diff --git a/inc/inc.Tasks.php b/inc/inc.Tasks.php
index 5c37c717a..bcf0251e6 100644
--- a/inc/inc.Tasks.php
+++ b/inc/inc.Tasks.php
@@ -145,9 +145,9 @@ class SeedDMS_Task_Indexer_Process_Folder { /* {{{ */
 							}
 						}
 						$this->fulltextservice->Indexer()->addDocument($idoc);
-						echo " (Document added)".PHP_EOL;
+						echo "(".getMLText('index_document_added').")".PHP_EOL;
 					} catch(Exception $e) {
-						echo " (Timeout)".PHP_EOL;
+						echo "(Timeout)".PHP_EOL;
 					}
 				} else {
 					/* Check if the attribute created is set or has a value older
@@ -162,7 +162,7 @@ class SeedDMS_Task_Indexer_Process_Folder { /* {{{ */
 					}
 					$content = $document->getLatestContent();
 					if($created >= $content->getDate() && !$this->forceupdate) {
-						echo getMLText('index_document_unchanged').PHP_EOL;
+						echo "(".getMLText('index_document_unchanged').")".PHP_EOL;
 					} else {
 						$this->fulltextservice->Indexer()->delete($hit->id);
 						try {
@@ -175,9 +175,9 @@ class SeedDMS_Task_Indexer_Process_Folder { /* {{{ */
 								}
 							}
 							$this->fulltextservice->Indexer()->addDocument($idoc);
-							echo " (Document updated)".PHP_EOL;
+							echo "(".getMLText('index_document_updated').")".PHP_EOL;
 						} catch(Exception $e) {
-							echo " (Timeout)".PHP_EOL;
+							echo "(Timeout)".PHP_EOL;
 						}
 					}
 				}