|
|
|
|
@ -19,15 +19,16 @@
|
|
|
|
|
// along with this program; if not, write to the Free Software
|
|
|
|
|
// Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
|
|
|
|
|
//
|
|
|
|
|
// Translators: Admin (1154), tmichelfelder (106)
|
|
|
|
|
// Translators: Admin (1154), MagnusI (119), tmichelfelder (106)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$text = array(
|
|
|
|
|
'2_factor_auth' => '',
|
|
|
|
|
'2_factor_auth_info' => '',
|
|
|
|
|
'2_fact_auth_secret' => '',
|
|
|
|
|
'2_factor_auth' => '2-faktors autentisering',
|
|
|
|
|
'2_factor_auth_info' => 'För stöd av 2-faktors autentisering behöver du Google Authenticator installerad på din mobiltelefon.
|
|
|
|
|
Nedan ser du två QR-koder. Den högra är din hemliga kod och till vänster kan du skapa en ny kod. Om du skapar en ny kod måste du skanna den på nytt med Google Authenticator.',
|
|
|
|
|
'2_fact_auth_secret' => 'Hemlighet',
|
|
|
|
|
'accept' => 'Godkänn',
|
|
|
|
|
'access_control' => '',
|
|
|
|
|
'access_control_is_off' => '',
|
|
|
|
|
'access_control' => 'Åtkomstkontroll',
|
|
|
|
|
'access_control_is_off' => 'Avancerad åtkomstkontroll är avaktiverad',
|
|
|
|
|
'access_denied' => 'Åtkomst nekas.',
|
|
|
|
|
'access_inheritance' => 'Ärv åtkomst',
|
|
|
|
|
'access_mode' => 'Åtkomstnivå',
|
|
|
|
|
@ -54,7 +55,7 @@ URL: [url]',
|
|
|
|
|
'action_revise' => 'Revidera',
|
|
|
|
|
'add' => 'Lägg till',
|
|
|
|
|
'add_approval' => 'Skicka godkännande',
|
|
|
|
|
'add_attrdefgroup' => '',
|
|
|
|
|
'add_attrdefgroup' => 'Lägg till en attributgrupp',
|
|
|
|
|
'add_document' => 'Lägg till dokument',
|
|
|
|
|
'add_document_link' => 'Lägg till länkat dokument',
|
|
|
|
|
'add_document_notify' => 'Lägg till notifiering',
|
|
|
|
|
@ -65,14 +66,14 @@ URL: [url]',
|
|
|
|
|
'add_member' => 'Lägg till användare',
|
|
|
|
|
'add_multiple_documents' => 'Lägg till flera dokument',
|
|
|
|
|
'add_multiple_files' => 'Lägg till flera dokument (använder filnamnet som dokumentnamn)',
|
|
|
|
|
'add_receipt' => '',
|
|
|
|
|
'add_receipt' => 'Mottagningsbevis',
|
|
|
|
|
'add_review' => 'Skicka granskning',
|
|
|
|
|
'add_revision' => '',
|
|
|
|
|
'add_role' => '',
|
|
|
|
|
'add_revision' => 'Lägg till godkännande',
|
|
|
|
|
'add_role' => 'Lägg till ny roll',
|
|
|
|
|
'add_subfolder' => 'Lägg till katalog',
|
|
|
|
|
'add_to_clipboard' => 'Flytta till Urklipp',
|
|
|
|
|
'add_to_transmittal' => '',
|
|
|
|
|
'add_transmittal' => '',
|
|
|
|
|
'add_to_transmittal' => 'Lägg till i meddelande',
|
|
|
|
|
'add_transmittal' => 'Lägg till meddelande',
|
|
|
|
|
'add_user' => 'Lägg till ny användare',
|
|
|
|
|
'add_user_to_group' => 'Lägg till användare till grupp',
|
|
|
|
|
'add_workflow' => 'Lägg till nytt arbetsflöde',
|
|
|
|
|
@ -94,14 +95,14 @@ URL: [url]',
|
|
|
|
|
'approvals_and_reviews_rejected' => '',
|
|
|
|
|
'approvals_not_touched' => '',
|
|
|
|
|
'approvals_rejected' => '',
|
|
|
|
|
'approvals_without_group' => '',
|
|
|
|
|
'approvals_without_user' => '',
|
|
|
|
|
'approvals_without_group' => 'Godkännandet saknar grupp',
|
|
|
|
|
'approvals_without_user' => 'Godkännandet saknar användare',
|
|
|
|
|
'approval_deletion_email' => 'Begäran om godkännande har raderats',
|
|
|
|
|
'approval_deletion_email_body' => '',
|
|
|
|
|
'approval_deletion_email_subject' => '',
|
|
|
|
|
'approval_deletion_email_subject' => '[sitename]: [name] - Godkännandet har raderats',
|
|
|
|
|
'approval_file' => '',
|
|
|
|
|
'approval_group' => 'Grupp av personer som godkänner',
|
|
|
|
|
'approval_log' => '',
|
|
|
|
|
'approval_log' => 'Godkännandelogg',
|
|
|
|
|
'approval_request_email' => 'Begäran om godkännande',
|
|
|
|
|
'approval_request_email_body' => 'Begäran om godkännande
|
|
|
|
|
Dokument: [name]
|
|
|
|
|
@ -112,13 +113,20 @@ URL: [url]',
|
|
|
|
|
'approval_request_email_subject' => '[sitename]: [name] - Begäran om godkännande',
|
|
|
|
|
'approval_status' => 'Status för godkännande',
|
|
|
|
|
'approval_submit_email' => '',
|
|
|
|
|
'approval_submit_email_body' => '',
|
|
|
|
|
'approval_submit_email_body' => 'Godkännande av dokument
|
|
|
|
|
Dokument: [name]
|
|
|
|
|
Version: [version]
|
|
|
|
|
Överordnad katalog: [folder_path]
|
|
|
|
|
Status: [status]
|
|
|
|
|
Kommentar: [comment]
|
|
|
|
|
Användare: [username]
|
|
|
|
|
URL: [url]',
|
|
|
|
|
'approval_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Skicka godkännande',
|
|
|
|
|
'approval_summary' => 'Sammanfattning av godkännande',
|
|
|
|
|
'approval_update_failed' => 'Fel vid uppdatering av godkännande-status. Status uppdaterades inte.',
|
|
|
|
|
'approvers' => 'Godkänna',
|
|
|
|
|
'approver_already_assigned' => '',
|
|
|
|
|
'approver_already_removed' => '',
|
|
|
|
|
'approver_already_assigned' => 'Användaren är redan godkännare',
|
|
|
|
|
'approver_already_removed' => 'Användaren har redan godkänt dokumentet alternativt tagits bort från arbetsflödet.',
|
|
|
|
|
'april' => 'april',
|
|
|
|
|
'archive_creation' => 'Skapa arkiv',
|
|
|
|
|
'archive_creation_warning' => 'Med denna funktion kan du skapa ett arkiv som innehåller filer från hela DMS-kataloger. När arkivet har skapats, kommer det att sparas i data-mappen på din server.<br>OBS! Skapas ett arkiv som är läsbart för användare, kan det inte användas för att återställa systemet.',
|
|
|
|
|
@ -127,13 +135,13 @@ URL: [url]',
|
|
|
|
|
'assign_reviewers' => 'Ge uppdrag till personer/grupper att granska dokumentet',
|
|
|
|
|
'assign_user_property_to' => 'Sätt användarens egenskaper till',
|
|
|
|
|
'assumed_released' => 'Antas klart för användning',
|
|
|
|
|
'attrdefgroup_management' => '',
|
|
|
|
|
'attrdefgrp_show_detail' => '',
|
|
|
|
|
'attrdefgrp_show_list' => '',
|
|
|
|
|
'attrdefgrp_show_search' => '',
|
|
|
|
|
'attrdefgrp_show_searchlist' => '',
|
|
|
|
|
'attrdefgroup_management' => 'Hantering av gruppattribut',
|
|
|
|
|
'attrdefgrp_show_detail' => 'Detaljer',
|
|
|
|
|
'attrdefgrp_show_list' => 'Lista',
|
|
|
|
|
'attrdefgrp_show_search' => 'Sök',
|
|
|
|
|
'attrdefgrp_show_searchlist' => 'Sökresutlat',
|
|
|
|
|
'attrdef_exists' => 'Attributdefinitionen finns redan',
|
|
|
|
|
'attrdef_info' => '',
|
|
|
|
|
'attrdef_info' => 'Information',
|
|
|
|
|
'attrdef_in_use' => 'Attributdefinitionen används',
|
|
|
|
|
'attrdef_management' => 'Hantering av attributdefinitioner',
|
|
|
|
|
'attrdef_maxvalues' => 'Max tillåtna värde',
|
|
|
|
|
@ -149,11 +157,11 @@ URL: [url]',
|
|
|
|
|
'attrdef_type' => 'Typ',
|
|
|
|
|
'attrdef_type_boolean' => 'Logisk',
|
|
|
|
|
'attrdef_type_date' => 'Datum',
|
|
|
|
|
'attrdef_type_email' => '',
|
|
|
|
|
'attrdef_type_email' => 'Email',
|
|
|
|
|
'attrdef_type_float' => 'Flyttal',
|
|
|
|
|
'attrdef_type_int' => 'Heltal',
|
|
|
|
|
'attrdef_type_string' => 'Textsträng',
|
|
|
|
|
'attrdef_type_url' => '',
|
|
|
|
|
'attrdef_type_url' => 'URL',
|
|
|
|
|
'attrdef_valueset' => 'Värden',
|
|
|
|
|
'attributes' => 'Attribut',
|
|
|
|
|
'attribute_changed_email_body' => 'Ändrad attribut
|
|
|
|
|
@ -166,21 +174,21 @@ URL: [url]',
|
|
|
|
|
'attribute_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Ändrad attribut',
|
|
|
|
|
'attribute_count' => 'Antal användningar',
|
|
|
|
|
'attribute_value' => 'Attributvärde',
|
|
|
|
|
'attribute_value_not_in_valueset' => '',
|
|
|
|
|
'attr_malformed_boolean' => '',
|
|
|
|
|
'attr_malformed_date' => '',
|
|
|
|
|
'attr_malformed_email' => '',
|
|
|
|
|
'attr_malformed_float' => '',
|
|
|
|
|
'attr_malformed_int' => '',
|
|
|
|
|
'attr_malformed_url' => '',
|
|
|
|
|
'attr_max_values' => '',
|
|
|
|
|
'attr_min_values' => '',
|
|
|
|
|
'attr_not_in_valueset' => '',
|
|
|
|
|
'attribute_value_not_in_valueset' => 'Odefinierat värde',
|
|
|
|
|
'attr_malformed_boolean' => 'Det angivna värdet \'[value]\' för \'[attrname]\' är inte ett giltigt boolean-värde.',
|
|
|
|
|
'attr_malformed_date' => 'Det angivna värdet \'[value]\' för attributet \'[attrname]\' är inte ett giltigt datum.',
|
|
|
|
|
'attr_malformed_email' => 'Det angivna värdet \'[value]\' för attributet \'[attrname]\' är inte en giltig URL.',
|
|
|
|
|
'attr_malformed_float' => 'Det angivna värdet \'[value]\' för attributet \'[attrname]\' är inte ett giltigt flyttalsvärde.',
|
|
|
|
|
'attr_malformed_int' => 'Det angivna värdet \'[value]\' för attributet \'[attrname]\' är inte ett giltigt heltal.',
|
|
|
|
|
'attr_malformed_url' => 'Det angivna värdet \'[value]\' för attributet \'[attrname]\' är inte en giltig URL.',
|
|
|
|
|
'attr_max_values' => 'Den maximala värdet för attribute [attrname] har överskridits.',
|
|
|
|
|
'attr_min_values' => 'Det lägsta möjliga värdet för attributet [attrname] är ej uppnått.',
|
|
|
|
|
'attr_not_in_valueset' => 'Värdet \'[value]\' för attributet \'[attrname]\' är inte definierat.',
|
|
|
|
|
'attr_no_regex_match' => 'Värdet av attributet stämmer inte överens med regulära uttrycket',
|
|
|
|
|
'attr_validation_error' => '',
|
|
|
|
|
'attr_validation_error' => 'Värdet \'[value]\' av attributet \'[attrname]\' är inte giltigt.',
|
|
|
|
|
'at_least_n_users_of_group' => 'Åtminstone [number_of_users] användare av [group]',
|
|
|
|
|
'august' => 'augusti',
|
|
|
|
|
'authentication' => '',
|
|
|
|
|
'authentication' => 'Autentisering',
|
|
|
|
|
'author' => 'Författare',
|
|
|
|
|
'automatic_status_update' => 'Automatisk ändring av status',
|
|
|
|
|
'back' => 'Tillbaka',
|
|
|
|
|
@ -203,19 +211,19 @@ URL: [url]',
|
|
|
|
|
'cannot_retrieve_review_snapshot' => 'Det är inte möjligt att skapa en snapshot för denna version av dokumentet.',
|
|
|
|
|
'cannot_rm_root' => 'Fel: Det går inte att ta bort root-katalogen.',
|
|
|
|
|
'categories' => 'Kategorier',
|
|
|
|
|
'categories_loading' => '',
|
|
|
|
|
'categories_loading' => 'Vänligen vänta på listning av kategorier...',
|
|
|
|
|
'category' => 'Kategori',
|
|
|
|
|
'category_exists' => 'Kategorin finns redan.',
|
|
|
|
|
'category_filter' => 'Bara kategorier',
|
|
|
|
|
'category_info' => '',
|
|
|
|
|
'category_info' => 'Information',
|
|
|
|
|
'category_in_use' => 'Denna kategori används av ett dokument.',
|
|
|
|
|
'category_noname' => 'Inget kategorinamn angivet',
|
|
|
|
|
'ca_ES' => 'katalonska',
|
|
|
|
|
'change_assignments' => 'Ändra uppdrag',
|
|
|
|
|
'change_password' => 'Ändra lösenord',
|
|
|
|
|
'change_password_message' => 'Ditt lösenord har ändrats.',
|
|
|
|
|
'change_recipients' => '',
|
|
|
|
|
'change_revisors' => '',
|
|
|
|
|
'change_recipients' => 'Ange mottagare',
|
|
|
|
|
'change_revisors' => 'Ange granskare',
|
|
|
|
|
'change_status' => 'Ändra status',
|
|
|
|
|
'charts' => 'Diagram',
|
|
|
|
|
'chart_docsaccumulated_title' => 'Antal dokument',
|
|
|
|
|
@ -226,18 +234,18 @@ URL: [url]',
|
|
|
|
|
'chart_docsperuser_title' => 'Dokumenter per användare',
|
|
|
|
|
'chart_selection' => 'Välj diagram',
|
|
|
|
|
'chart_sizeperuser_title' => 'Diskutrymme per användare',
|
|
|
|
|
'checkedout_file_has_different_version' => '',
|
|
|
|
|
'checkedout_file_has_disappeared' => '',
|
|
|
|
|
'checkedout_file_is_unchanged' => '',
|
|
|
|
|
'checkin_document' => '',
|
|
|
|
|
'checkoutpath_does_not_exist' => '',
|
|
|
|
|
'checkout_document' => '',
|
|
|
|
|
'checkout_is_disabled' => '',
|
|
|
|
|
'checkedout_file_has_different_version' => 'Den utcheckade dokumentet är inte detsamma som nuvarande version. Checkin kommer inte att uppdatera dokumentet.',
|
|
|
|
|
'checkedout_file_has_disappeared' => 'Filen för det utcheckade dokumentet saknas. Checkin är inte möjlig.',
|
|
|
|
|
'checkedout_file_is_unchanged' => 'Filen för det utcheckade dokumentet är oförändrad och inchecknign är inte möjlig. Om du inte planerar att göra någon modifiering kan du återställa dokumentets utcheckningsstatus.',
|
|
|
|
|
'checkin_document' => 'Incheckning',
|
|
|
|
|
'checkoutpath_does_not_exist' => 'Sökvägen för utcheckning saknas',
|
|
|
|
|
'checkout_document' => 'Utcheckning',
|
|
|
|
|
'checkout_is_disabled' => 'Utcheckning av dokument är avvaktiverad i systemets inställningar.',
|
|
|
|
|
'choose_attrdef' => 'Välj attributdefinition',
|
|
|
|
|
'choose_attrdefgroup' => '',
|
|
|
|
|
'choose_attrdefgroup' => 'Välj gruppattribut',
|
|
|
|
|
'choose_category' => 'Välj',
|
|
|
|
|
'choose_group' => 'Välj grupp',
|
|
|
|
|
'choose_role' => '',
|
|
|
|
|
'choose_role' => 'Välj roll',
|
|
|
|
|
'choose_target_category' => 'Välj kategori',
|
|
|
|
|
'choose_target_document' => 'Välj dokument',
|
|
|
|
|
'choose_target_file' => 'Välj fil',
|
|
|
|
|
@ -246,20 +254,20 @@ URL: [url]',
|
|
|
|
|
'choose_workflow' => 'Välj arbetsflöde',
|
|
|
|
|
'choose_workflow_action' => 'Välj åtgärd för arbetsflödet',
|
|
|
|
|
'choose_workflow_state' => 'Välj status för arbetsflödet',
|
|
|
|
|
'class_name' => '',
|
|
|
|
|
'class_name' => 'Klassnamn',
|
|
|
|
|
'clear_cache' => 'Rensa cache',
|
|
|
|
|
'clear_clipboard' => 'Rensa urklipp',
|
|
|
|
|
'clear_password' => '',
|
|
|
|
|
'clear_password' => 'Ta bort lösenord',
|
|
|
|
|
'clipboard' => 'Urklipp',
|
|
|
|
|
'close' => 'Stäng',
|
|
|
|
|
'command' => '',
|
|
|
|
|
'command' => 'Kommando',
|
|
|
|
|
'comment' => 'Kommentar',
|
|
|
|
|
'comment_changed_email' => '',
|
|
|
|
|
'comment_for_current_version' => 'Kommentar till versionen',
|
|
|
|
|
'confirm_clear_cache' => '',
|
|
|
|
|
'confirm_clear_cache' => 'Vill du verkligen tömma cachen? Detta kommer att ta bort alla lagrade bilder för förhandsvisning.',
|
|
|
|
|
'confirm_create_fulltext_index' => 'Ja, jag vill återskapa fulltext-sökindex !',
|
|
|
|
|
'confirm_move_document' => '',
|
|
|
|
|
'confirm_move_folder' => '',
|
|
|
|
|
'confirm_move_document' => 'Vänligen bekräfta flytt av dokumentet.',
|
|
|
|
|
'confirm_move_folder' => 'Vänligen bekräfta flytt av katalogen.',
|
|
|
|
|
'confirm_pwd' => 'Bekräfta lösenord',
|
|
|
|
|
'confirm_rm_backup' => 'Vill du verkligen ta bort filen "[arkname]"?<br>OBS! Om filen tas bort, kan den inte återskapas!',
|
|
|
|
|
'confirm_rm_document' => 'Vill du verkligen ta bort dokumentet \'[documentname]\'?<br>OBS! Om dokumentet tas bort, kan det inte återskapas!',
|
|
|
|
|
@ -270,32 +278,32 @@ URL: [url]',
|
|
|
|
|
'confirm_rm_folder_files' => 'Vill du verkligen ta bort alla filer i katalogen "[foldername]" och i katalogens undermappar?<br>OBS! Filerna kan inte återskapas!',
|
|
|
|
|
'confirm_rm_group' => 'Vill du verkligen ta bort gruppen "[groupname]"?<br>OBS! Gruppen kan inte återskapas!',
|
|
|
|
|
'confirm_rm_log' => 'Vill du verkligen ta bort loggfilen "[logname]"?<br>OBS! Loggfilen kan inte återskapas!',
|
|
|
|
|
'confirm_rm_transmittal' => '',
|
|
|
|
|
'confirm_rm_transmittalitem' => '',
|
|
|
|
|
'confirm_rm_transmittal' => 'Vänligen bekräfta radering av meddelande.',
|
|
|
|
|
'confirm_rm_transmittalitem' => 'Bekräfta radering',
|
|
|
|
|
'confirm_rm_user' => 'Vill du verkligen ta bort användaren "[username]"?<br>OBS! Användaren kan inte återskapas!',
|
|
|
|
|
'confirm_rm_user_from_processes' => '',
|
|
|
|
|
'confirm_rm_user_from_processes' => 'Vill du verkligen ta bort användaren "[username]" från alla arbetsflöden?<br>Var försiktig! Denna åtgärd kan innebära oönskad publicering om användaren är den sista eller enda godkännaren i ett arbetsflöde.',
|
|
|
|
|
'confirm_rm_version' => 'Vill du verkligen ta bort versionen [version] av dokumentet "[documentname]"?<br>OBS! Versionen kan inte återskapas!',
|
|
|
|
|
'confirm_transfer_objects' => '',
|
|
|
|
|
'confirm_update_transmittalitem' => '',
|
|
|
|
|
'confirm_transfer_objects' => 'Vill du verkligen flytta dokument, kataloger m m tillhörande användaren "[username]"? Var försiktig! Denna åtgärd kan inte ångras.',
|
|
|
|
|
'confirm_update_transmittalitem' => 'Bekräfta uppdatering',
|
|
|
|
|
'content' => 'Innehåll',
|
|
|
|
|
'continue' => 'Fortsätt',
|
|
|
|
|
'converter_new_cmd' => '',
|
|
|
|
|
'converter_new_mimetype' => '',
|
|
|
|
|
'copied_to_checkout_as' => '',
|
|
|
|
|
'create_download_link' => '',
|
|
|
|
|
'converter_new_cmd' => 'Kommando',
|
|
|
|
|
'converter_new_mimetype' => 'Ny MIME-typ',
|
|
|
|
|
'copied_to_checkout_as' => 'Filen har kopierats till utcheckningmappen som \'[filename]\' per [date]',
|
|
|
|
|
'create_download_link' => 'Skapa länk för nedladdning',
|
|
|
|
|
'create_fulltext_index' => 'Skapa fulltext-sökindex',
|
|
|
|
|
'create_fulltext_index_warning' => 'Du håller på att skapa fulltext-sökindex. Detta kan ta mycket lång tid och sakta ner den allmänna systemprestandan. Om du verkligen vill skapa indexet, bekräfta åtgärden.',
|
|
|
|
|
'creation_date' => 'Skapat',
|
|
|
|
|
'cs_CZ' => 'tjeckiska',
|
|
|
|
|
'current_password' => 'Nuvarande lösenord',
|
|
|
|
|
'current_quota' => '',
|
|
|
|
|
'current_quota' => 'Systemets värde för kvota har angivits [quota].',
|
|
|
|
|
'current_state' => 'Aktuell status',
|
|
|
|
|
'current_version' => 'Aktuell version',
|
|
|
|
|
'daily' => 'dagligen',
|
|
|
|
|
'databasesearch' => 'Sök databas',
|
|
|
|
|
'date' => 'Datum',
|
|
|
|
|
'days' => 'dagar',
|
|
|
|
|
'debug' => '',
|
|
|
|
|
'debug' => 'Felsökning',
|
|
|
|
|
'december' => 'december',
|
|
|
|
|
'default_access' => 'Standardrättigheter',
|
|
|
|
|
'default_keywords' => 'Möjliga nyckelord',
|
|
|
|
|
@ -305,28 +313,28 @@ URL: [url]',
|
|
|
|
|
'details_version' => 'Detaljer för version: [version]',
|
|
|
|
|
'de_DE' => 'tyska',
|
|
|
|
|
'disclaimer' => 'Detta är ett sekretessbelagt område. Bara auktoriserade personer äger tillträde. Vid överträdelse kommer åtal att väckas i enlighet med nationella och internationella lagar.',
|
|
|
|
|
'discspace' => '',
|
|
|
|
|
'docs_in_reception_no_access' => '',
|
|
|
|
|
'docs_in_revision_no_access' => '',
|
|
|
|
|
'discspace' => 'Diskutrymme',
|
|
|
|
|
'docs_in_reception_no_access' => 'Dokument med angiven mottagare som saknar behörighet till dokumentet',
|
|
|
|
|
'docs_in_revision_no_access' => 'Dokument med angiven granskare som saknar behörighet till dokumentet',
|
|
|
|
|
'document' => 'Dokument',
|
|
|
|
|
'documentcontent' => '',
|
|
|
|
|
'documentcontent' => 'Dokumentinnehåll',
|
|
|
|
|
'documents' => 'Dokument',
|
|
|
|
|
'documents_checked_out_by_you' => '',
|
|
|
|
|
'documents_checked_out_by_you' => 'Dokument utcheckade av dig',
|
|
|
|
|
'documents_expired' => 'Utgångna dokument',
|
|
|
|
|
'documents_in_process' => 'Dokument i bearbetning',
|
|
|
|
|
'documents_locked' => '',
|
|
|
|
|
'documents_locked' => 'Låsta dokument',
|
|
|
|
|
'documents_locked_by_you' => 'Dokument som du har låst',
|
|
|
|
|
'documents_only' => 'Bara dokument',
|
|
|
|
|
'documents_to_approve' => 'Dokument som du behöver godkänna',
|
|
|
|
|
'documents_to_process' => '',
|
|
|
|
|
'documents_to_process' => 'Dokument som kräver åtgärd',
|
|
|
|
|
'documents_to_receipt' => '',
|
|
|
|
|
'documents_to_review' => 'Dokument som du behöver granska',
|
|
|
|
|
'documents_to_revise' => '',
|
|
|
|
|
'documents_user_reception' => '',
|
|
|
|
|
'documents_user_rejected' => '',
|
|
|
|
|
'documents_to_revise' => 'Dokument som väntar på din granskning',
|
|
|
|
|
'documents_user_reception' => 'Dokument som väntar på mottagande',
|
|
|
|
|
'documents_user_rejected' => 'Avvisade dokument',
|
|
|
|
|
'documents_user_requiring_attention' => 'Dokument som du behöver granska/godkänna',
|
|
|
|
|
'documents_with_notification' => '',
|
|
|
|
|
'document_already_checkedout' => '',
|
|
|
|
|
'documents_with_notification' => 'Dokument med meddelande',
|
|
|
|
|
'document_already_checkedout' => 'Dokumentet är redan utcheckat',
|
|
|
|
|
'document_already_locked' => 'Detta dokument är redan låst',
|
|
|
|
|
'document_comment_changed_email' => 'Kommentar ändrat',
|
|
|
|
|
'document_comment_changed_email_body' => 'Kommentar ändrat
|
|
|
|
|
@ -337,7 +345,7 @@ Kommentar: [new_comment]
|
|
|
|
|
Användare: [username]
|
|
|
|
|
URL: [url]',
|
|
|
|
|
'document_comment_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Kommentar ändrat',
|
|
|
|
|
'document_count' => '',
|
|
|
|
|
'document_count' => 'Antal dokument',
|
|
|
|
|
'document_deleted' => 'Dokumentet raderades',
|
|
|
|
|
'document_deleted_email' => 'Dokument har raderats',
|
|
|
|
|
'document_deleted_email_body' => 'Dokument har raderats
|
|
|
|
|
@ -348,7 +356,7 @@ Användare: [username]',
|
|
|
|
|
'document_duplicate_name' => 'Dubbelt dokumentnamn',
|
|
|
|
|
'document_has_no_workflow' => 'Dokumentet har inget arbetsflöde',
|
|
|
|
|
'document_infos' => 'Dokumentinformation',
|
|
|
|
|
'document_is_checked_out' => '',
|
|
|
|
|
'document_is_checked_out' => 'Dokumentet är redan utcheckat. Om du laddar upp en ny version kan den utcheckade versionen inte checkas in igen.',
|
|
|
|
|
'document_is_not_locked' => 'Detta dokument är inte låst',
|
|
|
|
|
'document_link_by' => 'Länkat av',
|
|
|
|
|
'document_link_public' => 'Offentlig länk',
|
|
|
|
|
@ -360,7 +368,7 @@ Ny katalog: [new_folder_path]
|
|
|
|
|
Användare: [username]
|
|
|
|
|
URL: [url]',
|
|
|
|
|
'document_moved_email_subject' => '[sitename]: [name] - Dokument har flyttats',
|
|
|
|
|
'document_not_checkedout' => '',
|
|
|
|
|
'document_not_checkedout' => 'Dokumentet är inte utcheckat',
|
|
|
|
|
'document_renamed_email' => 'Dokument har bytt namn',
|
|
|
|
|
'document_renamed_email_body' => 'Dokument har bytt namn
|
|
|
|
|
Dokument: [name]
|
|
|
|
|
@ -378,8 +386,13 @@ Användare: [username]
|
|
|
|
|
URL: [url]',
|
|
|
|
|
'document_status_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Dokument status ändrad',
|
|
|
|
|
'document_title' => 'Dokument \'[documentname]\'',
|
|
|
|
|
'document_transfered_email_body' => '',
|
|
|
|
|
'document_transfered_email_subject' => '',
|
|
|
|
|
'document_transfered_email_body' => 'Dokument övedrfört till annan användare
|
|
|
|
|
Dokument: [name]
|
|
|
|
|
Ny ägare: [newuser]
|
|
|
|
|
Överordnad katalog: [folder_path]
|
|
|
|
|
Användare: [username]
|
|
|
|
|
URL: [url]',
|
|
|
|
|
'document_transfered_email_subject' => '[sitename]: [name] - Flytta dokument',
|
|
|
|
|
'document_updated_email' => 'Dokument har uppdaterats',
|
|
|
|
|
'document_updated_email_body' => 'Dokument har uppdaterats
|
|
|
|
|
Dokument: [name]
|
|
|
|
|
@ -392,18 +405,25 @@ URL: [url]',
|
|
|
|
|
'does_not_expire' => 'Löper aldrig ut',
|
|
|
|
|
'does_not_inherit_access_msg' => 'Ärv behörighet',
|
|
|
|
|
'download' => 'Ladda ner',
|
|
|
|
|
'download_links' => '',
|
|
|
|
|
'download_link_email_body' => '',
|
|
|
|
|
'download_link_email_subject' => '',
|
|
|
|
|
'download_links' => 'Nedladdningslänkar',
|
|
|
|
|
'download_link_email_body' => 'Klicka på länken nedan för nedladdning av version [version] av dokumentet
|
|
|
|
|
\'[docname]\'.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[url]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Länken är giltig t o m [valid].
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[comment]',
|
|
|
|
|
'download_link_email_subject' => 'Nedladdningslänk',
|
|
|
|
|
'do_object_repair' => 'Försök att laga kataloger och dokument.',
|
|
|
|
|
'do_object_setchecksum' => 'Lägg till checksumma',
|
|
|
|
|
'do_object_setfilesize' => 'Ange filstorlek',
|
|
|
|
|
'do_object_unlink' => 'Ta bort dokument version',
|
|
|
|
|
'draft' => '',
|
|
|
|
|
'draft' => 'Utkast',
|
|
|
|
|
'draft_pending_approval' => 'Utkast: väntar på godkännande',
|
|
|
|
|
'draft_pending_review' => 'Utkast: väntar på granskning',
|
|
|
|
|
'drag_icon_here' => 'Dra ikon av mappen eller dokument hit!',
|
|
|
|
|
'dropfolderdir_missing' => '',
|
|
|
|
|
'dropfolderdir_missing' => 'Du saknar en personlig mapp för uppladdning till servern. Kontakta systemadminiustratören för att få hjälp att skapa den.',
|
|
|
|
|
'dropfolder_file' => 'Fil från mellanlagrings-mappen',
|
|
|
|
|
'dropfolder_folder' => '',
|
|
|
|
|
'dropupload' => 'Snabb uppladdning',
|
|
|
|
|
@ -412,7 +432,7 @@ URL: [url]',
|
|
|
|
|
'dump_creation_warning' => 'Med denna funktion kan du skapa en dumpfil av innehållet i din databas. När dumpfilen har skapats, kommer den att sparas i datamappen på servern.',
|
|
|
|
|
'dump_list' => 'Befintliga dumpfiler',
|
|
|
|
|
'dump_remove' => 'Ta bort dumpfil',
|
|
|
|
|
'duplicates' => '',
|
|
|
|
|
'duplicates' => 'Dubletter',
|
|
|
|
|
'duplicate_content' => 'Duplicera innehåll',
|
|
|
|
|
'edit' => 'Ändra',
|
|
|
|
|
'edit_attributes' => 'Ändra attribut',
|
|
|
|
|
@ -423,59 +443,59 @@ URL: [url]',
|
|
|
|
|
'edit_document_props' => 'Ändra',
|
|
|
|
|
'edit_event' => 'Ändra händelse',
|
|
|
|
|
'edit_existing_access' => 'Ändra lista med behörigheter',
|
|
|
|
|
'edit_existing_attribute_groups' => '',
|
|
|
|
|
'edit_existing_attribute_groups' => 'Ändra grupp för attribut',
|
|
|
|
|
'edit_existing_notify' => 'Ändra lista med meddelanden',
|
|
|
|
|
'edit_folder_access' => 'Ändra behörighet',
|
|
|
|
|
'edit_folder_attrdefgrp' => '',
|
|
|
|
|
'edit_folder_attrdefgrp' => 'Ändra grupp för attribut',
|
|
|
|
|
'edit_folder_notify' => 'Katalog-meddelandelista',
|
|
|
|
|
'edit_folder_props' => 'Ändra katalog',
|
|
|
|
|
'edit_group' => 'Ändra grupp',
|
|
|
|
|
'edit_online' => '',
|
|
|
|
|
'edit_transmittal_props' => '',
|
|
|
|
|
'edit_online' => 'Uppdatera online',
|
|
|
|
|
'edit_transmittal_props' => 'Ändra egenskaper för meddelande',
|
|
|
|
|
'edit_user' => 'Ändra användare',
|
|
|
|
|
'edit_user_details' => 'Ändra användarens information',
|
|
|
|
|
'edit_version' => '',
|
|
|
|
|
'edit_version' => 'Ändra version',
|
|
|
|
|
'el_GR' => 'grekisk',
|
|
|
|
|
'email' => 'E-post',
|
|
|
|
|
'email_error_title' => 'E-post saknas',
|
|
|
|
|
'email_footer' => 'Du kan alltid ändra dina e-postinställningar genom att gå till \'Min Sida\'',
|
|
|
|
|
'email_header' => 'Detta meddelande skapades automatiskt från dokumentservern.',
|
|
|
|
|
'email_not_given' => 'Skriv in en giltig e-postadress.',
|
|
|
|
|
'empty_attribute_group_list' => '',
|
|
|
|
|
'empty_attribute_group_list' => 'Grupp för attribut saknas',
|
|
|
|
|
'empty_folder_list' => 'Inga dokument eller mappar',
|
|
|
|
|
'empty_notify_list' => 'Inga meddelanden',
|
|
|
|
|
'en_GB' => 'engelska (GB)',
|
|
|
|
|
'equal_transition_states' => 'Start and slut status är lika',
|
|
|
|
|
'error' => 'Fel',
|
|
|
|
|
'error_add_aro' => '',
|
|
|
|
|
'error_add_permission' => '',
|
|
|
|
|
'error_cleared_cache' => '',
|
|
|
|
|
'error_importfs' => '',
|
|
|
|
|
'error_add_permission' => 'Fel vid tilldelning av behörighet',
|
|
|
|
|
'error_cleared_cache' => 'Fel vid rensning av cache',
|
|
|
|
|
'error_importfs' => 'Fel vid import från filsystem',
|
|
|
|
|
'error_no_document_selected' => 'Inget dokument har valts',
|
|
|
|
|
'error_no_folder_selected' => 'Ingen katalog har valts',
|
|
|
|
|
'error_occured' => 'Ett fel har inträffat.',
|
|
|
|
|
'error_remove_document' => '',
|
|
|
|
|
'error_remove_folder' => '',
|
|
|
|
|
'error_remove_permission' => '',
|
|
|
|
|
'error_toogle_permission' => '',
|
|
|
|
|
'error_transfer_document' => '',
|
|
|
|
|
'error_remove_document' => 'Fel vid radering av dokument',
|
|
|
|
|
'error_remove_folder' => 'Fel vid radering av katalog',
|
|
|
|
|
'error_remove_permission' => 'Fel vid borttagen behörighet',
|
|
|
|
|
'error_toogle_permission' => 'Fel vid förändring av behörighet',
|
|
|
|
|
'error_transfer_document' => 'Fel vid förflyttning av dokument',
|
|
|
|
|
'es_ES' => 'spanska',
|
|
|
|
|
'event_details' => 'Händelseinställningar',
|
|
|
|
|
'exclude_items' => '',
|
|
|
|
|
'expired' => 'Har gått ut',
|
|
|
|
|
'expired_at_date' => '',
|
|
|
|
|
'expired_documents' => '',
|
|
|
|
|
'expired_at_date' => 'Upphörde per [datetime]',
|
|
|
|
|
'expired_documents' => 'Utgångna dokument',
|
|
|
|
|
'expires' => 'Kommer att gå ut',
|
|
|
|
|
'expire_by_date' => '',
|
|
|
|
|
'expire_in_1d' => '',
|
|
|
|
|
'expire_in_1h' => '',
|
|
|
|
|
'expire_in_1m' => '',
|
|
|
|
|
'expire_in_1w' => '',
|
|
|
|
|
'expire_in_1y' => '',
|
|
|
|
|
'expire_in_2h' => '',
|
|
|
|
|
'expire_in_2y' => '',
|
|
|
|
|
'expire_today' => '',
|
|
|
|
|
'expire_tomorrow' => '',
|
|
|
|
|
'expire_by_date' => 'Upphör att gälla per',
|
|
|
|
|
'expire_in_1d' => 'Upphör att gälla om 1 dag',
|
|
|
|
|
'expire_in_1h' => 'Upphör att gälla om 1 tim',
|
|
|
|
|
'expire_in_1m' => 'Upphör att gälla inom 1 månad',
|
|
|
|
|
'expire_in_1w' => 'Upphör att gälla inom 1 vecka',
|
|
|
|
|
'expire_in_1y' => 'Upphör att gälla inom 1 år',
|
|
|
|
|
'expire_in_2h' => 'Upphör att gälla inom 2 tim',
|
|
|
|
|
'expire_in_2y' => 'Giltigt i 2 år',
|
|
|
|
|
'expire_today' => 'Upphör att gälla idag',
|
|
|
|
|
'expire_tomorrow' => 'Upphör att gälla i morgon',
|
|
|
|
|
'expiry_changed_email' => 'Utgångsdatum ändrat',
|
|
|
|
|
'expiry_changed_email_body' => 'Utgångsdatum ändrat
|
|
|
|
|
Dokument: [name]
|
|
|
|
|
@ -483,7 +503,7 @@ Dokument: [name]
|
|
|
|
|
Användare: [username]
|
|
|
|
|
URL: [url]',
|
|
|
|
|
'expiry_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Utgångsdatum ändrat',
|
|
|
|
|
'export' => '',
|
|
|
|
|
'export' => 'Exportera',
|
|
|
|
|
'extension_manager' => 'Förvalta tillägg',
|
|
|
|
|
'february' => 'februari',
|
|
|
|
|
'file' => 'Dokumentinformation',
|
|
|
|
|
@ -1659,6 +1679,7 @@ URL: [url]',
|
|
|
|
|
'workflow_summary' => 'Sammanfattning arbetsflöde',
|
|
|
|
|
'workflow_transition_without_user_group' => '',
|
|
|
|
|
'workflow_user_summary' => 'Sammanfattning användare',
|
|
|
|
|
'x_more_objects' => '',
|
|
|
|
|
'year_view' => 'årsvy',
|
|
|
|
|
'yes' => 'Ja',
|
|
|
|
|
'zh_CN' => 'kinesiska (CN)',
|
|
|
|
|
|
Uwe Steinmann