diff --git a/views/bootstrap/class.MyDocuments.php b/views/bootstrap/class.MyDocuments.php
index 822f23534..cff5e9af7 100644
--- a/views/bootstrap/class.MyDocuments.php
+++ b/views/bootstrap/class.MyDocuments.php
@@ -708,18 +708,19 @@ $(document).ready( function() {
 		echo '<li class=""><a data-href="#documents_user_no_reception" data-action="listNoReceiveOwner"><span class="badge '.($resArr ? 'badge-info ' : '').'badge-right">'.count($resArr).'</span>'.getMLText("documents_user_no_reception").'</a></li>';
 		$resArr = $dms->getDocumentList('DraftOwner', $user);
 		echo '<li class=""><a data-href="#documents_user_draft" data-action="listDraftOwner"><span class="badge '.($resArr ? 'badge-info ' : '').'badge-right">'.count($resArr).'</span>'.getMLText("documents_user_draft").'</a></li>';
+		echo '</ul>';
+		$this->contentHeading(getMLText("documents_in_process"));
+		echo '<ul class="nav nav-list bs-docs-sidenav _affix">';
 		if($workflowmode == 'traditional') {
 			$resArr = $dms->getDocumentList('AppRevOwner', $user);
 			echo '<li class=""><a data-href="#documents_user_requiring_attention" data-action="listDocsToLookAt"><span class="badge '.($resArr ? 'badge-info ' : '').'badge-right">'.count($resArr).'</span>'.getMLText("documents_user_requiring_attention").'</a></li>';
 			$resArr = $dms->getDocumentList('RejectOwner', $user);
 			echo '<li class=""><a data-href="#documents_user_rejected" data-action="listRejects"><span class="badge '.($resArr ? 'badge-info ' : '').'badge-right">'.count($resArr).'</span>'.getMLText("documents_user_rejected").'</a></li>';
 		}
-		$resArr = $dms->getDocumentList('ExpiredOwner', $user);
-		echo '<li class=""><a data-href="#documents_user_expiration" data-action="listExpiredOwner"><span class="badge '.($resArr ? 'badge-info ' : '').'badge-right">'.count($resArr).'</span>'.getMLText("documents_user_expiration").'</a></li>';
-		$resArr = $dms->getDocumentList('ObsoleteOwner', $user);
-		echo '<li class=""><a data-href="#documents_user_obsolete" data-action="listObsoleteOwner"><span class="badge '.($resArr ? 'badge-info ' : '').'badge-right">'.count($resArr).'</span>'.getMLText("documents_user_obsolete").'</a></li>';
-		$resArr = $dms->getDocumentList('NeedsCorrectionOwner', $user);
-		echo '<li class=""><a data-href="#documents_user_needs_correction" data-action="listNeedsCorrectionOwner"><span class="badge '.($resArr ? 'badge-info ' : '').'badge-right">'.count($resArr).'</span>'.getMLText("documents_user_needs_correction").'</a></li>';
+		$resArr = $dms->getDocumentList('CheckedOutByMe', $user);
+		echo '<li class=""><a data-href="#documents_checked_out_by_you" data-action="listCheckedoutDocs"><span class="badge '.($resArr ? 'badge-info ' : '').'badge-right">'.count($resArr).'</span>'.getMLText("documents_checked_out_by_you").'</a></li>';
+		$resArr = $dms->getDocumentList('LockedByMe', $user);
+		echo '<li class=""><a data-href="#documents_locked_by_you" data-action="listLockedDocs"><span class="badge '.($resArr ? 'badge-info ' : '').'badge-right">'.count($resArr).'</span>'.getMLText("documents_locked_by_you").'</a></li>';
 		echo '</ul>';
 		$this->contentHeading(getMLText("tasks"));
 		echo '<ul class="nav nav-list bs-docs-sidenav _affix">';
@@ -738,13 +739,15 @@ $(document).ready( function() {
 		echo '<li class=""><a data-href="#documents_to_receipt" data-action="listReceipts"><span class="badge '.($resArr ? 'badge-info ' : '').'badge-right">'.count($resArr).'</span>'.getMLText("documents_to_receipt").'</a></li>';
 		$resArr = $dms->getDocumentList('ReviseByMe', $user);
 		echo '<li class=""><a data-href="#documents_to_revise" data-action="listRevisions"><span class="badge '.($resArr ? 'badge-info ' : '').'badge-right">'.count($resArr).'</span>'.getMLText("documents_to_revise").'</a></li>';
+		$resArr = $dms->getDocumentList('NeedsCorrectionOwner', $user);
+		echo '<li class=""><a data-href="#documents_user_needs_correction" data-action="listNeedsCorrectionOwner"><span class="badge '.($resArr ? 'badge-info ' : '').'badge-right">'.count($resArr).'</span>'.getMLText("documents_user_needs_correction").'</a></li>';
 		echo '</ul>';
-		$this->contentHeading(getMLText("misc"));
+		$this->contentHeading(getMLText("archive"));
 		echo '<ul class="nav nav-list bs-docs-sidenav _affix">';
-		$resArr = $dms->getDocumentList('LockedByMe', $user);
-		echo '<li class=""><a data-href="#documents_locked_by_you" data-action="listLockedDocs"><span class="badge '.($resArr ? 'badge-info ' : '').'badge-right">'.count($resArr).'</span>'.getMLText("documents_locked_by_you").'</a></li>';
-		$resArr = $dms->getDocumentList('CheckedOutByMe', $user);
-		echo '<li class=""><a data-href="#documents_checked_out_by_you" data-action="listCheckedoutDocs"><span class="badge '.($resArr ? 'badge-info ' : '').'badge-right">'.count($resArr).'</span>'.getMLText("documents_checked_out_by_you").'</a></li>';
+		$resArr = $dms->getDocumentList('ExpiredOwner', $user);
+		echo '<li class=""><a data-href="#documents_user_expiration" data-action="listExpiredOwner"><span class="badge '.($resArr ? 'badge-info ' : '').'badge-right">'.count($resArr).'</span>'.getMLText("documents_user_expiration").'</a></li>';
+		$resArr = $dms->getDocumentList('ObsoleteOwner', $user);
+		echo '<li class=""><a data-href="#documents_user_obsolete" data-action="listObsoleteOwner"><span class="badge '.($resArr ? 'badge-info ' : '').'badge-right">'.count($resArr).'</span>'.getMLText("documents_user_obsolete").'</a></li>';
 		echo '</ul>';
 		echo '</div>';
 		echo '<div class="span9">';