані вважається 100 балів, інакше 0.',
'settings_restricted_desc'=>'Дозволити вхід користувачам, тільки якщо в них є відповідний обліковий запис в БД (незалежно від успішного входу через LDAP).',
'settings_strictFormCheck_desc'=>'Якщо увімкнено, то всі поля форм будуть перевірятися чи вони заповнені. Якщо вимкнено, то коментарі і ключові слова стануть необов\'язковими. Коментар завжди обов\'язковий при рецензуванні і зміні статусу.',
'versioning_file_creation_warning'=>'Ця операція створить файли версій для всього каталогу. Після створення файли версій будуть збережені в каталозі документів.',
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.