mirror of
https://git.code.sf.net/p/seeddms/code
synced 2025-03-11 16:35:38 +00:00
translate lots of missing phrases
This commit is contained in:
parent
7deedbb28c
commit
70fccdfe47
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
// along with this program; if not, write to the Free Software
|
||||
// Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
|
||||
//
|
||||
// Translators: Admin (540), flaviove (585)
|
||||
// Translators: Admin (540), flaviove (627)
|
||||
|
||||
$text = array(
|
||||
'accept' => 'Aceitar',
|
||||
|
@ -102,11 +102,11 @@ URL: [url]',
|
|||
'attrdef_management' => 'Gerência de definição de atributo',
|
||||
'attrdef_maxvalues' => 'Max. número de valores',
|
||||
'attrdef_minvalues' => 'Min. número de valores',
|
||||
'attrdef_min_greater_max' => '',
|
||||
'attrdef_min_greater_max' => 'Número mínimo de valores é maior do que o número máximo de valores',
|
||||
'attrdef_multiple' => 'Permitir múltiplos valores',
|
||||
'attrdef_must_be_multiple' => '',
|
||||
'attrdef_must_be_multiple' => 'Atributo deve ter mais de um valor, mas não está definido valor múltiplo',
|
||||
'attrdef_name' => 'Nome',
|
||||
'attrdef_noname' => '',
|
||||
'attrdef_noname' => 'Está faltando o nome de definição de atributo',
|
||||
'attrdef_objtype' => 'Tipo de objeto',
|
||||
'attrdef_regex' => 'Expressão regular',
|
||||
'attrdef_type' => 'Tipo',
|
||||
|
@ -120,8 +120,8 @@ Pasta mãe: [folder_path]
|
|||
Usuário: [username]
|
||||
URL: [url]',
|
||||
'attribute_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Atributo modificado',
|
||||
'attribute_count' => '',
|
||||
'attribute_value' => '',
|
||||
'attribute_count' => 'Número de utilizações',
|
||||
'attribute_value' => 'Valor do atributo',
|
||||
'attr_no_regex_match' => 'O valor do atributo não corresponde à expressão regular',
|
||||
'at_least_n_users_of_group' => 'Pelo menos [nuber_of_users] usuários de [group]',
|
||||
'august' => 'August',
|
||||
|
@ -154,15 +154,15 @@ URL: [url]',
|
|||
'change_password' => 'Modificar senha',
|
||||
'change_password_message' => 'Sua senha foi modificada.',
|
||||
'change_status' => 'Change Status',
|
||||
'charts' => '',
|
||||
'chart_docsaccumulated_title' => '',
|
||||
'chart_docspercategory_title' => '',
|
||||
'chart_docspermimetype_title' => '',
|
||||
'chart_docspermonth_title' => '',
|
||||
'chart_docsperstatus_title' => '',
|
||||
'chart_docsperuser_title' => '',
|
||||
'chart_selection' => '',
|
||||
'chart_sizeperuser_title' => '',
|
||||
'charts' => 'Gráficos',
|
||||
'chart_docsaccumulated_title' => 'Número de documentos',
|
||||
'chart_docspercategory_title' => 'Documentos por categoria',
|
||||
'chart_docspermimetype_title' => 'Documentos por mime-type',
|
||||
'chart_docspermonth_title' => 'Novos documentos por mês',
|
||||
'chart_docsperstatus_title' => 'Documentos por estatus',
|
||||
'chart_docsperuser_title' => 'Documentos por usuário',
|
||||
'chart_selection' => 'Selecione gráfico',
|
||||
'chart_sizeperuser_title' => 'Espaço em disco por usuário',
|
||||
'choose_attrdef' => 'Por favor escolha a definição de atributo',
|
||||
'choose_category' => '--Por favor escolha--',
|
||||
'choose_group' => '--Escolher grupo--',
|
||||
|
@ -331,7 +331,7 @@ Pasta mãe: [folder_path]
|
|||
Usuário: [username]
|
||||
URL: [url]',
|
||||
'expiry_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Data de validade mudou',
|
||||
'extension_manager' => '',
|
||||
'extension_manager' => 'Gerenciar extensões',
|
||||
'february' => 'February',
|
||||
'file' => 'File',
|
||||
'files' => 'Arquivos',
|
||||
|
@ -481,11 +481,11 @@ URL: [url]',
|
|||
'logout' => 'Sair',
|
||||
'log_management' => 'Log files management',
|
||||
'manager' => 'Manager',
|
||||
'manager_of_group' => '',
|
||||
'mandatory_approvergroup_no_access' => '',
|
||||
'mandatory_approver_no_access' => '',
|
||||
'mandatory_reviewergroup_no_access' => '',
|
||||
'mandatory_reviewer_no_access' => '',
|
||||
'manager_of_group' => 'Você é o gerente deste grupo',
|
||||
'mandatory_approvergroup_no_access' => 'Grupo obrigatória de aprovadores \'[group]\' tem direitos de acesso insuficientes.',
|
||||
'mandatory_approver_no_access' => 'Obrigatória \'[usuário]\' aprovador tem direitos de acesso insuficientes.',
|
||||
'mandatory_reviewergroup_no_access' => 'Grupo obrigatória de revisores \'[group]\' tem direitos de acesso insuficientes.',
|
||||
'mandatory_reviewer_no_access' => 'Obrigatória revisor \'[usuário]\' tem direitos de acesso insuficientes.',
|
||||
'march' => 'March',
|
||||
'max_upload_size' => 'Maximum upload size for each file',
|
||||
'may' => 'May',
|
||||
|
@ -561,13 +561,13 @@ URL: [url]',
|
|||
'no_action' => 'No action required',
|
||||
'no_approval_needed' => 'Nenhuma aprovação pendente.',
|
||||
'no_attached_files' => 'Não há arquivos anexados',
|
||||
'no_current_version' => '',
|
||||
'no_current_version' => 'Você está executando uma versão antiga do SeedDMS. A última versão disponível é [latestversion].',
|
||||
'no_default_keywords' => 'No hß palavras-chave disponveis',
|
||||
'no_docs_locked' => 'Nenhum documento bloqueado.',
|
||||
'no_docs_to_approve' => 'There are currently no documents that require approval.',
|
||||
'no_docs_to_look_at' => 'Não há documentos que precisam de atenção.',
|
||||
'no_docs_to_review' => 'There are currently no documents that require review.',
|
||||
'no_email_or_login' => '',
|
||||
'no_email_or_login' => 'Login e e-mail devem ser digitados',
|
||||
'no_fulltextindex' => 'Nenhum índice de texto completo disponível',
|
||||
'no_groups' => 'Sem grupos',
|
||||
'no_group_members' => 'Este grupo no tem membros',
|
||||
|
@ -576,7 +576,7 @@ URL: [url]',
|
|||
'no_review_needed' => 'Nenhuma revisão pendente.',
|
||||
'no_update_cause_locked' => 'Por isso voc no pode atualizar este documento. Por favor contacte usußrio que possui a trava.',
|
||||
'no_user_image' => 'No foram encontardas imagens',
|
||||
'no_version_check' => '',
|
||||
'no_version_check' => 'Verificação de uma nova versão do SeedDMS falhou! Isso pode ser causado por allow_url_fopen configurado para 0 na sua configuração do PHP.',
|
||||
'objectcheck' => 'Verificação da Pasta/Documento',
|
||||
'obsolete' => 'Obsolete',
|
||||
'october' => 'October',
|
||||
|
@ -612,8 +612,8 @@ Se você ainda tiver problemas para fazer o login, por favor, contate o administ
|
|||
'password_forgotten_text' => 'Preencha o formulário abaixo e siga as instruções do e-mail que será enviado para você.',
|
||||
'password_forgotten_title' => 'Senha enviada',
|
||||
'password_repeat' => 'Repetir a senha',
|
||||
'password_send' => '',
|
||||
'password_send_text' => '',
|
||||
'password_send' => 'Senha enviada',
|
||||
'password_send_text' => 'Sua nova senha foi enviada para o endereço de e-mail indicado, se o login e e-mail corresponde a um usuário existe. Se você não receber um e-mail nos próximos minutos, então certifique se login e e-mail estão corretos e reinicie o processo novamente.',
|
||||
'password_strength' => 'Força da senha',
|
||||
'password_strength_insuffient' => 'A força da senha é insuficiente',
|
||||
'password_wrong' => 'Senha errada',
|
||||
|
@ -658,7 +658,7 @@ Pasta mãe: [folder_path]
|
|||
Usuário: [username]
|
||||
URL: [url]',
|
||||
'return_from_subworkflow_email_subject' => '[sitename]: [name] - Retornar do sub fluxo de trabalho',
|
||||
'reverse_links' => '',
|
||||
'reverse_links' => 'Documentos, que têm um link para o documento atual',
|
||||
'reviewers' => 'Reviewers',
|
||||
'reviewer_already_assigned' => 'is already assigned as a reviewer',
|
||||
'reviewer_already_removed' => 'has already been removed from review process or has already submitted a review',
|
||||
|
@ -827,8 +827,8 @@ URL: [url]',
|
|||
'settings_enableRecursiveCount_desc' => 'Se estiver ativado, o número de documentos e pastas na exibição de pasta será determinada pela contagem de todos os objetos de forma recursiva processando as pastas e contando esses documentos e pastas que o usuário tem permissão de acesso.',
|
||||
'settings_enableSelfRevApp' => 'Permitir revisão/aprovação para usuário conectado',
|
||||
'settings_enableSelfRevApp_desc' => 'Habilite esta opção se quiser que o usuário conectado no momento seja listado como revisores/aprovadores e para transições de fluxo de trabalho.',
|
||||
'settings_enableThemeSelector' => '',
|
||||
'settings_enableThemeSelector_desc' => '',
|
||||
'settings_enableThemeSelector' => 'Seleção de tema',
|
||||
'settings_enableThemeSelector_desc' => 'Liga/desliga o seletor de tema na página de login.',
|
||||
'settings_enableUserImage' => 'Ativar Imagem de Usuário',
|
||||
'settings_enableUserImage_desc' => 'Ativar Imagens de Usuários',
|
||||
'settings_enableUsersView' => 'Ativar Usuários Visualizar',
|
||||
|
@ -845,7 +845,7 @@ URL: [url]',
|
|||
'settings_expandFolderTree_val0' => 'começar com a árvore escondida',
|
||||
'settings_expandFolderTree_val1' => 'começar com a árvore mostrada e primeiro nível expandido',
|
||||
'settings_expandFolderTree_val2' => 'começar com árvore mostrada totalmente expandida',
|
||||
'settings_Extensions' => '',
|
||||
'settings_Extensions' => 'Extensões',
|
||||
'settings_extraPath' => 'PHP extra incluem Path',
|
||||
'settings_extraPath_desc' => 'Caminho para o software adicional. Este é o diretório que contém, por exemplo, o diretório adodb ou pacotes adicionais em pear',
|
||||
'settings_firstDayOfWeek' => 'Primeiro dia da semana',
|
||||
|
@ -906,10 +906,10 @@ URL: [url]',
|
|||
'settings_php_gd2' => 'Extensão PHP : php_gd2',
|
||||
'settings_php_mbstring' => 'Extensão PHP : php_mbstring',
|
||||
'settings_php_version' => 'Versão PHP',
|
||||
'settings_previewWidthDetail' => '',
|
||||
'settings_previewWidthDetail_desc' => '',
|
||||
'settings_previewWidthList' => '',
|
||||
'settings_previewWidthList_desc' => '',
|
||||
'settings_previewWidthDetail' => 'Largura de imagens de visualização (detalhe)',
|
||||
'settings_previewWidthDetail_desc' => 'Largura imagem de visualização mostrados na página de detalhes',
|
||||
'settings_previewWidthList' => 'Largura de imagens de visualização (lista)',
|
||||
'settings_previewWidthList_desc' => 'Largura de imagens de visualização mostrados em listas',
|
||||
'settings_printDisclaimer' => 'Imprimir Responsabilidade',
|
||||
'settings_printDisclaimer_desc' => 'Se for verdade a mensagem de aviso de isenção os arquivos lang.inc será impresso na parte inferior da página',
|
||||
'settings_quota' => 'Quota do Usuário',
|
||||
|
@ -922,8 +922,8 @@ URL: [url]',
|
|||
'settings_rootFolderID_desc' => 'ID da pasta-raiz (na maioria das vezes não precisa ser mudado)',
|
||||
'settings_SaveError' => 'Erro no arquivo de configuração salvo',
|
||||
'settings_Server' => 'Configuraçoes do servidor',
|
||||
'settings_showMissingTranslations' => '',
|
||||
'settings_showMissingTranslations_desc' => '',
|
||||
'settings_showMissingTranslations' => 'Mostrar traduções em falta',
|
||||
'settings_showMissingTranslations_desc' => 'Listar todas as traduções faltando na página na parte inferior da página. O usuário conectado será capaz de apresentar uma proposta para uma tradução em falta que serão salvos em um arquivo CSV. Não ativar essa função, se em um ambiente de produção!',
|
||||
'settings_Site' => 'Site',
|
||||
'settings_siteDefaultPage' => 'Página Padrão do Site',
|
||||
'settings_siteDefaultPage_desc' => 'Página padrão no login. Se os padrões estiverem vazios para out/out.ViewFolder.php',
|
||||
|
@ -940,11 +940,11 @@ URL: [url]',
|
|||
'settings_smtpServer_desc' => 'Hostname do servidor SMTP',
|
||||
'settings_smtpUser' => 'Usuário do servidor SMTP',
|
||||
'settings_smtpUser_desc' => 'Usuário do servidor SMTP',
|
||||
'settings_sortFoldersDefault' => '',
|
||||
'settings_sortFoldersDefault_desc' => '',
|
||||
'settings_sortFoldersDefault_val_name' => '',
|
||||
'settings_sortFoldersDefault_val_sequence' => '',
|
||||
'settings_sortFoldersDefault_val_unsorted' => '',
|
||||
'settings_sortFoldersDefault' => 'Método de classificação padrão',
|
||||
'settings_sortFoldersDefault_desc' => 'Isso define os métodos de classificação para pastas e documentos na visualização da pasta.',
|
||||
'settings_sortFoldersDefault_val_name' => 'por nome',
|
||||
'settings_sortFoldersDefault_val_sequence' => 'por sequência',
|
||||
'settings_sortFoldersDefault_val_unsorted' => 'indiferenciado',
|
||||
'settings_sortUsersInList' => 'Ordenação de usuários na lista',
|
||||
'settings_sortUsersInList_desc' => 'Define se os usuários em menus de seleção são ordenados por login, ou por seu nome completo',
|
||||
'settings_sortUsersInList_val_fullname' => 'Ordenar por nome completo',
|
||||
|
@ -1045,7 +1045,7 @@ URL: [url]',
|
|||
'thursday_abbr' => 'Th',
|
||||
'to' => 'To',
|
||||
'toggle_manager' => 'Toggle manager',
|
||||
'to_before_from' => '',
|
||||
'to_before_from' => 'A data de término não pode ser anterior a data de início',
|
||||
'transition_triggered_email' => 'Transição de fluxo de trabalho desencadeado',
|
||||
'transition_triggered_email_body' => 'Transição do fluxo de trabalho triggered
|
||||
Document: [name]
|
||||
|
@ -1063,7 +1063,7 @@ URL: [url]',
|
|||
'tuesday_abbr' => 'Tu',
|
||||
'type_to_search' => 'Tipo de pesquisa',
|
||||
'under_folder' => 'Na pasta',
|
||||
'unknown_attrdef' => '',
|
||||
'unknown_attrdef' => 'Definição de atributo desconhecido',
|
||||
'unknown_command' => 'Command not recognized.',
|
||||
'unknown_document_category' => 'Categoria desconhecida',
|
||||
'unknown_group' => 'Unknown group id',
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user