diff --git a/inc/inc.Utils.php b/inc/inc.Utils.php
index 3299c41c7..9ba41f782 100644
--- a/inc/inc.Utils.php
+++ b/inc/inc.Utils.php
@@ -412,9 +412,9 @@ function add_log_line($msg="", $priority=null) { /* {{{ */
 	elseif(!empty($_SERVER['REMOTE_ADDR']))
 		$ip = $_SERVER['REMOTE_ADDR'];
 	if(!empty($_SERVER["REQUEST_URI"]))
-		$scriptname = basename($_SERVER["REQUEST_URI"], ".php");
+		$scriptname = basename($_SERVER["REQUEST_URI"], ".php").' ';
 	else
-		$scriptname = basename($_SERVER["SCRIPT_NAME"]);
+		$scriptname = basename($_SERVER["SCRIPT_NAME"]).' ';
 	if($user)
 		$logger->log($user->getLogin()." (".$ip.") ".$scriptname.($msg ? $msg : ''), $priority);
 	else