fix some typos, new translations

This commit is contained in:
Uwe Steinmann 2019-06-27 15:55:00 +02:00
parent d16bca7789
commit 91ce7f6d6e
5 changed files with 52 additions and 52 deletions

View File

@ -19,7 +19,7 @@
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
//
// Translators: Admin (858)
// Translators: Admin (861)
$text = array(
'2_factor_auth' => '',
@ -1361,8 +1361,8 @@ $text = array(
'sign_out' => 'изход',
'sign_out_user' => '',
'sk_SK' => 'Словашки',
'sort_by_date' => '',
'sort_by_name' => '',
'sort_by_date' => 'Сортирай по дата"',
'sort_by_name' => 'Сортирай по име',
'sort_by_sequence' => '',
'space_used_on_data_folder' => 'Размер на каталога с данните',
'splash_added_to_clipboard' => 'Добавено към клипборда',
@ -1634,7 +1634,7 @@ $text = array(
'workflow_summary' => 'Резюме за процес',
'workflow_transition_without_user_group' => '',
'workflow_user_summary' => 'Резюме за потребител',
'x_more_objects' => '',
'x_more_objects' => 'още [number] документа',
'year_view' => 'годишен изглед',
'yes' => 'Да',
'zh_CN' => 'Китайски (Китай)',

View File

@ -19,7 +19,7 @@
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
//
// Translators: Admin (2657), dgrutsch (22)
// Translators: Admin (2684), dgrutsch (22)
$text = array(
'2_factor_auth' => '2-Faktor Authentifizierung',
@ -48,7 +48,7 @@ URL: [url]',
'action_approve' => 'Freigeben',
'action_complete' => 'Komplett',
'action_is_complete' => 'Ist komplett',
'action_is_not_complete' => 'Ist Nicht komplett',
'action_is_not_complete' => 'Ist nicht komplett',
'action_reject' => 'Ablehnen',
'action_review' => 'Prüfen',
'action_revise' => 'Erneut prüfen',
@ -86,12 +86,12 @@ URL: [url]',
'all_documents' => 'Alle Dokumente',
'all_pages' => 'Alle',
'all_users' => 'Alle Benutzer',
'already_subscribed' => 'Bereits aboniert',
'already_subscribed' => 'Bereits abonniert',
'and' => 'und',
'apply' => 'Anwenden',
'approvals_accepted' => '[no_approvals] Freigaben',
'approvals_and_reviews_accepted' => '[no_approvals] Freigaben und [no_reviews] Prüfungen',
'approvals_and_reviews_not_touched' => '[no_approvals] offene Freigaben und [no_reviews] offenen Prüfungen',
'approvals_and_reviews_not_touched' => '[no_approvals] offene Freigaben und [no_reviews] offene Prüfungen',
'approvals_and_reviews_rejected' => '[no_approvals] abgelehnte Freigaben und [no_reviews] abgelehnte Prüfungen',
'approvals_not_touched' => '[no_approvals] offene Freigaben',
'approvals_rejected' => '[no_approvals] abgelehnte Freigaben',
@ -131,7 +131,7 @@ URL: [url]',
'approval_update_failed' => 'Störung bei der Aktualisierung des Berechtigungsstatus. Aktualisierung gescheitert',
'approvers' => 'Freigebender',
'approver_already_assigned' => 'Freigeber bereits zugewiesen',
'approver_already_removed' => 'Freigeber wurde bereits aus dem Freigabevorgang entfernt oder hat die Freigabe bereits abgeschlossen',
'approver_already_removed' => 'Freigeber wurde bereits aus dem Freigabevorgang entfernt oder hat die Freigabe bereits abgeschlossen',
'april' => 'April',
'archive' => 'Archiv',
'archive_creation' => 'Archiv erzeugen',
@ -255,7 +255,7 @@ URL: [url]',
'choose_attrdefgroup' => 'Attributgruppe wählen',
'choose_category' => 'Kategorie wählen',
'choose_group' => 'Gruppe wählen',
'choose_role' => 'Role wählen',
'choose_role' => 'Rolle wählen',
'choose_target_category' => 'Kategorie wählen',
'choose_target_document' => 'Dokument wählen',
'choose_target_file' => 'Datei wählen',
@ -276,7 +276,7 @@ URL: [url]',
'comment_for_current_version' => 'Kommentar zur aktuellen Version',
'configure_extension' => 'Erweiterung konfigurieren',
'confirm_clear_cache' => 'Wollen Sie wirklich den Cache löschen? Dies entfernt alle vorberechneten Vorschaubilder.',
'confirm_create_fulltext_index' => 'Ja, Ich möchte den Volltextindex neu erzeugen!.',
'confirm_create_fulltext_index' => 'Ja, Ich möchte den Volltext-Index neu erzeugen!.',
'confirm_move_document' => 'Dokument wirklich verschieben?',
'confirm_move_folder' => 'Ordner wirklich verschieben?',
'confirm_pwd' => 'Passwort-Bestätigung',
@ -290,7 +290,7 @@ URL: [url]',
'confirm_rm_folder_files' => 'Möchten Sie wirklich alle Dateien und Unterordner des Ordner "[foldername]" löschen?<br>Vorsicht: Diese Operation kann nicht rückgängig gemacht werden.',
'confirm_rm_group' => 'Möchten Sie wirklich die Gruppe "[groupname]" löschen?<br />Beachten Sie, dass diese Operation nicht rückgängig gemacht werden kann.',
'confirm_rm_log' => 'Möchten Sie wirklich die Log-Datei "[logname]" löschen?<br />Beachten Sie, dass diese Operation nicht rückgängig gemacht werden kann.',
'confirm_rm_transmittal' => 'Bitte bestätigen Sie as Löschen der Dokumentenliste.',
'confirm_rm_transmittal' => 'Bitte bestätigen Sie das Löschen der Dokumentenliste.',
'confirm_rm_transmittalitem' => 'Löschen bestätigen',
'confirm_rm_user' => 'Möchten Sie wirklich den Benutzer "[username]" löschen?<br />Beachten Sie, dass diese Operation nicht rückgängig gemacht werden kann.',
'confirm_rm_user_from_processes' => 'Möchten Sie wirklich den Benutzer "[username]" aus allen Prozessen löschen?<br />Beachten Sie, dass dies möglicherweise in der Freigabe von Dokumenten resultiert, wenn der Benutzer der einzige oder letzte Prüfer ist.',
@ -303,8 +303,8 @@ URL: [url]',
'converter_new_mimetype' => 'Neuer Mime-Type',
'copied_to_checkout_as' => 'Datei am [date] in den Checkout-Space als \'[filename]\' kopiert.',
'create_download_link' => 'Erzeuge Download Link',
'create_fulltext_index' => 'Erzeuge Volltextindex',
'create_fulltext_index_warning' => 'Sie möchten den Volltextindex neu erzeugen. Dies kann beträchtlich Zeit in Anspruch nehmen und Gesamtleistung Ihres System beeinträchtigen. Bestätigen Sie bitte diese Operation.',
'create_fulltext_index' => 'Erzeuge Volltext-Index',
'create_fulltext_index_warning' => 'Sie möchten den Volltext-Index neu erzeugen. Dies kann beträchtlich Zeit in Anspruch nehmen und Gesamtleistung Ihres System beeinträchtigen. Bestätigen Sie bitte diese Operation.',
'creation_date' => 'Erstellt am',
'cs_CZ' => 'Tschechisch',
'current_password' => 'Aktuelles Passwort',
@ -332,7 +332,7 @@ URL: [url]',
'documentcontent' => 'Dokumentenversion',
'documents' => 'Dokumente',
'documents_checked_out_by_you' => 'Von mir ausgecheckte Dokumente',
'documents_expired' => 'Abgelaufende Dokumente',
'documents_expired' => 'Abgelaufene Dokumente',
'documents_in_process' => 'Dokumente in Bearbeitung',
'documents_locked' => 'Gesperrte Dokumente',
'documents_locked_by_you' => 'Von mir gesperrte Dokumente',
@ -345,7 +345,7 @@ URL: [url]',
'documents_to_revise' => 'Erneute Prüfung erforderlich',
'documents_to_trigger_workflow' => 'Dokumente im Workflow',
'documents_user_draft' => 'Entwürfe',
'documents_user_expiration' => 'Abgelaufende Dokumente',
'documents_user_expiration' => 'Abgelaufene Dokumente',
'documents_user_needs_correction' => 'Dokumente, die korrigiert werden müssen',
'documents_user_no_reception' => 'Dokumente ohne Empfangsbestätigung',
'documents_user_obsolete' => 'Veraltete Dokumente',
@ -497,7 +497,7 @@ Der Link ist bis zum [valid] gültig.
'en_GB' => 'Englisch (GB)',
'equal_transition_states' => 'Start- und Endstatus ѕind gleich',
'error' => 'Fehler',
'error_add_aro' => 'Fehler beim Hinzufügen des Zugriffsobjekt',
'error_add_aro' => 'Fehler beim Hinzufügen des Zugriffsobjekts',
'error_add_permission' => 'Fehler beim Hinzufügen der Berechtigung',
'error_cleared_cache' => 'Fehler beim Löschen des Cache',
'error_edit_task' => 'Fehler beim Speichern der Task',
@ -522,7 +522,7 @@ Der Link ist bis zum [valid] gültig.
'exclude_items' => 'Einträge auslassen',
'expired' => 'abgelaufen',
'expired_at_date' => 'Abgelaufen am [datetime]',
'expired_documents' => 'Abgelaufende Dokumente',
'expired_documents' => 'Abgelaufene Dokumente',
'expires' => 'Ablaufdatum',
'expire_by_date' => 'Ablauf nach Datum',
'expire_in_1d' => 'Ablauf in 1 Tag',
@ -613,7 +613,7 @@ URL: [url]',
'from' => 'von',
'fr_FR' => 'Französisch',
'fullsearch' => 'Volltext',
'fullsearch_hint' => 'Volltextindex benutzen',
'fullsearch_hint' => 'Volltext-Index benutzen',
'fulltextsearch_disabled' => 'Volltext-Index ist ausgeschaltet',
'fulltext_converters' => 'Index Dokumentenumwandlung',
'fulltext_info' => 'Volltext-Index Info',
@ -835,7 +835,7 @@ URL: [url]',
'new_subfolder_email_subject' => '[sitename]: [folder_name] - Neuer Ordner',
'new_user_image' => 'Neues Bild',
'next_state' => 'Neuer Status',
'nl_NL' => 'Holländisch',
'nl_NL' => 'Niederländisch',
'no' => 'Nein',
'notify_added_email' => 'Benachrichtigung per Mail wurde eingerichtet',
'notify_added_email_body' => 'Added to notification list
@ -917,14 +917,14 @@ Dies kann durch den folgenden Link erfolgen:
[url_prefix]out/out.ChangePassword.php?hash=[hash]
Sollen Sie danach immer noch Problem bei der Anmeldung haben, dann kontaktieren Sie bitte Ihren Adminstrator',
Sollen Sie danach immer noch Probleme bei der Anmeldung haben, dann kontaktieren Sie bitte Ihren Adminstrator',
'password_forgotten_email_subject' => '[sitename]: Passwort vergessen',
'password_forgotten_send_hash' => 'Anweisungen zum weiteren Vorgehen wurden an die E-Mail Adresse des Benutzers versandt',
'password_forgotten_text' => 'Füllen Sie bitte untenstehendes Formular aus. Weitere Anweisungen erhalten Sie dann in einer E-Mail die an Sie gesandt wird',
'password_forgotten_title' => 'Passwort gesendet',
'password_repeat' => 'Passwort wiederholen',
'password_send' => 'Passwort verschickt',
'password_send_text' => 'Ihr neues Passwort wurde an die angegebene E-Mail-Adresse versandt, wenn ein Benutzer mit diesem Login und dieser E-Mail-Adresse exitiert. Sollten Sie innerhalb der nächsten Minuten keine E-Mail bekommen, dann überprüfen Sie nochmal die Angaben und wiederholen Sie den Vorgang.',
'password_send_text' => 'Ihr neues Passwort wurde an die angegebene E-Mail-Adresse versandt, wenn ein Benutzer mit diesem Login und dieser E-Mail-Adresse existiert. Sollten Sie innerhalb der nächsten Minuten keine E-Mail bekommen, dann überprüfen Sie nochmal die Angaben und wiederholen Sie den Vorgang.',
'password_strength' => 'Passwortstärke',
'password_strength_insuffient' => 'Ungenügend starkes Passwort',
'password_wrong' => 'Falsches Passwort',
@ -1167,7 +1167,7 @@ URL: [url]',
'search_mode_and' => 'alle Begriffe',
'search_mode_documents' => 'Nur Dokumente',
'search_mode_folders' => 'Nur Ordner',
'search_mode_or' => 'min. ein Begriff',
'search_mode_or' => 'mind. ein Begriff',
'search_no_results' => 'Die Suche lieferte leider keine Treffer.',
'search_query' => 'Suchbegriffe',
'search_report' => 'Die Suche lieferte [doccount] Dokumente und [foldercount] Ordner in [searchtime] Sek.',
@ -1213,7 +1213,7 @@ Name: [username]
[comment]',
'send_login_data_subject' => '[sitename]: [login] - Ihre Login-Daten',
'send_test_mail' => 'Sende Test-Email',
'send_test_mail' => 'Sende Test-E-mail',
'september' => 'September',
'sequence' => 'Reihenfolge',
'seq_after' => 'Nach "[prevname]"',
@ -1252,7 +1252,7 @@ Name: [username]
'settings_checkOutDir' => 'Verzeichnis für ausgecheckte Dokumente',
'settings_checkOutDir_desc' => 'Dies ist das Verzeichnis, in das Dokumenteninhalte bei einem Check out kopiert werden. Wenn dieses Verzeichnis für die Benutzer erreichbar ist, können die Dateien editiert und dann wieder eingecheckt werden.',
'settings_cmdTimeout' => 'Timeout für externe Programme',
'settings_cmdTimeout_desc' => 'Diese Zeit in Sekunden legt fest, wann ein externes Programm (z.B. für die Erstellung des Volltextindex) beendet wird.',
'settings_cmdTimeout_desc' => 'Diese Zeit in Sekunden legt fest, wann ein externes Programm (z.B. für die Erstellung des Volltext-Index) beendet wird.',
'settings_contentDir' => 'Content-Verzeichnis',
'settings_contentDir_desc' => 'Verzeichnis, in dem die Dokumente gespeichert werden. Sie sollten ein Verzeichnis wählen, das nicht durch den Web-Server erreichbar ist.',
'settings_contentOffsetDir' => 'Content Offset Directory',
@ -1320,7 +1320,7 @@ Name: [username]
'settings_enableDropUpload_desc' => 'Ein/Ausschalten des Bereichs auf der \'View Folder\' Seite zum Hochladen von Dateien per Drag&Drop.',
'settings_enableDuplicateDocNames' => 'Erlaube doppelte Dokumentennamen',
'settings_enableDuplicateDocNames_desc' => 'Erlaube doppelte Dokumentennamen in einem Ordner.',
'settings_enableEmail' => 'E-mail aktivieren',
'settings_enableEmail' => 'E-Mail aktivieren',
'settings_enableEmail_desc' => 'Automatische E-Mail-Benachrichtigung ein-/ausschalten',
'settings_enableFilterReceipt' => 'Besitzer, Prüfer, ... aus Empfängerliste filtern',
'settings_enableFilterReceipt_desc' => 'Anwählen, um einige Empfänger aus der Liste zu entfernen, wenn diese als Mitglieder einer Gruppe eingetragen werden.',
@ -1437,7 +1437,7 @@ Name: [username]
'settings_loginFailure_desc' => 'Konto nach n Anmeldefehlversuchen sperren.',
'settings_luceneClassDir' => 'Lucene SeedDMS Verzeichnis',
'settings_luceneClassDir_desc' => 'Pfad zum PEAR-Paket SeedDMS_Lucene (optional). Lassen Sie diese Einstellung leer, wenn SeedDMS_Lucene ohnehin von PHP gefunden wird, weil es beispielweise im \'Extra PHP Include-Path\' installiert ist.',
'settings_luceneDir' => 'Verzeichnis für Volltextindex',
'settings_luceneDir' => 'Verzeichnis für Volltext-Index',
'settings_luceneDir_desc' => 'Verzeichnis in dem der Lucene-Index abgelegt wird.',
'settings_maxDirID' => 'Max. Anzahl Unterverzeichnisse',
'settings_maxDirID_desc' => 'Maximale Anzahl der Unterverzeichnisse in einem Verzeichnis. Ändern Sie diesen Wert nur, wenn Sie genau wissen was Sie tun! Voreingestellt ist 0.',
@ -1520,9 +1520,9 @@ Name: [username]
'settings_smtpPort' => 'SMTP Server Port',
'settings_smtpPort_desc' => 'SMTP Server Port, voreingestellt ist 25',
'settings_smtpSendFrom' => 'Absenderadresse',
'settings_smtpSendFrom_desc' => 'Absenderadresse für herausgehende Mails',
'settings_smtpSendTestMail' => 'Sende Testmail',
'settings_smtpSendTestMail_desc' => 'Verschickte eine Testmail, um die akuelle Konfiguration zu testen.',
'settings_smtpSendFrom_desc' => 'Absenderadresse für herausgehende E-Mails',
'settings_smtpSendTestMail' => 'Sende Test-E-Mail',
'settings_smtpSendTestMail_desc' => 'Verschickte eine Test-E-Mail, um die akuelle Konfiguration zu testen.',
'settings_smtpServer' => 'SMTP Server-Hostname',
'settings_smtpServer_desc' => 'SMTP Server-Hostname',
'settings_smtpUser' => 'SMTP Server User',
@ -1717,7 +1717,7 @@ Name: [username]
'task_name' => 'Name',
'task_next_run' => 'Nächste Ausführung',
'temp_jscode' => 'Temporärer Javascript-Code',
'testmail_body' => 'Diese Mail ist lediglich zum Test der Mail-Konfiguration von SeedDMS',
'testmail_body' => 'Diese Mail ist lediglich zum Test der E-Mail-Konfiguration von SeedDMS',
'testmail_subject' => 'Test Mail',
'theme' => 'Aussehen',
'thursday' => 'Donnerstag',
@ -1797,7 +1797,7 @@ URL: [url]',
'update' => 'Aktualisieren',
'update_approvers' => 'Liste der Freigebenden aktualisieren',
'update_document' => 'Aktualisieren',
'update_fulltext_index' => 'Aktualisiere Volltextindex',
'update_fulltext_index' => 'Aktualisiere Volltext-Index',
'update_info' => 'Informationen zur Aktualisierung',
'update_locked_msg' => 'Dieses Dokument wurde gesperrt<p>Die Sperrung wurde von <a href="mailto:[email]">[username]</a> eingerichtet.<br>',
'update_recipients' => 'Liste der Empfänger aktualisieren',

View File

@ -19,7 +19,7 @@
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
//
// Translators: Admin (1091), jeromerobert (50), lonnnew (9), Oudiceval (744)
// Translators: Admin (1091), jeromerobert (50), lonnnew (9), Oudiceval (750)
$text = array(
'2_factor_auth' => 'Authentification forte',
@ -687,7 +687,7 @@ URL: [url]',
'invalid_link_id' => 'Identifiant de lien invalide',
'invalid_request_token' => 'Jeton de demande incorrect',
'invalid_review_status' => 'Statut de vérification invalide',
'invalid_sequence' => 'Valeur de séquence invalide',
'invalid_sequence' => 'Position invalide',
'invalid_status' => 'Statut de document invalide',
'invalid_target_doc_id' => 'Identifiant de document cible invalide',
'invalid_target_folder' => 'Identifiant de dossier cible invalide',
@ -891,7 +891,7 @@ URL: [url]',
'october' => 'Octobre',
'old' => 'Ancien',
'only_jpg_user_images' => 'Images d\'utilisateur au format .jpg seulement',
'order_by_sequence_off' => 'Le tri par séquence est désactivé dans les préférences. Si vous souhaitez que ce paramètre prenne effet, vous devez l\'activer.',
'order_by_sequence_off' => 'Le tri par position est désactivé dans les préférences. Si vous souhaitez que ce paramètre prenne effet, vous devez lactiver.',
'original_filename' => 'Nom de fichier original',
'overall_indexing_progress' => 'Progression globale de lindexation',
'owner' => 'Propriétaire',
@ -1509,7 +1509,7 @@ Nom : [username]
'settings_sortFoldersDefault' => 'Méthode de tri par défaut des dossiers',
'settings_sortFoldersDefault_desc' => 'Ceci définit les méthodes de tri pour les dossiers et documents dans la vue du dossier.',
'settings_sortFoldersDefault_val_name' => 'Par nom',
'settings_sortFoldersDefault_val_sequence' => 'Par séquence',
'settings_sortFoldersDefault_val_sequence' => 'Par position',
'settings_sortFoldersDefault_val_unsorted' => 'Non trié',
'settings_sortUsersInList' => 'Tri des utilisateurs',
'settings_sortUsersInList_desc' => 'Définit si les utilisateurs dans les menus de sélection sont triés par identifiant ou par nom complet',
@ -1566,9 +1566,9 @@ Nom : [username]
'sign_out' => 'Déconnexion',
'sign_out_user' => 'Déconnecter l\'utilisateur',
'sk_SK' => 'Slovaque',
'sort_by_date' => '',
'sort_by_name' => '',
'sort_by_sequence' => '',
'sort_by_date' => 'Trier par date',
'sort_by_name' => 'Trier par nom',
'sort_by_sequence' => 'Trier par position',
'space_used_on_data_folder' => 'Espace utilisé dans le répertoire de données',
'splash_added_to_clipboard' => 'Ajouté au presse-papier',
'splash_add_access' => 'Droits daccès ajoutés',

View File

@ -19,7 +19,7 @@
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
//
// Translators: Admin (766), gijsbertush (651), pepijn (45), reinoutdijkstra@hotmail.com (270)
// Translators: Admin (768), gijsbertush (651), pepijn (45), reinoutdijkstra@hotmail.com (270)
$text = array(
'2_factor_auth' => '2-factor-authenticatie',
@ -1558,8 +1558,8 @@ Name: [username]
'sign_out' => 'Log uit',
'sign_out_user' => 'Log gebruiker uit',
'sk_SK' => 'Slowaaks',
'sort_by_date' => '',
'sort_by_name' => '',
'sort_by_date' => 'Sorteren op datum',
'sort_by_name' => 'Sorteren op naam',
'sort_by_sequence' => '',
'space_used_on_data_folder' => 'Gebruikte diskomvang in data map',
'splash_added_to_clipboard' => 'Toegevoegd aan klembord',

View File

@ -19,7 +19,7 @@
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
//
// Translators: Admin (1082), aydin (83)
// Translators: Admin (1083), aydin (83)
$text = array(
'2_factor_auth' => '',
@ -918,7 +918,7 @@ Giriş yaparken halen sorun yaşıyorsanız lütfen sistem yöneticinizle görü
'preview_plain' => '',
'previous_state' => 'Önceki durum',
'previous_versions' => 'Önceki versiyonlar',
'process' => '',
'process' => 'İşlem',
'process_without_user_group' => '',
'pt_BR' => 'Portekizce',
'quota' => 'Kota',