more translation in hu, it, pl

This commit is contained in:
Uwe Steinmann 2014-07-08 11:40:46 +02:00
parent 6c7aaa1800
commit c63c58f243
3 changed files with 55 additions and 48 deletions

View File

@ -19,7 +19,7 @@
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
//
// Translators: Admin (538), ribaz (978)
// Translators: Admin (538), ribaz (1019)
$text = array(
'accept' => 'Elfogad',
@ -76,7 +76,7 @@ URL: [url]',
'apply' => 'Elfogad',
'approval_deletion_email' => 'Jóváhagyási kérelem törölve',
'approval_group' => 'Jóváhagyó csoport',
'approval_log' => '',
'approval_log' => 'Jóváhagyási napló',
'approval_request_email' => 'Jóváhagyási kérelem',
'approval_request_email_body' => 'Jóváhagyási kérelem
Dokumentum: [name]
@ -86,7 +86,14 @@ Felhasználó: [username]
URL: [url]',
'approval_request_email_subject' => '[sitename]: [name] - Jóváhagyási kérelem',
'approval_status' => 'Jóváhagyási állapot',
'approval_submit_email_body' => '',
'approval_submit_email_body' => 'Dokumentum jóváhagyása
Documentum: [name]
Verzió: [version]
Szülő mappa: [folder_path]
Állapot: [status]
Megjegyzés: [comment]
Felhasználó: [username]
URL: [url]',
'approval_submit_email_subject' => 'Beküldött jóváhagyás',
'approval_summary' => 'Jóváhagyási összesítő',
'approval_update_failed' => 'Hiba történt a jóváhagyási állapot frissítése során. Frissítés sikertelen.',
@ -104,11 +111,11 @@ URL: [url]',
'attrdef_management' => 'Jellemző meghatározás kezelése',
'attrdef_maxvalues' => 'Legnagyobb érték',
'attrdef_minvalues' => 'Legkisebb érték',
'attrdef_min_greater_max' => '',
'attrdef_min_greater_max' => 'A minimum érték magasabb mint a maximum érték',
'attrdef_multiple' => 'Több érték is megadható',
'attrdef_must_be_multiple' => '',
'attrdef_must_be_multiple' => 'A tulajdonságnak több értékkel kell rendelkeznie, de nincs több érték megadva',
'attrdef_name' => 'Név',
'attrdef_noname' => '',
'attrdef_noname' => 'Hiányzó név a tulajdonság megadásánál',
'attrdef_objtype' => 'Objektum típus',
'attrdef_regex' => 'Szabályos kifejezés',
'attrdef_type' => 'Típus',
@ -127,7 +134,7 @@ URL: [url]',
'attr_no_regex_match' => 'A jellemző értéke nem felel meg a szabályos kifejezésnek',
'at_least_n_users_of_group' => 'Legalább [number_of_users] felhasználó a [group] csoportban',
'august' => 'Augusztus',
'authentication' => '',
'authentication' => 'Hitelesítés',
'automatic_status_update' => 'Automatikus állapot változás',
'back' => 'Vissza',
'backup_list' => 'Meglévő mentések listája',
@ -135,7 +142,7 @@ URL: [url]',
'backup_remove' => 'Mentési állomány eltávolítása',
'backup_tools' => 'Mentő eszközök',
'between' => 'között',
'browse' => '',
'browse' => 'Tallózás',
'calendar' => 'Naptár',
'calendar_week' => 'Naptári hét',
'cancel' => 'Mé‰gsem',
@ -162,7 +169,7 @@ URL: [url]',
'chart_docsaccumulated_title' => 'Dokumentumok száma',
'chart_docspercategory_title' => 'Dokumentumok kategóriánként',
'chart_docspermimetype_title' => 'Dokumentumok MIME típusonként',
'chart_docspermonth_title' => '',
'chart_docspermonth_title' => 'Új dokumentumok havi bontásban',
'chart_docsperstatus_title' => 'Dokumentumok állapot szerint',
'chart_docsperuser_title' => 'Dokumentumok felhasználónként',
'chart_selection' => 'Diagram választása',
@ -203,7 +210,7 @@ URL: [url]',
'creation_date' => 'Létrehozva',
'cs_CZ' => 'Cseh',
'current_password' => 'Aktuális jelszó',
'current_quota' => '',
'current_quota' => 'Az aktuális rendszer szintű kvóta [quota].',
'current_state' => 'Aktuális állapot',
'current_version' => 'Aktuális verzió',
'daily' => 'Napi',
@ -219,7 +226,7 @@ URL: [url]',
'details_version' => 'Verzió részletek: [version]',
'de_DE' => 'Német',
'disclaimer' => 'Ez egy bizalmas terület. Hozzáférés kizárólag a meghatalmazott személyek részére engedélyezett. Bárminemű megsértését a nemzeti, illetve a nemzetközi jog szerint fogják büntetni.',
'discspace' => '',
'discspace' => 'Lemezterület',
'document' => 'Dokumentum',
'documents' => 'Dokumentumok',
'documents_in_process' => 'Feldolgozás alatt lévő dokumentumok',
@ -464,12 +471,12 @@ URL: [url]',
'js_select_user_or_group' => 'Válasszon legalább egy felhasználót vagy egy csoportot',
'july' => 'Július',
'june' => 'Június',
'keep' => '',
'keep' => 'Ne módosítsd',
'keep_doc_status' => 'Dokumentum állapot megőrzése',
'keywords' => 'Kulcsszavak',
'keyword_exists' => 'Kulcsszó már létezik',
'language' => 'Nyelv',
'lastaccess' => '',
'lastaccess' => 'Utolsó hozzáférés',
'last_update' => 'Utolsó frissítés',
'legend' => 'Jelmagyarázat',
'linked_documents' => 'Kapcsolódó dokumentumok',
@ -490,15 +497,15 @@ URL: [url]',
'logout' => 'Kijelentkezés',
'log_management' => 'Napló állományok kezelése',
'manager' => 'Kezelő',
'manager_of_group' => '',
'mandatory_approvergroups' => '',
'mandatory_approvergroup_no_access' => '',
'mandatory_approvers' => '',
'mandatory_approver_no_access' => '',
'mandatory_reviewergroups' => '',
'mandatory_reviewergroup_no_access' => '',
'mandatory_reviewers' => '',
'mandatory_reviewer_no_access' => '',
'manager_of_group' => 'Ön a vezető ebben a csoportban',
'mandatory_approvergroups' => 'Kötelező csoportjai a jóváhagyóknak',
'mandatory_approvergroup_no_access' => 'A jóváhagyók kötelező csoportjának \'[group]\' nincs elegendő jogosultsága.',
'mandatory_approvers' => 'Kötelező jóváhagyók',
'mandatory_approver_no_access' => 'Kötelező jóváhagyó \'[user]\' nem rendelkezik elegendő jogosultságokkal.',
'mandatory_reviewergroups' => 'Kötelező csoportjai a felülvizsgálóknak',
'mandatory_reviewergroup_no_access' => 'A felülvizsgálók kötelező csoportjának \'[group]\' nincs elegendő jogosultsága.',
'mandatory_reviewers' => 'Kötelező felülvizsgálók',
'mandatory_reviewer_no_access' => 'Kötelező felülvizsgáló \'[user]\' nem rendelkezik elegendő jogosultságokkal.',
'march' => 'Március',
'max_upload_size' => 'Legnagyobb feltölthető méret',
'may' => 'Május',
@ -575,7 +582,7 @@ URL: [url]',
'no_action' => 'Nincs teendő',
'no_approval_needed' => 'Nincs folyamatban lévő jóváhagyás.',
'no_attached_files' => 'Nincsenek csatolt állományok',
'no_current_version' => '',
'no_current_version' => 'Ön a SeedDMS régebbi változatát futtatja. A legutolsó elérhető verzió [latestversion].',
'no_default_keywords' => 'Nincsenek elérhető kulcsszavak',
'no_docs_locked' => 'Nincsenek zárolt dokumentumok.',
'no_docs_to_approve' => 'Nincsenek jóváhagyandó dokumentumok.',
@ -590,7 +597,7 @@ URL: [url]',
'no_review_needed' => 'Nincs folyamatban lévő felülvizsgálat.',
'no_update_cause_locked' => 'Emiatt nem módosíthatja a dokumentumot. Kérjük lépjen kapcsolatba a zároló felhasználóval.',
'no_user_image' => 'Kép nem található',
'no_version_check' => '',
'no_version_check' => 'A SeedDMS új verziójának ellenőrzése hibára futott! Ennek oka lehet, hogy az allow_url_fopen 0-ra van állítva a php konfigurációjában.',
'objectcheck' => 'Mappa/Dokumentum ellenőrzés',
'obsolete' => 'Elavult',
'october' => 'Október',
@ -611,8 +618,8 @@ URL: [url]',
'password_already_used' => 'Jelszó korábban használva volt',
'password_expiration' => 'Jelszó lejárat',
'password_expiration_text' => 'Jelszava lejárt. Kérjük válasszon egy újat mielőtt megkezdi a SeedDMS használatát.',
'password_expired' => '',
'password_expires_in_days' => '',
'password_expired' => 'Jelszó lejárt',
'password_expires_in_days' => 'Jelszó %s nap múlva jár le.',
'password_forgotten' => 'Jelszó emlékeztető',
'password_forgotten_email_body' => 'Kedves SeedDMS Felhasználó,
@ -629,7 +636,7 @@ Amennyiben problémákba ütközik a bejelentkezés során, kérjük vegye fel a
'password_forgotten_title' => 'Jelszó küldés',
'password_repeat' => 'Jelszó mégegyszer',
'password_send' => 'Jelszó elküldve',
'password_send_text' => '',
'password_send_text' => 'Új jelszót küld Önnek a megadott email címre, amennyiben a felhasználónév és az email cím megfelel egy létező felhasználónak. Amennyiben néhány percen belül nem kapja meg az email-t, akkor ellenőrizze a felhasználónevet és email címet és indítsa újra a folyamatot.',
'password_strength' => 'Jelszó erősség',
'password_strength_insuffient' => 'Jelszó erőssége elégtelen',
'password_wrong' => 'Hibás jelszó',
@ -640,7 +647,7 @@ Amennyiben problémákba ütközik a bejelentkezés során, kérjük vegye fel a
'pt_BR' => 'Portugál (BR)',
'quota' => 'Kvóta',
'quota_exceeded' => 'Túllépte a lemezterület korlátot [bytes].',
'quota_is_disabled' => '',
'quota_is_disabled' => 'Kvóta támogatás jelenleg le van tiltva a beállításoknál. Felhasználói korlát beállítások nem kerülnek érvényesítésre amíg nincs újra engedélyezve.',
'quota_warning' => 'Túllépte lemez korlátot [bytes] bájttal. Kérjük távolítson el dokumentumokat vagy korábbi változatokat.',
'refresh' => 'Frissítés',
'rejected' => 'Elutasított',
@ -675,13 +682,13 @@ Szülő mappa: [folder_path]
Felhasználó: [username]
URL: [url]',
'return_from_subworkflow_email_subject' => '[sitename]: [name] - Visszatérés az segéd munkafolyamatból',
'reverse_links' => '',
'reverse_links' => 'Dokumentumok, amelyek az aktuális dokumentumra hivatkoznak',
'reviewers' => 'Felülvizsgálók',
'reviewer_already_assigned' => 'már hozzá lett rendelve felülvizsgálóként',
'reviewer_already_removed' => 'már el lett távolítva a felülvizsgálati folyamatból vagy már el lett küldve egy felülvizsgálat',
'review_deletion_email' => 'Felülvizsgálat kérés törölve',
'review_group' => 'Felülvizsgáló csoport',
'review_log' => '',
'review_log' => 'Felülvizsgálati napló',
'review_request_email' => 'Felülvizsgálat kérés',
'review_status' => 'Felülvizsgálat állapot',
'review_submit_email' => 'Beküldött felülvizsgálat',
@ -924,10 +931,10 @@ URL: [url]',
'settings_php_gd2' => 'PHP kiterjesztés : php_gd2',
'settings_php_mbstring' => 'PHP kiterjesztés : php_mbstring',
'settings_php_version' => 'PHP verzió',
'settings_previewWidthDetail' => '',
'settings_previewWidthDetail_desc' => '',
'settings_previewWidthList' => '',
'settings_previewWidthList_desc' => '',
'settings_previewWidthDetail' => 'Előnézeti képek szélessége (részletek)',
'settings_previewWidthDetail_desc' => 'A részletek oldalon megjelenő előnézeti képek szélessége',
'settings_previewWidthList' => 'Előnézeti képek szélessége (lista)',
'settings_previewWidthList_desc' => 'A listában megjelenő előnézeti képek szélessége',
'settings_printDisclaimer' => 'Nyilatkozat nyomtatása',
'settings_printDisclaimer_desc' => 'Ha igaz a nyilatkozat üzenet a lang.inc állományok lesznek kiíratva a lap alján',
'settings_quota' => 'Felhasználói kvóta',
@ -941,7 +948,7 @@ URL: [url]',
'settings_SaveError' => 'Konfigurációs állomány mentési hiba',
'settings_Server' => 'Kiszolgáló beállítások',
'settings_showMissingTranslations' => 'Jelenítse meg a hiányzó fordításokat',
'settings_showMissingTranslations_desc' => '',
'settings_showMissingTranslations_desc' => 'Felsorolja az összes hiányzó fordítást a lap alján. A bejelentkezett felhasználó képes lesz arra, hogy javaslatot nyújtson be a hiányzó fordításokra, amelyek egy csv állományba kerülnek mentésre. Ne kapcsolja be ezt a funkciót élse környezetben!',
'settings_Site' => 'Webhely',
'settings_siteDefaultPage' => 'Webhely kezdőlap',
'settings_siteDefaultPage_desc' => 'Alapértelmezett oldal a bejelentkezést követően. Ha üres, akkor az alapértelmezett out/out.ViewFolder.php',
@ -959,7 +966,7 @@ URL: [url]',
'settings_smtpUser' => 'SMTP kiszolgáló felhasználó',
'settings_smtpUser_desc' => 'SMTP kiszolgáló felhasználó',
'settings_sortFoldersDefault' => 'Alapértelmezett rendezési eljárás',
'settings_sortFoldersDefault_desc' => '',
'settings_sortFoldersDefault_desc' => 'Ez határozza meg a fájlok és mappák sorrendjét mappa nézetben.',
'settings_sortFoldersDefault_val_name' => 'név szerint',
'settings_sortFoldersDefault_val_sequence' => 'sorszám szerint',
'settings_sortFoldersDefault_val_unsorted' => 'rendezetlen',
@ -1025,8 +1032,8 @@ URL: [url]',
'splash_moved_clipboard' => 'Vágólap tartalom áthelyezve az aktuális mappába',
'splash_removed_from_clipboard' => 'Eltávolítva a vágólapról',
'splash_rm_attribute' => 'Jellemző eltávolítva',
'splash_rm_document' => '',
'splash_rm_folder' => '',
'splash_rm_document' => 'Dokumentum eltávolítva',
'splash_rm_folder' => 'Mappa törölve',
'splash_rm_group' => 'Csoport eltávolítva',
'splash_rm_group_member' => 'Csoporttag eltávolítva',
'splash_rm_user' => 'Felhasználó eltávolítva',
@ -1065,7 +1072,7 @@ URL: [url]',
'thursday_abbr' => 'Cs',
'to' => 'ig',
'toggle_manager' => 'Kulcs kezelő',
'to_before_from' => '',
'to_before_from' => 'A lejárati dátum nem előzheti meg a kezdési dátumot',
'transition_triggered_email' => 'Munkamenet átmenet kiváltva',
'transition_triggered_email_body' => 'Munkafolyamat átmenet kiváltva
Dokumentum: [name]
@ -1083,7 +1090,7 @@ URL: [url]',
'tuesday_abbr' => 'Ke',
'type_to_search' => 'Adja meg a keresendő kifejezést',
'under_folder' => 'Mappában',
'unknown_attrdef' => '',
'unknown_attrdef' => 'Ismeretlen tulajdonság meghatározás',
'unknown_command' => 'Parancs nem ismerhető fel.',
'unknown_document_category' => 'Ismeretlen kategória',
'unknown_group' => 'Ismeretlen csoport azonosító',

View File

@ -19,7 +19,7 @@
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
//
// Translators: Admin (717)
// Translators: Admin (719)
$text = array(
'accept' => 'Accetta',
@ -883,7 +883,7 @@ Se hai ancora problemi al login, allora contatta il tuo amministratore di sistem
'splash_cleared_clipboard' => '',
'splash_document_edited' => '',
'splash_document_locked' => 'Documento bloccato',
'splash_document_unlocked' => '',
'splash_document_unlocked' => 'Documento sbloccato',
'splash_edit_attribute' => '',
'splash_edit_group' => '',
'splash_edit_user' => '',
@ -894,7 +894,7 @@ Se hai ancora problemi al login, allora contatta il tuo amministratore di sistem
'splash_removed_from_clipboard' => '',
'splash_rm_attribute' => '',
'splash_rm_document' => 'Documento rimosso',
'splash_rm_folder' => '',
'splash_rm_folder' => 'Cartella eliminata',
'splash_rm_group' => '',
'splash_rm_group_member' => '',
'splash_rm_user' => '',

View File

@ -19,7 +19,7 @@
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
//
// Translators: Admin (676), netixw (84), romi (93), uGn (112)
// Translators: Admin (680), netixw (84), romi (93), uGn (112)
$text = array(
'accept' => 'Akceptuj',
@ -135,7 +135,7 @@ URL: [url]',
'backup_remove' => 'Usuń plik backupu',
'backup_tools' => 'Narzędzia kopii zapasowej',
'between' => 'między',
'browse' => '',
'browse' => 'Przeglądaj',
'calendar' => 'Kalendarz',
'calendar_week' => 'Kalendarz tygodniowy',
'cancel' => 'Anuluj',
@ -159,8 +159,8 @@ URL: [url]',
'change_password_message' => 'Twoje hasło zostało zmienione.',
'change_status' => 'Zmień status',
'charts' => 'Wykresy',
'chart_docsaccumulated_title' => '',
'chart_docspercategory_title' => '',
'chart_docsaccumulated_title' => 'Liczba dokumentów',
'chart_docspercategory_title' => 'Dokumentów na kategorię',
'chart_docspermimetype_title' => '',
'chart_docspermonth_title' => '',
'chart_docsperstatus_title' => '',
@ -1013,7 +1013,7 @@ URL: [url]',
'splash_removed_from_clipboard' => 'Usunięto ze schowka',
'splash_rm_attribute' => 'Usunięto atrybut',
'splash_rm_document' => 'Dokument usunięto',
'splash_rm_folder' => '',
'splash_rm_folder' => 'Folder usunięty',
'splash_rm_group' => 'Grupę usunięto',
'splash_rm_group_member' => 'Usunięto członka grupy',
'splash_rm_user' => 'Użytkownika usunięto',