From d16bca778928e271ab37926a407395f2e2a41cc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Uwe Steinmann Date: Mon, 24 Jun 2019 13:12:22 +0200 Subject: [PATCH] lots of updates for portugese, some new keys --- languages/ar_EG/lang.inc | 3 + languages/bg_BG/lang.inc | 3 + languages/ca_ES/lang.inc | 3 + languages/cs_CZ/lang.inc | 3 + languages/de_DE/lang.inc | 5 +- languages/el_GR/lang.inc | 7 +- languages/en_GB/lang.inc | 5 +- languages/es_ES/lang.inc | 9 +- languages/fr_FR/lang.inc | 15 +- languages/hr_HR/lang.inc | 3 + languages/hu_HU/lang.inc | 7 +- languages/it_IT/lang.inc | 3 + languages/ko_KR/lang.inc | 3 + languages/lo_LA/lang.inc | 3 + languages/nl_NL/lang.inc | 3 + languages/pl_PL/lang.inc | 3 + languages/pt_BR/lang.inc | 1559 ++++++++++++++++++++------------------ languages/ro_RO/lang.inc | 3 + languages/ru_RU/lang.inc | 7 +- languages/sk_SK/lang.inc | 3 + languages/sv_SE/lang.inc | 3 + languages/tr_TR/lang.inc | 3 + languages/uk_UA/lang.inc | 11 +- languages/zh_CN/lang.inc | 7 +- languages/zh_TW/lang.inc | 3 + 25 files changed, 911 insertions(+), 766 deletions(-) diff --git a/languages/ar_EG/lang.inc b/languages/ar_EG/lang.inc index bb1cc71d2..3bc07dbf9 100644 --- a/languages/ar_EG/lang.inc +++ b/languages/ar_EG/lang.inc @@ -1498,6 +1498,9 @@ URL: [url]', 'sign_out' => 'تسجيل الخروج', 'sign_out_user' => 'تسجيل خروج مستخدم', 'sk_SK' => 'السلوفاكية', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'المساحة المستخدمة لمجلد البيانات', 'splash_added_to_clipboard' => 'ﺖﻣ ﺎﻠﻨﺴﺧ ﻒﻳ ﺎﻠﺣﺎﻔﻇﺓ', 'splash_add_access' => '', diff --git a/languages/bg_BG/lang.inc b/languages/bg_BG/lang.inc index 9af2c5d59..5b85e6cd1 100644 --- a/languages/bg_BG/lang.inc +++ b/languages/bg_BG/lang.inc @@ -1361,6 +1361,9 @@ $text = array( 'sign_out' => 'изход', 'sign_out_user' => '', 'sk_SK' => 'Словашки', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'Размер на каталога с данните', 'splash_added_to_clipboard' => 'Добавено към клипборда', 'splash_add_access' => '', diff --git a/languages/ca_ES/lang.inc b/languages/ca_ES/lang.inc index 0790a6acd..309829143 100644 --- a/languages/ca_ES/lang.inc +++ b/languages/ca_ES/lang.inc @@ -1366,6 +1366,9 @@ URL: [url]', 'sign_out' => 'desconnectar', 'sign_out_user' => '', 'sk_SK' => 'Eslovac', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'Espai utilitzat a la carpeta de dades', 'splash_added_to_clipboard' => 'Emmagatzemat al portapapers', 'splash_add_access' => '', diff --git a/languages/cs_CZ/lang.inc b/languages/cs_CZ/lang.inc index 9d0fda2eb..91524456f 100644 --- a/languages/cs_CZ/lang.inc +++ b/languages/cs_CZ/lang.inc @@ -1577,6 +1577,9 @@ Jméno: [username] 'sign_out' => 'Odhlásit', 'sign_out_user' => 'Odhlášení uživatele', 'sk_SK' => 'Slovenština', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'Použité místo pro data složky', 'splash_added_to_clipboard' => 'Přidáno do schránky', 'splash_add_access' => 'Přidáno Přístupové právo', diff --git a/languages/de_DE/lang.inc b/languages/de_DE/lang.inc index e2bb30b96..838f72826 100644 --- a/languages/de_DE/lang.inc +++ b/languages/de_DE/lang.inc @@ -19,7 +19,7 @@ // along with this program; if not, write to the Free Software // Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. // -// Translators: Admin (2654), dgrutsch (22) +// Translators: Admin (2657), dgrutsch (22) $text = array( '2_factor_auth' => '2-Faktor Authentifizierung', @@ -1587,6 +1587,9 @@ Name: [username] 'sign_out' => 'Abmelden', 'sign_out_user' => 'Benutzer abmelden', 'sk_SK' => 'Slovakisch', +'sort_by_date' => 'Nach Datum sortieren', +'sort_by_name' => 'Nach Name sortieren', +'sort_by_sequence' => 'Nach Reihenfolge sortieren', 'space_used_on_data_folder' => 'Benutzter Plattenplatz', 'splash_added_to_clipboard' => 'Der Zwischenablage hinzugefügt', 'splash_add_access' => 'Zugriffsrecht hinzugefügt', diff --git a/languages/el_GR/lang.inc b/languages/el_GR/lang.inc index b457a1a71..06ffbc37f 100644 --- a/languages/el_GR/lang.inc +++ b/languages/el_GR/lang.inc @@ -19,7 +19,7 @@ // along with this program; if not, write to the Free Software // Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. // -// Translators: Admin (280) +// Translators: Admin (281) $text = array( '2_factor_auth' => '', @@ -1372,8 +1372,11 @@ URL: [url]', 'sign_out' => 'Αποσύνδεση', 'sign_out_user' => 'Αποσύνδεση χρήστη', 'sk_SK' => 'Σλοβάκικα', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => '', -'splash_added_to_clipboard' => '', +'splash_added_to_clipboard' => 'Προστέθηκε στο clipboard', 'splash_add_access' => '', 'splash_add_attribute' => '', 'splash_add_group' => '', diff --git a/languages/en_GB/lang.inc b/languages/en_GB/lang.inc index 76dc7f871..97afa0ed0 100644 --- a/languages/en_GB/lang.inc +++ b/languages/en_GB/lang.inc @@ -19,7 +19,7 @@ // along with this program; if not, write to the Free Software // Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. // -// Translators: Admin (1773), archonwang (3), dgrutsch (9), netixw (14) +// Translators: Admin (1776), archonwang (3), dgrutsch (9), netixw (14) $text = array( '2_factor_auth' => '2-factor authentication', @@ -1582,6 +1582,9 @@ Name: [username] 'sign_out' => 'Sign out', 'sign_out_user' => 'Sign out user', 'sk_SK' => 'Slovak', +'sort_by_date' => 'Sort by date', +'sort_by_name' => 'Sort by name', +'sort_by_sequence' => 'Sort by sequence', 'space_used_on_data_folder' => 'Space used on data folder', 'splash_added_to_clipboard' => 'Added to clipboard', 'splash_add_access' => 'Access right added', diff --git a/languages/es_ES/lang.inc b/languages/es_ES/lang.inc index 8a1e1b8f5..1da58b4d7 100644 --- a/languages/es_ES/lang.inc +++ b/languages/es_ES/lang.inc @@ -19,7 +19,7 @@ // along with this program; if not, write to the Free Software // Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. // -// Translators: acabello (20), Admin (1111), angel (123), francisco (2), jaimem (14) +// Translators: acabello (20), Admin (1114), angel (123), francisco (2), jaimem (14) $text = array( '2_factor_auth' => '', @@ -1312,8 +1312,8 @@ URL: [url]', 'settings_enableVersionModification_desc' => 'Habilitar/Deshabilitar la modificación de versiones de documentos por parte de usuarios después de añadir una nueva versión. El administrador siempre podrá modificar la versión después de añadida.', 'settings_enableWebdavReplaceDoc' => 'Reemplaza documento al guardar', 'settings_enableWebdavReplaceDoc_desc' => 'Si se habilita, al guardar una nueva versión de un documento reemplaza al viejo documento en lugar de crear un nueva versión. Esto solo aplica si el usuario mimetype Yelp nombre del archivo son iguales a la última versión. Esto es útil cuando la aplicación guarda automáticamente un documento a intervalos fijos.', -'settings_enableXsendfile' => '', -'settings_enableXsendfile_desc' => '', +'settings_enableXsendfile' => 'Usar el módulo xsendfile de apache', +'settings_enableXsendfile_desc' => 'Si está opción esta activa y el módulo de apache xsendfile está instalado, se usará para la entrega de imagenes', 'settings_encryptionKey' => 'Clave de cifrado', 'settings_encryptionKey_desc' => 'Esta cadena se utiliza para crear un identificador único añadido como campo oculto a formularios para prevenir ataques CSRF.', 'settings_error' => 'Error', @@ -1513,6 +1513,9 @@ URL: [url]', 'sign_out' => 'Salir', 'sign_out_user' => 'Desconectar usuario', 'sk_SK' => 'Slovaco', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'Espacio usado en la carpeta de datos', 'splash_added_to_clipboard' => 'Agregado al portapapeles', 'splash_add_access' => '', diff --git a/languages/fr_FR/lang.inc b/languages/fr_FR/lang.inc index 85d33eb92..71393d95c 100644 --- a/languages/fr_FR/lang.inc +++ b/languages/fr_FR/lang.inc @@ -19,7 +19,7 @@ // along with this program; if not, write to the Free Software // Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. // -// Translators: Admin (1091), jeromerobert (50), lonnnew (9), Oudiceval (739) +// Translators: Admin (1091), jeromerobert (50), lonnnew (9), Oudiceval (744) $text = array( '2_factor_auth' => 'Authentification forte', @@ -501,7 +501,7 @@ Le lien est valide jusqu’au [valid]. 'error_add_aro' => '', 'error_add_permission' => 'Erreur lors de l’ajout de permission', 'error_cleared_cache' => 'Erreur lors du vidage du cache', -'error_edit_task' => '', +'error_edit_task' => 'Erreur lors de la modification de la tâche', 'error_extension_getlist' => 'Erreur lors de l’obtention de la liste des extensions depuis le dépôt', 'error_importfs' => 'Erreur lors de l’import depuis le système de fichiers', 'error_no_document_selected' => 'Aucun document sélectionné', @@ -761,7 +761,7 @@ URL: [url]', 'logout' => 'Déconnexion', 'log_management' => 'Gestion des fichiers journaux', 'lo_LA' => 'Laotien', -'malformed_expiration_date' => '', +'malformed_expiration_date' => 'Format de date d’expiration invalide', 'manager' => 'Responsable', 'manager_of_group' => 'Vous êtes le gestionnaire de ce groupe', 'mandatory_approvergroups' => 'Obligatoire : groupes de valideurs', @@ -982,7 +982,7 @@ URL : [url]', 'reception_noaction' => 'Aucune action', 'reception_rejected' => 'Réception rejetée', 'recipients' => 'Destinataires', -'recipient_already_removed' => '', +'recipient_already_removed' => 'Le destinataire a déjà été supprimé ou a accusé réception.', 'redraw' => 'Redessiner', 'refresh' => 'Actualiser', 'rejected' => 'Rejeté', @@ -1333,8 +1333,8 @@ Nom : [username] 'settings_enableOwnerRevApp_desc' => 'Activer cette option pour ajouter le propriétaire du document à la liste des examinateurs/approbateurs et pour les transitions de workflow.', 'settings_enablePasswordForgotten' => 'Activer Mot de passe oublié', 'settings_enablePasswordForgotten_desc' => 'Si vous voulez permettre à l\'utilisateur de définir un nouveau mot de passe et l\'envoyer par mail, cochez cette option.', -'settings_enableReceiptReject' => '', -'settings_enableReceiptReject_desc' => '', +'settings_enableReceiptReject' => 'Activer le rejet de réceptions', +'settings_enableReceiptReject_desc' => 'Activer cette option pour permettre de rejeter des réceptions.', 'settings_enableReceiptWorkflow' => 'Activer la réception de document', 'settings_enableReceiptWorkflow_desc' => 'Activer cette option pour permettre de confirmer la réception de document dans le workflow.', 'settings_enableRecursiveCount' => 'Décompte récursif des documents/dossiers', @@ -1566,6 +1566,9 @@ Nom : [username] 'sign_out' => 'Déconnexion', 'sign_out_user' => 'Déconnecter l\'utilisateur', 'sk_SK' => 'Slovaque', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'Espace utilisé dans le répertoire de données', 'splash_added_to_clipboard' => 'Ajouté au presse-papier', 'splash_add_access' => 'Droits d’accès ajoutés', diff --git a/languages/hr_HR/lang.inc b/languages/hr_HR/lang.inc index b0ea9ac8a..4190c14e5 100644 --- a/languages/hr_HR/lang.inc +++ b/languages/hr_HR/lang.inc @@ -1534,6 +1534,9 @@ Internet poveznica: [url]', 'sign_out' => 'Odjava', 'sign_out_user' => 'Odjavi korisnika', 'sk_SK' => 'Slovački', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'Prostor iskorišten na podatkovnoj mapi', 'splash_added_to_clipboard' => 'Dodano u međuspremnik', 'splash_add_access' => '', diff --git a/languages/hu_HU/lang.inc b/languages/hu_HU/lang.inc index 3436115c7..5b69cc8cb 100644 --- a/languages/hu_HU/lang.inc +++ b/languages/hu_HU/lang.inc @@ -19,7 +19,7 @@ // along with this program; if not, write to the Free Software // Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. // -// Translators: Admin (631), ribaz (1036) +// Translators: Admin (632), ribaz (1036) $text = array( '2_factor_auth' => 'Kétfaktoros azonosítás', @@ -1512,6 +1512,9 @@ URL: [url]', 'sign_out' => 'Kijelentkezés', 'sign_out_user' => 'Kijelentkezés', 'sk_SK' => 'Szlovák', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'Használt terület az adat mappában', 'splash_added_to_clipboard' => 'Vágólaphoz hozzáadva', 'splash_add_access' => '', @@ -1668,7 +1671,7 @@ URL: [url]', 'toggle_manager' => 'Kulcs kezelő', 'toggle_qrcode' => '', 'to_before_from' => 'A lejárati dátum nem előzheti meg a kezdési dátumot', -'transfer_document' => '', +'transfer_document' => 'Tulajdonos váltás', 'transfer_no_read_access' => '', 'transfer_no_write_access' => '', 'transfer_objects' => 'Adatok átadása', diff --git a/languages/it_IT/lang.inc b/languages/it_IT/lang.inc index 946fa82cc..4501bfd90 100644 --- a/languages/it_IT/lang.inc +++ b/languages/it_IT/lang.inc @@ -1546,6 +1546,9 @@ URL: [url]', 'sign_out' => 'Disconnettiti', 'sign_out_user' => 'Disconnetti l\'utente', 'sk_SK' => 'Slovacco', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'Spazio utilizzato dai dati', 'splash_added_to_clipboard' => 'Aggiunto agli appunti', 'splash_add_access' => '', diff --git a/languages/ko_KR/lang.inc b/languages/ko_KR/lang.inc index 904644b82..e6ef93bd8 100644 --- a/languages/ko_KR/lang.inc +++ b/languages/ko_KR/lang.inc @@ -1528,6 +1528,9 @@ URL : [url]', 'sign_out' => '로그 아웃', 'sign_out_user' => '사용자가 로그 아웃', 'sk_SK' => '슬로바키아어', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => '데이터 폴더에 사용되는 공간', 'splash_added_to_clipboard' => '클립 보드에 추가', 'splash_add_access' => '', diff --git a/languages/lo_LA/lang.inc b/languages/lo_LA/lang.inc index bbd36797e..0f05286c1 100644 --- a/languages/lo_LA/lang.inc +++ b/languages/lo_LA/lang.inc @@ -1561,6 +1561,9 @@ URL: [url]', 'sign_out' => 'ອອກຈາກລະບົບ', 'sign_out_user' => 'ອອກຈາກລະບົບຜູ້ໄຊ້', 'sk_SK' => 'ສະໂລວາເກຍ', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'ຟື້ນທີທີ່ໄຊ້ໃນໂຟລເດີຂໍ້ມູນ', 'splash_added_to_clipboard' => 'ເພີ່ມລົງໃນຄິບບອດ', 'splash_add_access' => '', diff --git a/languages/nl_NL/lang.inc b/languages/nl_NL/lang.inc index 3c62a28fd..fc6328145 100644 --- a/languages/nl_NL/lang.inc +++ b/languages/nl_NL/lang.inc @@ -1558,6 +1558,9 @@ Name: [username] 'sign_out' => 'Log uit', 'sign_out_user' => 'Log gebruiker uit', 'sk_SK' => 'Slowaaks', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'Gebruikte diskomvang in data map', 'splash_added_to_clipboard' => 'Toegevoegd aan klembord', 'splash_add_access' => '', diff --git a/languages/pl_PL/lang.inc b/languages/pl_PL/lang.inc index 01263d9b8..3db61e362 100644 --- a/languages/pl_PL/lang.inc +++ b/languages/pl_PL/lang.inc @@ -1492,6 +1492,9 @@ URL: [url]', 'sign_out' => 'Wyloguj', 'sign_out_user' => 'Wyloguj użytkownika', 'sk_SK' => 'słowacki', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'Przestrzeń zajęta przez folder danych', 'splash_added_to_clipboard' => 'Dodano do schowka', 'splash_add_access' => '', diff --git a/languages/pt_BR/lang.inc b/languages/pt_BR/lang.inc index 682745dc8..4161bfc18 100644 --- a/languages/pt_BR/lang.inc +++ b/languages/pt_BR/lang.inc @@ -19,15 +19,15 @@ // along with this program; if not, write to the Free Software // Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. // -// Translators: Admin (1006), flaviove (627), lfcristofoli (352) +// Translators: Admin (1718), flaviove (627), lfcristofoli (352) $text = array( -'2_factor_auth' => '', -'2_factor_auth_info' => '', -'2_fact_auth_secret' => '', +'2_factor_auth' => 'Autenticação de dois fatores', +'2_factor_auth_info' => 'Este sistema impõe a autenticação de 2 fatores. Você precisará do Google Authenticator no seu celular. Abaixo você vê dois códigos QR. O caminho certo é o seu atual segredo. À esquerda, você pode definir um novo segredo. Se você definir um novo segredo, verifique novamente com o Google Authenticator.', +'2_fact_auth_secret' => 'Segredo', 'accept' => 'Aceitar', -'access_control' => '', -'access_control_is_off' => '', +'access_control' => 'Controle de acesso', +'access_control_is_off' => 'O controle de acesso avançado está desativado.', 'access_denied' => 'Acesso Negado.', 'access_inheritance' => 'access Inheritance', 'access_mode' => 'Modo de acesso', @@ -44,36 +44,36 @@ URL: [url]', 'access_permission_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Permissões modificadas', 'according_settings' => 'configurações de acordo', 'action' => 'Ação', -'actions' => 'Actions', +'actions' => 'Ações', 'action_approve' => 'Aprovar', 'action_complete' => 'Completo', 'action_is_complete' => 'Está completo', 'action_is_not_complete' => 'Não está completo', 'action_reject' => 'Rejeitar', -'action_review' => 'Revisar', +'action_review' => 'Avaliar', 'action_revise' => 'Revisão', -'add' => 'Add', -'add_approval' => '', -'add_attrdefgroup' => '', +'add' => 'Adicionar', +'add_approval' => 'Adicionar aprovação', +'add_attrdefgroup' => 'Adicionar novo grupo de atributos', 'add_document' => 'Novo documento', 'add_document_link' => 'Adicionar link', 'add_document_notify' => 'Definir Notificações', 'add_doc_reviewer_approver_warning' => 'N.B. Documents are automatically marked as released if no reviewer or approver is assigned.', 'add_doc_workflow_warning' => 'N.B. Os documentos são automaticamente marcados como liberados se nenhum fluxo de trabalho é atribuído.', -'add_event' => 'Add event', +'add_event' => 'Adicionar evento', 'add_group' => 'Novo grupo', 'add_member' => 'Novo membro', 'add_multiple_documents' => 'Adicionar vários documentos', -'add_multiple_files' => 'Add multiple files (will use filename as document name)', -'add_receipt' => '', -'add_review' => '', -'add_revision' => '', -'add_role' => '', +'add_multiple_files' => 'Adicione vários arquivos (usará o nome do arquivo como nome do documento)', +'add_receipt' => 'Confirmar recebimento', +'add_review' => 'Adicionar avaliação', +'add_revision' => 'Adicionar revisão', +'add_role' => 'Adicionar novo papel', 'add_subfolder' => 'Criar sub-pasta', -'add_task' => '', +'add_task' => 'Adicionar nova tarefa para esta classe', 'add_to_clipboard' => 'Adicionar ao clipboard', -'add_to_transmittal' => '', -'add_transmittal' => '', +'add_to_transmittal' => 'Adicionar à transmissão', +'add_transmittal' => 'Adicionar transmissão', 'add_user' => 'Novo usuário', 'add_user_to_group' => 'Adicionar usuário ao grupo', 'add_workflow' => 'Adicionar novo fluxo de trabalho', @@ -89,29 +89,34 @@ URL: [url]', 'already_subscribed' => 'Já subscrito', 'and' => 'e', 'apply' => 'Aplicar', -'approvals_accepted' => '', -'approvals_and_reviews_accepted' => '', -'approvals_and_reviews_not_touched' => '', -'approvals_and_reviews_rejected' => '', -'approvals_not_touched' => '', -'approvals_rejected' => '', -'approvals_without_group' => '', -'approvals_without_user' => '', +'approvals_accepted' => '[no_approvals] aprovações já aceitas', +'approvals_and_reviews_accepted' => '[no_approvals] aprovações e [no_reviews] comentários já aceitos', +'approvals_and_reviews_not_touched' => '[no_approvals] aprovações e [no_reviews] comentários não tocados', +'approvals_and_reviews_rejected' => '[no_approvals] aprovações e [no_reviews] avaliações já rejeitadas', +'approvals_not_touched' => '[no_approvals] aprovações não sendo tocadas', +'approvals_rejected' => '[no_approvals] aprovações já rejeitadas', +'approvals_without_group' => 'Aprovações sem grupo', +'approvals_without_user' => 'Aprovações sem usuário', 'approval_deletion_email' => 'Solicitação de Aprovação eliminada', -'approval_deletion_email_body' => '', -'approval_deletion_email_subject' => '', -'approval_file' => '', +'approval_deletion_email_body' => 'Pedido de aprovação eliminado +Document: [name] +Versão: [version] +Pasta pai: [folder_path] +Usuário: [username] +URL: [url]', +'approval_deletion_email_subject' => '[sitename]: [name] - Pedido de aprovação eliminado', +'approval_file' => 'Arquivo', 'approval_group' => 'Approval Group', 'approval_log' => 'Log de Aprovação', 'approval_request_email' => 'Solicitação de aprovação', 'approval_request_email_body' => 'Pedido de aprovação Documento: [name] Versão: [version] -Pasta pai: [folder_path] +Pasta mãe: [folder_path] Usuário: [username] URL: [url]', 'approval_request_email_subject' => '[sitename]: [name] - Solicitação de aprovação', -'approval_status' => 'Approval Status', +'approval_status' => 'Estado da aprovação', 'approval_submit_email' => '', 'approval_submit_email_body' => 'Aprovação do documento Documento: [name] @@ -122,35 +127,35 @@ Comentário: [comment] Usuário: [username] URL: [url]', 'approval_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Aprovação submetida', -'approval_summary' => 'Approval Summary', -'approval_update_failed' => 'Error updating approval status. Update failed.', -'approvers' => 'Approvers', -'approver_already_assigned' => '', -'approver_already_removed' => '', -'april' => 'April', -'archive' => '', -'archive_creation' => 'Archive creation', -'archive_creation_warning' => 'With this operation you can create achive containing the files of entire DMS folders. After the creation the archive will be saved in the data folder of your server.
WARNING: an archive created as human readable will be unusable as server backup.', +'approval_summary' => 'Resumo de aprovação', +'approval_update_failed' => 'Erro ao atualizar o estado de aprovação. Atualização falhou.', +'approvers' => 'Aprovadores', +'approver_already_assigned' => 'O usuário já está atribuído como um aprovador.', +'approver_already_removed' => 'O aprovador já foi removido do processo de aprovação ou já enviou uma aprovação.', +'april' => 'Abril', +'archive' => 'Arquivo', +'archive_creation' => 'Criação de arquivo', +'archive_creation_warning' => 'Com esta operação, você pode criar um arquivo contendo os arquivos de pastas inteiras do DMS. Após a criação, o arquivo será salvo na pasta de dados do seu servidor.
AVISO: um arquivo criado como legível por humanos será inutilizável como backup do servidor.', 'ar_EG' => 'Árabe', -'assign_approvers' => 'Assign Approvers', -'assign_recipients' => '', -'assign_reviewers' => 'Assign Reviewers', -'assign_user_property_to' => 'Assign user\'s properties to', -'assumed_released' => 'Assumed released', -'attrdefgroup_management' => '', -'attrdefgrp_show_detail' => '', -'attrdefgrp_show_list' => '', -'attrdefgrp_show_search' => '', -'attrdefgrp_show_searchlist' => '', +'assign_approvers' => 'Atribuir Aprovadores', +'assign_recipients' => 'Atribuir Destinatários', +'assign_reviewers' => 'Atribuir Avaliadores', +'assign_user_property_to' => 'Atribuir propriedades do usuário para', +'assumed_released' => 'Assumido liberado', +'attrdefgroup_management' => 'Gerenciamento de grupos de atributos', +'attrdefgrp_show_detail' => 'Detalhes', +'attrdefgrp_show_list' => 'Lista', +'attrdefgrp_show_search' => 'Procurar', +'attrdefgrp_show_searchlist' => 'Resultado da pesquisa', 'attrdef_exists' => 'Definição de atributo já existe', -'attrdef_info' => '', +'attrdef_info' => 'Informação', 'attrdef_in_use' => 'Definição de atributo ainda em uso', 'attrdef_management' => 'Gerência de definição de atributo', 'attrdef_maxvalues' => 'Max. número de valores', 'attrdef_minvalues' => 'Min. número de valores', 'attrdef_min_greater_max' => 'Número mínimo de valores é maior do que o número máximo de valores', 'attrdef_multiple' => 'Permitir múltiplos valores', -'attrdef_multiple_needs_valueset' => '', +'attrdef_multiple_needs_valueset' => 'A definição de atributo com vários valores precisa de um conjunto de valores.', 'attrdef_must_be_multiple' => 'Atributo deve ter mais de um valor, mas não está definido valor múltiplo', 'attrdef_name' => 'Nome', 'attrdef_noname' => 'Está faltando o nome de definição de atributo', @@ -159,41 +164,41 @@ URL: [url]', 'attrdef_type' => 'Tipo', 'attrdef_type_boolean' => 'Binário', 'attrdef_type_date' => 'Data', -'attrdef_type_email' => '', -'attrdef_type_float' => '', +'attrdef_type_email' => 'E-mail', +'attrdef_type_float' => 'Flutuante', 'attrdef_type_int' => 'Inteiro', 'attrdef_type_string' => 'Texto', -'attrdef_type_url' => '', +'attrdef_type_url' => 'URL', 'attrdef_valueset' => 'Conjunto de valores', 'attributes' => 'Atributos', -'attribute_changed_email_body' => 'Atributo alterado -Documento: [name] -Versão: [version] -Atributo: [attribute_name] -Old value: [attribute_old_value] -New value: [attribute_new_value] -Pasta mãe: [folder_path] -Usuário: [username] +'attribute_changed_email_body' => 'Atributo alterado +Documento: [name] +Versão: [version] +Atributo: [attribute_name] +Valor anterior: [attribute_old_value] +Novo valor: [attribute_new_value] +Pasta mãe: [folder_path] +Usuário: [username] URL: [url]', 'attribute_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Atributo modificado', 'attribute_count' => 'Número de utilizações', 'attribute_value' => 'Valor do atributo', -'attribute_value_not_in_valueset' => '', -'attr_malformed_boolean' => '', -'attr_malformed_date' => '', -'attr_malformed_email' => '', -'attr_malformed_float' => '', -'attr_malformed_int' => '', -'attr_malformed_url' => '', -'attr_max_values' => '', +'attribute_value_not_in_valueset' => 'Valor não definido na tabela de valores', +'attr_malformed_boolean' => 'O valor do atributo \'[value]\' do atributo \'[attrname]\' não é um booleano válido.', +'attr_malformed_date' => 'O valor do atributo \'[value]\' do atributo \'[attrname]\' não é uma data válida.', +'attr_malformed_email' => 'O valor do atributo \'[value]\' do atributo \'[attrname]\' não é um URL válido.', +'attr_malformed_float' => 'O valor do atributo \'[value]\' do atributo \'[attrname]\' não é um flutuante válido.', +'attr_malformed_int' => 'O valor do atributo \'[value]\' do atributo \'[attrname]\' não é um inteiro válido.', +'attr_malformed_url' => 'O valor do atributo \'[value]\' do atributo \'[attrname]\' não é um URL válido.', +'attr_max_values' => 'O número máximo de valores requeridos para o atributo [attrname] foi excedido.', 'attr_min_values' => 'O valor mínimo para o atributo [attrname] não foi alcançado.', -'attr_not_in_valueset' => '', +'attr_not_in_valueset' => 'O valor do atributo \'[value]\' para o atributo \'[attrname]\' não está contido no conjunto de valores.', 'attr_no_regex_match' => 'O valor do atributo não corresponde à expressão regular', -'attr_validation_error' => '', +'attr_validation_error' => 'O valor \'[value]\' do atributo \'[attrname]\' é inválido.', 'at_least_n_users_of_group' => 'Pelo menos [nuber_of_users] usuários de [group]', -'august' => 'August', +'august' => 'Agosto', 'authentication' => 'Autenticação', -'authentication_failed' => '', +'authentication_failed' => 'Autenticação falhou', 'author' => 'Autor', 'automatic_status_update' => 'Mudança de status automático', 'back' => 'Voltar', @@ -207,28 +212,28 @@ URL: [url]', 'calendar' => 'Calendario', 'calendar_week' => 'Calendário semanal', 'cancel' => 'Cancelar', -'cannot_assign_invalid_state' => 'Cannot assign new reviewers to a document that is not pending review or pending approval.', -'cannot_change_final_states' => '', +'cannot_assign_invalid_state' => 'Não é possível atribuir novos revisores a um documento que não está pendente de revisão ou aprovação pendente.', +'cannot_change_final_states' => 'Aviso: Você não pode alterar o estado do documento rejeitado, expirado ou com revisão ou aprovação.', 'cannot_delete_user' => 'Não é possível excluir usuário', 'cannot_delete_yourself' => 'Não é possível autoexcluir-se', 'cannot_move_root' => 'Erro: Não pode remover a pasta raiz.', -'cannot_retrieve_approval_snapshot' => '', -'cannot_retrieve_review_snapshot' => '', -'cannot_rm_root' => 'Error: Cannot delete root folder.', +'cannot_retrieve_approval_snapshot' => 'Não é possível recuperar o instantâneo do estado de aprovação desta versão do documento.', +'cannot_retrieve_review_snapshot' => 'Não é possível recuperar o instantâneo do estado de revisão para esta versão do documento.', +'cannot_rm_root' => 'Erro: Não é possível excluir a pasta raiz.', 'categories' => 'Categorias', -'categories_loading' => '', +'categories_loading' => 'Por favor, aguarde até que a lista de categorias seja carregada...', 'category' => 'Categoria', 'category_exists' => 'Categoria já existe.', 'category_filter' => 'Somente categorias', -'category_info' => '', +'category_info' => 'Informação', 'category_in_use' => 'Esta categoria é usada atualmente por documentos.', 'category_noname' => 'Nenhum nome de categoria foi fornecido.', 'ca_ES' => 'Catalão', -'change_assignments' => 'Change Assignments', +'change_assignments' => 'Definir revisor / aprovador', 'change_password' => 'Modificar senha', 'change_password_message' => 'Sua senha foi modificada.', -'change_recipients' => '', -'change_revisors' => '', +'change_recipients' => 'Definir destinatários', +'change_revisors' => 'Definir revisores', 'change_status' => 'Mudar status', 'charts' => 'Gráficos', 'chart_docsaccumulated_title' => 'Número de documentos', @@ -239,18 +244,18 @@ URL: [url]', 'chart_docsperuser_title' => 'Documentos por usuário', 'chart_selection' => 'Selecione gráfico', 'chart_sizeperuser_title' => 'Espaço em disco por usuário', -'checkedout_file_has_different_version' => '', -'checkedout_file_has_disappeared' => '', -'checkedout_file_is_unchanged' => '', -'checkin_document' => '', -'checkoutpath_does_not_exist' => '', -'checkout_document' => '', -'checkout_is_disabled' => '', +'checkedout_file_has_different_version' => 'A versão retirada não é idêntica à versão atual. A entrada não atualizará o documento.', +'checkedout_file_has_disappeared' => 'O arquivo do documento retirado desapareceu. A entrada não será possível.', +'checkedout_file_is_unchanged' => 'O arquivo do documento retirado ainda está inalterado. A entrada não será possível. Se não planejar nenhuma modificação, você poderá redefinir o estado de retirada.', +'checkin_document' => 'Entrada', +'checkoutpath_does_not_exist' => 'O caminho de retirada não existe', +'checkout_document' => 'Retirada', +'checkout_is_disabled' => 'A retirada de documentos está desativada na configuração.', 'choose_attrdef' => 'Por favor escolha a definição de atributo', -'choose_attrdefgroup' => '', +'choose_attrdefgroup' => 'Escolher o grupo de atributos', 'choose_category' => 'Por favor escolha', 'choose_group' => 'Escolher grupo', -'choose_role' => '', +'choose_role' => 'Escolher o papel', 'choose_target_category' => 'Escolha a categoria', 'choose_target_document' => 'Escolha documento', 'choose_target_file' => 'Escolha o arquivo', @@ -259,45 +264,45 @@ URL: [url]', 'choose_workflow' => 'Escolha de fluxo de trabalho', 'choose_workflow_action' => 'Escolha a ação de fluxo de trabalho', 'choose_workflow_state' => 'Escolha um estado de fluxo de trabalho', -'class_name' => '', +'class_name' => 'Nome da classe', 'clear_cache' => 'Limpar o Cache', 'clear_clipboard' => 'Limpar área de transferência', -'clear_password' => '', +'clear_password' => 'Limpar senha', 'clipboard' => 'Área de transferência', 'close' => 'Fechar', -'command' => '', +'command' => 'Comando', 'comment' => 'Comentário', 'comment_changed_email' => '', 'comment_for_current_version' => 'Comentário para versão atual', 'configure_extension' => 'Configurar extensão', 'confirm_clear_cache' => 'Você realmente gostaria de limpar o cache? Isso removerá todas as imagens de pré-visualização.', 'confirm_create_fulltext_index' => 'Sim, eu gostaria de recriar o índice de texto completo!', -'confirm_move_document' => '', -'confirm_move_folder' => '', +'confirm_move_document' => 'Por favor, confirme a movimentação do documento.', +'confirm_move_folder' => 'Por favor, confirme o movimento da pasta.', 'confirm_pwd' => 'Confirme Senha', -'confirm_rm_attr_value' => '', -'confirm_rm_backup' => 'Do you really want to remove the file "[arkname]"?
Be careful: This action cannot be undone.', -'confirm_rm_document' => 'Deseja realmente remover o documento \'[documentname]\'?
Por favor, tenha cuidado porque esta ação não poderá ser desfeita.', -'confirm_rm_dump' => 'Do you really want to remove the file "[dumpname]"?
Be careful: This action cannot be undone.', -'confirm_rm_event' => 'Do you really want to remove event "[name]"?
Be careful: This action cannot be undone.', -'confirm_rm_file' => 'Do you really want to remove file "[name]" of document "[documentname]"?
Be careful: This action cannot be undone.', +'confirm_rm_attr_value' => 'Você realmente deseja excluir o valor do atributo?', +'confirm_rm_backup' => 'Você realmente quer remover o arquivo "[arkname]"?
Tenha cuidado: Esta ação não pode ser desfeita.', +'confirm_rm_document' => 'Você realmente quer remover o documento \'[documentname]\'?
Por favor, tenha cuidado porque esta ação não poderá ser desfeita.', +'confirm_rm_dump' => 'Você realmente quer remover o arquivo "[dumpname]"?
Tenha cuidado: Esta ação não pode ser desfeita.', +'confirm_rm_event' => 'Você realmente deseja remover o evento "[name]"?
Tenha cuidado: essa ação não pode ser desfeita.', +'confirm_rm_file' => 'Você realmente deseja remover o arquivo "[name]" do documento "[documentname]"?
Cuidado: esta ação não pode ser desfeita.', 'confirm_rm_folder' => 'Deseja realmente remover a \'[foldername]\' e seu conteúdo ?
Por favor, tenha cuidado porque esta ação não poderá ser desfeita.', 'confirm_rm_folder_files' => 'Você realmente deseja remover todos os arquivos da pasta "[foldername]" e de suas subpastas
Cuidado: Eáa ação não pode ser desfeita.', -'confirm_rm_group' => 'Do you really want to remove the group "[groupname]"?
Be careful: This action cannot be undone.', -'confirm_rm_log' => 'Do you really want to remove log file "[logname]"?
Be careful: This action cannot be undone.', -'confirm_rm_transmittal' => '', -'confirm_rm_transmittalitem' => '', -'confirm_rm_user' => 'Do you really want to remove the user "[username]"?
Be careful: This action cannot be undone.', -'confirm_rm_user_from_processes' => '', +'confirm_rm_group' => 'Você realmente quer remover o grupo "[groupname]"?
Tenha cuidado: Esta ação não pode ser desfeita.', +'confirm_rm_log' => 'Você realmente deseja remover o arquivo de log "[logname]"?
Cuidado: esta ação não pode ser desfeita.', +'confirm_rm_transmittal' => 'Por favor, confirme a exclusão da transmissão.', +'confirm_rm_transmittalitem' => 'Confirme a remoção', +'confirm_rm_user' => 'Você realmente deseja remover o usuário "[username]"?
Tenha cuidado: esta ação não pode ser desfeita.', +'confirm_rm_user_from_processes' => 'Você realmente deseja remover o usuário "[username]" de todos os processos?
Tenha cuidado: essa ação pode levar à liberação de documentos se o usuário for o único ou o último aprovador.', 'confirm_rm_version' => 'Deseja realmente remover versão [version] do documento "[documentname]"?
Por favor, tenha cuidado porque esta ação não poderá ser desfeita.', -'confirm_transfer_objects' => '', -'confirm_update_transmittalitem' => '', +'confirm_transfer_objects' => 'Você realmente quer transferir os documentos, pastas etc. do usuário "[username]"?
Tenha cuidado: Esta ação não pode ser desfeita.', +'confirm_update_transmittalitem' => 'Confirme a atualização', 'content' => 'Conteúdo', 'continue' => 'Continue', 'converter_new_cmd' => 'Comando', 'converter_new_mimetype' => 'Novo mimetype', -'copied_to_checkout_as' => '', -'create_download_link' => '', +'copied_to_checkout_as' => 'Arquivo copiado para o espaço de retirada como \'[nome do arquivo]\' em [date]', +'create_download_link' => 'Criar link de download', 'create_fulltext_index' => 'Criar índice de texto completo', 'create_fulltext_index_warning' => 'Você está para recriar o índice de texto completo. Isso pode levar uma quantidade considerável de tempo e reduzir o desempenho geral do sistema. Se você realmente deseja recriar o índice, por favor confirme a operação.', 'creation_date' => 'Criado', @@ -310,48 +315,55 @@ URL: [url]', 'databasesearch' => 'Pesquisar Base de dados', 'date' => 'Data', 'days' => 'dias', -'debug' => '', +'debug' => 'Debug', 'december' => 'December', 'default_access' => 'Padrão de acesso', 'default_keywords' => 'Palavras-chave disponíveis', 'definitions' => 'Definições', 'delete' => 'Apagar', -'details' => 'Details', -'details_version' => 'Details for version: [version]', +'details' => 'Detalhes', +'details_version' => 'Detalhes para a versão: [version]', 'de_DE' => 'Alemão', 'disclaimer' => 'Esta é uma área restrita, o acesso é permitido apenas ao pessoal autorizado. Qualquer violação será tratado de acordo com as normas internas e leis vigentes.', 'discspace' => 'Espaço em Disco', -'docs_in_reception_no_access' => '', -'docs_in_revision_no_access' => '', +'docs_in_reception_no_access' => 'Documentos com recepção sem acesso pelo destinatário', +'docs_in_revision_no_access' => 'Documentos em revisão sem acesso por revisor', 'document' => 'Documento', 'documentcontent' => 'Conteúdo do Documento', 'documents' => 'Documentos', -'documents_checked_out_by_you' => '', +'documents_checked_out_by_you' => 'Documentos retirados por você', 'documents_expired' => 'Documentos Expirados', 'documents_in_process' => 'Documentos em Processo', -'documents_locked' => '', +'documents_locked' => 'Documentos bloqueados', 'documents_locked_by_you' => 'Documentos bloqueados por você', 'documents_only' => 'Somente documentos', -'documents_to_approve' => 'Documents Awaiting User\'s Approval', -'documents_to_correct' => '', -'documents_to_process' => '', -'documents_to_receipt' => '', -'documents_to_review' => 'Documents Awaiting User\'s Review', -'documents_to_revise' => '', -'documents_to_trigger_workflow' => '', -'documents_user_draft' => '', -'documents_user_expiration' => '', -'documents_user_needs_correction' => '', -'documents_user_no_reception' => '', -'documents_user_obsolete' => '', -'documents_user_reception' => '', +'documents_to_approve' => 'Documentos aguardando sua aprovação', +'documents_to_correct' => 'Documentos que precisam de correção', +'documents_to_process' => 'Documentos que precisam de processamento', +'documents_to_receipt' => 'Documents awaiting to confirm the receipt', +'documents_to_review' => 'Documentos aguardando sua avaliação', +'documents_to_revise' => 'Documentos aguardando sua revisão', +'documents_to_trigger_workflow' => 'Documentos no fluxo de trabalho', +'documents_user_draft' => 'Rascunhos', +'documents_user_expiration' => 'Documentos expirados', +'documents_user_needs_correction' => 'Documentos que precisam ser corrigidos', +'documents_user_no_reception' => 'Documentos sem recebimento', +'documents_user_obsolete' => 'Documentos obsoletos', +'documents_user_reception' => 'Documentos aguardando recebimento', 'documents_user_rejected' => 'Documentos rejeitados', -'documents_user_requiring_attention' => 'Documents Owned by User That Require Attention', -'documents_with_notification' => '', -'document_already_checkedout' => '', +'documents_user_requiring_attention' => 'Documentos de propriedade do usuário que exigem atenção', +'documents_with_notification' => 'Documentos com notificação', +'document_already_checkedout' => 'Este documento já foi retirado.', 'document_already_locked' => 'Este documento já está travado', -'document_attribute_changed_email_body' => '', -'document_attribute_changed_email_subject' => '', +'document_attribute_changed_email_body' => 'Atributo alterado +Documento: [name] +Atributo: [attribute_name] +Valor anterior: [attribute_old_value] +Novo valor: [attribute_new_value] +Pasta mãe: [folder_path] +Usuário: [username] +URL: [url]', +'document_attribute_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Atributo alterado', 'document_comment_changed_email' => 'Comentário modificado', 'document_comment_changed_email_body' => 'Comentário modificado Documento: [name] @@ -361,7 +373,7 @@ Pasta mãe: [folder_path] Usuário: [username] URL: [url]', 'document_comment_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Comentário modificado', -'document_count' => '', +'document_count' => 'Número de documentos', 'document_deleted' => 'Documento deletado', 'document_deleted_email' => 'Documento eliminado', 'document_deleted_email_body' => 'Documento eliminado @@ -372,7 +384,7 @@ Usuário: [username]', 'document_duplicate_name' => 'Duplicar nome do documento', 'document_has_no_workflow' => 'Documento não tem fluxo de trabalho', 'document_infos' => 'Informações', -'document_is_checked_out' => '', +'document_is_checked_out' => 'O documento está atualmente com estado de retirado. Se você fizer o envio de uma nova versão, a versão retirada não poderá mais ser registrada.', 'document_is_not_locked' => 'Este documento não está travado', 'document_link_by' => 'Ligado por', 'document_link_public' => 'Público', @@ -384,7 +396,7 @@ Nova pasta: [new_folder_path] Usuário: [username] URL: [url]', 'document_moved_email_subject' => '[sitename]: [name] - Documento movido', -'document_not_checkedout' => '', +'document_not_checkedout' => 'O documento não foi retirado', 'document_renamed_email' => 'Documento renomeado', 'document_renamed_email_body' => 'Documento renomeado Documento: [name] @@ -393,51 +405,64 @@ Nome antigo: [old_name] Usuário: [username] URL: [url]', 'document_renamed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Documento renomeado', -'document_status_changed_email' => 'Status do documento alterado', -'document_status_changed_email_body' => 'Status do documento alterado +'document_status_changed_email' => 'Estado do documento alterado', +'document_status_changed_email_body' => 'Estado do documento alterado Documento: [name] -Status: [status] +Estado: [status] Pasta mãe: [folder_path] -Usuário: [username] rnURL: [url]', -'document_status_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Status do documento modificado', +Usuário: [username] +URL: [url]', +'document_status_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Estado do documento modificado', 'document_title' => 'Documento [documentname]', -'document_transfered_email_body' => '', -'document_transfered_email_subject' => '', +'document_transfered_email_body' => 'Transferência de documentos para outro usuário +Documento: [name] +Novo proprietário: [newuser] +Pasta mãe: [folder_path] +Usuário: [username] +URL: [url]', +'document_transfered_email_subject' => '[sitename]: [name] - Transferir documento', 'document_updated_email' => 'Documento atualizado', -'document_updated_email_body' => 'Documento atualizado -Documento: [name] -Pasta mãe: [folder_path] -Usuário: [username] -Comentário: [comment] -Versão comentário: [version_comment] +'document_updated_email_body' => 'Documento atualizado +Documento: [name] +Pasta mãe: [folder_path] +Usuário: [username] +Comentário: [comment] +Versão comentário: [version_comment] URL: [url]', 'document_updated_email_subject' => '[sitename]: [name] - Documento atualizado', 'does_not_expire' => 'não Expira', -'does_not_inherit_access_msg' => 'Inherit access', +'does_not_inherit_access_msg' => 'Herdar acesso', 'download' => 'Download', 'download_extension' => 'Baixar extensão como arquivo zip', -'download_links' => '', -'download_link_email_body' => '', -'download_link_email_subject' => '', +'download_links' => 'Links para download', +'download_link_email_body' => 'Clique no link abaixo para baixar a versão [version] do documento +\'[docname]\'. + +[url] + +O link é válido até [valid]. + +[comment]', +'download_link_email_subject' => 'Link de download', 'do_object_repair' => 'Reparar todas as pastas e documentos.', 'do_object_setchecksum' => 'Defina soma de verificação', 'do_object_setfilesize' => 'Defina o tamanho do arquivo', 'do_object_unlink' => 'Excluir versão do documento', -'draft' => '', +'draft' => 'Rascunho', 'draft_pending_approval' => 'Rascunho - Aprovação pendente', -'draft_pending_review' => 'Draft - pending review', +'draft_pending_review' => 'Rascunho - revisão pendente', 'drag_icon_here' => 'Arraste ícone de pasta ou documento para aqui!', -'dropfolderdir_missing' => '', +'dropfolderdir_missing' => 'Sua pasta suspensa pessoal não existe no servidor! Por favor, peça ao seu administrador para criá-lo.', 'dropfolder_file' => 'Arquivo de pasta suspensa', 'dropfolder_folder' => 'Pasta da pasta-alvo', -'dropupload' => 'Upload rápido', +'dropupload' => 'Envio rápido', 'drop_files_here' => 'Solte os arquivos aqui!', -'dump_creation' => 'DB dump creation', -'dump_creation_warning' => 'With this operation you can create a dump file of your database content. After the creation the dump file will be saved in the data folder of your server.', -'dump_list' => 'Existings dump files', -'dump_remove' => 'Remove dump file', +'dump_creation' => 'Criação de despejo de banco de dados', +'dump_creation_warning' => 'Com esta operação, você pode criar um arquivo de despejo do conteúdo do seu banco de dados. Após a criação, o arquivo de despejo será salvo na pasta de dados do seu servidor.', +'dump_list' => 'Arquivos de despejo existentes', +'dump_remove' => 'Remover arquivo de despejo', 'duplicates' => 'Duplicados', -'duplicate_content' => 'Conteúdo Duplicado', +'duplicate_content' => 'Conteúdo duplicado', 'edit' => 'editar', 'edit_attributes' => 'Editar atributos', 'edit_comment' => 'Editar comentário', @@ -445,71 +470,71 @@ URL: [url]', 'edit_document_access' => 'Editar acesso', 'edit_document_notify' => 'Lista de notificação', 'edit_document_props' => 'Editar documento', -'edit_event' => 'Edit event', +'edit_event' => 'Editar evento', 'edit_existing_access' => 'Editar lista de acesso.', -'edit_existing_attribute_groups' => '', +'edit_existing_attribute_groups' => 'Editar grupos de atributos', 'edit_existing_notify' => 'Editar lista de notificação', 'edit_folder_access' => 'Editar permissões da pasta', -'edit_folder_attrdefgrp' => '', +'edit_folder_attrdefgrp' => 'Editar grupos de atributos', 'edit_folder_notify' => 'Lista de notificação', 'edit_folder_props' => 'Editar pasta', 'edit_group' => 'Editar grupo', -'edit_online' => '', -'edit_task' => '', -'edit_transmittal_props' => '', +'edit_online' => 'Editar on-line', +'edit_task' => 'Editar tarefa', +'edit_transmittal_props' => 'Editar propriedades de transmissão', 'edit_user' => 'Editar usuário', 'edit_user_details' => 'Editar Perfil', -'edit_version' => '', +'edit_version' => 'Editar versão', 'el_GR' => 'Grego', 'email' => 'Email', 'email_error_title' => 'Nenhum email informado', -'email_footer' => 'You can always change your e-mail settings using \'My Account\' functions', -'email_header' => 'This is an automatic menager from the DMS server.', +'email_footer' => 'Você sempre pode alterar suas configurações de e-mail usando as funções \'Minha conta\'', +'email_header' => 'Este é um gerenciador automático do servidor DMS.', 'email_not_given' => 'Por favor insira um endereço de e-mail válido.', -'empty_attribute_group_list' => '', +'empty_attribute_group_list' => 'Nenhum grupo de atributos', 'empty_folder_list' => 'Nenhum documento ou pasta', -'empty_list' => '', +'empty_list' => 'Nenhuma entrada', 'empty_notify_list' => 'Sem entradas', 'en_GB' => 'Inglês (GB)', 'equal_transition_states' => 'Estado de início e fim são iguais', 'error' => 'Erro', -'error_add_aro' => '', -'error_add_permission' => '', -'error_cleared_cache' => '', -'error_edit_task' => '', -'error_extension_getlist' => '', -'error_importfs' => '', +'error_add_aro' => 'erro ao adicionar o objeto de solicitação de acesso', +'error_add_permission' => 'Erro ao adicionar permissão', +'error_cleared_cache' => 'Erro ao limpar o cache', +'error_edit_task' => 'Erro ao salvar tarefa', +'error_extension_getlist' => 'Erro ao obter lista de extensões do repositório', +'error_importfs' => 'Erro ao importar do sistema de arquivos', 'error_no_document_selected' => 'Nenhum documento selecionado', 'error_no_folder_selected' => 'Nenhuma pasta selecionada', 'error_occured' => 'Ocorreu um erro', -'error_remove_document' => '', +'error_remove_document' => 'Erro ao excluir o documento', 'error_remove_folder' => 'Erro na exclusão da pasta', -'error_remove_permission' => '', -'error_rm_workflow' => '', -'error_rm_workflow_action' => '', -'error_rm_workflow_state' => '', -'error_toogle_permission' => '', -'error_transfer_document' => '', -'error_trigger_workflow' => '', -'error_update_document' => '', +'error_remove_permission' => 'Erro ao remover permissão', +'error_rm_workflow' => 'Erro ao remover o fluxo de trabalho', +'error_rm_workflow_action' => 'Erro ao remover a ação do fluxo de trabalho', +'error_rm_workflow_state' => 'Erro ao remover o estado do fluxo de trabalho', +'error_toogle_permission' => 'Erro ao alterar a permissão', +'error_transfer_document' => 'Erro ao transferir documento', +'error_trigger_workflow' => 'Erro ao acionar a transição do fluxo de trabalho', +'error_update_document' => 'Erro ao atualizar o documento', 'error_uploading_reviewer_only' => 'Erro ao criar o documento. O documento tem um revisor, mas não tem um aprovador', 'es_ES' => 'Espanhol', -'event_details' => 'Event details', +'event_details' => 'Detalhes do evento', 'exclude_items' => 'Excluir ítens', 'expired' => 'Expirado', -'expired_at_date' => '', +'expired_at_date' => 'Expirado em [datetime]', 'expired_documents' => 'Documentos expirados', 'expires' => 'Expira', 'expire_by_date' => 'Data de vencimento', -'expire_in_1d' => '', -'expire_in_1h' => '', +'expire_in_1d' => 'Expira em 1 dia', +'expire_in_1h' => 'Expira em 1 hora', 'expire_in_1m' => 'Expira em 1 mês', -'expire_in_1w' => 'Expira em uma (01) semana', +'expire_in_1w' => 'Expira em 1 semana', 'expire_in_1y' => 'Expira em 1 ano', -'expire_in_2h' => '', +'expire_in_2h' => 'Expira em 2 horas', 'expire_in_2y' => 'Expira em 2 anos', -'expire_today' => '', -'expire_tomorrow' => '', +'expire_today' => 'Expira hoje', +'expire_tomorrow' => 'Expira amanhã', 'expiry_changed_email' => 'Data de validade mudou', 'expiry_changed_email_body' => 'Data de validade mudou Documento: [name] @@ -517,20 +542,20 @@ Pasta mãe: [folder_path] Usuário: [username] URL: [url]', 'expiry_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Data de validade mudou', -'export' => '', -'extension_archive' => '', +'export' => 'Exportar', +'extension_archive' => 'Extensão', 'extension_changelog' => 'Alterações no Log', 'extension_loading' => 'Carregando Extensões', 'extension_manager' => 'Gerenciar extensões', 'extension_mgr_installed' => 'Instalado', -'extension_mgr_no_upload' => 'Uploading de novas extensões não esta disponível pois o diretório Extensões recebeu a atribuição de Somente Leitura.', +'extension_mgr_no_upload' => 'O envio de novas extensões não esta disponível pois o diretório Extensões recebeu a atribuição de Somente Leitura.', 'extension_mgr_repository' => 'Disponível', 'extension_version_list' => 'Versões', -'february' => 'February', +'february' => 'Fevereiro', 'file' => 'Arquivo', 'files' => 'Arquivos', 'files_deletion' => 'Arquivos deletados', -'files_deletion_warning' => 'With this option you can delete all files of entire DMS folders. The versioning information will remain visible.', +'files_deletion_warning' => 'Com essa opção, você pode excluir todos os arquivos de pastas inteiras do DMS. As informações de versão permanecerão visíveis.', 'files_loading' => 'Pro favor aguarde ate a lista de ficheiros é carregado...', 'file_size' => 'Tamanho', 'filter_for_documents' => 'Filtro adicional para documentos', @@ -538,9 +563,16 @@ URL: [url]', 'folder' => 'Pasta', 'folders' => 'Pastas', 'folders_and_documents_statistic' => 'Relatórios de pastas e documentos', -'folders_with_notification' => '', -'folder_attribute_changed_email_body' => '', -'folder_attribute_changed_email_subject' => '', +'folders_with_notification' => 'Pastas com notificação', +'folder_attribute_changed_email_body' => 'Atributo alterado +Pasta: [name] +Atributo: [attribute_name] +Valor anterior: [attribute_old_value] +Novo valor: [attribute_new_value] +Pasta pai: [folder_path] +Usuário: [username] +URL: [url]', +'folder_attribute_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Atributo alterado', 'folder_comment_changed_email' => 'Comentário mudou', 'folder_comment_changed_email_body' => 'Comentário mudou Pasta: [name] @@ -562,7 +594,7 @@ URL: [url]', 'folder_moved_email' => 'Pasta movida', 'folder_moved_email_body' => 'Mover pasta Pasta: [name] -Pasta antiga: [old_folder_path] +Pasta anterior: [old_folder_path] Nova pasta: [new_folder_path] Usuário: [username] URL: [url]', @@ -577,16 +609,16 @@ URL: [url]', 'folder_renamed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Pasta renomeada', 'folder_title' => 'Pasta [foldername]', 'force_update' => 'Atualizar', -'friday' => 'Friday', -'friday_abbr' => 'Fr', -'from' => 'From', +'friday' => 'Sexta-feira', +'friday_abbr' => 'Se', +'from' => 'De', 'fr_FR' => 'Francês', 'fullsearch' => 'Pesquisa de texto completo', 'fullsearch_hint' => 'Use índice de texto completo', -'fulltextsearch_disabled' => '', +'fulltextsearch_disabled' => 'O índice de texto completo está desativado', 'fulltext_converters' => 'Índice de conversão de documentos', 'fulltext_info' => 'Informações índice Texto completo', -'global_attributedefinitiongroups' => '', +'global_attributedefinitiongroups' => 'Grupos de atributos', 'global_attributedefinitions' => 'Atributos', 'global_default_keywords' => 'palavras-chave globais', 'global_document_categories' => 'Categorias', @@ -595,182 +627,182 @@ URL: [url]', 'global_workflow_states' => 'Estado de fluxos de trabalho', 'group' => 'Grupo', 'groups' => 'Grupos', -'group_approval_summary' => 'Resumo aprovação de grupo', -'group_exists' => 'Group already exists.', -'group_info' => '', +'group_approval_summary' => 'Resumo de aprovação de grupo', +'group_exists' => 'Grupo já existe.', +'group_info' => 'Informações do grupo', 'group_management' => 'Grupos', -'group_members' => 'Grupo membros', -'group_receipt_summary' => '', +'group_members' => 'Membros do Grupo', +'group_receipt_summary' => 'Resumo de recebimento de grupo', 'group_review_summary' => 'Resumo da avaliação do grupo', 'guest_login' => 'Entre como convidado', -'guest_login_disabled' => 'Guest login is disabled.', -'hash' => '', +'guest_login_disabled' => 'O login de convidado está desativado.', +'hash' => 'Hash', 'help' => 'Ajuda', -'home_folder' => '', -'hook_name' => '', +'home_folder' => 'Pasta pessoal', +'hook_name' => 'Nome do gancho', 'hourly' => 'De hora em hora', 'hours' => 'horas', 'hr_HR' => 'Croata', -'human_readable' => 'Human readable archive', +'human_readable' => 'Arquivo legível por humanos', 'hu_HU' => 'Húngaro', 'id' => 'ID', 'identical_version' => 'Nova versão é idêntica à versão atual.', 'import' => 'Importar', -'importfs' => '', -'import_extension' => '', +'importfs' => 'Importar do sistema de arquivos', +'import_extension' => 'Importar extensão', 'import_fs' => 'Importar do sistema de arquivos', 'import_fs_warning' => 'Isso só funcionará para pastas na pasta-alvo. A operação importa recursivamente todas as pastas e arquivos. Os arquivos serão liberados imediatamente.', -'include_content' => '', +'include_content' => 'Incluir conteúdo', 'include_documents' => 'Include documents', 'include_subdirectories' => 'Include subdirectories', 'indexing_tasks_in_queue' => 'Tarefas de indexação em fila', 'index_converters' => '', -'index_done' => '', -'index_error' => '', +'index_done' => 'Finalizado', +'index_error' => 'Erro', 'index_folder' => 'Pasta Raiz', -'index_no_content' => '', -'index_pending' => '', +'index_no_content' => 'Não indexou o conteúdo', +'index_pending' => 'Pendente', 'index_waiting' => 'Aguarde...', -'individuals' => 'Individuals', -'individuals_in_groups' => '', -'info_recipients_tab_not_released' => '', +'individuals' => 'Indivíduos', +'individuals_in_groups' => 'Members of a group', +'info_recipients_tab_not_released' => 'Confirmação de recebimento para esta versão do documento não é possível, porque a versão não é liberada.', 'inherited' => 'herdado', -'inherits_access_copy_msg' => 'Copy inherited access list', +'inherits_access_copy_msg' => 'Copiar lista de acesso herdada', 'inherits_access_empty_msg' => 'Inicie com a lista de acesso vazia', 'inherits_access_msg' => 'acesso está endo herdado.', -'internal_error' => 'Internal error', -'internal_error_exit' => '', -'invalid_access_mode' => 'Invalid access Mode', -'invalid_action' => 'Invalid Action', -'invalid_approval_status' => '', -'invalid_create_date_end' => 'Invalid end date for creation date range.', -'invalid_create_date_start' => 'Invalid start date for creation date range.', +'internal_error' => 'Erro interno', +'internal_error_exit' => 'Erro interno. Não é possível concluir o pedido.', +'invalid_access_mode' => 'Modo de acesso inválido', +'invalid_action' => 'Ação Inválida', +'invalid_approval_status' => 'Estado de aprovação inválido', +'invalid_create_date_end' => 'Data de término inválida para o período de criação.', +'invalid_create_date_start' => 'Data de início inválida para o intervalo de datas de criação.', 'invalid_doc_id' => 'ID de documento inválida', -'invalid_dropfolder_folder' => '', -'invalid_expiration_date_end' => '', -'invalid_expiration_date_start' => '', -'invalid_file_id' => 'Invalid file ID', -'invalid_folder_id' => 'Invalid Folder ID', -'invalid_group_id' => 'Invalid Group ID', -'invalid_link_id' => 'Invalid link identifier', -'invalid_request_token' => 'Invalid Request Token', -'invalid_review_status' => 'Invalid Review Status', -'invalid_sequence' => 'Invalid sequence value', -'invalid_status' => 'Invalid Document Status', -'invalid_target_doc_id' => 'Invalid Target Document ID', -'invalid_target_folder' => 'Invalid Target Folder ID', -'invalid_user_id' => 'Invalid User ID', -'invalid_version' => 'Invalid Document Version', -'in_folder' => 'Na Pasta', -'in_revision' => '', +'invalid_dropfolder_folder' => 'Pasta inválida na pasta suspensa', +'invalid_expiration_date_end' => 'Data de término inválida para o intervalo de datas de expiração.', +'invalid_expiration_date_start' => 'Data de início inválida para o intervalo de datas de expiração.', +'invalid_file_id' => 'ID de arquivo inválido', +'invalid_folder_id' => 'ID de pasta inválida', +'invalid_group_id' => 'ID do grupo inválido', +'invalid_link_id' => 'Identificador de link inválido', +'invalid_request_token' => 'Token de solicitação inválido', +'invalid_review_status' => 'Estado de avaliação inválido', +'invalid_sequence' => 'Valor de sequência inválido', +'invalid_status' => 'Estado do documento inválido', +'invalid_target_doc_id' => 'ID do documento de destino inválida', +'invalid_target_folder' => 'ID da pasta de destino inválida', +'invalid_user_id' => 'ID do usuário inválida', +'invalid_version' => 'Versão inválida do documento', +'in_folder' => 'Na pasta', +'in_revision' => 'Em revisão', 'in_workflow' => 'No fluxo de trabalho', 'is_disabled' => 'Desativar conta', 'is_hidden' => 'Ocultar perfil da lista de usuários', 'it_IT' => 'Italiano', -'january' => 'January', -'js_form_error' => '', -'js_form_errors' => '', -'js_invalid_email' => '', -'js_no_approval_group' => '', -'js_no_approval_status' => '', +'january' => 'Janeiro', +'js_form_error' => 'O formulário ainda contém # erro.', +'js_form_errors' => 'O formulário ainda contém # erros.', +'js_invalid_email' => 'O endereço de email é inválido', +'js_no_approval_group' => 'Por favor, selecione um grupo de aprovação', +'js_no_approval_status' => 'Por favor, selecione o estado de aprovação', 'js_no_comment' => 'não há comentário', -'js_no_currentpwd' => '', +'js_no_currentpwd' => 'Por favor digite sua senha atual', 'js_no_email' => 'Digite seu endereço de e-mail', 'js_no_file' => 'Por favor selecione um arquivo', 'js_no_keywords' => 'Especifique algumas palavras-chave', 'js_no_login' => 'Por favor digite um usuário', 'js_no_name' => 'Por favor digite um nome', -'js_no_override_status' => 'Por favor, selecione o novo status [override]', +'js_no_override_status' => 'Por favor, selecione o novo estado [override]', 'js_no_pwd' => 'É necessário digitar sua senha', 'js_no_query' => 'Digite uma solicitação', -'js_no_review_group' => 'Please select a review group', -'js_no_review_status' => 'Please select the review status', +'js_no_review_group' => 'Por favor selecione um grupo de avaliação', +'js_no_review_status' => 'Por favor, selecione o estado da revisão', 'js_pwd_not_conf' => 'Senha e confirmação de senha não são iguais', 'js_select_user' => 'Por favor selecione um usuário', 'js_select_user_or_group' => 'Selecione, no mínimo, um usuário ou grupo', -'js_unequal_passwords' => '', -'july' => 'July', -'june' => 'June', +'js_unequal_passwords' => 'As senhas não são iguais', +'july' => 'Julho', +'june' => 'Junho', 'keep' => 'Não altere', -'keep_doc_status' => 'Mantenha status do documento', +'keep_doc_status' => 'Mantenha o estado do documento', 'keywords' => 'Palavras-chave', -'keywords_loading' => 'Pro favor aguarde ate a lista de Keyword é carregada...', -'keyword_exists' => 'Keyword already exists', +'keywords_loading' => 'Por favor aguarde, até que a lista de palavras-chave seja carregada...', +'keyword_exists' => 'Palavra-chave já existe', 'ko_KR' => 'Coreano', 'language' => 'Idioma', 'lastaccess' => 'Último acesso', -'last_update' => 'última versão', +'last_update' => 'Última versão', 'legend' => 'Legenda', -'librarydoc' => '', +'librarydoc' => 'Documento da biblioteca', 'linked_documents' => 'Documentos relacionados', 'linked_files' => 'Arquivos anexados', -'linked_to_current_version' => '', -'linked_to_document' => 'Ligado ao documento', -'linked_to_this_version' => '', +'linked_to_current_version' => 'Vinculado à versão atual', +'linked_to_document' => 'Vinculado ao documento', +'linked_to_this_version' => 'Vinculado a esta versão', 'link_alt_updatedocument' => 'Se você gostaria de fazer envio de arquivos maiores que o tamanho permitido, por favor use a página alternativa de envio.', -'link_to_version' => '', +'link_to_version' => 'Anexar à versão', 'list_access_rights' => 'Listar todos os direitos de acesso...', -'list_contains_no_access_docs' => '', -'list_hooks' => '', -'list_tasks' => '', +'list_contains_no_access_docs' => 'A lista contém mais documentos aos quais você não tem acesso e não são exibidos.', +'list_hooks' => 'Listar ganchos', +'list_tasks' => 'Listar tarefas', 'local_file' => 'Arquivo local', 'locked_by' => 'Bloqueado por', 'lock_document' => 'Travar', 'lock_message' => 'Este documento foi travado por [username]. Somente usuários autorizados podem remover a trava deste documento (veja no final da página).', -'lock_status' => 'Status', +'lock_status' => 'Estado', 'login' => 'Login', 'login_disabled_text' => 'Sua conta está desativada, provavelmente por causa de muitos logins falhos.', 'login_disabled_title' => 'Conta desativada', 'login_error_text' => 'Erro no login. Usuário ou senha incorreto.', 'login_error_title' => 'Erro de Login', -'login_not_given' => 'No username has been supplied', +'login_not_given' => 'Nenhum nome de usuário foi fornecido', 'login_ok' => 'Logado com sucesso', -'login_restrictions_apply' => '', +'login_restrictions_apply' => 'Falha no login devido a restrições', 'logout' => 'Sair', 'log_management' => 'Gerenciamento de Logs', 'lo_LA' => 'Laoiano', -'malformed_expiration_date' => '', -'manager' => 'Manager', +'malformed_expiration_date' => 'Data de validade mal formada', +'manager' => 'Gerente', 'manager_of_group' => 'Você é o gerente deste grupo', 'mandatory_approvergroups' => 'Grupos obrigatórios de aprovadores', -'mandatory_approvergroup_no_access' => 'Grupo obrigatória de aprovadores \'[group]\' tem direitos de acesso insuficientes.', +'mandatory_approvergroup_no_access' => 'Grupo obrigatório de aprovadores \'[group]\' tem direitos de acesso insuficientes.', 'mandatory_approvers' => 'Aprovadores obrigatórios', -'mandatory_approver_no_access' => 'Obrigatória \'[usuário]\' aprovador tem direitos de acesso insuficientes.', -'mandatory_reviewergroups' => 'Grupos obrigatórios de revisores', -'mandatory_reviewergroup_no_access' => 'Grupo obrigatória de revisores \'[group]\' tem direitos de acesso insuficientes.', -'mandatory_reviewers' => 'Revisores obrigatórios', -'mandatory_reviewer_no_access' => 'Obrigatória revisor \'[usuário]\' tem direitos de acesso insuficientes.', -'march' => 'March', +'mandatory_approver_no_access' => 'Aprovação obrigatória \'[usuário]\' aprovador tem direitos de acesso insuficientes.', +'mandatory_reviewergroups' => 'Grupos obrigatórios de avaliadores', +'mandatory_reviewergroup_no_access' => 'Grupo obrigatória de avaliadores \'[group]\' tem direitos de acesso insuficientes.', +'mandatory_reviewers' => 'Avaliadores obrigatórios', +'mandatory_reviewer_no_access' => 'Avaliação obrigatória \'[usuário]\' tem direitos de acesso insuficientes.', +'march' => 'Março', 'max_upload_size' => 'Tamanho máximo de arquivo para upload', -'may' => 'May', -'menu_dropfolder' => '', -'menu_upload_from_dropfolder' => '', +'may' => 'Maio', +'menu_dropfolder' => 'Pasta suspensa', +'menu_upload_from_dropfolder' => 'Importar este arquivo', 'mimetype' => 'Tipo mime', 'minutes' => 'minutos', 'misc' => 'Miscelânia', -'missing_checksum' => 'Falta de verificação', -'missing_file' => '', +'missing_checksum' => 'Falta verificação de checksum', +'missing_file' => 'Falta o arquivo', 'missing_filesize' => 'Falta tamanho do arquivo', -'missing_reception' => '', -'missing_request_object' => '', +'missing_reception' => 'Falta o recebimento', +'missing_request_object' => 'Objeto de solicitação ausente', 'missing_transition_user_group' => 'Falta usuário/grupo para transição', -'monday' => 'Monday', -'monday_abbr' => 'Mo', +'monday' => 'Segunda-feira', +'monday_abbr' => 'Se', 'monthly' => 'Mensal', -'month_view' => 'Month view', -'more_objects_loading' => '', -'move' => 'Move', +'month_view' => 'Visualização do Mês', +'more_objects_loading' => 'Mais objetos carregando...', +'move' => 'Mover', 'move_clipboard' => 'Mover para memória auxiliar', 'move_document' => 'Mover documento', 'move_folder' => 'Mover Pasta', 'my_account' => 'Minha Conta', 'my_documents' => 'Meus Documentos', -'my_transmittals' => '', +'my_transmittals' => 'Minhas Transmissões', 'name' => 'Nome', -'needs_correction' => '', +'needs_correction' => 'Precisa de correção', 'needs_workflow_action' => 'Este documento requer sua atenção. Por favor, verifique a guia de fluxo de trabalho.', -'network_drive' => '', -'never' => '', +'network_drive' => 'Unidade de rede', +'never' => 'nunca', 'new' => 'Novo', 'new_attrdef' => 'Adicionar definição de atributo', 'new_default_keywords' => 'Adicionar palavras-chave', @@ -805,7 +837,7 @@ URL: [url]', 'new_user_image' => 'Nova imagem', 'next_state' => 'Novo estado', 'nl_NL' => 'Holandês', -'no' => 'No', +'no' => 'Não', 'notify_added_email' => 'Você foi adicionado a lista de notificação', 'notify_added_email_body' => 'Adicionado a lista de notificação Nome: [name] @@ -820,45 +852,45 @@ Pasta mãe: [folder_path] Usuário: [username] URL: [url]', 'notify_deleted_email_subject' => '[sitename]: [name] - Removido da lista de notificação', -'november' => 'November', +'november' => 'Novembro', 'now' => 'agora', -'no_action' => 'No action required', +'no_action' => 'Nenhuma ação é requerida', 'no_approval_needed' => 'Nenhuma aprovação pendente.', 'no_attached_files' => 'Não há arquivos anexados', 'no_current_version' => 'Você está executando uma versão antiga do SeedDMS. A última versão disponível é [latestversion].', 'no_default_keywords' => 'não há palavras-chave disponíveis', -'no_docs_checked_out' => '', +'no_docs_checked_out' => 'Nenhum documento retirado', 'no_docs_locked' => 'Nenhum documento bloqueado.', -'no_docs_needs_correction' => '', -'no_docs_rejected' => '', +'no_docs_needs_correction' => 'Nenhum documento que precise ser corrigido', +'no_docs_rejected' => 'Nenhum documento rejeitado.', 'no_docs_to_approve' => 'There are currently no documents that require approval.', 'no_docs_to_look_at' => 'Não há documentos que precisam de atenção.', -'no_docs_to_receipt' => '', -'no_docs_to_review' => 'There are currently no documents that require review.', -'no_docs_to_revise' => '', +'no_docs_to_receipt' => 'Não é necessário recibo de documentos.', +'no_docs_to_review' => 'Atualmente, não há documentos que exijam avaliação.', +'no_docs_to_revise' => 'Atualmente, não há documentos que precisem ser revisados.', 'no_email_or_login' => 'Login e e-mail devem ser digitados', 'no_fulltextindex' => 'Nenhum índice de texto completo disponível', 'no_groups' => 'Sem grupos', 'no_group_members' => 'Este grupo não tem membros', 'no_linked_files' => 'Não há arquivos vinculados', -'no_previous_versions' => 'No other versions found', -'no_receipt_needed' => '', +'no_previous_versions' => 'Nenhuma outra versão encontrada', +'no_receipt_needed' => 'Atualmente, não há documentos que exijam uma confirmação de recebimento.', 'no_review_needed' => 'Nenhuma revisão pendente.', -'no_revision_needed' => '', -'no_revision_planed' => '', +'no_revision_needed' => 'Nenhuma revisão pendente.', +'no_revision_planed' => 'Nenhuma revisão do documento agendada.', 'no_update_cause_locked' => 'Por isso você não pode atualizar este documento. Por favor contacte usuário que poáui a trava.', 'no_user_image' => 'não foi encontrado imagem de perfil', 'no_version_check' => 'Verificação de uma nova versão do SeedDMS falhou! Isso pode ser causado por allow_url_fopen configurado para 0 na sua configuração do PHP.', -'no_version_modification' => '', -'no_workflow_available' => '', +'no_version_modification' => 'Nenhuma modificação de versão', +'no_workflow_available' => 'Nenhum fluxo de trabalho disponível', 'objectcheck' => 'Verificação da Pasta/Documento', -'object_check_critical' => '', -'object_check_warning' => '', -'obsolete' => 'Obsolete', -'october' => 'October', +'object_check_critical' => 'Erros críticos', +'object_check_warning' => 'Avisos', +'obsolete' => 'Obsoleto', +'october' => 'Outubro', 'old' => 'Antigo', 'only_jpg_user_images' => 'Somente imagens jpg podem ser utilizadas como avatar', -'order_by_sequence_off' => '', +'order_by_sequence_off' => 'O pedido por sequência é desativado nas configurações. Se você quiser que este parâmetro tenha efeito, você terá que ativá-lo novamente.', 'original_filename' => 'Arquivo original', 'overall_indexing_progress' => 'Progresso geral da indexação', 'owner' => 'Proprietário', @@ -866,7 +898,7 @@ URL: [url]', 'ownership_changed_email_body' => 'Proprietário mudou Documento: [name] Pasta mãe: [folder_path] -Proprietário antigo: [old_owner] +Proprietário amterior: [old_owner] Novo dono: [new_owner] Usuário: [username] URL: [url]', @@ -878,9 +910,9 @@ URL: [url]', 'password_expired' => 'Senha expirou', 'password_expires_in_days' => 'Senha expira em %s dias.', 'password_forgotten' => 'Esqueceu sua senha', -'password_forgotten_email_body' => 'Caro usuário de SeedDMS, +'password_forgotten_email_body' => 'Caro usuário, -nós recebemos um pedido para alterar sua senha. +Recebemos um pedido para alterar sua senha. Isso pode ser feito clicando no seguinte link: @@ -898,23 +930,23 @@ Se você ainda tiver problemas para fazer o login, por favor, contate o administ 'password_strength_insuffient' => 'A força da senha é insuficiente', 'password_wrong' => 'Senha errada', 'pdf_converters' => 'Conversores de PDF', -'pending_approvals' => '', -'pending_receipt' => '', -'pending_reviews' => '', -'pending_revision' => '', -'pending_workflows' => '', +'pending_approvals' => 'Aprovações pendentes', +'pending_receipt' => 'Recibos pendentes', +'pending_reviews' => 'Avaliações pendentes', +'pending_revision' => 'Revisões pendentes', +'pending_workflows' => 'Fluxos de trabalho pendentes', 'personal_default_keywords' => 'palavras-chave pessoais', 'pl_PL' => 'Polonês', -'possible_substitutes' => '', +'possible_substitutes' => 'Substitutos', 'preset_expires' => 'Vencimento pré-definido', 'preview' => 'visualizar', -'preview_converters' => '', +'preview_converters' => 'Visualizar a conversão do documento', 'preview_images' => 'Imagens de pré-visualização', -'preview_markdown' => '', -'preview_pdf' => '', -'preview_plain' => '', +'preview_markdown' => 'Markdown', +'preview_pdf' => 'Visualizar como PDF', +'preview_plain' => 'Texto', 'previous_state' => 'Estado anterior', -'previous_versions' => 'Previous Versions', +'previous_versions' => 'Versões anteriores', 'process' => 'Processos', 'process_without_user_group' => 'Processos sem usuário/grupo', 'pt_BR' => 'Português (BR)', @@ -922,41 +954,52 @@ Se você ainda tiver problemas para fazer o login, por favor, contate o administ 'quota_exceeded' => 'Sua cota de disco foi ultrapassada em [bytes].', 'quota_is_disabled' => 'Suporte a cota está desativado nas configurações. A definição de cota do usuário não terá efeito até que seja habilitada novamente.', 'quota_warning' => 'Seu uso máximo do disco foi ultrapassado em [bytes]. Por favor, remova documentos ou versões anteriores.', -'receipts_accepted' => '', -'receipts_not_touched' => '', -'receipts_rejected' => '', -'receipts_without_group' => '', -'receipts_without_user' => '', -'receipt_deletion_email_body' => '', -'receipt_deletion_email_subject' => '', -'receipt_log' => '', -'receipt_request_email_body' => '', -'receipt_request_email_subject' => '', -'receipt_status' => '', -'receipt_summary' => '', -'receipt_update_failed' => '', -'reception' => '', -'reception_acknowleged' => '', -'reception_noaction' => '', -'reception_rejected' => '', -'recipients' => '', -'recipient_already_removed' => '', -'redraw' => '', +'receipts_accepted' => '[no_receipts] recibos já aceitos', +'receipts_not_touched' => '[no_receipts] recibos não tocados', +'receipts_rejected' => '[no_receipts] recibos já rejeitados', +'receipts_without_group' => 'Recibos sem grupo', +'receipts_without_user' => 'Recibos sem usuário', +'receipt_deletion_email_body' => 'O usuário foi removido da lista de destinatários +Documento: [name] +Versão: [versão] +Pasta mãe: [folder_path] +Destinatário: [destinatário] +Usuário: [nome de usuário] +URL: [url]', +'receipt_deletion_email_subject' => '[sitename]: [name] - Destinatário removido', +'receipt_log' => 'Log de entrada', +'receipt_request_email_body' => 'Pedido de entrada +Documento: [name] +Versão: [versão] +Pasta mãe: [folder_path] +Usuário: [nome de usuário] +URL: [url]', +'receipt_request_email_subject' => '[sitename]: [name] - Pedido de entrada', +'receipt_status' => 'Estado', +'receipt_summary' => 'Resumo da entrada', +'receipt_update_failed' => 'Confirmação de entrada falhou', +'reception' => 'Entrada', +'reception_acknowleged' => 'Entrada reconhecida', +'reception_noaction' => 'Nenhuma ação', +'reception_rejected' => 'Entrega rejeitada', +'recipients' => 'Destinatários', +'recipient_already_removed' => 'O destinatário já foi removido ou já acusou o recebimento.', +'redraw' => 'Redesenhar', 'refresh' => 'Atualizar', -'rejected' => 'Rejected', -'released' => 'Released', -'removed_approver' => 'has been removed from the list of approvers.', +'rejected' => 'Rejeitado', +'released' => 'Liberado', +'removed_approver' => 'foi removido da lista de aprovadores.', 'removed_file_email' => 'Remover anexo', 'removed_file_email_body' => 'Remover anexo Documento: [document] Usuário: [username] URL: [url]', 'removed_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - Anexo removido', -'removed_recipient' => '', -'removed_reviewer' => 'has been removed from the list of reviewers.', -'removed_revisor' => '', -'removed_workflow_email_body' => 'Removido do fluxo de trabalho de documentos version -Document: [name] +'removed_recipient' => 'foi removido da lista de destinatários.', +'removed_reviewer' => 'foi removido da lista de avaliadores.', +'removed_revisor' => 'foi removido da lista de revisores.', +'removed_workflow_email_body' => 'Fluxo de trabalho removido da versão do documento +Documento: [name] Versão: [version] Fluxo de Trabalho: [workflow] Pasta mãe: [folder_path] @@ -967,69 +1010,91 @@ URL: [url]', 'remove_marked_files' => 'Remover arquivos marcados', 'repaired' => 'reparado', 'repairing_objects' => 'Reparando documentos e pastas', -'request_workflow_action_email_body' => '', -'request_workflow_action_email_subject' => '', -'reset_checkout' => '', -'restrict_access' => '', -'results_page' => 'Results Page', -'return_from_subworkflow' => 'Retorno de sub fluxo de trabalho', -'return_from_subworkflow_email_body' => 'Retorno de sub fluxo de trabalho +'request_workflow_action_email_body' => 'O fluxo de trabalho atingiu um estado que requer sua ação. +Documento: [name]] +Versão: [versão] +Fluxo de trabalho: [fluxo de trabalho] +Estado atual: [current_state] +Pasta mãe: [folder_path] +Usuário: [nome de usuário] +URL: [url]', +'request_workflow_action_email_subject' => '[sitename]: [name] - Ação de fluxo de trabalho requerida', +'reset_checkout' => 'Concluir retirada', +'restrict_access' => 'Nenhum acesso a', +'results_page' => 'Página de resultados', +'return_from_subworkflow' => 'Retorno de sub-fluxo de trabalho', +'return_from_subworkflow_email_body' => 'Retorno de sub-fluxo de trabalho Documento: [name] Versão: [version] Fluxo de Trabalho: [workflow] -Sub Fluxo de Trabalho: [subworkflow] +sub-fluxo de trabalho: [subworkflow] Pasta mãe: [folder_path] Usuário: [username] URL: [url]', -'return_from_subworkflow_email_subject' => '[sitename]: [name] - Retornar do sub fluxo de trabalho', +'return_from_subworkflow_email_subject' => '[sitename]: [name] - Retornar do sub-fluxo de trabalho', 'reverse_links' => 'Documentos, que têm um link para o documento atual', -'reviewers' => 'Reviewers', -'reviewer_already_assigned' => 'is already assigned as a reviewer', -'reviewer_already_removed' => 'has already been removed from review proceá or has already submitted a review', -'reviews_accepted' => '', -'reviews_not_touched' => '', -'reviews_rejected' => '', -'reviews_without_group' => '', -'reviews_without_user' => '', +'reviewers' => 'Avaliadores', +'reviewer_already_assigned' => 'já está atribuído como avaliador', +'reviewer_already_removed' => 'já foi removido do processo de revisão ou já enviou um comentário', +'reviews_accepted' => '[no_reviews] avaliações já aceitas', +'reviews_not_touched' => '[no_reviews] avaliações não tocadas', +'reviews_rejected' => '[no_reviews] avaliações já rejeitadas', +'reviews_without_group' => 'Avaliações sem grupo', +'reviews_without_user' => 'Avaliações sem usuário', 'review_deletion_email' => 'Pedido de revisão eliminado', -'review_deletion_email_body' => '', -'review_deletion_email_subject' => '', -'review_file' => '', -'review_group' => 'Review Group', +'review_deletion_email_body' => 'Solicitação de revisão excluída +Documento: [name] +Versão: [versão] +Pasta mãe: [folder_path] +Usuário: [nome de usuário] +URL: [url]', +'review_deletion_email_subject' => '[sitename]: [name] - Solicitação de revisão excluída', +'review_file' => 'Arquivo', +'review_group' => 'Grupo de Revisão', 'review_log' => 'Log de Revisão', 'review_request_email' => 'Pedido de revisão', -'review_request_email_body' => '', -'review_request_email_subject' => '', -'review_status' => 'Review Status', +'review_request_email_body' => 'Pedido de revisão +Documento: [name] +Versão: [versão] +Pasta mãe: [folder_path] +Usuário: [username] +URL: [url]', +'review_request_email_subject' => '[sitename]: [name] - Solicitação de revisão', +'review_status' => 'Estado da revisão', 'review_submit_email' => 'Revisão submetida', 'review_submit_email_body' => 'Submitida revisão de documento: [name] Versão: [version] -Status: [status] +Estado: [status] Comentário: [comment] Pasta mãe: [folder_path] Usuário: [username] URL: [url]', 'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Revisão submetida', -'review_summary' => 'Review Summary', -'review_update_failed' => 'Error updating review status. Update failed.', -'revise_document' => '', -'revise_document_on' => '', -'revisions_accepted' => '', -'revisions_not_touched' => '', -'revisions_pending' => '', -'revisions_rejected' => '', -'revisions_without_group' => '', -'revisions_without_user' => '', -'revision_date' => '', -'revision_log' => '', -'revision_request_email_body' => '', -'revision_request_email_subject' => '', -'revision_status' => '', +'review_summary' => 'Resumo de revisão', +'review_update_failed' => 'Erro ao atualizar o status da revisão. Atualização falhou.', +'revise_document' => 'Revisar documento', +'revise_document_on' => 'Próxima revisão da versão do documento em [date]', +'revisions_accepted' => '[no_revisions] revisões já aceitas', +'revisions_not_touched' => '[no_revisions] revisões não sendo tocadas', +'revisions_pending' => '[no_revisions] revisões devidas no futuro', +'revisions_rejected' => '[no_revisions] revisões já rejeitadas', +'revisions_without_group' => 'Revisões sem grupo', +'revisions_without_user' => 'Revisões sem usuário', +'revision_date' => 'Data da revisão', +'revision_log' => 'Log de revisão', +'revision_request_email_body' => 'Pedido de revisão +Documento: [name] +Versão: [version] +Pasta mãe: [folder_path] +Usuário: [username] +URL: [url]', +'revision_request_email_subject' => '[sitename]: [name] - solicitação de revisão', +'revision_status' => 'Estado', 'revision_submit_email_body' => '', 'revision_submit_email_subject' => '', -'revisors' => '', -'revisor_already_assigned' => '', -'revisor_already_removed' => '', +'revisors' => 'Revisores', +'revisor_already_assigned' => 'O usuário já está designado como revisor.', +'revisor_already_removed' => 'Revisor já foi removido do processo de revisão ou já revisou o documento.', 'rewind_workflow' => 'Fluxo de trabalho revisto', 'rewind_workflow_email_body' => 'Fluxo de processo foi revisto Documento: [name] @@ -1041,19 +1106,19 @@ URL: [url]', 'rewind_workflow_email_subject' => '[sitename]: [name] - Fluxo de processo foi revisto', 'rewind_workflow_warning' => 'Se você voltar um fluxo de trabalho ao seu estado inicial, então o log todo o fluxo de trabalho para este documento será eliminado e não poderá ser recuperado.', 'rm_attrdef' => 'Remover definição de atributo', -'rm_attrdefgroup' => '', -'rm_attr_value' => '', +'rm_attrdefgroup' => 'Remover este grupo de atributos', +'rm_attr_value' => 'Valor de atributo removido', 'rm_default_keyword_category' => 'Apague esta categoria', 'rm_document' => 'Remove documento', 'rm_document_category' => 'Remover categoria', -'rm_event' => '', +'rm_event' => 'Remover evento', 'rm_file' => 'Remove file', 'rm_folder' => 'Remove pasta', 'rm_from_clipboard' => 'Remover da área de transferência', 'rm_group' => 'Remove este grupo', -'rm_role' => '', -'rm_transmittal' => '', -'rm_transmittalitem' => '', +'rm_role' => 'Excluir este papel', +'rm_transmittal' => 'Por favor, confirme a exclusão da transmissão.', +'rm_transmittalitem' => 'Confirme a remoção', 'rm_user' => 'Remove este usuário', 'rm_user_from_processes' => '', 'rm_version' => 'Remove versão', @@ -1064,38 +1129,38 @@ URL: [url]', 'role' => 'Tipo de Perfil', 'role_admin' => 'Administrador', 'role_guest' => 'Convidado', -'role_info' => '', -'role_management' => '', -'role_name' => '', -'role_type' => '', +'role_info' => 'Informação', +'role_management' => 'Gerenciamento de papéis', +'role_name' => 'Nome', +'role_type' => 'Tipo de papel', 'role_user' => 'Usuário', 'ro_RO' => 'Romeno', -'run_subworkflow' => 'Executar sub fluxo de trabalho', -'run_subworkflow_email_body' => 'Sub fluxo de trabalho foi iniciado +'run_subworkflow' => 'Executar sub-fluxo de trabalho', +'run_subworkflow_email_body' => 'Sub-fluxo de trabalho foi iniciado Documento: [nome] Versão: [version] Fluxo de Trabalho: [workflow] -Sub fluxo de trabalho: [subworkflow] +Sub-fluxo de trabalho: [subworkflow] Pasta mãe: [folder_path] Usuário: [username] URL: [url]', -'run_subworkflow_email_subject' => '[sitename]: [name] - Sub fluxo de trabalho foi iniciado', +'run_subworkflow_email_subject' => '[sitename]: [name] - Sub-fluxo de trabalho foi iniciado', 'ru_RU' => 'Russo', -'saturday' => 'Saturday', +'saturday' => 'Sábado', 'saturday_abbr' => 'Sa', 'save' => 'Salvar', -'scheduler_class' => '', -'scheduler_class_description' => '', -'scheduler_class_parameter' => '', -'scheduler_class_tasks' => '', -'scheduler_task_mgr' => '', +'scheduler_class' => 'Classe', +'scheduler_class_description' => 'Descrição', +'scheduler_class_parameter' => 'Parâmetro', +'scheduler_class_tasks' => 'Tarefas de classe', +'scheduler_task_mgr' => 'Agendador', 'search' => 'Busca', 'search_fulltext' => 'Pesquisa em texto completo', 'search_in' => 'Busca em', 'search_mode_and' => 'todas as palavras', 'search_mode_documents' => 'Só Documentos', 'search_mode_folders' => 'Só Pastas', -'search_mode_or' => 'at least one word', +'search_mode_or' => 'pelo menos uma palavra', 'search_no_results' => 'não há documento que satisfaçam sua busca', 'search_query' => 'Busca por', 'search_report' => 'Encontrados [count] documentos', @@ -1103,91 +1168,96 @@ URL: [url]', 'search_resultmode' => 'Resultados da Busca', 'search_resultmode_both' => 'Documentos e Pastas', 'search_results' => 'Resultados da busca', -'search_results_access_filtered' => 'Search results may contain content to which access has been denied.', -'search_time' => 'Tempo decorrido: [time] sec.', +'search_results_access_filtered' => 'Os resultados da pesquisa podem conter conteúdo ao qual o acesso foi negado.', +'search_time' => 'Tempo decorrido: [time] seg.', 'seconds' => 'segundos', -'selection' => 'Selection', -'select_attrdefgrp_show' => '', -'select_attribute_value' => '', +'selection' => 'Seleção', +'select_attrdefgrp_show' => 'Escolha quando mostrar', +'select_attribute_value' => 'Selecione o valor do atributo', 'select_category' => 'Clique para selecionar a categoria', 'select_group' => 'Selecione o grupo', 'select_groups' => 'Clique para selecionar os grupos', 'select_grp_approvers' => 'Clique para selecionar o grupo aprovador', -'select_grp_ind_approvers' => '', -'select_grp_ind_notification' => '', -'select_grp_ind_recipients' => '', -'select_grp_ind_reviewers' => '', -'select_grp_ind_revisors' => '', +'select_grp_ind_approvers' => 'Clique para selecionar o grupo', +'select_grp_ind_notification' => 'Clique para selecionar o grupo de notificações', +'select_grp_ind_recipients' => 'Clique para selecionar o grupo de destinatários', +'select_grp_ind_reviewers' => 'Clique para selecionar o grupo de avaliadores', +'select_grp_ind_revisors' => 'Clique para selecionar o grupo de revisores', 'select_grp_notification' => 'Click para selecionar um grupo a ser notificado', -'select_grp_recipients' => '', +'select_grp_recipients' => 'Clique para selecionar grupo de destinatários', 'select_grp_reviewers' => 'Clique para selecionar o grupo revisor', -'select_grp_revisors' => '', +'select_grp_revisors' => 'Clique para selecionar o grupo de revisores', 'select_ind_approvers' => 'Clique para selecionar aprovador indivídual', 'select_ind_notification' => 'Click para selecionar notificações individuais', -'select_ind_recipients' => '', +'select_ind_recipients' => 'Clique para selecionar destinatários individuais', 'select_ind_reviewers' => 'Clique para selecionar revisor individual', -'select_ind_revisors' => '', +'select_ind_revisors' => 'Clique para selecionar revisores individuais', 'select_one' => 'Selecione um', 'select_user' => 'Selecione o usuário', 'select_users' => 'Clique para selecionar os usuários', 'select_value' => 'Selecionar opção', 'select_workflow' => 'Selecione o fluxo de trabalho', -'send_email' => '', -'send_login_data' => '', -'send_login_data_body' => '', -'send_login_data_subject' => '', +'send_email' => 'Enviar e-mail', +'send_login_data' => 'Enviar informações de login', +'send_login_data_body' => 'Login data + +Login: [login] +Nome: [username] + +[comment]', +'send_login_data_subject' => '[sitename]: [login] - Suas informações para login', 'send_test_mail' => 'Enviar email de teste', -'september' => 'September', +'september' => 'Setembro', 'sequence' => 'Sequência', 'seq_after' => 'Depois "[prevname]"', 'seq_end' => 'No final', 'seq_keep' => 'Manter posição', 'seq_start' => 'Primeira posição', -'sessions' => '', -'setDateFromFile' => '', -'setDateFromFolder' => '', +'sessions' => 'Usuários online', +'setDateFromFile' => 'Assumir a data do arquivo importado', +'setDateFromFolder' => 'Assumir a data da pasta importada', 'settings' => 'Configurações', 'settings_activate_module' => 'Ativar módulo', 'settings_activate_php_extension' => 'Ativar extensão PHP', 'settings_adminIP' => 'IP Administrador', 'settings_adminIP_desc' => 'Se definido administrador pode entrar apenas por endereço IP especificado, deixe em branco para evitar o controle. NOTA: só funciona com Autenticação local (não LDAP)', 'settings_Advanced' => 'Avançado', -'settings_advancedAcl' => '', -'settings_advancedAcl_desc' => '', -'settings_allowChangeRevAppInProcess' => '', -'settings_allowChangeRevAppInProcess_desc' => '', -'settings_allowReviewerOnly' => '', -'settings_allowReviewerOnly_desc' => '', +'settings_advancedAcl' => 'Controle de acesso avançado', +'settings_advancedAcl_desc' => 'O controle de acesso avançado permitirá ligar / desligar determinados módulos do software. Não pode ser usado para direitos de acesso em documentos e pastas.', +'settings_allowChangeRevAppInProcess' => 'Permitir alteração do revisor / aprovador após o início do processo', +'settings_allowChangeRevAppInProcess_desc' => 'Por padrão, os revisores e aprovadores não podem mais ser alterados depois que uma revisão ou aprovação for enviada. Essa opção permitirá que os administradores façam isso, desde que o documento não seja liberado ou rejeitado.', +'settings_allowReviewerOnly' => 'Permitir definir apenas o revisor', +'settings_allowReviewerOnly_desc' => 'Habilitar se for permitido definir apenas um revisor, mas nenhum aprovador no modo de fluxo de trabalho tradicional.', 'settings_apache_mod_rewrite' => 'Apache - Módulo Rewrite', 'settings_Authentication' => 'Definições de autenticação', 'settings_autoLoginUser' => 'Login automático', -'settings_autoLoginUser_desc' => '', +'settings_autoLoginUser_desc' => 'Use esse ID de usuário para acessos se o usuário ainda não tiver efetuado login. Esse acesso não criará uma sessão.', 'settings_available_languages' => 'Idiomas disponíveis', 'settings_available_languages_desc' => 'Apenas os idiomas selecionados serão carregados e mostrados no seletor de idioma. O idioma padrão sempre será carregado.', -'settings_backupDir' => '', -'settings_backupDir_desc' => '', +'settings_backupDir' => 'Diretório de backup', +'settings_backupDir_desc' => 'Diretório onde a ferramenta de backup salva backups. Se esse diretório não estiver definido ou não puder ser acessado, os backups serão salvos no diretório de conteúdo.', 'settings_cacheDir' => 'Diretório de cache', 'settings_cacheDir_desc' => 'Onde as imagens de visualização são armazenadas (melhor escolher um diretório que não é acessível através de seu web-server)', 'settings_Calendar' => 'Configurações do calendário', 'settings_calendarDefaultView' => 'Visualização Calendário Padrão', 'settings_calendarDefaultView_desc' => 'Visualização calendário padrão', 'settings_cannot_disable' => 'Arquivo ENABLE_INSTALL_TOOL não pode ser eliminado', -'settings_checkOutDir' => '', -'settings_checkOutDir_desc' => '', -'settings_cmdTimeout' => '', -'settings_cmdTimeout_desc' => '', +'settings_checkOutDir' => 'Diretório para documentos retirados', +'settings_checkOutDir_desc' => 'Esse é o diretório em que o conteúdo mais recente de um documento é copiado se o documento estiver com estado de retirado. Se você tornar esse diretório acessível para os usuários, eles poderão editar o arquivo e registrá-lo novamente quando terminar.', +'settings_cmdTimeout' => 'Tempo limite para comandos externos', +'settings_cmdTimeout_desc' => 'This duration in seconds determines when an external command (e.g. for creating the full text index) will be terminated.', 'settings_contentDir' => 'Diretório de conteúdo', 'settings_contentDir_desc' => 'Onde arquivos enviados são armazenados (melhor escolher um diretório que não é acessível através de seu web-server)', 'settings_contentOffsetDir' => 'Pasta de Compensação de Conteúdo', 'settings_contentOffsetDir_desc' => 'Para contornar as limitações do sistema de arquivos subjacente, uma nova estrutura de diretórios foi concebida que existe dentro do diretório de conteúdo (Content Directory). Isso requer um diretório base para começar. Normalmente, deixe Isso para a configuração padrão, 1048576, mas pode ser qualquer número ou cadeia de caracteres que ainda não existe dentro (Diretório de conteúdo)', -'settings_convertToPdf' => 'Converte o PDF para visualização', +'settings_convertToPdf' => 'Converter o documento em PDF para visualização', 'settings_convertToPdf_desc' => 'Se um documento não puder ser mostrado pelo navegador, uma versão em PDF será mostrada.', 'settings_cookieLifetime' => 'Tempo de Vida dos Cookies', 'settings_cookieLifetime_desc' => 'O tempo de vida de um cookie em segundos. Se definido como 0, o cookie será removido quando o navegador é fechado.', 'settings_coreDir' => 'Diretório Núcleo do SeedDMS', 'settings_coreDir_desc' => 'Caminho para SeedDMS_Core (opcional). Deixe em branco se você tiver instalado SeedDMS_Core em um lugar onde ele pode ser encontrado por PHP, por exemplo, Extra PHP Include-Path', -'settings_createCheckOutDir' => '', -'settings_createCheckOutDir_desc' => '', +'settings_createCheckOutDir' => 'Criar um diretório de retirada', +'settings_createCheckOutDir_desc' => 'Criar um diretório de retirada se não existir', 'settings_createdatabase' => 'Criar tabelas de banco de dados', 'settings_createdirectory' => 'Criar diretório', 'settings_currentvalue' => 'Valor atual', @@ -1203,14 +1273,14 @@ URL: [url]', 'settings_dbUser' => 'Nome do usuário', 'settings_dbUser_desc' => 'O nome de usuário para acesso ao banco de dados, informado durante o processo de instalação. Não edite campo a menos que seja absolutamente necessário, por exemplo, a transferência do banco de dados para um novo host.', 'settings_dbVersion' => 'Esquema de banco de dados muito antigo', -'settings_defaultAccessDocs' => '', -'settings_defaultAccessDocs_desc' => '', -'settings_defaultDocPosition' => '', -'settings_defaultDocPosition_desc' => '', -'settings_defaultDocPosition_val_end' => '', -'settings_defaultDocPosition_val_start' => '', +'settings_defaultAccessDocs' => 'Acesso padrão para novos documentos', +'settings_defaultAccessDocs_desc' => 'Quando um novo documento é criado, esse será o direito de acesso padrão.', +'settings_defaultDocPosition' => 'Posição do documento quando criado', +'settings_defaultDocPosition_desc' => 'Esta é a posição padrão dentro de uma pasta quando um documento é criado.', +'settings_defaultDocPosition_val_end' => 'fim', +'settings_defaultDocPosition_val_start' => 'início', 'settings_defaultSearchMethod' => 'Forma padrão para buscas', -'settings_defaultSearchMethod_desc' => '', +'settings_defaultSearchMethod_desc' => 'Método de pesquisa padrão, quando uma pesquisa é iniciada pelo formulário de pesquisa no menu principal.', 'settings_defaultSearchMethod_valdatabase' => 'Banco de Dados', 'settings_defaultSearchMethod_valfulltext' => 'texto completo', 'settings_delete_install_folder' => 'Para utilizar SeedDMS, você deve excluir o arquivo ENABLE_INSTALL_TOOL do diretório de configuração', @@ -1223,82 +1293,82 @@ URL: [url]', 'settings_Edition' => 'Configurações Edição', 'settings_editOnlineFileTypes' => 'Editar online os tipos de arquivos', 'settings_editOnlineFileTypes_desc' => 'Arquivos com as seguintes extensões podem ser editados online (use somente letras minúsculas)', -'settings_enable2FactorAuthentication' => '', -'settings_enable2FactorAuthentication_desc' => '', +'settings_enable2FactorAuthentication' => 'Ativar autenticação de dois fatores', +'settings_enable2FactorAuthentication_desc' => 'Ativar/desativar a autenticação de 2 fatores. Os usuários precisarão do Google Authenticator em seu celular.', 'settings_enableAcknowledgeWorkflow' => '', 'settings_enableAcknowledgeWorkflow_desc' => '', -'settings_enableAdminReceipt' => '', -'settings_enableAdminReceipt_desc' => '', +'settings_enableAdminReceipt' => 'Permitir a recepção de documentos para administradores', +'settings_enableAdminReceipt_desc' => 'Ativar se você quiser que os administradores sejam listados como destinatários de documentos.', 'settings_enableAdminRevApp' => 'Permitir revisão/aprovação para administradores', 'settings_enableAdminRevApp_desc' => 'Ative esta opção se quiser que os administradores sejam listados como revisores/aprovadores e para transições de fluxo de trabalho.', 'settings_enableCalendar' => 'Habilitar Calendário', -'settings_enableCalendar_desc' => 'Habilitar/desabilitar calendário', +'settings_enableCalendar_desc' => 'Habilitar/Desabilitar calendário', 'settings_enableClipboard' => 'Habilitar Área de Transferência', -'settings_enableClipboard_desc' => 'Habilitar/desabilitar a área de transferência', -'settings_enableConverting' => 'Ativar Convertendo', -'settings_enableConverting_desc' => 'Ativar/dasativar conversão de arquivos', -'settings_enableDropFolderList' => '', -'settings_enableDropFolderList_desc' => '', +'settings_enableClipboard_desc' => 'Habilitar/Desabilitar a área de transferência', +'settings_enableConverting' => 'Ativar conversão', +'settings_enableConverting_desc' => 'Ativar/desativar conversão de arquivos', +'settings_enableDropFolderList' => 'Ativar lista de arquivos na pasta suspensa no menu', +'settings_enableDropFolderList_desc' => 'Ativar uma lista de arquivos na pasta suspensa. A lista é mostrada no menu principal.', 'settings_enableDropUpload' => 'Habilitar Upload Rápido', 'settings_enableDropUpload_desc' => 'Habilitar / Desabilitar a área na página \'Vista de Pastas\' para upload de arquivos por Arrastar e Soltar.', 'settings_enableDuplicateDocNames' => 'Permitir nomes duplicados de documento', 'settings_enableDuplicateDocNames_desc' => 'Permite ter nomes de documentos duplicados em uma pasta.', 'settings_enableEmail' => 'Ativar E-mail', 'settings_enableEmail_desc' => 'Ativar/desativar a notificação de e-mail automático', -'settings_enableFilterReceipt' => '', -'settings_enableFilterReceipt_desc' => '', +'settings_enableFilterReceipt' => 'Filtrar dono, revisor, ... da lista de recepção', +'settings_enableFilterReceipt_desc' => 'Ativar para filtrar alguns destinatários de uma lista de recepção, se os membros de um grupo estiverem selecionados.', 'settings_enableFolderTree' => 'Ativar Árvore de Pasta', 'settings_enableFolderTree_desc' => 'Falso para não mostrar a árvore de pastas', 'settings_enableFullSearch' => 'Ativar Pesquisa de texto completo', 'settings_enableFullSearch_desc' => 'Ativar Pesquisa de texto completo', 'settings_enableGuestAutoLogin' => 'Habilitar auto acesso para visitante', -'settings_enableGuestAutoLogin_desc' => '', +'settings_enableGuestAutoLogin_desc' => 'Se um login de convidado e login automático estiver ativado, o convidado será conectado automaticamente.', 'settings_enableGuestLogin' => 'Ativar Login de Visitante', 'settings_enableGuestLogin_desc' => 'Se você quiser quiser permitir login como convidado, marque esta opção. Nota: login de convidado deve ser usado apenas em um ambiente de confiança', -'settings_enableHelp' => 'Abilitar Ajuda', +'settings_enableHelp' => 'Habilitar Ajuda', 'settings_enableHelp_desc' => 'Ativar/desativar o link para telas de ajuda no menu', 'settings_enableLanguageSelector' => 'Ativar Seletor de Idioma', 'settings_enableLanguageSelector_desc' => 'Mostrar seletor para idioma de interface de usuário após login.', 'settings_enableLargeFileUpload' => 'Ativar envio de grandes arquivos', 'settings_enableLargeFileUpload_desc' => 'Se selecionado, o upload de arquivo também estará disponível através de um applet java chamado jumploader sem limite de tamanho de arquivo definido pelo navegador. Ele também permite fazer o upload de vários arquivos de uma só vez.', -'settings_enableMenuTasks' => '', -'settings_enableMenuTasks_desc' => '', -'settings_enableMultiUpload' => '', -'settings_enableMultiUpload_desc' => '', +'settings_enableMenuTasks' => 'Ativar lista de tarefas no menu', +'settings_enableMenuTasks_desc' => 'Ativar / desativar o item de menu que contém todas as tarefas do usuário. Contém documentos que precisam ser revisados, aprovados etc.', +'settings_enableMultiUpload' => 'Permitir envio de vários arquivos', +'settings_enableMultiUpload_desc' => 'Ao criar um novo documento, vários arquivos podem ser enviados. Cada um criará um novo documento.', 'settings_enableNotificationAppRev' => 'Habilitar notificações revisor/aprovador', 'settings_enableNotificationAppRev_desc' => 'Verificar o envio de uma notificação para o revisor/aprovador quando uma nova versão do documento for adicionada', -'settings_enableNotificationWorkflow' => '', -'settings_enableNotificationWorkflow_desc' => '', +'settings_enableNotificationWorkflow' => 'Enviar notificação aos usuários na próxima transição de fluxo de trabalho', +'settings_enableNotificationWorkflow_desc' => 'Se essa opção for ativada, os usuários e grupos que precisam executar uma ação na próxima transição de fluxo de trabalho serão notificados. Mesmo que eles não tenham adicionado uma notificação para o documento.', 'settings_enableOwnerNotification' => 'Habilitar notificações ao proprietário por padrão', 'settings_enableOwnerNotification_desc' => 'Verifique se há adição de uma notificação para o proprietário, se um documento for adicionado.', -'settings_enableOwnerReceipt' => '', -'settings_enableOwnerReceipt_desc' => '', +'settings_enableOwnerReceipt' => 'Permitir a recepção de documentos pelo proprietário', +'settings_enableOwnerReceipt_desc' => 'Ative isto se você quiser que o proprietário de um documento seja listado como um destinatário.', 'settings_enableOwnerRevApp' => 'Permitir revisão/aprovação para o proprietário', 'settings_enableOwnerRevApp_desc' => 'Habilite esta opção se quiser que o proprietário de um documento seja listado como revisores/aprovadores e para transições de fluxo de trabalho.', -'settings_enablePasswordForgotten' => 'Ativar Senhas esquecidas', +'settings_enablePasswordForgotten' => 'Habilitar senha esquecida', 'settings_enablePasswordForgotten_desc' => 'Se você quiser permitir o usuário definir uma nova senha e enviá-la por e-mail, marque esta opção.', -'settings_enableReceiptReject' => '', -'settings_enableReceiptReject_desc' => '', -'settings_enableReceiptWorkflow' => '', -'settings_enableReceiptWorkflow_desc' => '', +'settings_enableReceiptReject' => 'Habilitar rejeição de entradas', +'settings_enableReceiptReject_desc' => 'Habilitar para ativar a rejeição de entradas.', +'settings_enableReceiptWorkflow' => 'Ativar reconhecimento de entrada de documento', +'settings_enableReceiptWorkflow_desc' => 'Habilitar para ativar o fluxo de trabalho para confirmar a entrada do documento.', 'settings_enableRecursiveCount' => 'Ativar contagem de documentos/pasta recursiva', 'settings_enableRecursiveCount_desc' => 'Se estiver ativado, o número de documentos e pastas na exibição de pasta será determinada pela contagem de todos os objetos de forma recursiva proceáando as pastas e contando eáes documentos e pastas que o usuário tem permissão de acesso.', -'settings_enableRevisionOnVoteReject' => '', -'settings_enableRevisionOnVoteReject_desc' => '', -'settings_enableRevisionWorkflow' => '', -'settings_enableRevisionWorkflow_desc' => '', -'settings_enableSelfReceipt' => '', -'settings_enableSelfReceipt_desc' => '', +'settings_enableRevisionOnVoteReject' => 'Rejeitar por um revisor', +'settings_enableRevisionOnVoteReject_desc' => 'Se definido, o documento será rejeitado se um revisor rejeitar o documento.', +'settings_enableRevisionWorkflow' => 'Habilitar revisão de documentos', +'settings_enableRevisionWorkflow_desc' => 'Habilitar para poder executar o fluxo de trabalho para revisar um documento após um determinado período de tempo.', +'settings_enableSelfReceipt' => 'Permitir a recepção de documentos para usuário conectado', +'settings_enableSelfReceipt_desc' => 'Habilitar isto se você quiser que o usuário atualmente logado seja listado como destinatário de um documento.', 'settings_enableSelfRevApp' => 'Permitir revisão/aprovação para usuário conectado', 'settings_enableSelfRevApp_desc' => 'Habilite esta opção se quiser que o usuário conectado no momento seja listado como revisores/aprovadores e para transições de fluxo de trabalho.', -'settings_enableSessionList' => '', -'settings_enableSessionList_desc' => '', +'settings_enableSessionList' => 'Habilitar lista de usuários on-line no menu', +'settings_enableSessionList_desc' => 'Habilitar lista de usuários atualmente conectados no menu.', 'settings_enableThemeSelector' => 'Seleção de tema', 'settings_enableThemeSelector_desc' => 'Liga/desliga o seletor de tema na página de login.', -'settings_enableUpdateReceipt' => '', -'settings_enableUpdateReceipt_desc' => '', -'settings_enableUpdateRevApp' => '', -'settings_enableUpdateRevApp_desc' => '', +'settings_enableUpdateReceipt' => 'Permitir edição de entrada existente', +'settings_enableUpdateReceipt_desc' => 'Habilite isso se o usuário que fez uma recepção puder alterar a decisão.', +'settings_enableUpdateRevApp' => 'Permitir edição de revisão / aprovação existente', +'settings_enableUpdateRevApp_desc' => 'Habilite isso se o usuário que fez uma revisão / aprovação puder alterar a decisão, desde que a etapa atual do fluxo de trabalho não tenha sido concluída.', 'settings_enableUserImage' => 'Ativar Imagem de Usuário', 'settings_enableUserImage_desc' => 'Ativar Imagens de Usuários', 'settings_enableUsersView' => 'Ativar Usuários Visualizar', @@ -1306,11 +1376,11 @@ URL: [url]', 'settings_enableVersionDeletion' => 'Ativar exclusão de versões anteriores', 'settings_enableVersionDeletion_desc' => 'Ativar/desativar a exclusão de versões de documentos anteriores por usuários regulares. Administrador pode sempre apagar versões antigas.', 'settings_enableVersionModification' => 'Ativar modificação de versões', -'settings_enableVersionModification_desc' => 'Ativar/desativar a modificação de versões de documentos por usuários comuns, depois que uma versão foi enviada. Administrador pode sempre modificar a versão após o upload.', -'settings_enableWebdavReplaceDoc' => '', -'settings_enableWebdavReplaceDoc_desc' => '', -'settings_enableXsendfile' => '', -'settings_enableXsendfile_desc' => '', +'settings_enableVersionModification_desc' => 'Ativar/desativar a modificação de versões de documentos por usuários comuns, depois que uma versão foi enviada. Administrador pode sempre modificar a versão após o envio.', +'settings_enableWebdavReplaceDoc' => 'Substituir documento ao salvar', +'settings_enableWebdavReplaceDoc_desc' => 'Se ativado, salvar uma nova versão de um documento substituirá o documento antigo em vez de criar uma nova versão. Isso só será aplicado se o usuário, o tipo MIME e o nome do arquivo forem iguais à última versão. Isso pode ser útil quando os aplicativos salvam automaticamente um documento em intervalos fixos.', +'settings_enableXsendfile' => 'Usar o módulo xsendfile do apache', +'settings_enableXsendfile_desc' => 'Se esta opção estiver configurada e o módulo xsendfile do apache estiver instalado, ela será usada para entregar imagens.', 'settings_encryptionKey' => 'Chave de criptografia', 'settings_encryptionKey_desc' => 'Esta cadeia é usada para a criação de um identificador único a ser adicionado como um campo oculto para formular, a fim de evitar ataques CSRF.', 'settings_error' => 'Erro', @@ -1324,7 +1394,7 @@ URL: [url]', 'settings_extraPath_desc' => 'Caminho para o software adicional. Este é o diretório que contém, por exemplo, o diretório adodb ou pacotes adicionais em pear', 'settings_firstDayOfWeek' => 'Primeiro dia da semana', 'settings_firstDayOfWeek_desc' => 'Primeiro dia da semana', -'settings_footNote' => 'Nota de Pé', +'settings_footNote' => 'Nota de rodapé', 'settings_footNote_desc' => 'Mensagem a ser exibida na parte inferior de cada página', 'settings_fullSearchEngine' => 'Motor de texto', 'settings_fullSearchEngine_desc' => 'Selecione o método utilizado para a busca textual', @@ -1334,12 +1404,12 @@ URL: [url]', 'settings_guestID_desc' => 'ID do usuário-convidado usada quando conectado como convidado (na maioria das vezes não há necessidade de mudar)', 'settings_httpRoot' => 'Raiz Http', 'settings_httpRoot_desc' => 'O caminho relativo na URL, após a parte do domínio. Não inclua o prefixo http:// ou o nome do host. por exemplo Se a URL completa é http://www.example.com/seeddms/, definir \'/seeddms/\'. Se a URL é http://www.example.com/, definir \'/\'', -'settings_incItemsPerPage' => '', -'settings_incItemsPerPage_desc' => '', -'settings_initialDocumentStatus' => '', -'settings_initialDocumentStatus_desc' => '', -'settings_initialDocumentStatus_draft' => '', -'settings_initialDocumentStatus_released' => '', +'settings_incItemsPerPage' => 'Número de entradas carregadas no final da página', +'settings_incItemsPerPage_desc' => 'Se o número de pastas e documentos for limitado, isso definirá o número de objetos carregados adicionalmente ao rolar para baixo até a parte inferior da página da pasta de visualização. Configurar para 0, carregará o mesmo número de objetos que foi carregado inicialmente.', +'settings_initialDocumentStatus' => 'Estado do documento inicial', +'settings_initialDocumentStatus_desc' => 'Este estado será definido quando um documento for adicionado.', +'settings_initialDocumentStatus_draft' => 'Rascunho', +'settings_initialDocumentStatus_released' => 'liberada', 'settings_installADOdb' => 'Instalar ADOdb', 'settings_install_disabled' => 'O arquivo ENABLE_INSTALL_TOOL foi excluído. Agora você pode entrar em SeedDMS e fazer outras configurações.', 'settings_install_pear_package_log' => 'Instalar o Pacote pear \'Log\'', @@ -1350,8 +1420,8 @@ URL: [url]', 'settings_install_zendframework' => 'Instalar Zend Framework, se você pretende usar o motor de pesquisa de texto completo', 'settings_language' => 'Idioma padrão', 'settings_language_desc' => 'Idioma Padrão (nome de uma subpasta na pasta "languages")', -'settings_libraryFolder' => '', -'settings_libraryFolder_desc' => '', +'settings_libraryFolder' => 'Pasta da biblioteca', +'settings_libraryFolder_desc' => 'Pasta onde os documentos podem ser copiados para criar novos documentos.', 'settings_logFileEnable' => 'Ativar Log File', 'settings_logFileEnable_desc' => 'Ativar/Dasativar arquivo log', 'settings_logFileRotation' => 'Rotação do Arquivo Log', @@ -1362,34 +1432,34 @@ URL: [url]', 'settings_luceneClassDir_desc' => 'Caminho para SeedDMS_Lucene (opcional). Deixe em branco se você tiver instalado SeedDMS_Lucene em um lugar onde ele pode ser encontrado por PHP, por exemplo, PHP extras incluem-Path', 'settings_luceneDir' => 'Diretório para o índice de texto completo', 'settings_luceneDir_desc' => 'Caminho para o índice Lucene', -'settings_maxDirID' => 'Max Diretório ID', +'settings_maxDirID' => 'ID máxima de diretório', 'settings_maxDirID_desc' => 'O número máximo de sub-diretórios por diretório mãe. Padrão: 0.', -'settings_maxExecutionTime' => 'Max Tempo de Execução (s)', -'settings_maxExecutionTime_desc' => 'Isso define o tempo máximo em segundos que é permitido executar antes de ser finalizado pelo parse', -'settings_maxItemsPerPage' => '', -'settings_maxItemsPerPage_desc' => '', +'settings_maxExecutionTime' => 'Tempo máximo de execução (s)', +'settings_maxExecutionTime_desc' => 'Isso define o tempo máximo em segundos que é permitido executar antes de ser finalizado pelo parse.', +'settings_maxItemsPerPage' => 'Número máximo de entradas em uma página', +'settings_maxItemsPerPage_desc' => 'Restringe o número de pastas e documentos mostrados na página da pasta de visualização. Outros objetos serão carregados ao rolar para o final da página. Defina como 0 para sempre mostrar todos os objetos.', 'settings_maxRecursiveCount' => 'Max. número de contagem de documentos/pasta recursiva', 'settings_maxRecursiveCount_desc' => 'Este é o número máximo de documentos ou pastas que serão verificados por direitos de acesso, quando recursivamente contar objetos. Se esse número for ultrapassado, será estimado o número de documentos e pastas na visualização da pasta.', -'settings_maxSizeForFullText' => '', -'settings_maxSizeForFullText_desc' => '', +'settings_maxSizeForFullText' => 'Tamanho máximo de arquivo para indexação instantânea', +'settings_maxSizeForFullText_desc' => 'Toda a nova versão do documento menor que o tamanho configurado será totalmente indexada logo após o envio. Em todos os outros casos, apenas os metadados serão indexados.', 'settings_maxUploadSize' => 'Tamanho máximo para arquivos enviados.', -'settings_maxUploadSize_desc' => '', +'settings_maxUploadSize_desc' => 'Esse é o tamanho máximo dos arquivos enviados. Ele terá efeito para versões de documentos e anexos.', 'settings_more_settings' => 'Configurar outras configurações. Login padrão: admin/admin', 'settings_notfound' => 'Não encontrado', 'settings_Notification' => 'Configurações de notificação', 'settings_notwritable' => 'A configuração não pode ser salva porque o arquivo de configuração não é gravável.', 'settings_no_content_dir' => 'Diretório de conteúdo', 'settings_overrideMimeType' => 'Substituir MimeType', -'settings_overrideMimeType_desc' => '', +'settings_overrideMimeType_desc' => 'Substitua o MimeType entregue pelo navegador, se um arquivo for carregado. O novo MimeType é determinado pelo próprio SeedDMS.', 'settings_partitionSize' => 'Tamanho de arquivo parcial', 'settings_partitionSize_desc' => 'Tamanho dos arquivos parciais em bytes, enviados por jumploader. Não defina um valor maior do que o tamanho máximo de carregamento definido pelo servidor.', 'settings_passwordExpiration' => 'Expiração de senha', 'settings_passwordExpiration_desc' => 'O número de dias após o qual a senha expira e deve ser reajustada. 0 desliga a expiração da senha.', 'settings_passwordHistory' => 'Histórico de senha', -'settings_passwordHistory_desc' => 'O número de senhas que um usuário deve ter sido usado antes que uma senha pode ser reutilizada. 0 transforma o histórico de senhas Desligado.', -'settings_passwordStrength' => 'Min. força da senha', +'settings_passwordHistory_desc' => 'O número de senhas que um usuário deve ter usado antes que uma senha possa ser reutilizada. 0 transforma o histórico de senhas Desligado.', +'settings_passwordStrength' => 'Força mínima da senha', 'settings_passwordStrengthAlgorithm' => 'Algoritmo para a força da senha', -'settings_passwordStrengthAlgorithm_desc' => 'O algoritmo utilizado para o cálculo da força da senha. O algoritmo "simples" apenas verifica se há pelo menos oito caracteres totais, uma letra minúscula, uma letra maiúscula, um número e um caractere especial. Se essas condições forem satisfeitas a pontuação retornada é 100 caso contrário 0.', +'settings_passwordStrengthAlgorithm_desc' => 'O algoritmo utilizado para o cálculo da força da senha. O algoritmo "simples" apenas verifica se há pelo menos oito caracteres totais, uma letra minúscula, uma letra maiúscula, um número e um caractere especial. Se essas condições forem satisfeitas a pontuação retornada é 100, caso contrário é 0.', 'settings_passwordStrengthAlgorithm_valadvanced' => 'avançada', 'settings_passwordStrengthAlgorithm_valsimple' => 'simples', 'settings_passwordStrength_desc' => 'A força mínima de senha é um valor inteiro de 0 a 100. Defini-lo para 0 irá desativar a verificação para a força mínima senha.', @@ -1401,23 +1471,23 @@ URL: [url]', 'settings_php_mbstring' => 'Extensão PHP : php_mbstring', 'settings_php_version' => 'Versão PHP', 'settings_presetExpirationDate' => 'Data de Expiração Pré-Definida', -'settings_presetExpirationDate_desc' => '', +'settings_presetExpirationDate_desc' => 'Todos os novos documentos enviados terão uma data de expiração definida para esse valor. A data introduzida pode ser especificada como entendida pela função strtotime() do PHP, por ex. +5 semanas', 'settings_previewWidthDetail' => 'Largura de imagens de visualização (detalhe)', 'settings_previewWidthDetail_desc' => 'Largura imagem de visualização mostrados na página de detalhes', -'settings_previewWidthDropFolderList' => '', -'settings_previewWidthDropFolderList_desc' => '', +'settings_previewWidthDropFolderList' => 'Largura das imagens de pré-visualização (lista de pastas suspensas)', +'settings_previewWidthDropFolderList_desc' => 'Largura das imagens de visualização mostradas na lista ao selecionar um arquivo da pasta suspensa.', 'settings_previewWidthList' => 'Largura de imagens de visualização (lista)', 'settings_previewWidthList_desc' => 'Largura de imagens de visualização mostrados em listas', -'settings_previewWidthMenuList' => '', -'settings_previewWidthMenuList_desc' => '', +'settings_previewWidthMenuList' => 'Largura das imagens de pré-visualização (lista de menus)', +'settings_previewWidthMenuList_desc' => 'Largura das imagens de visualização mostradas como itens no menu da pasta suspensa.', 'settings_printDisclaimer' => 'Imprimir Responsabilidade', -'settings_printDisclaimer_desc' => 'Se for verdade a mensagem de aviso de isenção os arquivos lang.inc será impresso na parte inferior da página', +'settings_printDisclaimer_desc' => 'Se ativado, a mensagem de aviso de responsabilidade será mostrada na parte inferior de todas as páginas.', 'settings_quota' => 'Quota do Usuário', -'settings_quota_desc' => 'O número máximo de bytes que um utilizador pode usar no disco. Defina para 0 para o espaço em disco ilimitado. Este valor pode ser substituído para cada uso em seu perfil.', -'settings_removeFromDropFolder' => '', -'settings_removeFromDropFolder_desc' => '', -'settings_repositoryUrl' => '', -'settings_repositoryUrl_desc' => '', +'settings_quota_desc' => 'O número máximo de bytes que um utilizador pode usar no disco. Defina para 0 para o espaço em disco ilimitado. Este valor pode ser substituído para cada usuário em seu perfil.', +'settings_removeFromDropFolder' => 'Remover arquivo da pasta suspensa após o upload bem-sucedido', +'settings_removeFromDropFolder_desc' => 'Habilite isso, se um arquivo retirado da pasta suspensa for apagado após o envio bem-sucedido.', +'settings_repositoryUrl' => 'URL do repositório', +'settings_repositoryUrl_desc' => 'URL do repositório para extensões', 'settings_restricted' => 'acesso restrito', 'settings_restricted_desc' => 'Só permitir que os usuários façam login se eles têm uma entrada no banco de dados local (independentemente de autenticação bem-sucedida com LDAP)', 'settings_rootDir' => 'Diretório raiz', @@ -1427,11 +1497,11 @@ URL: [url]', 'settings_SaveError' => 'Erro no arquivo de configuração salvo', 'settings_Server' => 'Configuraçoes do servidor', 'settings_showFullPreview' => 'Mostra o documento completo', -'settings_showFullPreview_desc' => '', +'settings_showFullPreview_desc' => 'Ativar / desativar uma visualização completa do documento na página de detalhes, se o navegador for capaz de fazer isso.', 'settings_showMissingTranslations' => 'Mostrar traduções em falta', 'settings_showMissingTranslations_desc' => 'Listar todas as traduções faltando na página na parte inferior da página. O usuário conectado será capaz de apresentar uma proposta para uma tradução em falta que serão salvos em um arquivo CSV. Não ativar eáa função, se em um ambiente de produção!', -'settings_showSingleSearchHit' => '', -'settings_showSingleSearchHit_desc' => '', +'settings_showSingleSearchHit' => 'Ir direto para o único item de pesquisa', +'settings_showSingleSearchHit_desc' => 'Se a pesquisa resultar em apenas um item, ela será exibida imediatamente, em vez da lista de resultados.', 'settings_Site' => 'Site', 'settings_siteDefaultPage' => 'Página Padrão do Site', 'settings_siteDefaultPage_desc' => 'Página padrão no login. Se os padrões estiverem vazios para out/out.ViewFolder.php', @@ -1445,7 +1515,7 @@ URL: [url]', 'settings_smtpSendFrom' => 'Enviar a partir de', 'settings_smtpSendFrom_desc' => 'Enviar a partir de', 'settings_smtpSendTestMail' => 'Enviar email de teste', -'settings_smtpSendTestMail_desc' => '', +'settings_smtpSendTestMail_desc' => 'Envia um email de teste, para verificar a configuração atual do email.', 'settings_smtpServer' => 'Hostname do servidor SMTP', 'settings_smtpServer_desc' => 'Hostname do servidor SMTP', 'settings_smtpUser' => 'Usuário do servidor SMTP', @@ -1459,26 +1529,26 @@ URL: [url]', 'settings_sortUsersInList_desc' => 'Define se os usuários em menus de seleção são ordenados por login, ou por seu nome completo', 'settings_sortUsersInList_val_fullname' => 'Ordenar por nome completo', 'settings_sortUsersInList_val_login' => 'Ordenar por login', -'settings_stagingDir' => 'Diretório para uploads parciais', -'settings_stagingDir_desc' => 'O diretório onde jumploader coloca as partes de um upload de arquivo antes de ser colocado de volta juntos.', -'settings_start_install' => 'Inicializar a instalação', +'settings_stagingDir' => 'Diretório para envios parciais', +'settings_stagingDir_desc' => 'O diretório onde jumploader coloca as partes de um envio de arquivo antes de ser colocado de volta juntos.', +'settings_start_install' => 'Iniciar a instalação', 'settings_stopWordsFile' => 'Caminho para parar arquivo palavras', 'settings_stopWordsFile_desc' => 'Se a pesquisa de texto completo está habilitado, este arquivo irá conter palavras de parada que não está sendo indexado', 'settings_strictFormCheck' => 'Formulário de Verificação Rigorosa', 'settings_strictFormCheck_desc' => 'Verificação de forma rigorosa. Se definido como verdadeiro, então todos os campos do formulário serão verificados por um valor. Se for definido como falso, então (a maioria) comentários e campos de palavra-chave tornar facultativo. Comentários são sempre necessários quando enviar um comentário ou substituindo status do documento', -'settings_suggestionvalue' => 'Valor Sugestão', +'settings_suggestionvalue' => 'Valor da sugestão', 'settings_System' => 'Sistema', -'settings_tasksInMenu' => '', -'settings_tasksInMenu_approval' => '', -'settings_tasksInMenu_desc' => '', -'settings_tasksInMenu_needscorrection' => '', -'settings_tasksInMenu_receipt' => '', -'settings_tasksInMenu_review' => '', -'settings_tasksInMenu_revision' => '', -'settings_tasksInMenu_workflow' => '', +'settings_tasksInMenu' => 'Tarefas selecionadas', +'settings_tasksInMenu_approval' => 'Aprovações', +'settings_tasksInMenu_desc' => 'Selecione as tarefas que devem ser contadas. Se nenhuma for selecionado, todas as tarefas serão contadas.', +'settings_tasksInMenu_needscorrection' => 'Correção necessária', +'settings_tasksInMenu_receipt' => 'Recibos', +'settings_tasksInMenu_review' => 'Avaliações', +'settings_tasksInMenu_revision' => 'Revisões', +'settings_tasksInMenu_workflow' => 'Fluxo de trabalho', 'settings_theme' => 'Tema padrão', -'settings_theme_desc' => 'Estilo padrão (nome de uma subpasta na pasta "styles")', -'settings_titleDisplayHack' => 'Título Exibir Hack', +'settings_theme_desc' => 'Estilo padrão (nome de uma subpasta na pasta "estilos")', +'settings_titleDisplayHack' => 'Hack de exibição de título', 'settings_titleDisplayHack_desc' => 'Solução para os títulos das páginas que vão ao longo de mais de duas linhas.', 'settings_undelUserIds' => 'IDs de usuário não deletável', 'settings_undelUserIds_desc' => 'Lista de ID de usuários que não podem ser excluídos, separados por vírgula.', @@ -1491,7 +1561,7 @@ URL: [url]', 'settings_versiontolow' => 'Versão para baixo', 'settings_viewOnlineFileTypes' => 'Ver Tipos de arquivo on-line', 'settings_viewOnlineFileTypes_desc' => 'Os arquivos com uma das seguintes terminações podem ser visualizados on-line (use somente caracteres minúsculos)', -'settings_webdav' => '', +'settings_webdav' => 'WebDAV', 'settings_workflowMode' => 'Modo de fluxo de trabalho', 'settings_workflowMode_desc' => 'O fluxo de trabalho avançado permite especificar seu próprio fluxo de trabalho de liberação de versões de documentos.', 'settings_workflowMode_valadvanced' => 'avançado', @@ -1499,8 +1569,8 @@ URL: [url]', 'settings_workflowMode_valtraditional_only_approval' => 'tradicional (sem revisão)', 'settings_zendframework' => 'Zend Framework', 'set_expiry' => 'Configurar Expiração', -'set_owner' => 'Define proprietário', -'set_owner_error' => 'Proprietário configuração de erro', +'set_owner' => 'Definir proprietário', +'set_owner_error' => 'Erro ao definir proprietário', 'set_password' => 'Definir Senha', 'set_workflow' => 'Definir fluxo de trabalho', 'show_extension_changelog' => 'Mostrar Changelog', @@ -1510,224 +1580,227 @@ URL: [url]', 'sign_out' => 'Sair', 'sign_out_user' => 'Sair usuário', 'sk_SK' => 'Eslovaco', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'Space used on data folder', 'splash_added_to_clipboard' => 'Adicionado a área de transferência', -'splash_add_access' => '', +'splash_add_access' => 'Direito de acesso adicionado', 'splash_add_attribute' => 'Novo atributo adicionado', 'splash_add_group' => 'Novo grupo adicionado', 'splash_add_group_member' => 'Novo membro do grupo adicionado', -'splash_add_role' => '', -'splash_add_to_transmittal' => '', -'splash_add_transmittal' => '', +'splash_add_role' => 'Novo papel adicionado', +'splash_add_to_transmittal' => 'Adicionar à transmissão', +'splash_add_transmittal' => 'Transmissão adicionada', 'splash_add_user' => 'Novo usuário adicionado', -'splash_cleared_cache' => '', -'splash_cleared_clipboard' => 'Área de transferência limpada', -'splash_delete_access' => '', +'splash_cleared_cache' => 'Cache limpo', +'splash_cleared_clipboard' => 'Área de transferência limpa', +'splash_delete_access' => 'Direito de acesso removido', 'splash_document_added' => 'Documento inserido', -'splash_document_checkedout' => '', +'splash_document_checkedout' => 'Documento retirado', 'splash_document_edited' => 'Documento salvo', -'splash_document_indexed' => '', +'splash_document_indexed' => 'Documento \'[name]\' indexado.', 'splash_document_locked' => 'Documento bloqueado', 'splash_document_unlocked' => 'Documento desbloqueado', -'splash_edit_access' => '', +'splash_edit_access' => 'Direito de acesso alterado', 'splash_edit_attribute' => 'Atributo salvo', -'splash_edit_event' => '', +'splash_edit_event' => 'Evento salvo', 'splash_edit_group' => 'Grupo salvo', -'splash_edit_role' => '', -'splash_edit_task' => '', +'splash_edit_role' => 'Papel salvo', +'splash_edit_task' => 'Tarefa salva', 'splash_edit_user' => 'Usuário salvo', -'splash_error_add_to_transmittal' => '', -'splash_error_rm_download_link' => '', -'splash_error_send_download_link' => '', -'splash_extension_getlist' => '', -'splash_extension_import' => '', -'splash_extension_refresh' => '', -'splash_extension_upload' => '', +'splash_error_add_to_transmittal' => 'Erro ao adicionar documento à transmissão', +'splash_error_rm_download_link' => 'Erro ao remover o link de download', +'splash_error_send_download_link' => 'Erro ao enviar o link de download', +'splash_extension_getlist' => 'Lista atualizada de extensões do repositório', +'splash_extension_import' => 'Extensão instalada', +'splash_extension_refresh' => 'Lista atualizada de extensões', +'splash_extension_upload' => 'Extensão instalada', 'splash_folder_edited' => 'Salvar modificação de pastas', -'splash_importfs' => '', -'splash_inherit_access' => '', +'splash_importfs' => 'Documentos [docs] e pastas [folders] importados', +'splash_inherit_access' => 'O direito de acesso será herdado', 'splash_invalid_folder_id' => 'ID de pasta inválida', 'splash_invalid_searchterm' => 'Termo de pesquisa inválido', 'splash_moved_clipboard' => 'Área de transferência movida para a pasta corrente', -'splash_move_document' => '', -'splash_move_folder' => '', -'splash_notinherit_access' => '', -'splash_receipt_update_success' => '', +'splash_move_document' => 'Documento movido', +'splash_move_folder' => 'Pasta movida', +'splash_notinherit_access' => 'Direitos de acesso não herdados', +'splash_receipt_update_success' => 'Recepção adicionada com sucesso', 'splash_removed_from_clipboard' => 'Remover da área de transferência', 'splash_rm_attribute' => 'Atributo removido', -'splash_rm_attr_value' => '', +'splash_rm_attr_value' => 'Valor de atributo removido', 'splash_rm_document' => 'Documento removido', -'splash_rm_download_link' => '', +'splash_rm_download_link' => 'Link de download removido', 'splash_rm_folder' => 'Pasta excluida', 'splash_rm_group' => 'Grupo removido', 'splash_rm_group_member' => 'Membro do grupo removido', -'splash_rm_role' => '', -'splash_rm_transmittal' => '', +'splash_rm_role' => 'Papel removido', +'splash_rm_transmittal' => 'Transmissão excluída', 'splash_rm_user' => 'Usuário removido', -'splash_rm_user_processes' => '', -'splash_rm_workflow' => '', -'splash_rm_workflow_action' => '', -'splash_rm_workflow_state' => '', -'splash_saved_file' => '', -'splash_save_user_data' => '', -'splash_send_download_link' => '', -'splash_send_login_data' => '', -'splash_setowner' => '', +'splash_rm_user_processes' => 'Usuário removido de todos os processos', +'splash_rm_workflow' => 'Fluxo de trabalho removido', +'splash_rm_workflow_action' => 'Ação de fluxo de trabalho removida', +'splash_rm_workflow_state' => 'Estado do fluxo de trabalho removido', +'splash_saved_file' => 'Versão salva', +'splash_save_user_data' => 'Dados do usuário salvos', +'splash_send_download_link' => 'Link de download enviado por email.', +'splash_send_login_data' => 'Dados de login enviados', +'splash_setowner' => 'Definir novo dono', 'splash_settings_saved' => 'Configurações salvas', -'splash_set_default_access' => '', +'splash_set_default_access' => 'Conjunto de direitos de acesso padrão', 'splash_substituted_user' => 'Usuário substituido', 'splash_switched_back_user' => 'Comutada de volta ao usuário original', 'splash_toogle_group_manager' => 'Gerente Grupo alternado', -'splash_transfer_document' => '', -'splash_transfer_objects' => '', -'splash_trigger_workflow' => '', +'splash_transfer_document' => 'Documento transferido', +'splash_transfer_objects' => 'Objetos transferidos', +'splash_trigger_workflow' => 'Acionada transição do fluxo de trabalho', 'state_and_next_state' => 'Estado/Próximo estado', 'statistic' => 'Estatística', 'status' => 'Status', -'status_approval_rejected' => '', -'status_approved' => 'Approved', -'status_approver_removed' => 'Approver removed from proceá', -'status_needs_correction' => '', -'status_not_approved' => 'Not approved', -'status_not_receipted' => '', +'status_approval_rejected' => 'Rascunho rejeitado', +'status_approved' => 'Aprovado', +'status_approver_removed' => 'Aprovador removido do processo', +'status_needs_correction' => 'Precisa de correção', +'status_not_approved' => 'Não aprovado', +'status_not_receipted' => 'Ainda não recebido', 'status_not_reviewed' => 'Não revisado', -'status_not_revised' => '', -'status_receipted' => '', -'status_receipt_rejected' => '', -'status_recipient_removed' => '', -'status_reviewed' => '', -'status_reviewer_rejected' => '', +'status_not_revised' => 'não revisado', +'status_receipted' => 'Recebido', +'status_receipt_rejected' => 'Rejeitado', +'status_recipient_removed' => 'Destinatário removido da lista', +'status_reviewed' => 'Revisado', +'status_reviewer_rejected' => 'Rascunho rejeitado', 'status_reviewer_removed' => 'Revisor removido do processo', -'status_revised' => '', -'status_revision_rejected' => '', -'status_revision_sleeping' => '', -'status_revisor_removed' => '', -'status_unknown' => 'Unknown', +'status_revised' => 'revisado', +'status_revision_rejected' => 'Rejeitado', +'status_revision_sleeping' => 'pendente', +'status_revisor_removed' => 'Revisor removido da lista', +'status_unknown' => 'Desconhecido', 'storage_size' => 'Tamanho de armazenamento', -'submit_2_fact_auth' => '', -'submit_approval' => '', +'submit_2_fact_auth' => 'Salvar segredo', +'submit_approval' => 'Enviar aprovação', 'submit_login' => 'Entrar', 'submit_password' => 'Definir uma nova senha', 'submit_password_forgotten' => 'Iniciar processo', -'submit_receipt' => '', -'submit_review' => '', -'submit_revision' => '', +'submit_receipt' => 'Enviar recibo', +'submit_review' => 'Enviar revisão', +'submit_revision' => 'Adicionar revisão', 'submit_userinfo' => 'Submeter informação', -'subsribe_timelinefeed' => '', -'substitute_to_user' => '', +'subsribe_timelinefeed' => 'Inscrever-se no feed de linha do tempo', +'substitute_to_user' => 'Mudar para \'[username]\'', 'substitute_user' => 'Substituto do usuário', -'success_add_aro' => '', -'success_add_permission' => '', -'success_remove_permission' => '', -'success_toogle_permission' => '', -'sunday' => 'Sunday', -'sunday_abbr' => 'Su', +'success_add_aro' => 'Objeto de solicitação de acesso adicionado', +'success_add_permission' => 'Permissão adicionada', +'success_remove_permission' => 'Permissão removida', +'success_toogle_permission' => 'Permissão alterada', +'sunday' => 'Domingo', +'sunday_abbr' => 'Do', 'sv_SE' => 'Sueco', 'switched_to' => 'Comutado para', -'takeOverAttributeValue' => '', -'takeOverGrpApprover' => '', +'takeOverAttributeValue' => 'Assuma o valor do atributo da última versão', +'takeOverGrpApprover' => 'Assuma o grupo de aprovadores da última versão.', 'takeOverGrpReviewer' => 'Assuma o grupo de revisores da última versão.', -'takeOverIndApprover' => '', -'takeOverIndReviewer' => '', -'tasks' => '', -'task_description' => '', -'task_disabled' => '', -'task_frequency' => '', -'task_last_run' => '', -'task_name' => '', -'task_next_run' => '', +'takeOverIndApprover' => 'Assumir o aprovador individual da última versão.', +'takeOverIndReviewer' => 'Assuma o revisor individual da última versão.', +'tasks' => 'Tarefas', +'task_description' => 'Descrição', +'task_disabled' => 'Desativado', +'task_frequency' => 'Frequência', +'task_last_run' => 'Última execução', +'task_name' => 'Nome', +'task_next_run' => 'Próxima execução', 'temp_jscode' => 'Código javascript temporário', -'testmail_body' => 'Este e-mail é apenas para testar a configuração de correio de SeedDMS', -'testmail_subject' => 'Email Teste', +'testmail_body' => 'Este e-mail é apenas para testar a configuração de email de SeedDMS', +'testmail_subject' => 'Teste de Email', 'theme' => 'Tema', -'thursday' => 'Thursday', -'thursday_abbr' => 'Th', +'thursday' => 'Quinta-feira', +'thursday_abbr' => 'Qi', 'timeline' => 'Linha do Tempo', 'timeline_add_file' => 'Novo anexo', -'timeline_add_version' => '', -'timeline_full_add_file' => '', -'timeline_full_add_version' => '', -'timeline_full_scheduled_revision' => '', -'timeline_full_status_change' => '', -'timeline_scheduled_revision' => '', -'timeline_selected_item' => '', +'timeline_add_version' => 'Nova versão [version]', +'timeline_full_add_file' => '[document]
Novo Anexo', +'timeline_full_add_version' => '[document]
Nova versão [version]', +'timeline_full_scheduled_revision' => '[document]
Revisão da versão [version]', +'timeline_full_status_change' => '[document]
Versão [version]: [status]', +'timeline_scheduled_revision' => 'Revisão da versão [version]', +'timeline_selected_item' => 'Documento selecionado', 'timeline_skip_add_file' => 'anexo adicionado', -'timeline_skip_scheduled_revision' => '', +'timeline_skip_scheduled_revision' => 'Revisão agendada', 'timeline_skip_status_change_-1' => 'rejeitado', 'timeline_skip_status_change_-3' => 'expirado', 'timeline_skip_status_change_0' => 'revisão pendente', 'timeline_skip_status_change_1' => 'aprovação pendente', 'timeline_skip_status_change_2' => 'liberado', 'timeline_skip_status_change_3' => 'dentro do fluxo de trabalho', -'timeline_skip_status_change_4' => '', -'timeline_skip_status_change_5' => '', +'timeline_skip_status_change_4' => 'em revisão', +'timeline_skip_status_change_5' => 'rascunho', 'timeline_status_change' => 'Versão [versão]: [estado]', -'to' => 'To', -'toggle_manager' => 'Toggle manager', -'toggle_qrcode' => '', +'to' => 'Para', +'toggle_manager' => 'Alternar gerente', +'toggle_qrcode' => 'Mostrar / ocultar o código QR', 'to_before_from' => 'A data de término não pode ser anterior a data de início', 'transfer_document' => 'Transferir documento', 'transfer_no_read_access' => 'O usuário não possui acesso de leitura na pasta', 'transfer_no_write_access' => 'O usuário não possui acesso de escrita na pasta', -'transfer_objects' => '', -'transfer_objects_to_user' => '', -'transfer_to_user' => '', +'transfer_objects' => 'Transferir objetos', +'transfer_objects_to_user' => 'Novo proprietário', +'transfer_to_user' => 'Transferir para o usuário', 'transition_triggered_email' => 'Transição de fluxo de trabalho desencadeado', -'transition_triggered_email_body' => 'Transição do fluxo de trabalho triggered -Document: [name] -Version: [version] -Comment: [comment] -Workflow: [workflow] -Previous estado: [previous_state] -Current estado: [current_state] -Parent pasta: [folder_path] -User: [username] +'transition_triggered_email_body' => 'Transição do fluxo de trabalho acionada +Documento: [name] +Versão: [version] +Comentário: [comment] +Fluxo de trabalho: [workflow] +Estado anterior: [previous_state] +Estado atual: [current_state] +Pasta mãe: [folder_path] +Usuário: [username] URL: [url]', 'transition_triggered_email_subject' => '[sitename]: [name] - Transição de fluxo de trabalho desencadeado', -'transmittal' => '', -'transmittalitem_removed' => '', -'transmittalitem_updated' => '', -'transmittal_comment' => '', -'transmittal_name' => '', -'transmittal_size' => '', +'transmittal' => 'Transmissão', +'transmittalitem_removed' => 'Item de transmissão removido', +'transmittalitem_updated' => 'Documento atualizado para a versão mais recente', +'transmittal_comment' => 'Comentário', +'transmittal_name' => 'Nome', +'transmittal_size' => 'Tamanho', 'tree_loading' => 'Aguarde, a estrutura de diretórios está sendo carregada...', 'trigger_workflow' => 'Fluxo de trabalho', 'tr_TR' => 'Turco', -'tuesday' => 'Tuesday', -'tuesday_abbr' => 'Tu', +'tuesday' => 'Terça-feira', +'tuesday_abbr' => 'Te', 'type_of_hook' => '', 'type_to_search' => 'Tipo de pesquisa', 'uk_UA' => 'Ucraniano', 'under_folder' => 'Na pasta', 'unknown_attrdef' => 'Definição de atributo desconhecido', -'unknown_command' => 'Command not recognized.', +'unknown_command' => 'Comando não reconhecido.', 'unknown_document_category' => 'Categoria desconhecida', -'unknown_group' => 'Unknown group id', -'unknown_id' => 'unknown id', -'unknown_keyword_category' => 'Unknown category', -'unknown_owner' => 'Unknown owner id', -'unknown_user' => 'Unknown user id', +'unknown_group' => 'ID de grupo desconhecido', +'unknown_id' => 'ID desconhecido', +'unknown_keyword_category' => 'Categoria desconhecida', +'unknown_owner' => 'ID do proprietário desconhecida', +'unknown_user' => 'ID do usuário desconhecida', 'unlinked_content' => 'Conteúdo não conectado', 'unlinked_documents' => 'Documentos não conectados', 'unlinked_folders' => 'Pastas não conectadas', 'unlinking_objects' => 'Conteúdos não conectados', -'unlock_cause_access_mode_all' => 'você pode atualizá-lo, porque voc tem mode de acesso "all". Trava será automaticamente removida.', -'unlock_cause_locking_user' => 'você pode pode atualizá-lo, porque você o travou também. Trava será automaticamente removida.', +'unlock_cause_access_mode_all' => 'Você ainda pode atualizá-lo porque tem o modo de acesso "todos". A trava será automaticamente removida.', +'unlock_cause_locking_user' => 'Você pode pode atualizá-lo, porque você o travou também. A trava será automaticamente removida.', 'unlock_document' => 'Remover trava', -'update' => 'Update', -'update_approvers' => 'Update List of Approvers', +'update' => 'Atualizar', +'update_approvers' => 'Atualizar lista de aprovadores', 'update_document' => 'Atualizar', 'update_fulltext_index' => 'Índice de atualização de texto completo', -'update_info' => 'Update Information', +'update_info' => 'Atualizar informação', 'update_locked_msg' => 'Este documento está travado.', -'update_recipients' => '', -'update_reviewers' => 'Update List of Reviewers', -'update_revisors' => '', -'update_transmittalitem' => '', +'update_recipients' => 'Atualizar lista de destinatários', +'update_reviewers' => 'Atualizar lista de revisores', +'update_revisors' => 'Atualizar lista de reenviados', +'update_transmittalitem' => 'Atualize para a versão mais recente do documento', 'uploaded_by' => 'Inserido por', 'uploading_failed' => 'Inserção falhou. Por favor contacte o administrador', -'uploading_maxsize' => 'O arquivo excede o tamanho máximo permitido para upload.', -'uploading_zerosize' => 'Upload de um arquivo vazio. Upload é cancelado.', +'uploading_maxsize' => 'O arquivo excede o tamanho máximo permitido para envio.', +'uploading_zerosize' => 'Envio de um arquivo vazio. Envio cancelado.', 'used_discspace' => 'Espaço em disco usado', 'user' => 'Usuário', 'userid_groupid' => 'Id do Usuário/Id do Grupo', @@ -1735,7 +1808,7 @@ URL: [url]', 'users_and_groups' => 'Usuários/Grupos', 'users_done_work' => 'Usuários trabalho concluído', 'user_exists' => 'Usuário já existe.', -'user_group' => '', +'user_group' => 'Usuário/Grupo', 'user_group_management' => 'Gerenciamento Usuários/Grupos', 'user_image' => 'Imagem', 'user_info' => 'Perfil do usuário', @@ -1746,49 +1819,49 @@ URL: [url]', 'use_comment_of_document' => 'Utilize comentário de documento', 'use_default_categories' => 'Utilize categorias predefinidas', 'use_default_keywords' => 'Use palavras-chave pré-definidas', -'valid_till' => '', +'valid_till' => 'Válido até', 'version' => 'Versão', -'versioning_file_creation' => 'Versioning file creation', -'versioning_file_creation_warning' => 'With this operation you can create a file containing the versioning information of an entire DMS folder. After the creation every file will be saved inside the document folder.', +'versioning_file_creation' => 'Criação de arquivos de versão', +'versioning_file_creation_warning' => 'Com esta operação, você pode criar um arquivo contendo as informações de versão de uma pasta DMS inteira. Após a criação, todos os arquivos serão salvos dentro da pasta do documento.', 'versioning_info' => 'Informação de versionamento', 'versiontolow' => 'Versão para baixo', 'version_deleted_email' => 'Versão eliminado', -'version_deleted_email_body' => 'Versão deleted -Document: [name] -Version: [version] -Parent pasta: [folder_path] -User: [username] +'version_deleted_email_body' => 'Versão apagada +Documento: [name] +Versão: [version] +Pasta mãe: [folder_path] +Usuário: [username] URL: [url]', 'version_deleted_email_subject' => '[sitename]: [name] - Versão eliminada', 'version_info' => 'Informações da versão', 'view' => 'Visualizar', 'view_online' => 'Ver on-line', -'warning' => 'Warning', -'wednesday' => 'Wednesday', -'wednesday_abbr' => 'We', +'warning' => 'Aviso', +'wednesday' => 'Quarta-feira', +'wednesday_abbr' => 'Qa', 'weeks' => 'semanas', 'week_view' => 'Visualização semanal', 'workflow' => 'Fluxo de trabalho', -'workflows_involded' => '', +'workflows_involded' => 'Envolvido no fluxo de trabalho', 'workflow_actions_management' => 'Gestão de fluxo de trabalho ações', 'workflow_action_in_use' => 'Esta ação é usado atualmente por fluxos de trabalho.', 'workflow_action_name' => 'Nome', 'workflow_editor' => 'Editor de Fluxo de trabalho', 'workflow_group_summary' => 'Sumário do grupo', -'workflow_has_cycle' => '', +'workflow_has_cycle' => 'Fluxo de trabalho tem ciclo', 'workflow_initstate' => 'Estado inicial', 'workflow_in_use' => 'Esse fluxo de trabalho é usado atualmente por documentos.', -'workflow_layoutdata_saved' => '', +'workflow_layoutdata_saved' => 'Dados de layout salvos', 'workflow_management' => 'Gestão de fluxo de trabalho', 'workflow_name' => 'Nome', -'workflow_no_doc_rejected_state' => '', -'workflow_no_doc_released_state' => '', -'workflow_no_initial_state' => '', +'workflow_no_doc_rejected_state' => 'O documento não será rejeitado em um estado de fluxo de trabalho!', +'workflow_no_doc_released_state' => 'O documento não será liberado em um estado de fluxo de trabalho!', +'workflow_no_initial_state' => 'Nenhuma das transições começa com o estado inicial do fluxo de trabalho!', 'workflow_no_states' => 'Você deve primeiro definir estados de fluxo de trabalho, antes de adicionar um fluxo de trabalho.', 'workflow_save_layout' => '', -'workflow_state' => '', +'workflow_state' => 'estado do fluxo de trabalho', 'workflow_states_management' => 'Gestão de fluxo de trabalho estados', -'workflow_state_docstatus' => 'Status do documento', +'workflow_state_docstatus' => 'Estado do documento', 'workflow_state_in_use' => 'Este estado está sendo usado por fluxos de trabalho.', 'workflow_state_name' => 'Nome', 'workflow_summary' => 'Sumário de fluxo de trabalho', diff --git a/languages/ro_RO/lang.inc b/languages/ro_RO/lang.inc index be4274008..0ea5e8553 100644 --- a/languages/ro_RO/lang.inc +++ b/languages/ro_RO/lang.inc @@ -1535,6 +1535,9 @@ URL: [url]', 'sign_out' => 'Sign out', 'sign_out_user' => 'Sign out utilizator', 'sk_SK' => 'Slovacă', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'Spatiu folosit în folderul de date', 'splash_added_to_clipboard' => 'Adăugat la clipboard', 'splash_add_access' => '', diff --git a/languages/ru_RU/lang.inc b/languages/ru_RU/lang.inc index 4ec0281fe..39cb89aca 100644 --- a/languages/ru_RU/lang.inc +++ b/languages/ru_RU/lang.inc @@ -19,7 +19,7 @@ // along with this program; if not, write to the Free Software // Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. // -// Translators: Admin (1667) +// Translators: Admin (1668) $text = array( '2_factor_auth' => 'Двухфакторная аутентификация', @@ -711,7 +711,7 @@ URL: [url]', 'linked_documents' => 'Связанные документы', 'linked_files' => 'Приложения', 'linked_to_current_version' => '', -'linked_to_document' => '', +'linked_to_document' => 'Связан с документом', 'linked_to_this_version' => '', 'link_alt_updatedocument' => 'Для загрузки файлов, превышающих ограничение размера, используйте другой способ.', 'link_to_version' => '', @@ -1542,6 +1542,9 @@ URL: [url]', 'sign_out' => 'Выйти', 'sign_out_user' => 'Пользовательский выход', 'sk_SK' => 'Slovak', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'Размер каталога данных', 'splash_added_to_clipboard' => 'Добавлено в буфер обмена', 'splash_add_access' => '', diff --git a/languages/sk_SK/lang.inc b/languages/sk_SK/lang.inc index 11bb845c7..5630c1c1a 100644 --- a/languages/sk_SK/lang.inc +++ b/languages/sk_SK/lang.inc @@ -1582,6 +1582,9 @@ Meno: [username] 'sign_out' => 'odhlásiť', 'sign_out_user' => 'Odhlásiť používateľa', 'sk_SK' => 'Slovenčina', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'Space used on data folder', 'splash_added_to_clipboard' => 'Pridané do schránky', 'splash_add_access' => 'Prístupové právo pridané', diff --git a/languages/sv_SE/lang.inc b/languages/sv_SE/lang.inc index 241beb444..fe7d0a1b5 100644 --- a/languages/sv_SE/lang.inc +++ b/languages/sv_SE/lang.inc @@ -1555,6 +1555,9 @@ Kommentar: [comment]', 'sign_out' => 'Logga ut', 'sign_out_user' => 'Logga ut användare', 'sk_SK' => 'Slovakiska', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'Utrymme använt i datakatalogen', 'splash_added_to_clipboard' => 'Tillagt till urklipp', 'splash_add_access' => '', diff --git a/languages/tr_TR/lang.inc b/languages/tr_TR/lang.inc index 8b91e8d0a..44185bc4b 100644 --- a/languages/tr_TR/lang.inc +++ b/languages/tr_TR/lang.inc @@ -1514,6 +1514,9 @@ URL: [url]', 'sign_out' => 'Çıkış', 'sign_out_user' => 'Kullanıcı hesabından çıkış', 'sk_SK' => 'Slovakça', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'Data klasörü kullanılan alan', 'splash_added_to_clipboard' => 'Panoya eklendi', 'splash_add_access' => '', diff --git a/languages/uk_UA/lang.inc b/languages/uk_UA/lang.inc index 211252c90..7baa2cefc 100644 --- a/languages/uk_UA/lang.inc +++ b/languages/uk_UA/lang.inc @@ -19,7 +19,7 @@ // along with this program; if not, write to the Free Software // Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. // -// Translators: Admin (1334) +// Translators: Admin (1337) $text = array( '2_factor_auth' => '', @@ -332,7 +332,7 @@ URL: [url]', 'documentcontent' => '', 'documents' => 'док.', 'documents_checked_out_by_you' => 'Документи на Опрацюванні у вас', -'documents_expired' => '', +'documents_expired' => 'Застарілі документи', 'documents_in_process' => 'Документи в роботі', 'documents_locked' => 'Заблоковані документи', 'documents_locked_by_you' => 'Документи, які ви заблокували', @@ -866,7 +866,7 @@ URL: [url]', 'only_jpg_user_images' => 'Дозволені лише .jpg-зображення', 'order_by_sequence_off' => 'Можливість ручного сортування відключена в налаштуваннях. Якщо ви хочете використовувати цю функцію, ви повинні знову її включити.', 'original_filename' => 'Початкова назва файлу', -'overall_indexing_progress' => '', +'overall_indexing_progress' => 'Загальне просування індексації"', 'owner' => 'Власник', 'ownership_changed_email' => 'Власника змінено', 'ownership_changed_email_body' => 'Змінено власника @@ -1535,6 +1535,9 @@ URL: [url]', 'sign_out' => 'Вийти', 'sign_out_user' => 'Вихід користувача', 'sk_SK' => 'Slovak', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => 'Розмір каталогу даних', 'splash_added_to_clipboard' => 'Додано до буферу обміну', 'splash_add_access' => '', @@ -1819,7 +1822,7 @@ URL: [url]', 'workflow_summary' => 'Підсумки по процесу', 'workflow_transition_without_user_group' => '', 'workflow_user_summary' => 'Підсумки по користувачу', -'x_more_objects' => '', +'x_more_objects' => '[number] більше об\'єктів', 'year_view' => 'Рік', 'yes' => 'Так', 'zh_CN' => 'Chinese (CN)', diff --git a/languages/zh_CN/lang.inc b/languages/zh_CN/lang.inc index afef9bc37..03bef725f 100644 --- a/languages/zh_CN/lang.inc +++ b/languages/zh_CN/lang.inc @@ -19,7 +19,7 @@ // along with this program; if not, write to the Free Software // Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. // -// Translators: Admin (760), archonwang (469), fengjohn (5), yang86 (1) +// Translators: Admin (761), archonwang (469), fengjohn (5), yang86 (1) $text = array( '2_factor_auth' => '双重认证', @@ -1410,7 +1410,7 @@ URL: [url]', 'settings_presetExpirationDate_desc' => '', 'settings_previewWidthDetail' => '缩略图宽度（详情页中)', 'settings_previewWidthDetail_desc' => '详情页面中缩略图的宽度', -'settings_previewWidthDropFolderList' => '', +'settings_previewWidthDropFolderList' => '预览图像的宽度', 'settings_previewWidthDropFolderList_desc' => '', 'settings_previewWidthList' => '缩略图宽度(列表中)', 'settings_previewWidthList_desc' => '列表中缩略图的宽度', @@ -1516,6 +1516,9 @@ URL: [url]', 'sign_out' => '登出', 'sign_out_user' => '退出登录', 'sk_SK' => '斯洛伐克语', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => '数据文件夹使用空间', 'splash_added_to_clipboard' => '已复制', 'splash_add_access' => '', diff --git a/languages/zh_TW/lang.inc b/languages/zh_TW/lang.inc index 7cadae681..c82622635 100644 --- a/languages/zh_TW/lang.inc +++ b/languages/zh_TW/lang.inc @@ -1365,6 +1365,9 @@ URL: [url]', 'sign_out' => '登出', 'sign_out_user' => '', 'sk_SK' => '斯洛伐克語', +'sort_by_date' => '', +'sort_by_name' => '', +'sort_by_sequence' => '', 'space_used_on_data_folder' => '資料檔案夾使用空間', 'splash_added_to_clipboard' => '已複製', 'splash_add_access' => '',