diff --git a/views/bootstrap/class.Settings.php b/views/bootstrap/class.Settings.php
index 6e46f57de..d1829f4e7 100644
--- a/views/bootstrap/class.Settings.php
+++ b/views/bootstrap/class.Settings.php
@@ -634,8 +634,8 @@ $this->showStartPaneContent('site', (!$currenttab || $currenttab == 'site'));
 <?php $this->showConfigText('settings_siteName', 'siteName'); ?>
 <?php $this->showConfigText('settings_footNote', 'footNote'); ?>
 <?php $this->showConfigCheckbox('settings_printDisclaimer', 'printDisclaimer'); ?>
-<?php $this->showConfigOption('settings_available_languages', 'availablelanguages', getAvailableLanguages(), true, true); ?>
-<?php $this->showConfigOption('settings_language', 'language', getAvailableLanguages(), false, true); ?>
+<?php $this->showConfigOption('settings_available_languages', 'availablelanguages', $settings->getAvailableLanguages(), true, true); ?>
+<?php $this->showConfigOption('settings_language', 'language', $settings->getAvailableLanguages(), false, true); ?>
 <?php $this->showConfigText('settings_dateformat', 'dateformat'); ?>
 <?php $this->showConfigText('settings_datetimeformat', 'datetimeformat'); ?>
 <?php $this->showConfigOption('settings_theme', 'theme', UI::getStyles(), false, false); ?>