<?php
//    MyDMS. Document Management System
//    Copyright (C) 2002-2005  Markus Westphal
//    Copyright (C) 2006-2008 Malcolm Cowe
//
//    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
//    it under the terms of the GNU General Public License as published by
//    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
//    (at your option) any later version.
//
//    This program is distributed in the hope that it will be useful,
//    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
//    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
//    GNU General Public License for more details.
//
//    You should have received a copy of the GNU General Public License
//    along with this program; if not, write to the Free Software
//    Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
//
//    Translation updated by Francisco Manuel Garcia Claramonte
//    <francisco@debian.org> for LetoDMS-3.0.   2-feb-2011

$text = array();
$text["accept"] = "Aceptar";
$text["access_denied"] = "Acceso denegado";
$text["access_inheritance"] = "Acceso heredado";
$text["access_mode"] = "Modo de acceso";
$text["access_mode_all"] = "Todos los permisos";
$text["access_mode_none"] = "No hay acceso";
$text["access_mode_read"] = "Leer";
$text["access_mode_readwrite"] = "Lectura-Escritura";
$text["access_permission_changed_email"] = "Permisoa cambiados";
$text["actions"] = "Acciones";
$text["add"] = "Añadir";
$text["add_doc_reviewer_approver_warning"] = "Documentos N.B. se marcan automáticamente como publicados si no hay revisores o aprobadores asignados.";
$text["add_document"] = "Añadir documento";
$text["add_document_link"] = "Añadir vínculo";
$text["add_event"] = "Añadir evento";
$text["add_group"] = "Añadir nuevo grupo";
$text["add_member"] = "Añadir miembro";
$text["add_multiple_files"] = "Añadir múltiples ficheros (Se usará el nombre de fichero como nombre de documento)";
$text["add_subfolder"] = "Añadir subdirectorio";
$text["add_user"] = "Añadir nuevo usuario";
$text["admin"] = "Administrador";
$text["admin_tools"] = "Herramientas de administración";
$text["all_documents"] = "Todos los documentos";
$text["all_pages"] = "Todo";
$text["all_users"] = "Todos los usuarios";
$text["already_subscribed"] = "Ya está suscrito";
$text["and"] = "y";
//$text["approval_deletion_email"] = "Approval request deleted";
$text["approval_group"] = "Grupo aprobador";
//$text["approval_request_email"] = "Petición de aprobación";
$text["approval_status"] = "Estado de aprobación";
//$text["approval_submit_email"] = "Submitted approval";
$text["approval_summary"] = "Resumen de aprobación";
$text["approval_update_failed"] = "Error actualizando el estado de aprobación. Actulización fallida.";
$text["approvers"] = "Aprobadores";
$text["april"] = "Abril";
$text["archive_creation"] = "Creación de archivo"; 
$text["archive_creation_warning"] = "Con esta operación usted puede crear un archivo que contenga los ficheros de las carpetas del DMS completo. Después de crearlo el archivo se guardará en la carpeta de datos de su servidor.<br>CUIDADO: un fichero creado como legible por humanos no podrá usarse como copia de seguridad del servidor.";
$text["assign_approvers"] = "Asignar aprobadores";
$text["assign_reviewers"] = "Asignar revisores";
$text["assign_user_property_to"] = "Asignar propiedades de usuario a";
$text["assumed_released"] = "Supuestamente publicado";
$text["august"] = "Agosto";
$text["automatic_status_update"] = "Cambio automático de estado";
$text["back"] = "Atrás";
$text["backup_list"] = "Lista de copias de seguridad existentes";
$text["backup_remove"] = "Eliminar fichero de copia de seguridad";
$text["backup_tools"] = "Herramientas de copia de seguridad"; 
$text["between"] = "entre";
$text["calendar"] = "Calendario";
$text["cancel"] = "Cancelar";
$text["cannot_assign_invalid_state"] = "No se puede asignar nuevos revisores a un documento que no está pendiente de revisión o aprobación.";
$text["cannot_change_final_states"] = "Cuidado: No se puede cambiar el estado de documentos que han sido rechazados, marcados como obsoletos o expirado.";
$text["cannot_delete_yourself"] = "No es posible eliminarse a sí mismo";
$text["cannot_move_root"] = "Error: No es posible mover la carpeta root.";
$text["cannot_retrieve_approval_snapshot"] = "No es posible recuperar la instantanea del estado de aprobación para esta versión de documento.";
$text["cannot_retrieve_review_snapshot"] = "No es posible recuperar la instantanea de revisión para esta versión de documento.";
$text["cannot_rm_root"] = "Error: No es posible eliminar la carpeta root.";
$text["change_assignments"] = "Cambiar asignaciones";
$text["change_status"] = "Cambiar estado";
$text["choose_category"] = "--Elegir categoría--";
$text["choose_group"] = "--Seleccionar grupo--";
$text["choose_target_document"] = "Escoger documento";
$text["choose_target_folder"] = "Escoger directorio destino";
$text["choose_user"] = "--Seleccionar usuario--";
$text["comment_changed_email"] = "Comentario modificado";
$text["comment"] = "Comentarios";
$text["comment_for_current_version"] = "Comentario de la versión actual";
$text["confirm_pwd"] = "Confirmar contraseña";
$text["confirm_rm_backup"] = "¿Desea realmente eliminar el fichero \"[arkname]\"?<br />Atención: Esta acción no se puede deshacer.";
$text["confirm_rm_document"] = "¿Desea realmente eliminar el documento \"[documentname]\"?<br />Atención: Esta acción no se puede deshacer.";
$text["confirm_rm_dump"] = "¿Desea realmente eliminar el fichero \"[dumpname]\"?<br />Atención: Esta acción no se puede deshacer.";
$text["confirm_rm_event"] = "¿Desea realmente eliminar el evento \"[name]\"?<br />Atención: Esta acción no se puede deshacer.";
$text["confirm_rm_file"] = "¿Desea realmente eliminar el fichero \"[name]\" del documento \"[documentname]\"?<br />Atención: Esta acción no se puede deshacer.";
$text["confirm_rm_folder"] = "¿Desea realmente eliminar el directorio \"[foldername]\" y su contenido?<br />Atención: Esta acción no se puede deshacer.";
$text["confirm_rm_folder_files"] = "¿Desea realmente eliminar todos los ficheros de la carpeta \"[foldername]\" y de sus subcarpetas?<br />Atención: Esta acción no se puede deshacer.";
$text["confirm_rm_group"] = "¿Desea realmente eliminar el grupo \"[groupname]\"?<br />Atención: Esta acción no se puede deshacer.";
$text["confirm_rm_log"] = "¿Desea realmente eliminar el fichero de registro \"[logname]\"?<br />Atención: Esta acción no se puede deshacer.";
$text["confirm_rm_user"] = "¿Desea realmente eliminar el usuario \"[username]\"?<br />Atención: Esta acción no se puede deshacer.";
$text["confirm_rm_version"] = "¿Desea realmente eliminar la versión [version] del documento \"[documentname]\"?<br />Atención: esta acción no se puede deshacer.";
$text["content"] = "Contenido";
$text["continue"] = "Continuar";
$text["creation_date"] = "Creación";
$text["current_version"] = "Versión actual";
$text["december"] = "Diciembre";
$text["default_access"] = "Modo de acceso predefinido";
$text["default_keyword_category"] = "Categorías predefinidas";
$text["delete"] = "Eliminar";
$text["details"] = "Detalles";
$text["details_version"] = "Detalles de la versión: [version]";
$text["disclaimer"] = "Esta es un área restringida. Se permite el acceso únicamente a personal autorizado. Cualquier intrusión se perseguirá conforme a las leyes internacionales.";
$text["document_already_locked"] = "Este documento ya está bloqueado";
$text["document_deleted"] = "Documento eliminado"; 
$text["document_deleted_email"] = "Documento eliminado";
$text["document"] = "Documento";
$text["document_infos"] = "Informaciones";
$text["document_is_not_locked"] = "Este documento no está bloqueado";
$text["document_link_by"] = "Vinculado por";
$text["document_link_public"] = "Público";
$text["document_moved_email"] = "Documento rehubicado";
$text["document_renamed_email"] = "Documento renombrado";
$text["documents"] = "Documentos";
$text["documents_in_process"] = "Documentos en proceso";
$text["documents_locked_by_you"] = "Documentos bloqueados por usted";
$text["document_status_changed_email"] = "Estado del documento modificado";
$text["documents_to_approve"] = "Documentos en espera de aprobación de usuarios";
$text["documents_to_review"] = "Documentos en espera de revisión de usuarios";
$text["documents_user_requiring_attention"] = "Documentos de su propiedad que requieren atención";
$text["document_title"] = "Documento '[documentname]'";
$text["document_updated_email"] = "Documento actualizado";
$text["does_not_expire"] = "No caduca";
$text["does_not_inherit_access_msg"] = "<a class=\"inheritAccess\" href=\"[inheriturl]\">heredar el acceso</a>";
$text["download"] = "Descargar";
$text["draft_pending_approval"] = "Borador - pendiente de aprobación";
$text["draft_pending_review"] = "Borrador - pendiente de revisión";
$text["dump_creation"] = "Creación de volcado de BDD"; 
$text["dump_creation_warning"] = "Con esta operación se creará un volcado a fichero del contenido de la base de datos. Después de la creación del volcado el fichero se guardará en la carpeta de datos de su servidor.";
$text["dump_list"] = "Ficheros de volcado existentes";
$text["dump_remove"] = "Eliminar fichero de volcado";
$text["edit_comment"] = "Editar comentario";
$text["edit_default_keywords"] = "Editar palabras clave";
$text["edit_document_access"] = "Editar acceso";
$text["edit_document_notify"] = "Lista de notificación";
$text["edit_document_props_again"] = "Editar documento otra vez";
$text["edit"] = "editar";
$text["edit_event"] = "Editar evento";
$text["edit_existing_access"] = "Editar lista de acceso";
$text["edit_existing_notify"] = "Editar lista de notificación";
$text["edit_folder_access"] = "Editar acceso";
$text["edit_folder_notify"] = "Lista de notificación";
$text["edit_folder_props"] = "Editar directorio";
$text["edit_group"] = "Editar grupo...";
$text["edit_user_details"] = "Editar detalles de usuario";
$text["edit_user"] = "Editar usuario...";
$text["email"] = "Email";
$text["email_footer"] = "Siempre se puede cambiar la configuración de correo electrónico utilizando las funciones de «Mi cuenta»";
$text["email_header"] = "Este es un mensaje automático del servidor de DMS.";
$text["empty_notify_list"] = "No hay entradas";
$text["error_occured"] = "Ha ocurrido un error";
$text["event_details"] = "Detalles del evento";
$text["expired"] = "Caducado";
$text["expires"] = "Caduca";
$text["expiry_changed_email"] = "Fecha de caducidad modificada";
$text["february"] = "Febrero";
$text["file"] = "Fichero";
$text["files_deletion"] = "Eliminación de ficheros"; 
$text["files_deletion_warning"] = "Con esta opción se puede eliminar todos los ficheros del DMS completo. La información de versionado permanecerá visible.";
$text["files"] = "Ficheros";
$text["file_size"] = "Tamaño";
$text["folder_contents"] = "Carpetas";
$text["folder_deleted_email"] = "Carpeta eliminada";
$text["folder"] = "Carpeta"; 
$text["folder_infos"] = "Informaciones";
$text["folder_moved_email"] = "Carpeta rehubicada";
$text["folder_renamed_email"] = "Carpeta renombrada";
$text["folders_and_documents_statistic"] = "Vista general de contenidos";
$text["folders"] = "Carpetas";
$text["folder_title"] = "Carpeta '[foldername]'";
$text["friday"] = "Viernes";
$text["from"] = "Desde";
$text["global_default_keywords"] = "Palabras clave globales";
$text["group_approval_summary"] = "Resumen del grupo aprobador";
$text["group_exists"] = "El grupo ya existe.";
$text["group"] = "Grupo";
$text["group_management"] = "Grupos";
$text["group_members"] = "Miembros del grupo";
$text["group_review_summary"] = "Resumen del grupo revisor";
$text["groups"] = "Grupos";
$text["guest_login_disabled"] = "La cuenta de invitado está deshabilitada.";
$text["guest_login"] = "Acceso como invitado";
$text["help"] = "Ayuda";
$text["human_readable"] = "Archivo legible por humanos"; 
$text["include_documents"] = "Incluir documentos";
$text["include_subdirectories"] = "Incluir subdirectorios";
$text["individuals"] = "Individuales";
$text["inherits_access_msg"] = "Acceso heredado.<p><a class=\"inheritAccess\" href=\"[copyurl]\">Copiar lista de acceso heredado</a><br /><a class=\"inheritAccess\" href=\"[emptyurl]\">Empezar con una lista de acceso vacia</a>";
$text["internal_error_exit"] = "Error interno. No es posible terminar la solicitud. Terminado.";
$text["internal_error"] = "Error interno";
$text["invalid_access_mode"] = "Modo de acceso no válido";
$text["invalid_action"] = "Acción no válida";
$text["invalid_approval_status"] = "Estado de aprobación no válido";
$text["invalid_create_date_end"] = "Fecha de fin no válida para creación de rango de fechas.";
$text["invalid_create_date_start"] = "Fecha de inicio no válida para creación de rango de fechas.";
$text["invalid_doc_id"] = "ID de documento no válida";
$text["invalid_file_id"] = "ID de fichero no válida";
$text["invalid_folder_id"] = "ID de carpeta no válida";
$text["invalid_group_id"] = "ID de grupo no válida";
$text["invalid_link_id"] = "Identificador de enlace no válido";
$text["invalid_review_status"] = "Estado de revisión no válido";
$text["invalid_sequence"] = "Valor de secuencia no válido";
$text["invalid_status"] = "Estado de documento no válido";
$text["invalid_target_doc_id"] = "ID de documento destino no válido";
$text["invalid_target_folder"] = "ID de carpeta destino no válido";
$text["invalid_user_id"] = "ID de usuario no válido";
$text["invalid_version"] = "Versión de documento no válida";
$text["is_hidden"] = "Ocultar de la lista de usuarios";
$text["january"] = "Enero";
$text["js_no_approval_group"] = "Por favor, seleccione grupo de aprobación";
$text["js_no_approval_status"] = "Por favor, seleccione el estado de aprobación";
$text["js_no_comment"] = "No hay comentarios";
$text["js_no_email"] = "Escriba su dirección de correo electrónico";
$text["js_no_file"] = "Por favor, seleccione un archivo";
$text["js_no_keywords"] = "Especifique palabras clave";
$text["js_no_login"] = "Por favor, escriba un nombre de usuario";
$text["js_no_name"] = "Por favor, escriba un nombre";
$text["js_no_override_status"] = "Por favor, seleccione el nuevo [override] estado";
$text["js_no_pwd"] = "Necesita escribir su contraseña";
$text["js_no_query"] = "Escriba una busqueda";
$text["js_no_review_group"] = "Por favor, seleccione un grupo de revisión";
$text["js_no_review_status"] = "Ppor favor, seleccione el estado de revisión";
$text["js_pwd_not_conf"] = "La contraseña y la confirmación de la contraseña no coinciden";
$text["js_select_user_or_group"] = "Seleccione al menos un usuario o un grupo";
$text["js_select_user"] = "Por favor, seleccione un usuario";
$text["july"] = "Julio";
$text["june"] = "Junio";
$text["keyword_exists"] = "La palabra clave ya exixte";
$text["keywords"] = "Palabras clave";
$text["language"] = "Lenguaje";
$text["last_update"] = "Última modificación";
$text["linked_documents"] = "Documentos relacionados";
$text["linked_files"] = "Adjuntos"; 
$text["local_file"] = "Archivo local";
$text["lock_document"] = "Bloquear";
$text["lock_message"] = "Este documento ha sido bloqueado por <a href=\"mailto:[email]\">[username]</a>.<br />Solo usuarios autorizados pueden desbloquear este documento (vea el final de la página).";
$text["lock_status"] = "Estado";
$text["login_error_text"] = "Error de acceso. ID de usuario o contraseña incorrectos.";
$text["login_error_title"] = "Error de acceso";
$text["login_not_given"] = "Nombre de usuario no facilitado.";
$text["login_ok"] = "Acceso con éxito";
$text["log_management"] = "Gestión de ficheros de registro";
$text["logout"] = "Desconectar";
$text["manager"] = "Manager";
$text["march"] = "Marzo";
$text["max_upload_size"] = "Tamaño máximo de subida para cada fichero";
$text["may"] = "Mayo";
$text["monday"] = "Lunes";
$text["month_view"] = "Vista de Mes";
$text["move_document"] = "Mover documento";
$text["move_folder"] = "Mover directorio";
$text["move"] = "Mover";
$text["my_account"] = "Mi cuenta";
$text["my_documents"] = "Mis documentos";
$text["name"] = "Nombre";
$text["new_default_keyword_category"] = "Nueva categoría";
$text["new_default_keywords"] = "Agregar palabras claves";
$text["new_document_email"] = "Nuevo documento";
$text["new_file_email"] = "Nuevo adjunto";
$text["new_folder"] = "Nueva carpeta";
$text["new"] = "Nuevo"; 
$text["new_subfolder_email"] = "Nueva carpeta";
$text["new_user_image"] = "Nueva imagen";
$text["no_action"] = "No es necesaria ninguna acción";
$text["no_approval_needed"] = "No hay aprobaciones pendientes.";
$text["no_attached_files"] = "No hay ficheros adjuntos";
$text["no_default_keywords"] = "No hay palabras clave disponibles";
$text["no_docs_locked"] = "No hay documentos bloqueados.";
$text["no_docs_to_approve"] = "Actualmente no hay documentos que necesiten aprobación.";
$text["no_docs_to_look_at"] = "No hay documentos que necesiten atención.";
$text["no_docs_to_review"] = "Actualmente no hay documentos que necesiten revisión.";
$text["no_group_members"] = "Este grupo no tiene miembros";
$text["no_groups"] = "No hay grupos";
$text["no_linked_files"] = "No hay ficheros enlazados";
$text["no"] = "No";
$text["no_previous_versions"] = "No se han encontrado otras versiones";
$text["no_review_needed"] = "No hay revisiones pendientes.";
$text["notify_added_email"] = "Se le ha añadido a la lista de notificación";
$text["notify_deleted_email"] = "Se le ha eliminado de la lista de notificación";
$text["no_update_cause_locked"] = "No puede actualizar este documento. Contacte con el usuario que lo bloqueó.";
$text["no_user_image"] = "No se encontró imagen";
$text["november"] = "Noviembre";
$text["obsolete"] = "Obsoleto";
$text["october"] = "Octubre";
$text["old"] = "Viejo"; 
$text["only_jpg_user_images"] = "Solo puede usar imágenes .jpg como imágenes de usuario";
$text["owner"] = "Propietario";
$text["ownership_changed_email"] = "Propietario cambiado";
$text["password"] = "Contraseña";
$text["personal_default_keywords"] = "Palabras clave personales";
$text["previous_versions"] = "Versiones anteriores";
$text["rejected"] = "Rechazado";
$text["released"] = "Publicado";
$text["removed_approver"] = "Ha sido eliminado de la lista de aprobadores.";
$text["removed_file_email"] = "Adjuntos eliminados";
$text["removed_reviewer"] = "Ha sido eliminado de la lista de revisores.";
$text["results_page"] = "Página de resultados";
$text["review_deletion_email"] = "Petición de revisión eliminada";
$text["reviewer_already_assigned"] = "Ya está asignado como revisor";
$text["reviewer_already_removed"] = "Ya ha sido eliminado del proceso de revisión o ya ha enviado una revisión";
$text["reviewers"] = "Revisores";
$text["review_group"] = "Grupo de revisión";
$text["review_request_email"] = "Petición de revisión";
$text["review_status"] = "Estado de revisión";
$text["review_submit_email"] = "Revisión enviada";
$text["review_summary"] = "Resumen de revisión";
$text["review_update_failed"] = "Error actualizando el estado de la revisión. La actualización ha fallado.";
$text["rm_default_keyword_category"] = "Eliminar categoría";
$text["rm_document"] = "Eliminar documento";
$text["rm_file"] = "Eliminar fichero"; 
$text["rm_folder"] = "Eliminar carpeta";
$text["rm_group"] = "Eliminar este grupo";
$text["rm_user"] = "Eliminar este usuario";
$text["rm_version"] = "Eliminar versión";
$text["role_admin"] = "Administrador";
$text["role_guest"] = "Invitado";
$text["role"] = "Rol";
$text["saturday"] = "Sábado";
$text["save"] = "Guardar";
$text["search_in"] = "Buscar en";
$text["search_mode_and"] = "todas las palabras";
$text["search_mode_or"] = "al menos una palabra";
$text["search_no_results"] = "No hay documentos que coinciden con su búsqueda";
$text["search_query"] = "Buscar";
$text["search_report"] = "Encontrados [count] documentos";
$text["search_results_access_filtered"] = "Los resultados de la búsqueda podrían incluir contenidos cuyo acceso ha sido denegado.";
$text["search_results"] = "Resultados de la búsqueda";
$text["search"] = "Buscar";
$text["search_time"] = "Tiempo transcurrido: [time] seg.";
$text["selection"] = "Selección";
$text["select_one"] = "Seleccionar uno";
$text["september"] = "Septiembre";
$text["seq_after"] = "Después \"[prevname]\"";
$text["seq_end"] = "Al final";
$text["seq_keep"] = "Mantener posición";
$text["seq_start"] = "Primera posición";
$text["sequence"] = "Secuencia";
$text["set_default_access"] = "Establecer el modo de acceso por omisión";
$text["set_expiry"] = "Establecer caducidad";
$text["set_owner_error"] = "Error estableciendo propietario";
$text["set_owner"] = "Establecer propietario";
$text["signed_in_as"] = "Conectado como";
$text["sign_out"] = "desconectar";
$text["space_used_on_data_folder"] = "Espacio usado en la carpeta de datos";
$text["status_approval_rejected"] = "Borrador rechazado";
$text["status_approved"] = "Aprobado";
$text["status_approver_removed"] = "Aprobador eliminado del proceso";
$text["status_not_approved"] = "Sin aprobar";
$text["status_not_reviewed"] = "Sin revisar";
$text["status_reviewed"] = "Revisado";
$text["status_reviewer_rejected"] = "Borrador rechazado";
$text["status_reviewer_removed"] = "Revisor eliminado del proceso";
$text["status"] = "Estado";
$text["status_unknown"] = "Desaconocido";
$text["subfolder_list"] = "Subdirectorio";
$text["submit_approval"] = "Enviar aprobación";
$text["submit_login"] = "Conectado";
$text["submit_review"] = "Enviar revisión";
$text["sunday"] = "Domingo";
$text["theme"] = "Tema gráfico";
$text["thursday"] = "Jueves";
$text["toggle_manager"] = "Intercambiar manager";
$text["to"] = "Hasta";
$text["tuesday"] = "Martes";
$text["under_folder"] = "En carpeta";
$text["unknown_command"] = "Orden no reconocida.";
$text["unknown_group"] = "Id de grupo desconocido";
$text["unknown_id"] = "Id desconocido";
$text["unknown_keyword_category"] = "Categoría desconocida";
$text["unknown_owner"] = "Id de propietario desconocido";
$text["unknown_user"] = "ID de usuario desconocido";
$text["unlock_cause_access_mode_all"] = "Puede actualizarlo porque tiene modo de acceso \"all\". El bloqueo será automaticamente eliminado.";
$text["unlock_cause_locking_user"] = "Puede actualizarlo porque fue quién lo bloqueó. El bloqueo será automaticamente eliminado.";
$text["unlock_document"] = "Desbloquear";
$text["update_approvers"] = "Actualizar lista de aprobadores";
$text["update_document"] = "Actualizar";
$text["update_info"] = "Actualizar información";
$text["update_locked_msg"] = "Este documento está bloqueado.";
$text["update_reviewers"] = "Actualizar lista de revisores";
$text["update"] = "Actualizar";
$text["uploaded_by"] = "Enviado por";
$text["uploading_failed"] = "Envio (Upload) fallido. Por favor contacte con el Administrador.";
$text["use_default_keywords"] = "Utilizar palabras claves por omisión";
$text["user_exists"] = "El usuario ya existe.";
$text["user_image"] = "Imagen";
$text["user_info"] = "Información de usuario";
$text["user_list"] = "Lista de usuarios";
$text["user_login"] = "Nombre de usuario";
$text["user_management"] = "Usuarios";
$text["user_name"] = "Nombre completo";
$text["users"] = "Usuarios";
$text["user"] = "Usuario";
$text["version_deleted_email"] = "Versión eliminada";
$text["version_info"] = "Información de versión";
$text["versioning_file_creation"] = "Creación de fichero de versiones"; 
$text["versioning_file_creation_warning"] = "Con esta operación usted puede crear un fichero que contenga la información de versiones de una carpeta del DMS completa. Después de la creación todos los ficheros se guardarán en la carpeta de documentos.";
$text["versioning_info"] = "Información de versiones";
$text["version"] = "Versión";
$text["view_online"] = "Ver online";
$text["warning"] = "Advertencia";
$text["wednesday"] = "Miércoles";
$text["week_view"] = "Vista de semana";
$text["year_view"] = "Vista de año";
$text["yes"] = "Sí";
?>