diff --git a/languages/ar_EG/lang.inc b/languages/ar_EG/lang.inc
index a95d21c30..ef963df37 100644
--- a/languages/ar_EG/lang.inc
+++ b/languages/ar_EG/lang.inc
@@ -294,6 +294,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => 'الألمانية',
 'disclaimer' => 'هذه المنطقة محظورة. الدخول فقط مسموح للموظفين المعتمدين. اي اختراق سيتم التعامل معه وفقا للقوانين المحلية والدولية.',
 'discspace' => '',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'المستند',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'المستندات',
diff --git a/languages/bg_BG/lang.inc b/languages/bg_BG/lang.inc
index fafc87338..0db8f8784 100644
--- a/languages/bg_BG/lang.inc
+++ b/languages/bg_BG/lang.inc
@@ -279,6 +279,8 @@ $text = array(
 'de_DE' => '',
 'disclaimer' => 'Работим аккуратно и задълбочено. От това зависи бъдeщето на нашата страна и благополучието на народа.nПетилетката за три години!nДа не оставим неодрусана слива в наше село!',
 'discspace' => '',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'Документ',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'Документи',
diff --git a/languages/ca_ES/lang.inc b/languages/ca_ES/lang.inc
index 701ee9426..e7f5e47d7 100644
--- a/languages/ca_ES/lang.inc
+++ b/languages/ca_ES/lang.inc
@@ -284,6 +284,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => 'Alemany',
 'disclaimer' => 'Aquesta és una àrea restringida. Només es permet l\'accés a usuaris autoritzats. Qualsevol intrusió es perseguirà d\'acord amb les lleis internacionals.',
 'discspace' => '',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'Document',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'Documents',
diff --git a/languages/cs_CZ/lang.inc b/languages/cs_CZ/lang.inc
index 7d8923678..66612025e 100644
--- a/languages/cs_CZ/lang.inc
+++ b/languages/cs_CZ/lang.inc
@@ -301,6 +301,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => 'Němčina',
 'disclaimer' => 'Toto je neveřejná oblast. Přístup povolen pouze oprávněným uživatelům. Jakékoliv narušení bude stíháno podle platných právních norem.',
 'discspace' => 'Místo na disku',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'Dokument',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'Dokumenty',
diff --git a/languages/de_DE/lang.inc b/languages/de_DE/lang.inc
index 5fe78d0f7..b7c1b3d5b 100644
--- a/languages/de_DE/lang.inc
+++ b/languages/de_DE/lang.inc
@@ -19,7 +19,7 @@
 //    along with this program; if not, write to the Free Software
 //    Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 //
-//    Translators: Admin (2364), dgrutsch (22)
+//    Translators: Admin (2366), dgrutsch (22)
 
 $text = array(
 '2_factor_auth' => '2-Faktor Authentifizierung',
@@ -306,6 +306,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => 'Deutsch',
 'disclaimer' => 'Dies ist ein geschützter Bereich. Nur authorisiertes Personal hat Zugriff. Jegliche Verstöße werden nach geltendem Recht (Englisch und International) verfolgt.',
 'discspace' => 'Plattenplatz',
+'docs_in_reception_no_access' => 'Dokumente mit Empfangsbestätigung ohne Zugriff des Empfängers',
+'docs_in_revision_no_access' => 'Dokumente in Revision ohne Zugriff des Prüfers',
 'document' => 'Dokument',
 'documentcontent' => 'Dokumentenversion',
 'documents' => 'Dokumente',
diff --git a/languages/el_GR/lang.inc b/languages/el_GR/lang.inc
index 24ffdc2da..ad93374b1 100644
--- a/languages/el_GR/lang.inc
+++ b/languages/el_GR/lang.inc
@@ -279,6 +279,8 @@ $text = array(
 'de_DE' => 'German/Γερμανικά',
 'disclaimer' => '',
 'discspace' => '',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'Έγγραφο',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'Έγγραφα',
diff --git a/languages/en_GB/lang.inc b/languages/en_GB/lang.inc
index 2fcdf5436..aff121206 100644
--- a/languages/en_GB/lang.inc
+++ b/languages/en_GB/lang.inc
@@ -19,7 +19,7 @@
 //    along with this program; if not, write to the Free Software
 //    Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 //
-//    Translators: Admin (1491), dgrutsch (9), netixw (14)
+//    Translators: Admin (1493), dgrutsch (9), netixw (14)
 
 $text = array(
 '2_factor_auth' => '2-factor authentication',
@@ -306,6 +306,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => 'German',
 'disclaimer' => 'This is a classified area. Access is permitted only to authorized personnel. Any violation will be prosecuted according to the national and international laws.',
 'discspace' => 'Disc space',
+'docs_in_reception_no_access' => 'Documents with recepiton without access by recipient',
+'docs_in_revision_no_access' => 'Documents in revision without access by revisor',
 'document' => 'Document',
 'documentcontent' => 'Document content',
 'documents' => 'Documents',
diff --git a/languages/es_ES/lang.inc b/languages/es_ES/lang.inc
index f74f28e6a..d56dd21e4 100644
--- a/languages/es_ES/lang.inc
+++ b/languages/es_ES/lang.inc
@@ -301,6 +301,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => 'Aleman',
 'disclaimer' => 'Esta es un área restringida. Se permite el acceso únicamente a personal autorizado. Cualquier intrusión se perseguirá conforme a las leyes internacionales.',
 'discspace' => 'Espacio en disco',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'Documento',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'Documentos',
diff --git a/languages/fr_FR/lang.inc b/languages/fr_FR/lang.inc
index 69d82a356..5d7238384 100644
--- a/languages/fr_FR/lang.inc
+++ b/languages/fr_FR/lang.inc
@@ -306,6 +306,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => 'Allemand',
 'disclaimer' => 'Cet espace est protégé. Son accès est strictement réservé aux utilisateurs autorisés.<br/>Tout accès non autorisé est punissable par les lois internationales.',
 'discspace' => 'Espace disque',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'Document',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'Documents',
diff --git a/languages/hr_HR/lang.inc b/languages/hr_HR/lang.inc
index 21b93625d..c7ca21f5e 100644
--- a/languages/hr_HR/lang.inc
+++ b/languages/hr_HR/lang.inc
@@ -306,6 +306,8 @@ Internet poveznica: [url]',
 'de_DE' => 'Njemački',
 'disclaimer' => 'Ovo je klasificirano područje. Pristup je omogućen samo ovlaštenim osobama. Sa svakim kršenjem bit će postupano sukladno nacionalnim i međunarodnim zakonima.',
 'discspace' => 'Prostor na disku',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'Dokument',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'Dokumenti',
diff --git a/languages/hu_HU/lang.inc b/languages/hu_HU/lang.inc
index 7c7cbdaee..9ae96862e 100644
--- a/languages/hu_HU/lang.inc
+++ b/languages/hu_HU/lang.inc
@@ -301,6 +301,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => 'Német',
 'disclaimer' => 'Ez egy bizalmas terület. Hozzáférés kizárólag a meghatalmazott személyek részére engedélyezett. Bárminemű megsértését a nemzeti, illetve a nemzetközi jog szerint fogják büntetni.',
 'discspace' => 'Lemezterület',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'Dokumentum',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'Dokumentumok',
diff --git a/languages/it_IT/lang.inc b/languages/it_IT/lang.inc
index ecdc6eb6e..382559be4 100644
--- a/languages/it_IT/lang.inc
+++ b/languages/it_IT/lang.inc
@@ -307,6 +307,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => 'Tedesco',
 'disclaimer' => 'Questa è un\'area riservata. L\'accesso è consentito solo agli utenti autorizzati. Qualunque violazione sarà perseguita a norma delle leggi italiane ed internazionali.',
 'discspace' => 'Spazio su disco',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'Documento',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'Documenti',
diff --git a/languages/ko_KR/lang.inc b/languages/ko_KR/lang.inc
index 8d283ad60..f8ae12238 100644
--- a/languages/ko_KR/lang.inc
+++ b/languages/ko_KR/lang.inc
@@ -308,6 +308,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => '독일어',
 'disclaimer' => '본 사이트는 접근이 허가된 자에게만 사용이 허용된 곳 입니다. 허가받지 않은 접근이나 불법행위는 국내 및 국제법에 따라 기소 될 것입니다.',
 'discspace' => '디스크 공간',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => '문서',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => '문서',
diff --git a/languages/nl_NL/lang.inc b/languages/nl_NL/lang.inc
index 84dd22d9f..139e9a822 100644
--- a/languages/nl_NL/lang.inc
+++ b/languages/nl_NL/lang.inc
@@ -299,6 +299,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => 'Duits',
 'disclaimer' => 'Dit is een beveiligde omgeving. Gebruik is alleen toegestaan voor geautoriseerde leden. Ongeautoriseerde toegang kan worden bestraft overeenkomstig (inter)nationale wetgeving.',
 'discspace' => 'Schijfruimte',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'Document',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'Documenten',
diff --git a/languages/pl_PL/lang.inc b/languages/pl_PL/lang.inc
index b068aea39..1fd9926d9 100644
--- a/languages/pl_PL/lang.inc
+++ b/languages/pl_PL/lang.inc
@@ -294,6 +294,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => 'niemiecki',
 'disclaimer' => 'To jest zastrzeżona strefa. Dostęp do niej ma wyłącznie wyznaczony personel. Wszelkie naruszenia będą ścigane zgodnie z prawem krajowym i międzynarodowym.',
 'discspace' => 'Miejsce na dysku',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'Dokument',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'Dokumenty',
diff --git a/languages/pt_BR/lang.inc b/languages/pt_BR/lang.inc
index 576d44536..2b4ff6e33 100644
--- a/languages/pt_BR/lang.inc
+++ b/languages/pt_BR/lang.inc
@@ -301,6 +301,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => 'Alemão',
 'disclaimer' => 'Esta é uma área restrita, o acesso é permitido apenas ao pessoal autorizado. Qualquer violação será tratado de acordo com as normas internas e leis vigentes.',
 'discspace' => 'Espaço em Disco',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'Documento',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'Documentos',
diff --git a/languages/ro_RO/lang.inc b/languages/ro_RO/lang.inc
index d710d8d45..0eed5ad8e 100644
--- a/languages/ro_RO/lang.inc
+++ b/languages/ro_RO/lang.inc
@@ -306,6 +306,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => 'Germana',
 'disclaimer' => 'Aceasta este o zonă clasificată. Accesul este permis numai personalului autorizat. Orice încălcare va fi urmărită penal în conformitate cu legile naționale și internaționale.',
 'discspace' => 'Spațiu pe disc',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'Document',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'Documente',
diff --git a/languages/ru_RU/lang.inc b/languages/ru_RU/lang.inc
index 6773d0a5e..e85f6448e 100644
--- a/languages/ru_RU/lang.inc
+++ b/languages/ru_RU/lang.inc
@@ -306,6 +306,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => 'German',
 'disclaimer' => 'Работник, помни! От тебя зависит успех фирмы и всей страны!',
 'discspace' => 'Дисковое пространство',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'Документ',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'док.',
diff --git a/languages/sk_SK/lang.inc b/languages/sk_SK/lang.inc
index 7c5ffe4ad..ebe8543f3 100644
--- a/languages/sk_SK/lang.inc
+++ b/languages/sk_SK/lang.inc
@@ -283,6 +283,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => 'Nemčina',
 'disclaimer' => 'Toto je zabezpečená zóna. Prístup je povolený len autorizovaným osobám.',
 'discspace' => '',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'Dokument',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'Dokumenty',
diff --git a/languages/sv_SE/lang.inc b/languages/sv_SE/lang.inc
index bed554300..49ae7ce04 100644
--- a/languages/sv_SE/lang.inc
+++ b/languages/sv_SE/lang.inc
@@ -294,6 +294,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => 'tyska',
 'disclaimer' => 'Detta är ett sekretessbelagt område. Bara auktoriserade personer äger tillträde. Vid överträdelse kommer åtal att väckas i enlighet med nationella och internationella lagar.',
 'discspace' => '',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'Dokument',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'Dokument',
diff --git a/languages/tr_TR/lang.inc b/languages/tr_TR/lang.inc
index 34e08b7d4..9e89d5f76 100644
--- a/languages/tr_TR/lang.inc
+++ b/languages/tr_TR/lang.inc
@@ -300,6 +300,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => 'Almanca',
 'disclaimer' => 'Bu sisteme sadece yetkilendirilmiş personel yetki seviyesine göre erişebilir. Herhangi bir ihlalde veya ihlal girişiminde, ulusal ve uluslararası yasalara göre takibat yapılacaktır.',
 'discspace' => 'Disk alanı',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'Doküman',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'Dokümanlar',
diff --git a/languages/uk_UA/lang.inc b/languages/uk_UA/lang.inc
index 0f03d32af..e620c91d9 100644
--- a/languages/uk_UA/lang.inc
+++ b/languages/uk_UA/lang.inc
@@ -306,6 +306,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => 'German',
 'disclaimer' => 'Авторизована зона. Несанкціонований доступ переслідується згідно національного законодавства.',
 'discspace' => 'Дисковий простір',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => 'Документ',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => 'док.',
diff --git a/languages/zh_CN/lang.inc b/languages/zh_CN/lang.inc
index 363971ab1..710202cd4 100644
--- a/languages/zh_CN/lang.inc
+++ b/languages/zh_CN/lang.inc
@@ -285,6 +285,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => '德国语',
 'disclaimer' => '警告：这是机密区.只有授权用户才被允许访问.任何违反行为将受到法律制裁',
 'discspace' => '磁盘空间',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => '文档',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => '文档',
diff --git a/languages/zh_TW/lang.inc b/languages/zh_TW/lang.inc
index dce3e37bb..ae0f57797 100644
--- a/languages/zh_TW/lang.inc
+++ b/languages/zh_TW/lang.inc
@@ -283,6 +283,8 @@ URL: [url]',
 'de_DE' => '德國語',
 'disclaimer' => '警告：這是機密區.只有授權使用者才被允許訪問.任何違反行為將受到法律制裁',
 'discspace' => '',
+'docs_in_reception_no_access' => '',
+'docs_in_revision_no_access' => '',
 'document' => '文檔',
 'documentcontent' => '',
 'documents' => '文檔',