more updates and new phrases

languages/ar_EG/lang.inc

@@ -485,6 +485,7 @@ URL: [url]',
 'invalid_target_folder' => 'معرف خاطىء لمجلد الهدف',
 'invalid_user_id' => 'معرف مستخدم خاطىء',
 'invalid_version' => 'اصدار مستند خاطىء',
+'in_revision' => '',
 'in_workflow' => 'رهن مسار عمل',
 'is_disabled' => 'تعطيل الحساب',
 'is_hidden' => 'اخفاء من قائمة المستخدمين',
@@ -748,6 +749,9 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - تم تقديم المراجعة',
 'review_summary' => 'ملخص المراجعة',
 'review_update_failed' => 'خطأ في تحديث حالة المراجعة. التحديث فشل.',
+'revise_document' => '',
+'revise_document_on' => '',
+'revisors' => '',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'اعادة بدء مسار العمل',
@@ -1119,10 +1123,15 @@ URL: [url]',
 'status_not_approved' => 'لم تتم الموافقة بعد',
 'status_not_receipted' => '',
 'status_not_reviewed' => 'لم تتم مراجعته بعد',
+'status_not_revised' => '',
+'status_receipted' => '',
 'status_recipient_removed' => '',
 'status_reviewed' => 'تمت المراجعة',
 'status_reviewer_rejected' => 'مسودة مرفوضة',
 'status_reviewer_removed' => 'تم ازالة مراجع من العملية',
+'status_revised' => '',
+'status_revision_sleeping' => '',
+'status_revisor_removed' => '',
 'status_unknown' => 'مجهول',
 'storage_size' => 'حجم التخزين',
 'submit_approval' => 'ادخال موافقة',
@@ -1191,7 +1200,7 @@ URL: [url]',
 'update_locked_msg' => 'هذا المستند محمي من التعديل.',
 'update_recipients' => '',
 'update_reviewers' => 'تحيث قائمة المراجعين',
-'update_revisor' => '',
+'update_revisors' => '',
 'uploaded_by' => 'تم الرفع بواسطة',
 'uploading_failed' => 'عملية رفع واحد من ملفاتك فشلت . من فضلك قم بالتأكد من اقصى ملف يمكن تحميله',
 'uploading_maxsize' => 'الملف المرفوع يتخطى حجم الملف القياسي المسموح',

languages/bg_BG/lang.inc

@@ -416,6 +416,7 @@ $text = array(
 'invalid_target_folder' => 'Неправилен идентификатор на целевата папка',
 'invalid_user_id' => 'Неправилен идентификатор на потребителя',
 'invalid_version' => 'Неправилна версия на документа',
+'in_revision' => '',
 'in_workflow' => 'в процес',
 'is_disabled' => 'забранена сметка',
 'is_hidden' => 'Не показвай в списъка с потребители',
@@ -626,6 +627,9 @@ $text = array(
 'review_submit_email_subject' => '',
 'review_summary' => 'Сводка по рецензиите',
 'review_update_failed' => 'грешка при обновяване статуса на рецензията',
+'revise_document' => '',
+'revise_document_on' => '',
+'revisors' => '',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Превърти процес',
@@ -984,10 +988,15 @@ $text = array(
 'status_not_approved' => 'Не утвърден',
 'status_not_receipted' => '',
 'status_not_reviewed' => 'Не рецензиран',
+'status_not_revised' => '',
+'status_receipted' => '',
 'status_recipient_removed' => '',
 'status_reviewed' => 'Рецензиран',
 'status_reviewer_rejected' => 'Чернова отказана',
 'status_reviewer_removed' => 'Рецензиращия премахнат от процеса',
+'status_revised' => '',
+'status_revision_sleeping' => '',
+'status_revisor_removed' => '',
 'status_unknown' => 'Неизвестен',
 'storage_size' => 'Размер на хранилището',
 'submit_approval' => 'Утвърди',
@@ -1047,7 +1056,7 @@ $text = array(
 'update_locked_msg' => 'Този документ е блокиран',
 'update_recipients' => '',
 'update_reviewers' => 'Обнови списъка с рецензиращи',
-'update_revisor' => '',
+'update_revisors' => '',
 'uploaded_by' => 'Качен от',
 'uploading_failed' => 'Качването не стана. Свържете се с админа',
 'uploading_maxsize' => '',

languages/ca_ES/lang.inc

@@ -421,6 +421,7 @@ URL: [url]',
 'invalid_target_folder' => 'ID de carpeta destinació no válid',
 'invalid_user_id' => 'ID d\'usuari no vàlid',
 'invalid_version' => 'La versión de documento no és vàlida',
+'in_revision' => '',
 'in_workflow' => '',
 'is_disabled' => '',
 'is_hidden' => 'Amagar de la llista d\'usuaris',
@@ -631,6 +632,9 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '',
 'review_summary' => 'Resum de revisió',
 'review_update_failed' => 'Error actualitzant l\'estat de la revisió. L\'actualizació ha fallat.',
+'revise_document' => '',
+'revise_document_on' => '',
+'revisors' => '',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => '',
@@ -989,10 +993,15 @@ URL: [url]',
 'status_not_approved' => 'Sense aprovar',
 'status_not_receipted' => '',
 'status_not_reviewed' => 'Sense revisar',
+'status_not_revised' => '',
+'status_receipted' => '',
 'status_recipient_removed' => '',
 'status_reviewed' => 'Revisat',
 'status_reviewer_rejected' => 'Esborrany rebutjat',
 'status_reviewer_removed' => 'Revisor eliminat del procés',
+'status_revised' => '',
+'status_revision_sleeping' => '',
+'status_revisor_removed' => '',
 'status_unknown' => 'Desconegut',
 'storage_size' => 'Storage size',
 'submit_approval' => 'Enviar aprovació',
@@ -1052,7 +1061,7 @@ URL: [url]',
 'update_locked_msg' => 'Aquest document està bloquejat.',
 'update_recipients' => '',
 'update_reviewers' => 'Actualitzar llista de revisors',
-'update_revisor' => '',
+'update_revisors' => '',
 'uploaded_by' => 'Enviat per',
 'uploading_failed' => 'Enviament (Upload) fallat. Si us plau, contacteu amb l\'administrador.',
 'uploading_maxsize' => '',

languages/cs_CZ/lang.inc

@@ -492,6 +492,7 @@ URL: [url]',
 'invalid_target_folder' => 'Neplatné cílové ID adresáře',
 'invalid_user_id' => 'Neplatné ID uživatele',
 'invalid_version' => 'Neplatná verze dokumentu',
+'in_revision' => '',
 'in_workflow' => 'Zpracováváno',
 'is_disabled' => 'Zakázaný účet',
 'is_hidden' => 'Utajit v seznamu uživatelů',
@@ -757,6 +758,9 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Odesláno přezkoumání',
 'review_summary' => 'Souhrn kontroly',
 'review_update_failed' => 'Chyba při aktualizaci stavu kontroly. Aktualizace selhala.',
+'revise_document' => '',
+'revise_document_on' => '',
+'revisors' => '',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Nové spuštění pracovního postupu',
@@ -1128,10 +1132,15 @@ URL: [url]',
 'status_not_approved' => 'Neschválený',
 'status_not_receipted' => '',
 'status_not_reviewed' => 'Nezkontrolovaný',
+'status_not_revised' => '',
+'status_receipted' => '',
 'status_recipient_removed' => '',
 'status_reviewed' => 'Zkontrolovaný',
 'status_reviewer_rejected' => 'Návrh zamítnut',
 'status_reviewer_removed' => 'Kontrolor odstraněn z procesu',
+'status_revised' => '',
+'status_revision_sleeping' => '',
+'status_revisor_removed' => '',
 'status_unknown' => 'Neznámý',
 'storage_size' => 'Velikost úložiště',
 'submit_approval' => 'Poslat ke schválení',
@@ -1200,7 +1209,7 @@ URL: [url]',
 'update_locked_msg' => 'Tento dokument je zamčený.',
 'update_recipients' => 'Update list of recipients',
 'update_reviewers' => 'Aktualizovat seznam kontrolorů',
-'update_revisor' => '',
+'update_revisors' => '',
 'uploaded_by' => 'Nahrál',
 'uploading_failed' => 'Nahrání selhalo. Prosím, kontaktujte správce.',
 'uploading_maxsize' => 'Nahrávaný soubor je větší než maximální velikost pro upload.',

languages/de_DE/lang.inc

@@ -19,7 +19,7 @@
 //    along with this program; if not, write to the Free Software
 //    Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 //
-//    Translators: Admin (2012), dgrutsch (18)
+//    Translators: Admin (2020), dgrutsch (18)
 
 $text = array(
 'accept' => 'Übernehmen',
@@ -497,6 +497,7 @@ URL: [url]',
 'invalid_target_folder' => 'Unzulässige Ziel-Ordner Identifikation',
 'invalid_user_id' => 'Unzulässige Benutzernummer',
 'invalid_version' => 'Unzulässige Dokumenten-Version',
+'in_revision' => 'Erneute Prüfung',
 'in_workflow' => 'im Workflow',
 'is_disabled' => 'Anmeldung sperren',
 'is_hidden' => 'In der Benutzerliste verbergen',
@@ -777,6 +778,9 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Prüfung ausgeführt',
 'review_summary' => 'Übersicht Prüfungen',
 'review_update_failed' => 'Störung bei Aktualisierung des Prüfstatus. Aktualisierung gescheitert.',
+'revise_document' => 'Dokument überprüfen',
+'revise_document_on' => '',
+'revisors' => 'Überprüfer',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Zurück zum Anfangszustand',
@@ -1148,10 +1152,15 @@ URL: [url]',
 'status_not_approved' => 'keine Freigabe',
 'status_not_receipted' => 'Empfang noch nicht bestätigt',
 'status_not_reviewed' => 'nicht geprüft',
+'status_not_revised' => 'nicht überprüft',
+'status_receipted' => 'Empfang bestätigt',
 'status_recipient_removed' => 'Empfänger aus Liste entfernt',
 'status_reviewed' => 'geprüft',
 'status_reviewer_rejected' => 'Entwurf abgelehnt',
 'status_reviewer_removed' => 'Prüfer wurde vom Prozess ausgeschlossen',
+'status_revised' => 'überprüft',
+'status_revision_sleeping' => 'wartend',
+'status_revisor_removed' => 'Überprüfer von Liste entfernt',
 'status_unknown' => 'unbekannt',
 'storage_size' => 'Speicherverbrauch',
 'submit_approval' => 'Freigabe hinzufügen',
@@ -1220,7 +1229,7 @@ URL: [url]',
 'update_locked_msg' => 'Dieses Dokument wurde gesperrt<p>Die Sperrung wurde von <a href="mailto:[email]">[username]</a> eingerichtet.<br>',
 'update_recipients' => 'Liste der Empfänger aktualisieren',
 'update_reviewers' => 'Liste der Prüfer aktualisieren',
-'update_revisor' => 'Liste der Wiederholungsprüfer ändern',
+'update_revisors' => 'Liste der Wiederholungsprüfer ändern',
 'uploaded_by' => 'Hochgeladen durch',
 'uploading_failed' => 'Das Hochladen einer Datei ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie die maximale Dateigröße für Uploads.',
 'uploading_maxsize' => 'Die Datei überschreitet die maximale Dateigröße für Uploads.',

languages/en_GB/lang.inc

@@ -19,7 +19,7 @@
 //    along with this program; if not, write to the Free Software
 //    Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 //
-//    Translators: Admin (1145), dgrutsch (3), netixw (14)
+//    Translators: Admin (1154), dgrutsch (3), netixw (14)
 
 $text = array(
 'accept' => 'Accept',
@@ -497,6 +497,7 @@ URL: [url]',
 'invalid_target_folder' => 'Invalid Target Folder ID',
 'invalid_user_id' => 'Invalid User ID',
 'invalid_version' => 'Invalid Document Version',
+'in_revision' => 'In revision',
 'in_workflow' => 'In workflow',
 'is_disabled' => 'Disable account',
 'is_hidden' => 'Hide from users list',
@@ -784,6 +785,9 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Submitted review',
 'review_summary' => 'Review Summary',
 'review_update_failed' => 'Error updating review status. Update failed.',
+'revise_document' => 'Revise document',
+'revise_document_on' => 'Next revision of document version on [date]',
+'revisors' => 'Revisors',
 'revisor_already_assigned' => 'User is already assigned as an resubmitter.',
 'revisor_already_removed' => 'Resubmitter has already been removed from revision process or has already revised the document.',
 'rewind_workflow' => 'Rewind workflow',
@@ -1155,10 +1159,15 @@ URL: [url]',
 'status_not_approved' => 'Not approved',
 'status_not_receipted' => 'Not receipted yet',
 'status_not_reviewed' => 'Not reviewed',
+'status_not_revised' => 'not revised',
+'status_receipted' => 'Receipted',
 'status_recipient_removed' => 'Recipient removed from list',
 'status_reviewed' => 'Reviewed',
 'status_reviewer_rejected' => 'Draft rejected',
 'status_reviewer_removed' => 'Reviewer removed from process',
+'status_revised' => 'revised',
+'status_revision_sleeping' => 'pending',
+'status_revisor_removed' => 'Revisor removed from list',
 'status_unknown' => 'Unknown',
 'storage_size' => 'Storage size',
 'submit_approval' => 'Submit approval',
@@ -1227,7 +1236,7 @@ URL: [url]',
 'update_locked_msg' => 'This document is locked.',
 'update_recipients' => '',
 'update_reviewers' => 'Update List of Reviewers',
-'update_revisor' => 'Update list of resubmitters',
+'update_revisors' => 'Update list of resubmitters',
 'uploaded_by' => 'Uploaded by',
 'uploading_failed' => 'Uploading one of your files failed. Please check your maximum upload file size.',
 'uploading_maxsize' => 'The uploaded file exceeds the maximum upload file size.',

languages/es_ES/lang.inc

@@ -19,7 +19,7 @@
 //    along with this program; if not, write to the Free Software
 //    Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 //
-//    Translators: Admin (936), angel (123), francisco (2), jaimem (14)
+//    Translators: Admin (937), angel (123), francisco (2), jaimem (14)
 
 $text = array(
 'accept' => 'Aceptar',
@@ -492,6 +492,7 @@ URL: [url]',
 'invalid_target_folder' => 'ID de carpeta destino no válido',
 'invalid_user_id' => 'ID de usuario no válido',
 'invalid_version' => 'Versión de documento no válida',
+'in_revision' => '',
 'in_workflow' => 'En flujo de trabajo',
 'is_disabled' => 'Deshabilitar cuenta',
 'is_hidden' => 'Ocultar de la lista de usuarios',
@@ -763,6 +764,9 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Revisión enviada',
 'review_summary' => 'Resumen de revisión',
 'review_update_failed' => 'Error actualizando el estado de la revisión. La actualización ha fallado.',
+'revise_document' => '',
+'revise_document_on' => 'Nächste Überprüfung des Dokuments am [date]',
+'revisors' => '',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Retroceso del flujo de trabajo',
@@ -1134,10 +1138,15 @@ URL: [url]',
 'status_not_approved' => 'Sin aprobar',
 'status_not_receipted' => '',
 'status_not_reviewed' => 'Sin revisar',
+'status_not_revised' => '',
+'status_receipted' => '',
 'status_recipient_removed' => '',
 'status_reviewed' => 'Revisado',
 'status_reviewer_rejected' => 'Borrador rechazado',
 'status_reviewer_removed' => 'Revisor eliminado del proceso',
+'status_revised' => '',
+'status_revision_sleeping' => '',
+'status_revisor_removed' => '',
 'status_unknown' => 'Desconocido',
 'storage_size' => 'Tamaño de almacenamiento',
 'submit_approval' => 'Enviar aprobación',
@@ -1206,7 +1215,7 @@ URL: [url]',
 'update_locked_msg' => 'Este documento está bloqueado.',
 'update_recipients' => '',
 'update_reviewers' => 'Actualizar lista de revisores',
-'update_revisor' => '',
+'update_revisors' => '',
 'uploaded_by' => 'Enviado por',
 'uploading_failed' => 'Envío (Upload) fallido. Por favor contacte con el Administrador.',
 'uploading_maxsize' => 'El archivo subido supera el tamaño máximo de upload',

languages/fr_FR/lang.inc

@@ -492,6 +492,7 @@ URL: [url]',
 'invalid_target_folder' => 'Identifiant de dossier cible invalide',
 'invalid_user_id' => 'Identifiant utilisateur invalide',
 'invalid_version' => 'Version de document invalide',
+'in_revision' => '',
 'in_workflow' => 'Dans le workflow',
 'is_disabled' => 'Compte désactivé',
 'is_hidden' => 'Cacher de la liste utilisateur',
@@ -752,6 +753,9 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Correction soumise',
 'review_summary' => 'Sommaire de correction',
 'review_update_failed' => 'Erreur lors de la mise à jour de la correction. Echec de la mise à jour.',
+'revise_document' => '',
+'revise_document_on' => '',
+'revisors' => '',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Remonter le workflow',
@@ -1110,10 +1114,15 @@ URL: [url]',
 'status_not_approved' => 'Non approuvé',
 'status_not_receipted' => '',
 'status_not_reviewed' => 'Non corrigé',
+'status_not_revised' => '',
+'status_receipted' => '',
 'status_recipient_removed' => '',
 'status_reviewed' => 'Corrigé',
 'status_reviewer_rejected' => 'Correction rejetée',
 'status_reviewer_removed' => 'Correcteur retiré du processus',
+'status_revised' => '',
+'status_revision_sleeping' => '',
+'status_revisor_removed' => '',
 'status_unknown' => 'Inconnu',
 'storage_size' => 'Taille occupée',
 'submit_approval' => 'Soumettre approbation',
@@ -1173,7 +1182,7 @@ URL: [url]',
 'update_locked_msg' => 'Ce document est verrouillé.',
 'update_recipients' => '',
 'update_reviewers' => 'Mise à jour de la liste de correcteurs',
-'update_revisor' => '',
+'update_revisors' => '',
 'uploaded_by' => 'Déposé par',
 'uploading_failed' => 'Dépose du document échoué. SVP Contactez le responsable.',
 'uploading_maxsize' => 'La taille du fichier téléchargé excède la taille maximale accepté',

languages/hu_HU/lang.inc

@@ -492,6 +492,7 @@ URL: [url]',
 'invalid_target_folder' => 'Érvénytelen cél mappa állapot',
 'invalid_user_id' => 'Érvénytelen felhasználói azonosító',
 'invalid_version' => 'Érvénytelen dokumentum változat',
+'in_revision' => '',
 'in_workflow' => 'Munkafolyamatban',
 'is_disabled' => 'Hozzáférés tiltás',
 'is_hidden' => 'Felhasználó listáról elrejt',
@@ -763,6 +764,9 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Beküldött felülvizsgálat',
 'review_summary' => 'Felülvizsgálat összefoglaló',
 'review_update_failed' => 'Hiba a felülvizsgálat állapot frissítése során. Frissítés sikertelen.',
+'revise_document' => '',
+'revise_document_on' => '',
+'revisors' => '',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Munkafolyamat visszajátszás',
@@ -1133,10 +1137,15 @@ URL: [url]',
 'status_not_approved' => 'Nem jóváhagyott',
 'status_not_receipted' => '',
 'status_not_reviewed' => 'Nem felülvizsgált',
+'status_not_revised' => '',
+'status_receipted' => '',
 'status_recipient_removed' => '',
 'status_reviewed' => 'Felülvizsgált',
 'status_reviewer_rejected' => 'Piszkozat elutasítva',
 'status_reviewer_removed' => 'Felülvizsgáló eltávolítva a folyamatból',
+'status_revised' => '',
+'status_revision_sleeping' => '',
+'status_revisor_removed' => '',
 'status_unknown' => 'Ismeretlen',
 'storage_size' => 'Tároló mérete',
 'submit_approval' => 'Jóváhagyás küldése',
@@ -1205,7 +1214,7 @@ URL: [url]',
 'update_locked_msg' => 'Ez a dokumentum zárolt.',
 'update_recipients' => '',
 'update_reviewers' => 'Felülvizsgálók listájának frissítése',
-'update_revisor' => '',
+'update_revisors' => '',
 'uploaded_by' => 'Feltöltötte',
 'uploading_failed' => 'Állományai egyikének feltöltése sikertelen. Kérjük ellenőrizze a legnagyobb feltölthető állomány méretet.',
 'uploading_maxsize' => 'A feltöltött fájl nagyobb, mint a megengedezz maximális méret',

languages/it_IT/lang.inc

@@ -497,6 +497,7 @@ URL: [url]',
 'invalid_target_folder' => 'ID cartella selezionata non valido',
 'invalid_user_id' => 'ID utente non valido',
 'invalid_version' => 'Versione del documento non valida',
+'in_revision' => '',
 'in_workflow' => 'In fase di lavorazione',
 'is_disabled' => 'Account Disabilitato',
 'is_hidden' => 'Nascondi dalla lista utenti',
@@ -785,6 +786,9 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Sottoposta revisione',
 'review_summary' => 'Dettaglio revisioni',
 'review_update_failed' => 'Errore nella variazione dello stato di revisione. Aggiornamento fallito.',
+'revise_document' => '',
+'revise_document_on' => '',
+'revisors' => '',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Inverti il flusso di lavoro',
@@ -1156,10 +1160,15 @@ URL: [url]',
 'status_not_approved' => 'Non ancora approvato',
 'status_not_receipted' => '',
 'status_not_reviewed' => 'Non ancora revisionato',
+'status_not_revised' => '',
+'status_receipted' => '',
 'status_recipient_removed' => '',
 'status_reviewed' => 'Revisionato',
 'status_reviewer_rejected' => 'Bozza rifiutata',
 'status_reviewer_removed' => 'Revisore rimosso dal processo',
+'status_revised' => '',
+'status_revision_sleeping' => '',
+'status_revisor_removed' => '',
 'status_unknown' => 'Sconosciuto',
 'storage_size' => 'Spazio di archiviazione',
 'submit_approval' => 'Invio approvazione',
@@ -1228,7 +1237,7 @@ URL: [url]',
 'update_locked_msg' => 'Questo documento è bloccato.',
 'update_recipients' => '',
 'update_reviewers' => 'Aggiorna lista revisori',
-'update_revisor' => '',
+'update_revisors' => '',
 'uploaded_by' => 'Caricato da',
 'uploading_failed' => 'Upload fallito. Controllare la dimensione massima caricabile consentita.',
 'uploading_maxsize' => 'Il file caricato supera la dimensione massima consentita.',

languages/nl_NL/lang.inc

@@ -485,6 +485,7 @@ URL: [url]',
 'invalid_target_folder' => 'Foutief Doel Map ID',
 'invalid_user_id' => 'Foutief Gebruiker ID',
 'invalid_version' => 'Foutief Document Versie',
+'in_revision' => '',
 'in_workflow' => 'In workflow',
 'is_disabled' => 'Deactiveer account',
 'is_hidden' => 'Afschermen van Gebruikerslijst',
@@ -754,6 +755,9 @@ URL: [url',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Beoordeling toegevoegd',
 'review_summary' => '[Controle] Samenvatting',
 'review_update_failed' => 'Foutmelding: fout bij bijwerken [Controle] Status. Bijwerken mislukt.',
+'revise_document' => '',
+'revise_document_on' => '',
+'revisors' => '',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Terugzetten workflow',
@@ -1125,10 +1129,15 @@ URL: [url]',
 'status_not_approved' => 'Niet goedgekeurd',
 'status_not_receipted' => '',
 'status_not_reviewed' => 'Niet gecontroleerd',
+'status_not_revised' => '',
+'status_receipted' => '',
 'status_recipient_removed' => '',
 'status_reviewed' => 'Gecontroleerd',
 'status_reviewer_rejected' => 'Klad Controle [Afgewezen]',
 'status_reviewer_removed' => '[Controleur] verwijderd van dit proces',
+'status_revised' => '',
+'status_revision_sleeping' => '',
+'status_revisor_removed' => '',
 'status_unknown' => 'Onbekend',
 'storage_size' => 'Omvang opslag',
 'submit_approval' => 'Verzend [Goedkeuring]',
@@ -1197,7 +1206,7 @@ URL: [url]',
 'update_locked_msg' => 'Dit document is geblokkeerd.',
 'update_recipients' => '',
 'update_reviewers' => 'Bijwerken lijst van [Controleurs]',
-'update_revisor' => '',
+'update_revisors' => '',
 'uploaded_by' => 'Ge-upload door',
 'uploading_failed' => 'Upload mislukt. Neem contact op met de [Beheerder].',
 'uploading_maxsize' => 'Het geuploade bestand overschrijdt de maximum grootte.',

languages/pl_PL/lang.inc

@@ -485,6 +485,7 @@ URL: [url]',
 'invalid_target_folder' => 'Nieprawidłowy identyfikator folderu docelowego',
 'invalid_user_id' => 'Nieprawidłowy identyfikator użytkownika',
 'invalid_version' => 'Nieprawidłowa wersja dokumentu',
+'in_revision' => '',
 'in_workflow' => 'W procesie',
 'is_disabled' => 'Konto nieaktywne',
 'is_hidden' => 'Nie pokazuj na liście użytkowników',
@@ -742,6 +743,9 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Napisano recenzję',
 'review_summary' => 'Podsumowanie opiniowania',
 'review_update_failed' => 'Błąd podczas aktualizowania statusu recenzji. Aktualizacja nie powiodła się.',
+'revise_document' => '',
+'revise_document_on' => '',
+'revisors' => '',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Przewiń proces',
@@ -1113,10 +1117,15 @@ URL: [url]',
 'status_not_approved' => 'Nie zatwierdzone',
 'status_not_receipted' => '',
 'status_not_reviewed' => 'Nie zrecenzowane',
+'status_not_revised' => '',
+'status_receipted' => '',
 'status_recipient_removed' => '',
 'status_reviewed' => 'Zrecenzowane',
 'status_reviewer_rejected' => 'Szkic odrzucony',
 'status_reviewer_removed' => 'Recenzent usunięty z procesu',
+'status_revised' => '',
+'status_revision_sleeping' => '',
+'status_revisor_removed' => '',
 'status_unknown' => 'Nieznany',
 'storage_size' => 'Zajętość dysku',
 'submit_approval' => 'Zaakceptuj',
@@ -1185,7 +1194,7 @@ URL: [url]',
 'update_locked_msg' => 'Ten dokument jest zablokowany.',
 'update_recipients' => '',
 'update_reviewers' => 'Aktualizuj listę recenzentów',
-'update_revisor' => '',
+'update_revisors' => '',
 'uploaded_by' => 'Przesłane przez',
 'uploading_failed' => 'Przesyłanie nie powiodło się. Skontaktuj się z administratorem.',
 'uploading_maxsize' => 'Rozmiar pliku większy niż dopuszczalny',

languages/pt_BR/lang.inc

@@ -491,6 +491,7 @@ URL: [url]',
 'invalid_target_folder' => 'Invalid Target Folder ID',
 'invalid_user_id' => 'Invalid User ID',
 'invalid_version' => 'Invalid Document Version',
+'in_revision' => '',
 'in_workflow' => 'No fluxo de trabalho',
 'is_disabled' => 'Desativar conta',
 'is_hidden' => 'Ocultar perfil da lista de usuários',
@@ -760,6 +761,9 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Revisão submetida',
 'review_summary' => 'Review Summary',
 'review_update_failed' => 'Error updating review status. Update failed.',
+'revise_document' => '',
+'revise_document_on' => '',
+'revisors' => '',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Fluxo de trabalho revisto',
@@ -1131,10 +1135,15 @@ URL: [url]',
 'status_not_approved' => 'Not approved',
 'status_not_receipted' => '',
 'status_not_reviewed' => '',
+'status_not_revised' => '',
+'status_receipted' => '',
 'status_recipient_removed' => '',
 'status_reviewed' => '',
 'status_reviewer_rejected' => '',
 'status_reviewer_removed' => '',
+'status_revised' => '',
+'status_revision_sleeping' => '',
+'status_revisor_removed' => '',
 'status_unknown' => 'Unknown',
 'storage_size' => 'Tamanho de armazenamento',
 'submit_approval' => '',
@@ -1203,7 +1212,7 @@ URL: [url]',
 'update_locked_msg' => 'Este documento está travado.',
 'update_recipients' => '',
 'update_reviewers' => 'Update List of Reviewers',
-'update_revisor' => '',
+'update_revisors' => '',
 'uploaded_by' => 'Inserido por',
 'uploading_failed' => 'Inserção falhou. Por favor contacte o administrador',
 'uploading_maxsize' => 'O arquivo excede o tamanho máximo permitido para upload.',

languages/ro_RO/lang.inc

@@ -492,6 +492,7 @@ URL: [url]',
 'invalid_target_folder' => 'ID Folder țintă invalid',
 'invalid_user_id' => 'ID Utilizator invalid',
 'invalid_version' => 'Versiune Document invalidă',
+'in_revision' => '',
 'in_workflow' => 'În workflow',
 'is_disabled' => 'Dezactivează cont',
 'is_hidden' => 'Ascunde din lista de utilizatori',
@@ -763,6 +764,9 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Revizuire trimisă',
 'review_summary' => 'Sumar revizuire',
 'review_update_failed' => 'Eroare actualizarea status revizuire. Actualizarea a eșuat.',
+'revise_document' => '',
+'revise_document_on' => '',
+'revisors' => '',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Derulare workflow',
@@ -1134,10 +1138,15 @@ URL: [url]',
 'status_not_approved' => 'Neaprobat',
 'status_not_receipted' => '',
 'status_not_reviewed' => 'Nerevizuit',
+'status_not_revised' => '',
+'status_receipted' => '',
 'status_recipient_removed' => '',
 'status_reviewed' => 'Revizuit',
 'status_reviewer_rejected' => 'Proiect respins',
 'status_reviewer_removed' => 'Revizuitor eliminat din proces',
+'status_revised' => '',
+'status_revision_sleeping' => '',
+'status_revisor_removed' => '',
 'status_unknown' => 'Necunoscut',
 'storage_size' => 'Dimensiunea de stocare',
 'submit_approval' => 'Trimite aprobare',
@@ -1206,7 +1215,7 @@ URL: [url]',
 'update_locked_msg' => 'Acest document este blocat.',
 'update_recipients' => '',
 'update_reviewers' => 'Actualizare Listă de revizuitori',
-'update_revisor' => '',
+'update_revisors' => '',
 'uploaded_by' => 'Adaugate de',
 'uploading_failed' => 'Încărcarea unuia dintre fișierele a eșuat. Vă rugăm să verificați dimensiunea maximă de încărcare fișiere.',
 'uploading_maxsize' => 'Fișierul încărcat depășește dimensiunea maximă de încărcare fișiere.',

languages/ru_RU/lang.inc

@@ -485,6 +485,7 @@ URL: [url]',
 'invalid_target_folder' => 'Неверный идентификатор целевого каталога',
 'invalid_user_id' => 'Неверный идентификатор пользователя',
 'invalid_version' => 'Неверная версия документа',
+'in_revision' => '',
 'in_workflow' => 'В процессе',
 'is_disabled' => 'Отключить учётную запись',
 'is_hidden' => 'Не показывать в<br/>списке пользователей',
@@ -753,6 +754,9 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: отправлена рецензия на «[name]»',
 'review_summary' => 'Сводка по рецензии',
 'review_update_failed' => 'Ошибка обновления статуса рецензии',
+'revise_document' => '',
+'revise_document_on' => '',
+'revisors' => '',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Начать процесс с начала',
@@ -1124,10 +1128,15 @@ URL: [url]',
 'status_not_approved' => 'Не утверждён',
 'status_not_receipted' => '',
 'status_not_reviewed' => 'Не рецензирован',
+'status_not_revised' => '',
+'status_receipted' => '',
 'status_recipient_removed' => '',
 'status_reviewed' => 'Рецензирован',
 'status_reviewer_rejected' => 'Черновик отклонён',
 'status_reviewer_removed' => 'Рецензирующий удалён из процесса',
+'status_revised' => '',
+'status_revision_sleeping' => '',
+'status_revisor_removed' => '',
 'status_unknown' => 'Неизвестный',
 'storage_size' => 'Размер хранилища',
 'submit_approval' => 'Утвердить',
@@ -1196,7 +1205,7 @@ URL: [url]',
 'update_locked_msg' => 'Этот документ заблокирован',
 'update_recipients' => '',
 'update_reviewers' => 'Обновить список рецензирующих',
-'update_revisor' => '',
+'update_revisors' => '',
 'uploaded_by' => 'Загрузил(а)',
 'uploading_failed' => 'Загрузка не удалась. Свяжитесь с администратором.',
 'uploading_maxsize' => 'Размер загруженного файла превышает максимально возможный',

languages/sk_SK/lang.inc

@@ -416,6 +416,7 @@ $text = array(
 'invalid_target_folder' => 'Neplatné cieľové ID zložky',
 'invalid_user_id' => 'Neplatné ID používateľa',
 'invalid_version' => 'Neplatná verzia dokumentu',
+'in_revision' => '',
 'in_workflow' => '',
 'is_disabled' => '',
 'is_hidden' => 'Nezobrazovať v zozname používateľov',
@@ -626,6 +627,9 @@ $text = array(
 'review_submit_email_subject' => '',
 'review_summary' => 'Zhrnutie kontroly',
 'review_update_failed' => 'Chyba pri aktualizácii stavu kontroly. Aktualizácia zlyhala.',
+'revise_document' => '',
+'revise_document_on' => '',
+'revisors' => '',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => '',
@@ -984,10 +988,15 @@ $text = array(
 'status_not_approved' => 'Neschválený',
 'status_not_receipted' => '',
 'status_not_reviewed' => 'Neskontrolovaný',
+'status_not_revised' => '',
+'status_receipted' => '',
 'status_recipient_removed' => '',
 'status_reviewed' => 'Skontrolovaný',
 'status_reviewer_rejected' => 'Návrh zamietnutý',
 'status_reviewer_removed' => 'Kontrolór odstránený z procesu',
+'status_revised' => '',
+'status_revision_sleeping' => '',
+'status_revisor_removed' => '',
 'status_unknown' => 'Neznámy',
 'storage_size' => 'Objem dát',
 'submit_approval' => 'Poslať schválenie',
@@ -1047,7 +1056,7 @@ $text = array(
 'update_locked_msg' => 'Tento dokument je zamknutý.',
 'update_recipients' => '',
 'update_reviewers' => 'Aktualizovať zoznam kontrolórov',
-'update_revisor' => '',
+'update_revisors' => '',
 'uploaded_by' => 'Nahral',
 'uploading_failed' => 'Nahranie zlyhalo. Prosám, kontaktujte správcu.',
 'uploading_maxsize' => 'Uploadovaný súbor prekročil maximálnu povolenú velkosť.',

languages/sv_SE/lang.inc

@@ -485,6 +485,7 @@ URL: [url]',
 'invalid_target_folder' => 'Ogiltigt ID för målkatalogen',
 'invalid_user_id' => 'Ogiltigt användar-ID',
 'invalid_version' => 'Ogiltig dokumentversion',
+'in_revision' => '',
 'in_workflow' => 'Utkast: under bearbetning',
 'is_disabled' => 'Inaktivera kontot',
 'is_hidden' => 'Dölj från listan med användare',
@@ -748,6 +749,9 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Skickat granskning',
 'review_summary' => 'Sammanfattning av granskningen',
 'review_update_failed' => 'Fel vid uppdatering av granskningsstatus. Kunde inte uppdatera.',
+'revise_document' => '',
+'revise_document_on' => '',
+'revisors' => '',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'Återställ arbetsflödet',
@@ -1119,10 +1123,15 @@ URL: [url]',
 'status_not_approved' => 'Ej godkänt',
 'status_not_receipted' => '',
 'status_not_reviewed' => 'Ej granskat',
+'status_not_revised' => '',
+'status_receipted' => '',
 'status_recipient_removed' => '',
 'status_reviewed' => 'Granskat',
 'status_reviewer_rejected' => 'Utkast avvisat',
 'status_reviewer_removed' => 'Person som granskar har tagits bort från processen',
+'status_revised' => '',
+'status_revision_sleeping' => '',
+'status_revisor_removed' => '',
 'status_unknown' => 'Okänd',
 'storage_size' => 'Platsstorlek',
 'submit_approval' => 'Skicka godkännande',
@@ -1191,7 +1200,7 @@ URL: [url]',
 'update_locked_msg' => 'Dokumentet är låst.',
 'update_recipients' => '',
 'update_reviewers' => 'Uppdatera listan med personer som granskar',
-'update_revisor' => '',
+'update_revisors' => '',
 'uploaded_by' => 'Uppladdat av',
 'uploading_failed' => 'Fel vid uppladdningen. Kontakta administratören.',
 'uploading_maxsize' => 'Uppladdade filen översteg maxgränsen för storleken på filstorlek',

languages/tr_TR/lang.inc

@@ -491,6 +491,7 @@ URL: [url]',
 'invalid_target_folder' => 'Geçersiz Hedef Klasör ID',
 'invalid_user_id' => 'Geçersiz Kullanıcı ID',
 'invalid_version' => 'Geçersiz Doküman Versiyonu',
+'in_revision' => '',
 'in_workflow' => 'İş Akışında',
 'is_disabled' => 'Hesap devredışı',
 'is_hidden' => 'Kullanıcı listesinde gizle',
@@ -764,6 +765,9 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Kontrol gönderildi',
 'review_summary' => 'Kontrol Özeti',
 'review_update_failed' => 'Kontrol güncelleme durumu hatalı. Güncelleme başarısız.',
+'revise_document' => '',
+'revise_document_on' => '',
+'revisors' => '',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => 'İş akışını geri al',
@@ -1135,10 +1139,15 @@ URL: [url]',
 'status_not_approved' => 'Onaylanmadı',
 'status_not_receipted' => '',
 'status_not_reviewed' => 'Kontrol edilmedi',
+'status_not_revised' => '',
+'status_receipted' => '',
 'status_recipient_removed' => '',
 'status_reviewed' => 'Kontrol edildi',
 'status_reviewer_rejected' => 'Taslak reddedildi',
 'status_reviewer_removed' => 'Kontrol eden süreci sildi',
+'status_revised' => '',
+'status_revision_sleeping' => '',
+'status_revisor_removed' => '',
 'status_unknown' => 'Bilinmeyen',
 'storage_size' => 'Depo boyutu',
 'submit_approval' => 'Onay ver',
@@ -1207,7 +1216,7 @@ URL: [url]',
 'update_locked_msg' => 'Bu doküman kilitli.',
 'update_recipients' => '',
 'update_reviewers' => 'Kontrol edenlerin listesini güncelle',
-'update_revisor' => '',
+'update_revisors' => '',
 'uploaded_by' => 'Yükleyen',
 'uploading_failed' => 'Dosyalardan biri yüklenirken başarısız oldu. Maksimum yükleme boyutunuzu kontrol ediniz.',
 'uploading_maxsize' => 'Yüklenen dosya maksimum yükleme boyutundan fazla.',

languages/zh_CN/lang.inc

@@ -422,6 +422,7 @@ URL: [url]',
 'invalid_target_folder' => '无效目标文件夹ID号',
 'invalid_user_id' => '无效用户ID号',
 'invalid_version' => '无效文档版本',
+'in_revision' => '',
 'in_workflow' => '',
 'is_disabled' => '禁用帐户',
 'is_hidden' => '从用户列表中隐藏',
@@ -632,6 +633,9 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '',
 'review_summary' => '校对汇总',
 'review_update_failed' => '错误 更新校对状态.更新失败',
+'revise_document' => '',
+'revise_document_on' => '',
+'revisors' => '',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => '',
@@ -990,10 +994,15 @@ URL: [url]',
 'status_not_approved' => '未批准',
 'status_not_receipted' => '',
 'status_not_reviewed' => '未校对',
+'status_not_revised' => '',
+'status_receipted' => '',
 'status_recipient_removed' => '',
 'status_reviewed' => '通过',
 'status_reviewer_rejected' => '拟拒绝',
 'status_reviewer_removed' => '从校对队列中删除',
+'status_revised' => '',
+'status_revision_sleeping' => '',
+'status_revisor_removed' => '',
 'status_unknown' => '未知',
 'storage_size' => '存储大小',
 'submit_approval' => '提交审核',
@@ -1053,7 +1062,7 @@ URL: [url]',
 'update_locked_msg' => '该文档被锁定',
 'update_recipients' => '',
 'update_reviewers' => '更新校对人名单',
-'update_revisor' => '',
+'update_revisors' => '',
 'uploaded_by' => '上传者',
 'uploading_failed' => '文件太大无法上传！请处理后重新上传。',
 'uploading_maxsize' => '最大上传限制',

languages/zh_TW/lang.inc

@@ -420,6 +420,7 @@ URL: [url]',
 'invalid_target_folder' => '無效目的檔案夾ID號',
 'invalid_user_id' => '無效用戶ID號',
 'invalid_version' => '無效文檔版本',
+'in_revision' => '',
 'in_workflow' => '',
 'is_disabled' => '禁用帳戶',
 'is_hidden' => '從用戶列表中隱藏',
@@ -630,6 +631,9 @@ URL: [url]',
 'review_submit_email_subject' => '',
 'review_summary' => '校對匯總',
 'review_update_failed' => '錯誤 更新校對狀態.更新失敗',
+'revise_document' => '',
+'revise_document_on' => '',
+'revisors' => '',
 'revisor_already_assigned' => '',
 'revisor_already_removed' => '',
 'rewind_workflow' => '',
@@ -988,10 +992,15 @@ URL: [url]',
 'status_not_approved' => '未批准',
 'status_not_receipted' => '',
 'status_not_reviewed' => '未校對',
+'status_not_revised' => '',
+'status_receipted' => '',
 'status_recipient_removed' => '',
 'status_reviewed' => '通過',
 'status_reviewer_rejected' => '擬拒絕',
 'status_reviewer_removed' => '從校對佇列中刪除',
+'status_revised' => '',
+'status_revision_sleeping' => '',
+'status_revisor_removed' => '',
 'status_unknown' => '未知',
 'storage_size' => '存儲大小',
 'submit_approval' => '提交審核',
@@ -1051,7 +1060,7 @@ URL: [url]',
 'update_locked_msg' => '該文檔被鎖定',
 'update_recipients' => '',
 'update_reviewers' => '更新校對人名單',
-'update_revisor' => '',
+'update_revisors' => '',
 'uploaded_by' => '上傳者',
 'uploading_failed' => '文件太大無法上傳！請處理後重新上傳。',
 'uploading_maxsize' => '最大上傳限制',