diff --git a/languages/English/lang.inc b/languages/English/lang.inc
index 9fb37e266..f4f0b3439 100644
--- a/languages/English/lang.inc
+++ b/languages/English/lang.inc
@@ -352,6 +352,7 @@ $text["max_upload_size"] = "Maximum upload size";
 $text["may"] = "May";
 $text["mimetype"] = "Mime type";
 $text["misc"] = "Misc";
+$text["missing_checksum"] = "Missing checksum";
 $text["missing_filesize"] = "Missing filesize";
 $text["missing_transition_user_group"] = "Missing user/group for transition";
 $text["minutes"] = "minutes";
diff --git a/languages/German/lang.inc b/languages/German/lang.inc
index d6ccf5e84..fdc03f3d7 100644
--- a/languages/German/lang.inc
+++ b/languages/German/lang.inc
@@ -339,7 +339,9 @@ $text["max_upload_size"] = "Maximale Dateigröße";
 $text["may"] = "Mai";
 $text["mimetype"] = "Mime-Type";
 $text["misc"] = "Sonstiges";
+$text["missing_checksum"] = "Fehlende Check-Summe";
 $text["missing_filesize"] = "Fehlende Dateigröße";
+$text["missing_transition_user_group"] = "Fehlende/r Benutzer/Gruppe für Transition";
 $text["minutes"] = "Minuten";
 $text["monday"] = "Montag";
 $text["month_view"] = "Monatsansicht";
@@ -715,7 +717,7 @@ $text["unknown_id"] = "unbekannte id";
 $text["unknown_keyword_category"] = "unbekannte Kategorie";
 $text["unknown_owner"] = "unbekannte Besitzeridentifikation";
 $text["unknown_user"] = "unbekannte Benutzeridentifikation";
-$text["unlinked_content"] = "Unlinked content";
+$text["unlinked_content"] = "Dokumenteninhalt ohne Dokument";
 $text["unlock_cause_access_mode_all"] = "Sie verfügen jedoch über unbeschränken Zugriff auf dieses Dokument.<br>Daher wird die Sperrung beim Update automatisch aufgehoben";
 $text["unlock_cause_locking_user"] = "Sie sind im Moment mit demselben Benutzer angemeldet.<br>Daher wird die Sperrung beim Update automatisch aufgehoben";
 $text["unlock_document"] = "Sperrung aufheben";