diff --git a/views/bootstrap/class.Bootstrap.php b/views/bootstrap/class.Bootstrap.php
index 6c3839e1f..f2bf74c1f 100644
--- a/views/bootstrap/class.Bootstrap.php
+++ b/views/bootstrap/class.Bootstrap.php
@@ -1555,11 +1555,11 @@ $(document).ready(function() {
 		}
 	} /* }}} */
 
-	function printAttributeEditField($attrdef, $attribute, $fieldname='attributes', $norequire=false) { /* {{{ */
-		echo self::getAttributeEditField($attrdef, $attribute, $fieldname, $norequire);
+	function printAttributeEditField($attrdef, $attribute, $fieldname='attributes', $norequire=false, $namepostfix='') { /* {{{ */
+		echo self::getAttributeEditField($attrdef, $attribute, $fieldname, $norequire, $namepostfix);
 	} /* }}} */
 
-	function getAttributeEditField($attrdef, $attribute, $fieldname='attributes', $norequire=false) { /* {{{ */
+	function getAttributeEditField($attrdef, $attribute, $fieldname='attributes', $norequire=false, $namepostfix='') { /* {{{ */
 		$dms = $this->params['dms'];
 		$content = '';
 		switch($attrdef->getType()) {
@@ -1572,7 +1572,7 @@ $(document).ready(function() {
 				$objvalue = $attribute ? (is_object($attribute) ? $attribute->getValue() : $attribute) : '';
 				$dateformat = getConvertDateFormat($this->params['settings']->_dateformat);
         $content .= '<span class="input-append date datepicker" data-date="'.getReadableDate().'" data-date-format="'.$dateformat.'" data-date-language="'.str_replace('_', '-', $this->params['session']->getLanguage()).'">
-					<input id="'.$fieldname.'_'.$attrdef->getId().'" class="span9" size="16" name="'.$fieldname.'['.$attrdef->getId().']" type="text" value="'.($objvalue ? $objvalue : '').'">
+					<input id="'.$fieldname.'_'.$attrdef->getId().($namepostfix ? '_'.$namepostfix : '').'" class="span8" size="16" name="'.$fieldname.'['.$attrdef->getId().']'.($namepostfix ? '['.$namepostfix.']' : '').'" type="text" value="'.($objvalue ? $objvalue : '').'">
           <span class="add-on"><i class="fa fa-calendar"></i></span>
 				</span>';
 			break;