seeddms-code/languages/nb_NO/lang.inc

<?php
//    MyDMS. Document Management System
//    Copyright (C) 2002-2005  Markus Westphal
//    Copyright (C) 2006-2008 Malcolm Cowe
//    Copyright (C) 2010 Matteo Lucarelli
//    Copyright (C) 2011-2013 Uwe Steinmann
//
//    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
//    it under the terms of the GNU General Public License as published by
//    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
//    (at your option) any later version.
//
//    This program is distributed in the hope that it will be useful,
//    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
//    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
//    GNU General Public License for more details.
//
//    You should have received a copy of the GNU General Public License
//    along with this program; if not, write to the Free Software
//    Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
//
//    Translators: Admin (1732)

$text = array(
'2_factor_auth' => '2-trinns autentisering',
'2_factor_auth_info' => 'Dette systemet håndhever 2-faktor autentisering. Du trenger Google Authenticator på mobiltelefonen din. Nedenfor ser du to QR-koder. Den rette er din nåværende hemmelighet. På venstre side kan du angi en ny hemmelighet. Hvis du angir en ny hemmelighet, må du huske å skanne den på nytt med Google Authenticator.',
'2_fact_auth_current_secret' => '',
'2_fact_auth_new_secret' => '',
'2_fact_auth_secret' => 'Hemmelig',
'abbr_day' => '',
'abbr_hour' => '',
'abbr_minute' => '',
'abbr_month' => '',
'abbr_second' => '',
'abbr_week' => '',
'abbr_year' => '',
'accept' => 'Godkjenn',
'access_control' => 'Adgangskontroll',
'access_control_is_off' => 'Avansert adgangskontroll er deaktivert',
'access_denied' => 'Adgang nektes.',
'access_inheritance' => 'Adgang arv',
'access_mode' => 'Adgangsnivå',
'access_mode_all' => 'Full adgang',
'access_mode_none' => 'Ingen adgang',
'access_mode_read' => 'Leserettigheter',
'access_mode_readwrite' => 'Lese-skrive rettigheter',
'access_permission_changed_email' => 'Rettigheter endret',
'access_permission_changed_email_body' => 'Rettigheter endret
Dokument: [name]
Overordnet katalog: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'access_permission_changed_email_body_html' => '',
'access_permission_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Rettigheter endret',
'according_settings' => 'I henhold til innstillinger',
'action' => 'Handling',
'actions' => 'Handlinger',
'action_approve' => 'Godkjenn',
'action_complete' => 'Ferdig',
'action_is_complete' => 'Er ferdig',
'action_is_not_complete' => 'Er ikke ferdig',
'action_reject' => 'Avvist',
'action_review' => 'Sjekket',
'action_revise' => 'Revidert',
'add' => 'Legg til',
'add_approval' => 'Legg til godkjenning',
'add_attrdefgroup' => 'Legg til ny egenskapsgruppe',
'add_document' => 'Legg til dokument',
'add_document_link' => 'Legg til link',
'add_document_notify' => 'Legg til beskjed',
'add_doc_reviewer_approver_warning' => 'NB! Dokumentet kommer automatiskt til å markeres klart for bruk, hvis ingen personer angis for korrektur eller godkjenning av dokumentet.',
'add_doc_workflow_warning' => 'NB! Dokumentet kommer automatiskt til å markeres klart for bruk, om ingen arbetsflyt angis.',
'add_event' => 'Legg til hendelse',
'add_group' => 'Legg til gruppe',
'add_member' => 'Legg til bruker',
'add_multiple_documents' => 'Legg til flere dokumenter',
'add_multiple_files' => 'Legg til flere filer (vil bruke filnavn som dokumentnavn)',
'add_receipt' => 'Bekreftet motatt',
'add_review' => 'Send til gjennomgang',
'add_revision' => 'Legg til godkjenning',
'add_role' => 'Legg til ny rolle',
'add_subfolder' => 'Legg til undermappe',
'add_task' => 'Legg til ny oppgave for denne klassen',
'add_to_clipboard' => 'Flytt til utklipp',
'add_to_transmittal' => 'Legg til overføring',
'add_transmittal' => 'Legg til overføring',
'add_user' => 'Legge til ny bruker',
'add_user_to_group' => 'Legg bruker til gruppe',
'add_workflow' => 'Legg til ny arbeidflyt',
'add_workflow_action' => 'Legg til ny arbeidsflythandling',
'add_workflow_state' => 'Legg til ny arbeidsflyttilstand',
'admin' => 'Administrator',
'admin_tools' => 'Admin-verktøy',
'all' => 'Alle',
'all_categories' => 'Alle kategorier',
'all_documents' => 'Alle dokumenter',
'all_pages' => 'Alle',
'all_users' => 'Alle brukere',
'already_subscribed' => 'Abonnert allerede',
'and' => 'og',
'apikey' => '',
'apply' => 'Søke om',
'approvals_accepted' => '[no_approvals] godkjenninger allerede akseptert',
'approvals_accepted_latest' => '(er [no_approvals] i siste versjon)',
'approvals_and_reviews_accepted' => '[no_approvals] godkjenninger og [no_reviews] anmeldelser allerede akseptert',
'approvals_and_reviews_not_touched' => '[no_approvals] godkjenninger og [no_reviews] anmeldelser ikke berørt',
'approvals_and_reviews_rejected' => '[no_approvals] godkjenninger og [no_reviews] anmeldelser avvist',
'approvals_not_touched' => '[no_approvals] godkjenninger ikke berørt',
'approvals_not_touched_latest' => '(er [no_approvals] i siste versjon)',
'approvals_rejected' => '[no_approvals] godkjenninger allerede avvist',
'approvals_rejected_latest' => '(er [no_approvals] i siste versjon)',
'approvals_without_group' => 'Godkjenninger uten gruppe',
'approvals_without_user' => 'Godkjenninger uten bruker',
'approval_deletion_email' => 'Godkjenningsforespørsel slettet',
'approval_deletion_email_body' => 'Godkjenningsforespørsel slettet
Dokument: [name]
Versjon: [version]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'approval_deletion_email_body_html' => '',
'approval_deletion_email_subject' => '[sitename]: [name] - Godkjenningsforespørsel slettet',
'approval_file' => 'Fil',
'approval_group' => 'Godkjenningsgruppe',
'approval_log' => 'Godkjennings Logg',
'approval_request_email' => 'Godkjennings forespørsel',
'approval_request_email_body' => 'Godkjennings forespørsel
Dokument: [name]
Versjon: [version]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'approval_request_email_body_html' => '',
'approval_request_email_subject' => '[sitename]: [name] - Godkjennings forespørsel',
'approval_status' => 'Godkjennings status',
'approval_submit_email' => 'godkjenning av sendt epost',
'approval_submit_email_body' => 'Godkjenning av dokument
Dokument: [name]
Versjon: [version]
Overordnet mappe: [folder_path]
Status: [status]
Kommentar: [comment]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'approval_submit_email_body_html' => '',
'approval_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Sendt godkjenning',
'approval_summary' => 'Godkjennings oppsummering',
'approval_update_failed' => 'Feil ved oppdatering av godkjennings-status. Status oppdatertes ikke.',
'approvers' => 'Godkjennere',
'approver_already_assigned' => 'Bruker er allerede tilordnet som godkjenner.',
'approver_already_removed' => 'Godkjenner er allerede fjernet fra godkjenningsprosessen eller har allerede sendt inn en godkjenning.',
'april' => 'april',
'archive' => 'arkiv',
'archive_creation' => 'Lag arkiv',
'archive_creation_warning' => 'Med denne operasjonen kan du lage arkiv som inneholder filene til hele DMS-mapper. Etter opprettelsen vil arkivet bli lagret i datamappen på serveren din.<br>ADVARSEL: et arkiv som er opprettet som menneskelig lesbar, kan være ubrukelig som sikkerhetskopiering av serveren.',
'ar_EG' => 'Arabisk',
'assign_approvers' => 'Tildel godkjennere',
'assign_recipients' => 'Tildel mottakere',
'assign_reviewers' => 'Tildel korrekturleser',
'assign_user_property_to' => 'Sett bruker(e)s egenskaper til',
'assumed_released' => 'Antatt klart',
'attrdefgroup_management' => 'Ledelse av egenskaps grupper',
'attrdefgrp_show_detail' => 'Detaljer',
'attrdefgrp_show_list' => 'Liste',
'attrdefgrp_show_search' => 'Søk',
'attrdefgrp_show_searchlist' => 'Søkeresultat',
'attrdef_exists' => 'Egenskaps definisjon eksisterer allerede',
'attrdef_info' => 'Informasjon',
'attrdef_invalid_regex' => '',
'attrdef_in_use' => 'Egenskaps definisjon fortsatt i bruk',
'attrdef_management' => 'Styring av egenskaps definisjon',
'attrdef_maxvalues' => 'Maks. antall verdier',
'attrdef_minvalues' => 'Min. antall verdier',
'attrdef_minvalues_help' => '',
'attrdef_min_greater_max' => 'Verdien av minste tall er større en verdien av maksimum tall',
'attrdef_multiple' => 'Tillat flere verdier',
'attrdef_multiple_needs_valueset' => 'Egenskaps definisjon med flere verdier trenger verdisettes.',
'attrdef_must_be_multiple' => 'Egenskapet må ha mer enn én verdi, men er ikke angitt flere verdier',
'attrdef_name' => 'Navn',
'attrdef_noname' => 'Mangler navn for egenskapsdefinisjon',
'attrdef_objtype' => 'Objekt type',
'attrdef_regex' => 'Standard uttrykk',
'attrdef_regex_help' => '',
'attrdef_type' => 'Type',
'attrdef_type_boolean' => 'Logisk',
'attrdef_type_date' => 'Dato',
'attrdef_type_document' => '',
'attrdef_type_email' => 'E-post',
'attrdef_type_float' => 'Flyttall',
'attrdef_type_folder' => '',
'attrdef_type_group' => '',
'attrdef_type_int' => 'Heltall',
'attrdef_type_string' => 'Tekststreng',
'attrdef_type_url' => 'URL',
'attrdef_type_user' => '',
'attrdef_valueset' => 'Verdisett',
'attrdef_valueset_help' => '',
'attributes' => 'Egenskap',
'attribute_changed_email_body' => 'Endret egenskap
Dokument: [name]
Versjon: [version]
Egenskap: [attribute_name]
Gammel verdi: [attribute_old_value]
Ny verdi: [attribute_new_value]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'attribute_changed_email_body_html' => '',
'attribute_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Endret egenskap',
'attribute_count' => 'Antall egenskaper',
'attribute_value' => 'Antall bruksområder',
'attribute_value_not_in_valueset' => 'Udefinert verdi',
'attr_malformed_boolean' => 'Den angitte verdien \'[value]\' for egenskapen \'[attrname]\' er ikke en gyldig logisk-verdi.',
'attr_malformed_date' => 'Den angitte verdien \'[value]\' for egenskapen \'[attrname]\' er ikke en gyldig dato.',
'attr_malformed_email' => 'Den angitte verdien \'[value]\' for egenskapen \'[attrname]\' er ikke en gyldig URL.',
'attr_malformed_float' => 'Den angitte verdien \'[value]\' for egenskapen \'[attrname]\' er ikke en gyldig flyttalls verdi.',
'attr_malformed_int' => 'Den angitte verdien \'[value]\' for egenskapen \'[attrname]\' er ikke et gyldig heltall.',
'attr_malformed_url' => 'Den angitte verdien \'[value]\' for egenskapen \'[attrname]\' er ikke en gyldig URL.',
'attr_max_values' => 'Det maksimale antallet nødvendige verdier for egenskapen [attrname] er overskredet.',
'attr_min_values' => 'Det minste antallet nødvendige verdier for egenskapen [attrname] er ikke oppnådd.',
'attr_not_in_valueset' => 'Den angitte verdien \'[value]\' for egenskapen \'[attrname]\' er ikke definert.',
'attr_no_regex_match' => 'Den angitte verdien \'[value]\' av egenskapen \'[attrname]\' stemmer ikke overens med vanlige uttrykket \'[regex]\'',
'attr_validation_error' => 'The value \'[value]\' of attribute \'[attrname]\' er ikke gyldig.',
'at_least_n_users_of_group' => 'Minst [number_of_users] brukere av [group]',
'august' => 'August',
'authentication' => 'Godkjenning',
'authentication_failed' => 'Godkjenning misslyktes',
'author' => 'Forfatter',
'automatic_status_update' => 'Automatisk oppdatering av status',
'back' => 'Tilbake',
'backup_list' => 'Eksisterende sikkerhetskopier',
'backup_log_management' => 'Sikkerhetskopi logg',
'backup_remove' => 'Slette sikkerhetskopi',
'backup_tools' => 'Sikkerhetskopi-verktøy',
'batch_add_category_msg' => '',
'batch_change_category' => '',
'batch_change_owner' => '',
'batch_new_owner_msg' => '',
'batch_operation' => '',
'batch_operation_result' => '',
'batch_remove_category' => '',
'batch_remove_category_msg' => '',
'between' => 'mellom',
'bg_BG' => 'Bulgaria',
'browse' => 'Bla',
'calendar' => 'Kalender',
'calendar_events_mail_subject' => '',
'calendar_week' => 'Kalenderuke',
'cancel' => 'Avbryt',
'cancel_checkout' => '',
'cancel_checkout_document' => '',
'cancel_checkout_warning' => '',
'cannot_assign_invalid_state' => 'Kan ikke endre et foreldet eller avvist dokument',
'cannot_change_final_states' => 'Advarsel: Du kan ikke endre status for dokument som er avvist, utløpt eller i påvente av gjennomgang eller godkjenning',
'cannot_delete_user' => 'Kan ikke slette bruker',
'cannot_delete_yourself' => 'Kan ikke slette deg selv',
'cannot_move_root' => 'Feil: Kan ikke flytte rotmappe.',
'cannot_retrieve_approval_snapshot' => 'Kan ikke hente øyeblikksbilde av godkjenningsstatus for denne dokumentversjonen.',
'cannot_retrieve_review_snapshot' => 'Kan ikke hente øyeblikksbilde av anmeldelsestatus for denne dokumentversjonen.',
'cannot_revapp_expired_docs' => '',
'cannot_rm_root' => 'Feil: Kan ikke slette rotmappe.',
'cannot_transfer_your_objects' => '',
'categories' => 'Kategorier',
'categories_loading' => 'Venligst vent på listning av kategorier...',
'category' => 'Kategorier',
'category_exists' => 'Kategorien finnes allerede.',
'category_filter' => 'Bare kategorier',
'category_info' => 'Informasjon',
'category_in_use' => 'Denne kategorien brukes allerede av dokument(er).',
'category_noname' => 'Ingen kategorinavn angitt.',
'ca_ES' => 'Katalonia',
'changelog_loading' => 'Venligst vent til endringsloggen er lastet inn...',
'change_assignments' => 'Angi korrekturleser / godkjenner',
'change_password' => 'Endre passord',
'change_password_message' => 'Ditt passord er endret.',
'change_recipients' => 'Angi mottager',
'change_revisors' => 'Angi korrekturleser',
'change_status' => 'Endre status',
'charts' => 'Diagram',
'chart_docsaccumulated_title' => 'Antall dokumenter',
'chart_docspercategory_title' => 'Dokumenter pr. kategori',
'chart_docspermimetype_title' => 'Dokumenter pr. mime-type',
'chart_docspermonth_title' => 'Nye dokumenter pr. måned',
'chart_docsperstatus_title' => 'Dokumenter pr. status',
'chart_docsperuser_title' => 'Dokumenter pr. bruker',
'chart_foldersperuser_title' => '',
'chart_selection' => 'Velg diagram',
'chart_sizeperuser_title' => 'Diskplass pr. bruker',
'checkedout_file_has_different_version' => 'Den utsjekkede versjonen er ikke identisk med den gjeldende versjonen. Innsjekking vil ikke oppdatere dokumentet.',
'checkedout_file_has_disappeared' => 'Filen til det utsjekkede dokumentet har forsvunnet. Innsjekking vil ikke være mulig.',
'checkedout_file_is_unchanged' => 'Filen til det utsjekkede dokumentet er fortsatt uendret. Innsjekking vil ikke være mulig. Hvis du ikke planlegger noen endringer, kan du tilbakestille statusen for utsjekking.',
'checkin_document' => 'Innsjekking',
'checkoutpath_does_not_exist' => 'Utsjekking sti mangler',
'checkout_cancel_confirm' => '',
'checkout_document' => 'Utsjekking',
'checkout_is_disabled' => 'Sjekk ut av dokumentene er deaktivert i konfigurasjonen.',
'check_directory_layout' => '',
'check_failed' => '',
'check_passed' => '',
'choose_attrdef' => 'Velg egenskaps definition',
'choose_attrdefgroup' => 'Velg egenskaps gruppe',
'choose_category' => 'Venligst velg',
'choose_group' => 'Velg gruppe',
'choose_role' => 'Velg rolle',
'choose_target_category' => 'Velg kategori',
'choose_target_document' => 'Velg dokument',
'choose_target_file' => 'Velg fil',
'choose_target_folder' => 'Velg mappe',
'choose_user' => 'Velg bruker',
'choose_workflow' => 'Velg arbeidsflyt',
'choose_workflow_action' => 'Velg arbeidsflythandling',
'choose_workflow_state' => 'Velg arbeidsflyttilstand',
'class_finfo_missing' => '',
'class_name' => 'Navn på klasse',
'clear_cache' => 'Tøm cache',
'clear_clipboard' => 'Tøm utklippstavle',
'clear_password' => 'Slett passord',
'clipboard' => 'Utklippstavle',
'close' => 'Lukk',
'color' => '',
'command' => 'Kommando',
'comment' => 'Kommentar',
'comment_changed_email' => 'Forandre e-post',
'comment_for_current_version' => 'Versjonskommentar',
'configure_extension' => 'Konfigurere utvidelse',
'confirm_change_owner' => '',
'confirm_clear_cache' => 'Vil du virkelig tømme hurtigbufferen? Dette vil fjerne alle forhåndsberegnede forhåndsbilder.',
'confirm_create_fulltext_index' => 'Ja, jeg vil gjenskape fulltekstindeksen!',
'confirm_move_document' => 'Venligst bekreft flytting av dokumentet.',
'confirm_move_folder' => 'Venligst bekreft flytting av mappen.',
'confirm_pwd' => 'Bekreft passord',
'confirm_rm_attr_value' => 'Vil du virkelig fjerne egenskaps verdien?',
'confirm_rm_backup' => 'Vil du virkelig fjerne filen "[arkname]"?<br>OBS! Om filen fjernes, kan den ikke gjennopprettes!',
'confirm_rm_document' => 'Vil du virkelig fjerne dokumentet \'[documentname]\'?<br>OBS! Om dokumentet fjernes, kan det ikke gjennopprettes!',
'confirm_rm_dump' => 'Vil du virkelig fjerne filen "[dumpname]"?<br>OBS! Om filen tas bort, kan den ikke gjennopprettes!',
'confirm_rm_event' => 'Vil du virkelig fjerne hendelsen "[name]"?<br>OBS! Om hendelsen fjernes, kan den ikke gjennopprettes!',
'confirm_rm_file' => 'Vil du virkelig fjerne filen "[name]" i dokumentet "[documentname]"?<br>OBS! Om filen fjernes, kan den ikke gjennopprettes!',
'confirm_rm_folder' => 'Vil du virkelig fjerne mappen \'[foldername]\' og mappens innhold?<br>OBS! Mappen og innholdet kan ikke gjennopprettes!',
'confirm_rm_folder_files' => 'Vil du virkelig fjerne alle filer i mappen "[foldername]" og i katalogens undermapper?<br>OBS! Filene kan ikke gjennopprettes!',
'confirm_rm_group' => 'Vil du virkelig fjerne gruppen "[groupname]"?<br>OBS! Gruppen kan ikke gjennopprettes!',
'confirm_rm_log' => 'Vil du virkelig fjerne loggfilen "[logname]"?<br>OBS! Loggfilen kan ikke gjennopprettes!',
'confirm_rm_task' => '',
'confirm_rm_transmittal' => 'Bekreft fjerning av sendingen.',
'confirm_rm_transmittalitem' => 'Bekreft fjerning',
'confirm_rm_user' => 'Vil du virkelig fjerne bruker "[username]"?<br>OBS! handlingen kan ikke omgjøres!',
'confirm_rm_user_from_processes' => 'Vil du virkelig ta bort bruker "[username]" fra alle arbeidsflyter?<br>OBS! Denne handlingen kan føre til utgivelse av dokumenter hvis brukeren var den eneste eller siste godkjenneren.',
'confirm_rm_version' => 'Vil du virkelig ta bort versionen [version] av dokumentet "[documentname]"?<br>OBS! handlingen kan ikke omgjøres!',
'confirm_transfer_link_document' => 'Velg om du vil koble det dratte dokumentet eller overføre innholdet til måldokumentet som en ny versjon. Bare dokumenter med én versjon kan overføres. Det dratte dokumentet blir fjernet etterpå.',
'confirm_transfer_objects' => 'Vil du virkelig flytte dokument, kataloger m.m. tilhørende bruker "[username]"? OBS! handlingen kan ikke omgjøres!',
'confirm_update_transmittalitem' => 'Bekreft oppdatering',
'content' => 'Innhold',
'continue' => 'Fortsett',
'converter_new_cmd' => 'Kommando',
'converter_new_mimetype' => 'Ny MIME-type',
'copied_to_checkout_as' => 'Filen er kopiert til utsjekkingsmappen som \'[filename]\' pr. [date]',
'created' => '',
'create_download_link' => 'Lag en link for nedlasting',
'create_fulltext_index' => 'Lag fulltekst-søkindex',
'create_fulltext_index_warning' => 'Du er i ferd med å gjenskape fulltekstindeksen. Dette kan ta betydelig tid og redusere den generelle systemytelsen. Hvis du virkelig vil gjenskape indeksen, må du bekrefte operasjonen.',
'creation_date' => 'Opprettet',
'cs_CZ' => 'Tjekkisk',
'current_filter' => '',
'current_password' => 'Nåværende passord',
'current_quota' => 'Systemets verdi før kvote er angitt [quota].',
'current_state' => 'Aktuell status',
'current_version' => 'Aktuell version',
'daily' => 'Daglig',
'dashboard' => '',
'databasesearch' => 'Søk i database',
'database_schema_version' => '',
'data_loading' => 'Vennligst vent, til dataene er lastet ...',
'date' => 'Dato',
'days' => 'dager',
'debug' => 'Feilsøking',
'december' => 'Desember',
'default_access' => 'Standard tilgang',
'default_keywords' => 'Tilgjengelige søkeord',
'definitions' => 'Definisjoner',
'delete' => 'Slette',
'details' => 'Detaljer',
'details_version' => 'Detaljer for versjon: [version]',
'de_DE' => 'Tysk',
'directory_check' => '',
'directory_check_cache_exists' => '',
'directory_check_cache_writable' => '',
'directory_check_conf_writable' => '',
'directory_check_data_below_root' => '',
'directory_check_data_exists' => '',
'directory_check_data_writable' => '',
'directory_check_ext_exists' => '',
'directory_check_ext_writable' => '',
'directory_check_index_exists' => '',
'directory_check_index_writable' => '',
'directory_check_result' => '',
'disable_extension' => '',
'disclaimer' => 'Dette er et klassifisert område. Tilgang er bare tillatt for autorisert personell. Ethvert brudd vil bli tiltalt i henhold til nasjonale og internasjonale lover.',
'discspace' => 'Diskplass',
'docs_in_reception_no_access' => 'Dokumenter med mottak uten tilgang fra mottaker',
'docs_in_revision_no_access' => 'Dokumenter i revisjon uten tilgang fra korrekturleser',
'docs_with_missing_revision_date' => '',
'document' => 'Dokument',
'documentcontent' => 'Dokumentinnehold',
'documents' => 'Dokumenter',
'documents_checked_out_by_you' => 'Dokument sjekket ut av deg',
'documents_expired' => 'Utgåtte dokumenter',
'documents_in_process' => 'Dokumenter under arbeid',
'documents_locked' => 'Låste dokumenter',
'documents_locked_by_you' => 'Dokumenter som du har låst',
'documents_only' => 'Bare dokumenter',
'documents_rejected' => '',
'documents_to_approve' => 'Dokumenter som venter på din godkjenning',
'documents_to_correct' => 'Dokumenter som trenger dine rettelser',
'documents_to_process' => 'Dokumenter som trenger din behandling',
'documents_to_receipt' => 'Dokumenter som venter på din bekreftelse',
'documents_to_review' => 'Dokumenter som venter på din vurdering',
'documents_to_revise' => 'Dokument som venter på din gjennomgang',
'documents_to_trigger_workflow' => 'Dokumenter i arbeidsflyt',
'documents_user_draft' => 'Utkast',
'documents_user_expiration' => 'Utgåtte dokumenter',
'documents_user_needs_correction' => 'Dokumenter som må korrigeres',
'documents_user_no_reception' => 'Dokumenter uten mottak',
'documents_user_obsolete' => 'Foreldede dokumenter',
'documents_user_reception' => 'Dokument som venter på mottagelse',
'documents_user_rejected' => 'Avviste dokumenter',
'documents_user_requiring_attention' => 'Dokumenter eid av deg som krever oppmerksomhet',
'documents_with_notification' => 'Dokumenter med meldinger',
'document_already_checkedout' => 'Dokumentet er allerede sjekket ut',
'document_already_locked' => 'Dette dokumentet er allerede låst',
'document_attribute_changed_email_body' => 'Egenskaper forandret
Dokument: [name]
Egenskap: [attribute_name]
Gammel verdi: [attribute_old_value]
Ny verdi: [attribute_new_value]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'document_attribute_changed_email_body_html' => '',
'document_attribute_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Egenskaper forandret',
'document_comment_changed_email' => 'Kommentar endret',
'document_comment_changed_email_body' => 'Kommentar endret
Dokument: [name]
Gamel kommentar: [old_comment]
Ny kommentar: [new_comment]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'document_comment_changed_email_body_html' => '',
'document_comment_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Kommentar endret',
'document_content_missing' => '',
'document_count' => 'Antall dokumenter',
'document_deleted' => 'Dokumentet slettet',
'document_deleted_email' => 'Dokumentet er slettet',
'document_deleted_email_body' => 'Dokumentet er slettet
Dokument: [name]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]',
'document_deleted_email_body_html' => '',
'document_deleted_email_subject' => '[sitename]: [name] - Dokumentet er slettet',
'document_duplicate_name' => 'Dupliser dokumentnavn',
'document_files' => '',
'document_has_no_workflow' => 'Dokumentet har ingen arbeidsflyt',
'document_infos' => 'Dokumentinformation',
'document_is_checked_out' => '',
'document_is_checked_out_remove' => '',
'document_is_checked_out_update' => 'Dokumentet er allerede utsjekket. Hvis du laster opp en ny version kan den utsjekkede versionen ikke sjekkes inn igen.',
'document_is_not_locked' => 'Dette dokumentet er ikke låst',
'document_links' => '',
'document_link_by' => 'Koblet av',
'document_link_public' => 'Offentlig',
'document_moved_email' => 'Dokument er flyttet',
'document_moved_email_body' => 'Dokument er flyttet
Dokument: [name]
Gammel mappe: [old_folder_path]
Ny mappe: [new_folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'document_moved_email_body_html' => '',
'document_moved_email_subject' => '[sitename]: [name] - Dokumentet er flyttet',
'document_not_checkedout' => 'Dokumentet er ikke utsjekket.',
'document_renamed_email' => 'Dokumentet har byttet navn.',
'document_renamed_email_body' => 'Dokumentet fikk nytt navn
Dokument: [name]
Overordnet mappe: [folder_path]
Gammelt navn: [old_name]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'document_renamed_email_body_html' => '',
'document_renamed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Dokumentet fikk nytt navn',
'document_status_changed_email' => 'Dokument status endret',
'document_status_changed_email_body' => 'Dokument status endret
Dokument: [name]
Status: [status]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'document_status_changed_email_body_html' => '',
'document_status_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Dokumentet status er endret',
'document_title' => 'Dokument \'[documentname]\'',
'document_transfered_email_body' => 'Dokumentet er overført til en annen bruker
Dokument: [name]
Ny bruker: [newuser]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'document_transfered_email_body_html' => '',
'document_transfered_email_subject' => '[sitename]: [name] - Flyttet dokument',
'document_updated_email' => 'Dokumentet er oppdatert',
'document_updated_email_body' => 'Dokumentet er oppdatert
Dokument: [name]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
Kommentarer: [comment]
Versjons kommentarer: [version_comment]
URL: [url]',
'document_updated_email_body_html' => '',
'document_updated_email_subject' => '[sitename]: [name] - Dokumentet er oppdatert',
'document_versions' => '',
'does_not_expire' => 'Løper aldri ut',
'does_not_inherit_access_msg' => 'Arvet ikke tilhørlighet',
'download' => 'Last ned',
'download_extension' => 'Last ned utvidelse som zip-fil',
'download_header_approval_comment' => '',
'download_header_approval_date' => '',
'download_header_approval_state' => '',
'download_header_approver' => '',
'download_header_document_name' => '',
'download_header_document_no' => '',
'download_header_filename' => '',
'download_header_internal_version' => '',
'download_header_reviewer' => '',
'download_header_review_comment' => '',
'download_header_review_date' => '',
'download_header_review_state' => '',
'download_header_state' => '',
'download_links' => 'Nedlastings link',
'download_link_email_body' => '',
'download_link_email_subject' => '',
'do_no_transfer_to_user' => '',
'do_object_repair' => 'Reparere alle mapper og dokumenter.',
'do_object_setchecksum' => 'Legg til checksum',
'do_object_setfilesize' => 'Angi filstørrelse',
'do_object_setfiletype' => 'Angi filtype',
'do_object_unlink' => 'Slett dokumentversion',
'draft' => 'Utkast',
'draft_pending_approval' => 'Utkast - venter på godkjenning',
'draft_pending_review' => 'Utkast - ventar på gjennomgang',
'drag_icon_here' => 'Dra ikon av mappen eller dokument hit!',
'dropfolderdir_missing' => 'Din personlige slippmappe eksisterer ikke på serveren! Be administratoren din om å opprette den.',
'dropfolder_file' => 'Fil fra personlige slippmappe',
'dropfolder_folder' => 'Katalog fra personlige slippmappe',
'dropfolder_metadata' => '',
'dropupload' => 'Hurtig opplasting',
'drop_files_here' => 'Dra filene hit!',
'drop_files_here_or_click' => '',
'dump_creation' => 'Lag database-dump',
'dump_creation_warning' => 'Med denne operasjonen kan du opprette en dump-fil med databaseinnholdet. Etter opprettelsen blir dump-filen lagret i datamappen til serveren din.',
'dump_list' => 'Eksisterende dump-filer',
'dump_remove' => 'Ta bort dumpfil',
'duplicates' => 'Duplikater',
'duplicate_content' => 'Dubliser innehold',
'duplicate_sequences' => '',
'edit' => 'Rediger',
'edit_attributes' => 'Rediger egenskaper',
'edit_comment' => 'Rediger kommentar',
'edit_default_keywords' => 'Rediger søkeord',
'edit_document_access' => 'Rediger adgang',
'edit_document_notify' => 'Dokumentvarslingsliste',
'edit_document_props' => 'Rediger dokument',
'edit_event' => 'Rediger hendelse',
'edit_existing_access' => 'Rediger adgangsliste',
'edit_existing_attribute_groups' => 'Rediger egenskapsgruppe',
'edit_existing_notify' => 'Rediger varslingsliste',
'edit_folder_access' => 'Rediger adgang',
'edit_folder_attrdefgrp' => 'Rediger egenskapsgrupper',
'edit_folder_notify' => 'Beskjed-liste mappe',
'edit_folder_props' => 'Rediger mappe',
'edit_group' => 'Rediger gruppe',
'edit_online' => 'Rediger online',
'edit_online_not_allowed' => '',
'edit_online_warning' => 'Lagring av endringene vil overskrive innholdet i den gjeldende versjonen, i stedet for å opprette en ny versjon.',
'edit_task' => 'Redigere oppgave',
'edit_transmittal_props' => 'Rediger overføringsegenskaper',
'edit_user' => 'Rediger bruker',
'edit_user_details' => 'Rediger brukerinformasjon',
'edit_version' => 'Rediger versjon',
'el_GR' => 'Gresk',
'email' => 'E-post',
'email_error_title' => 'Ingen e-post adresse er oppgitt',
'email_footer' => 'Du kan alltid endre e-postinnstillingene dine ved å bruke \'Min side\' funksjoner',
'email_footer_html' => '',
'email_header' => 'Dette er en automatisk melding fra DMS-serveren.',
'email_header_html' => '',
'email_not_given' => 'Vennligst skriv inn en gyldig e-post adresse.',
'empty_attribute_group_list' => 'Ingen egenskapsgrupper',
'empty_folder_list' => 'Ingen dokumenter eller mapper',
'empty_list' => 'Ingen oppføringer',
'empty_notify_list' => 'Ingen oppføringer',
'enable_extension' => '',
'enddate' => '',
'en_GB' => 'Engelsk (GB)',
'equal_transition_states' => 'Status for start og slutt er lik',
'error' => 'Feil',
'error_add_aro' => 'Feil under tilføyelse av adgangsforespørselsobjekt',
'error_add_permission' => 'Feil under tilføyelse av tillatelse',
'error_cleared_cache' => 'Feil ved rensning av hurtig-minne',
'error_document_indexed' => '',
'error_edit_task' => 'Feil ved lagring av oppgave',
'error_extension_getlist' => 'Feil under mottak av utvidelsesliste fra depotet',
'error_importfs' => 'Feil under import av skjemafilsystem',
'error_no_document_selected' => 'Ingen dokumenter valgt',
'error_no_folder_selected' => 'Ingen katalog valgt',
'error_occured' => 'En feil har skjedd',
'error_remove_document' => 'Feil ved sletting av dokument',
'error_remove_folder' => 'Feil ved sletting av katalog',
'error_remove_permission' => 'Feil ved sletting av tillatelse',
'error_rm_user_processes' => '',
'error_rm_user_processes_no_docs' => '',
'error_rm_workflow' => 'Feil ved fjerning av arbeidsflyt',
'error_rm_workflow_action' => 'Feil ved fjerning av arbeidsflythandling',
'error_rm_workflow_state' => 'Feil ved fjerning av arbeidsflyttilstand',
'error_toogle_permission' => 'Feil under endring av tillatelse',
'error_transfer_document' => 'Feil under overføring av dokument',
'error_trigger_workflow' => 'Feil under utløsning av arbeidsflyt',
'error_update_document' => 'Feil under oppdatering av dokument',
'error_uploading_reviewer_only' => 'Feil når du oppretter dokumentet. Dokumentet har en korrekturleser, men ingen godkjenner.',
'es_ES' => 'Spansk',
'event_details' => 'Arrangementsdetaljer',
'exclude_items' => 'Ekskluderte elementer',
'expired' => 'Utløpt',
'expired_at_date' => 'Utløpt pr. [datetime]',
'expired_docs_mail_subject' => '',
'expired_documents' => 'Utløpte dokumenter',
'expires' => 'Utløper',
'expire_by_date' => 'Utgått på dato',
'expire_in_1d' => 'Utløper om 1 dag',
'expire_in_1h' => 'Utløper om 1 time',
'expire_in_1m' => 'Utløper om 1 måned',
'expire_in_1w' => 'Utløper om 1 uke',
'expire_in_1y' => 'Utløper om 1 år',
'expire_in_2h' => 'Utløper om 2 timer',
'expire_in_2y' => 'Utløper om 2 år',
'expire_in_3y' => '',
'expire_today' => 'Utløper idag',
'expire_tomorrow' => 'Utløper i morgon',
'expiry_changed_email' => 'Utløpsdato endret',
'expiry_changed_email_body' => 'Utløpsdato endret
Dokument: [name]
Overordned mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'expiry_changed_email_body_html' => '',
'expiry_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Utløpsdato endret',
'export' => 'Eksport',
'export_user_list_csv' => '',
'extension_archive' => 'Utvidelse',
'extension_changelog' => 'Endringslogg',
'extension_is_off_now' => '',
'extension_is_on_now' => '',
'extension_loading' => 'Laster inn utvidelser ...',
'extension_manager' => 'Administrer utvidelser',
'extension_mgr_error_upload' => '',
'extension_mgr_installed' => 'Innstallert',
'extension_mgr_no_toggle' => '',
'extension_mgr_no_upload' => 'Det er ikke mulig å laste opp nye utvidelser fordi utvidelseskatalogen ikke kan skrives til.',
'extension_mgr_no_zipfile' => '',
'extension_mgr_repository' => 'Tilgjengelig',
'extension_mgr_upload_disabled' => '',
'extension_missing_name' => '',
'extension_readme' => '',
'extension_toggle_error' => '',
'extension_version_list' => 'Versjon',
'facetfullsearch' => '',
'february' => 'Februar',
'file' => 'Fil',
'files' => 'Filer',
'files_deletion' => 'Sletting av filer',
'files_deletion_warning' => 'Med dette alternativet kan du slette alle filer av hele DMS-mapper. Informasjon om versjon vil forbli synlig.',
'files_loading' => 'Vennligst vent til listen over filer er lastet inn ...',
'filetype' => 'Filtype',
'file_size' => 'Filstørrelse',
'filter_for_documents' => 'Tilleggsfilter for dokumentet',
'filter_for_documents_and_folders' => '',
'filter_for_folders' => 'Tilleggsfilter for mapper',
'folder' => 'Mappe',
'folders' => 'Mapper',
'folders_and_documents_statistic' => 'Innholdsoversikt',
'folders_with_notification' => 'Mapper med varsling',
'folder_attribute_changed_email_body' => 'Egenskap endret
Mappe: [name]
Egenskaper: [attribute_name]
Gammel verdi: [attribute_old_value]
Ny verdi: [attribute_new_value]
Overordned mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'folder_attribute_changed_email_body_html' => '',
'folder_attribute_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Egenskap endret',
'folder_comment_changed_email' => 'Kommentar er endret',
'folder_comment_changed_email_body' => 'Kommentar er endret
Mappe: [name]
Tidigare kommentar: [old_comment]
Ny kommentar: [new_comment]
Overordned mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'folder_comment_changed_email_body_html' => '',
'folder_comment_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Kommentar er endret',
'folder_contents' => 'Mappe innhold',
'folder_deleted_email' => 'Mappen er slettet',
'folder_deleted_email_body' => 'Mappen er slettet
Mappe: [name]
Overordned mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'folder_deleted_email_body_html' => '',
'folder_deleted_email_subject' => '[sitename]: [name] - Mappen er slettet',
'folder_infos' => 'Mappe informasjon',
'folder_moved_email' => 'Mappen er flyttet',
'folder_moved_email_body' => 'Mappen er flyttet
Mappe: [name]
Tidigare mappe: [old_folder_path]
Ny mappe: [new_folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'folder_moved_email_body_html' => '',
'folder_moved_email_subject' => '[sitename]: [name] - Mappen er flyttet',
'folder_renamed_email' => 'Mappen har byttet navn',
'folder_renamed_email_body' => 'Mappen har byttet navn
Mappe: [name]
Overordned mappe: [folder_path]
Tidigare mappe: [old_name]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'folder_renamed_email_body_html' => '',
'folder_renamed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Mappen har byttet navn',
'folder_title' => 'Mappe \'[foldername]\'',
'foot_note' => 'Fotnote',
'force_update' => 'Oppdater',
'friday' => 'Fredag',
'friday_abbr' => 'Fr',
'from' => 'Fra',
'fr_FR' => 'Fransk',
'fullsearch' => 'Fulltekst søking',
'fullsearch_hint' => 'Bruk fulltekst indeks',
'fulltextsearch_disabled' => 'Indeksering for fulltekstsøkning er deaktivert',
'fulltext_converters' => 'Indeks dokument konvertering',
'fulltext_info' => 'Fulltekst indeksinfo',
'func_proc_open_missing' => '',
'global_attributedefinitiongroups' => 'Egenskapsgrupper',
'global_attributedefinitions' => 'Egenskaper',
'global_default_keywords' => 'Globale søkeord',
'global_document_categories' => 'Kategorier',
'global_workflows' => 'Arbeidsflyt',
'global_workflow_actions' => 'Arbeidsflyt-handlinger',
'global_workflow_states' => 'Arbeidsflyt-status',
'group' => 'Gruppe',
'groups' => 'Grupper',
'group_approval_summary' => 'Gruppegodkjennings-oppsummering',
'group_exists' => 'Gruppen finnes allerede.',
'group_info' => 'Gruppe informasjon',
'group_is_mandatory_approver' => '',
'group_is_mandatory_reviewer' => '',
'group_management' => 'Gruppe ledelse',
'group_members' => 'Gruppemedlemmer',
'group_previously_removed_from_approvers' => '',
'group_previously_removed_from_recipients' => '',
'group_previously_removed_from_reviewers' => '',
'group_previously_removed_from_revisors' => '',
'group_receipt_summary' => 'Gruppe kvitterings sammendrag',
'group_review_removed' => '',
'group_review_summary' => 'Sammendrag av gruppevisning',
'group_revision_summary' => 'Sammendrag av grupperevisjon',
'guest_login' => 'Logg inn som gjest',
'guest_login_disabled' => 'Gjeste innlogging er deaktivert.',
'hash' => 'Hash',
'help' => 'Hjelp',
'home_folder' => 'Hjemme mappe',
'hook_name' => 'Hook-navn',
'hourly' => 'Hver time',
'hours' => 'timer',
'hr_HR' => 'Kroatsia',
'human_readable' => 'Menneskelig lesbart arkiv',
'hu_HU' => 'Ungarn',
'id' => 'Navn',
'identical_version' => 'Ny version er identisk med nåverende version.',
'id_ID' => '',
'import' => 'Import',
'importfs' => 'Import fra filsystem',
'import_extension' => 'Importer utvidelse',
'import_fs' => 'Import fra filsystem',
'import_fs_warning' => 'Dette fungerer bare for mapper i slippmappen. Operasjonen importerer rekursivt alle mapper og filer. Filer vil bli gitt ut umiddelbart.',
'import_users' => '',
'import_users_addnew' => '',
'import_users_no_column_mapping' => '',
'import_users_update' => '',
'include_content' => 'Inkludere innhold',
'include_documents' => 'Inkludere dokument',
'include_subdirectories' => 'Inkludere undermapper',
'indexing_tasks_in_queue' => 'Indekserings oppgaver i kø',
'index_converters' => 'Index konvertering',
'index_document_added' => '',
'index_document_unchanged' => '',
'index_document_updated' => '',
'index_done' => 'Ferdig',
'index_error' => 'Feil',
'index_folder' => 'Indekseringsmappe',
'index_folder_added' => '',
'index_folder_unchanged' => '',
'index_folder_updated' => '',
'index_no_content' => 'Indekserte ikke innhold',
'index_pending' => 'Avventer',
'index_processing' => '',
'index_waiting' => 'Venter',
'individuals' => 'Personer',
'individuals_in_groups' => 'Medlemmer i en gruppe',
'ind_review_removed' => '',
'info_recipients_tab_not_released' => 'Bekreftelse av mottak for denne dokumentversjonen er ikke mulig fordi versjonen ikke er utgitt.',
'info_rm_user_from_processes_user' => '',
'inherited' => 'arvet',
'inherits_access_copy_msg' => 'Kopier arvet adgangsliste',
'inherits_access_empty_msg' => 'Start med tom adgangsliste',
'inherits_access_msg' => 'Tilgang blir arvet.',
'installed_apache_extensions' => '',
'installed_php_extensions' => '',
'internal_error' => 'Intern feil',
'internal_error_exit' => 'Intern feil. Kan ikke fullføre forespørselen.',
'invalid_access_mode' => 'Ugyldig adgangsmodus',
'invalid_action' => 'Ugyldig handling',
'invalid_approval_status' => 'Ugyldig godkjenningstatus',
'invalid_create_date_end' => 'Ugyldig sluttdato for opprettelsesdatoer.',
'invalid_create_date_start' => 'Ugyldig startdato for opprettelsesdatoer.',
'invalid_doc_id' => 'Ugyldig dokumentnavn',
'invalid_dropfolder_folder' => 'Ugyldig mappe i slippmappe',
'invalid_expiration_date_end' => 'Ugyldig sluttdato for utløpsdatoer.',
'invalid_expiration_date_start' => 'Ugyldig startdato for utløpsdatoer.',
'invalid_file_id' => 'Ugyldig filnavn',
'invalid_folder_id' => 'Ugyldig mappenavn',
'invalid_group_id' => 'Ugyldig gruppenavn',
'invalid_link_id' => 'Ugyldig koblingsnavn',
'invalid_request_token' => 'Ugyldig forespørsels token',
'invalid_review_status' => 'Ugyldig gjennomgangsstatus',
'invalid_sequence' => 'Ugyldig sekvens verdi',
'invalid_status' => 'Ugyldig dokument status',
'invalid_target_doc_id' => 'Ugyldig navn for måldokumentet',
'invalid_target_folder' => 'Ugyldig navn for målmappe',
'invalid_user_id' => 'Ugyldig brukernavn',
'invalid_version' => 'Ugyldig dokument versjon',
'in_folder' => 'I',
'in_revision' => 'I revisjon',
'in_workflow' => 'I arbeidsflyt',
'iptc_metadata' => '',
'is_disabled' => 'Deaktivert konto',
'is_hidden' => 'Skjul fra brukerlisten',
'it_IT' => 'Italiensk',
'january' => 'Januar',
'js_form_error' => 'Skjemaet inneholder fortsatt # feil.',
'js_form_errors' => 'Skjemaet inneholder fortsatt # feil.',
'js_invalid_email' => 'E-postadressen er ugyldig',
'js_no_approval_group' => 'Velg en godkjenningsgruppe',
'js_no_approval_status' => 'Velg godkjenningsstatus',
'js_no_comment' => 'Det er ingen kommentarer',
'js_no_currentpwd' => 'Vennligst tast inn ditt nåværende passord',
'js_no_document' => '',
'js_no_email' => 'Skriv inn din e-postadresse',
'js_no_file' => 'Velg en fil',
'js_no_folder' => '',
'js_no_keywords' => 'Spesifiser noen søkeord',
'js_no_login' => 'Skriv inn et brukernavn',
'js_no_name' => 'Skriv inn et navn',
'js_no_override_status' => 'Velg den nye [override] statusen',
'js_no_pwd' => 'Du må skrive inn passordet ditt',
'js_no_query' => 'Skriv inn et spørsmål',
'js_no_review_group' => 'Velg en vurderingsgruppe',
'js_no_review_status' => 'Velg vurderingsstatus',
'js_pwd_not_conf' => 'Passord og passordbekreftelse er ikke like!',
'js_select_user' => 'Velg en bruker',
'js_select_user_or_group' => 'Velg minst en bruker eller en gruppe',
'js_unequal_passwords' => 'Passordene er ikke identiske!',
'july' => 'Juli',
'june' => 'Juni',
'keep' => 'Beholde',
'keep_doc_status' => 'Beholde dokumentstatus',
'keywords' => 'Søkeord',
'keywords_loading' => 'Vente til listan med søkeord er lastet...',
'keyword_exists' => 'Søkeordet finnes allerede',
'ko_KR' => 'Koreansk',
'language' => 'Språk',
'lastaccess' => 'Siste tilgang',
'last_update' => 'Siste oppdatering',
'latest_newdocuments' => '',
'latest_statuschange' => '',
'latest_updateddocuments' => '',
'legend' => 'Innholdsfortegnelse',
'librarydoc' => 'Dokumenter fra biblioteket',
'linked_documents' => 'Relaterte dokumenter',
'linked_files' => 'Vedlegg',
'linked_to_current_version' => 'Link til nåverende versjon',
'linked_to_document' => 'Link til dokument',
'linked_to_this_version' => 'Link til denne versjonen',
'link_alt_updatedocument' => 'Om du vil laste opp filer som er større enn den aktuella størsta tillate størrelsen, bruk den alternative metoden for å laste opp filer <a href="%s">Alternativ opplasting</a>.',
'link_document' => 'Koblingsdokument',
'link_to_version' => 'Vedlegg til versjonen',
'list_access_rights' => 'Liste over alle rettigheter...',
'list_contains_no_access_docs' => 'Listen inneholder flere dokumenter du ikke har tilgang til og ikke vises.',
'list_conversion_services' => '',
'list_hooks' => 'Liste hooks',
'list_notification_services' => '',
'list_tasks' => 'Liste oppgaver',
'local_file' => 'Lokal fil',
'locked_by' => 'Låst av',
'lock_document' => 'Låst',
'lock_message' => 'Detta dokumentet er låst av [username]. Bara autoriserte brukere kan låse opp dokumentet.',
'lock_status' => 'Status',
'logfile' => '',
'logfile_loading' => 'Vent til loggfilen er lastet inn...',
'login' => 'Innlogging',
'login_disabled_text' => 'Kontoen din er deaktivert, sannsynligvis på grunn av for mange mislykkede pålogginger.',
'login_disabled_title' => 'Konto er deaktivert',
'login_error_text' => 'Feil med innloggingen. Brukernavn eller passord er feil.',
'login_error_title' => 'Innloggingsfeil',
'login_not_given' => 'Det er ikke gitt noe brukernavn',
'login_ok' => 'Innloggingen var velykket',
'login_restrictions_apply' => 'Pålogging mislyktes på grunn av begrensninger',
'logout' => 'Logg ut',
'log_management' => 'Loggfil-håntering',
'lo_LA' => 'Laotian',
'malformed_expiration_date' => 'Feil utløpsdato',
'manager' => 'Leder',
'manager_of_group' => 'Du er leder for denne gruppen',
'mandatory_approvergroups' => 'Obligatoriske grupper av godkjennere',
'mandatory_approvergroup_no_access' => 'Obligatorisk gruppe av godkjennere \'[group]\' har mangelfull adgangsrettigheter.',
'mandatory_approvers' => 'Obligatoriske godkjennere',
'mandatory_approver_no_access' => 'Obligatorisk godkjenner \'[user]\' har mangelfull adgangsrettigheter.',
'mandatory_reviewergroups' => 'Obligatorisk gruppe korrekturleser',
'mandatory_reviewergroup_no_access' => 'Obligatorisk gruppe korrekturleser \'[group]\' har mangelfull adgangsrettigheter.',
'mandatory_reviewers' => 'Obligatorisk korrekturleser',
'mandatory_reviewer_no_access' => 'Obligatorisk korrekturleser \'[user]\' har mangelfull adgangsrettigheter.',
'march' => 'Mars',
'mark_document' => '',
'mark_folder' => '',
'max_upload_size' => 'Maksimal størrelse for opplasting',
'may' => 'Mai',
'menu_dropfolder' => 'Slipp mappe',
'menu_upload_from_dropfolder' => 'Importer denne filen',
'message' => '',
'mimetype' => 'Mime type',
'minutes' => 'minutter',
'misc' => 'Diverse',
'missing_checksum' => 'Mangler sjekksum',
'missing_file' => 'Mangler fil',
'missing_filesize' => 'Mangler filstørrelse',
'missing_func_class_note' => '',
'missing_php_extensions' => '',
'missing_php_functions_and_classes' => '',
'missing_reception' => 'Mangler mottager',
'missing_request_object' => 'Mangler forespørsels-objekt',
'missing_transition_user_group' => 'Mangler bruker / gruppe for overgang',
'modification_date' => '',
'modified' => '',
'monday' => 'Mandag',
'monday_abbr' => 'Ma',
'monthly' => 'Månedlig',
'month_view' => 'Månedsvisning',
'more_objects_loading' => 'Flere objekter lastes inn ...',
'move' => 'Flytte',
'move_clipboard' => 'Flytt utklippstavlen',
'move_document' => 'Flytte dokument',
'move_folder' => 'Flytte mappe',
'move_into_rootfolder' => '',
'my_account' => 'Min side',
'my_documents' => 'Mine dokumenter',
'my_transmittals' => 'Mine sendinger',
'name' => 'Navn',
'nav_brand_admin_tools' => '',
'nav_brand_calendar' => '',
'nav_brand_my_account' => '',
'nav_brand_my_documents' => '',
'nav_brand_view_document' => '',
'nav_brand_view_folder' => '',
'nb_NO' => 'Norsk (Bokmål)',
'needs_correction' => 'Trenger korrigering',
'needs_workflow_action' => 'Dette dokumentet krever oppmerksomhet. Kontroller arbeidsflytfanen.',
'network_drive' => 'Nettverksstasjon',
'never' => 'aldri',
'new' => 'Ny',
'new_attrdef' => 'Legg til egenskapsdefinisjon',
'new_default_keywords' => 'Legg til søkeord',
'new_default_keyword_category' => 'Legg til kategori for søkeord',
'new_documents' => '',
'new_documents_today' => '',
'new_documents_yesterday' => '',
'new_document_category' => 'Legg til kategori',
'new_document_email' => 'Nytt dokument',
'new_document_email_body' => 'Nytt dokument
Navn: [name]
Overordnt mappe: [folder_path]
Kommentar: [comment]
Versjons kommentar: [version_comment]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'new_document_email_body_html' => '',
'new_document_email_subject' => '[sitename]: [folder_name] - Nytt dokument',
'new_file_email' => 'Nytt bilag',
'new_file_email_body' => 'Nytt bilag
Navn: [name]
Dokument: [document]
Kommentar: [comment]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'new_file_email_body_html' => '',
'new_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - Nytt bilag',
'new_folder' => 'Ny mappe',
'new_password' => 'Nytt passord',
'new_subfolder_email' => 'Ny mappe',
'new_subfolder_email_body' => 'Ny mappe
Navn: [name]
Overordnt mappe: [folder_path]
Kommentar: [comment]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'new_subfolder_email_body_html' => '',
'new_subfolder_email_subject' => '[sitename]: [name] - Ny mappe',
'new_user_image' => 'Nytt bilde',
'next_revision_abbr' => 'Neste rev.',
'next_state' => 'Ny status',
'nl_NL' => 'Nederland',
'no' => 'Nei',
'notification' => 'Melding',
'notify_added_email' => 'Du har blitt lagt til varslingslisten',
'notify_added_email_body' => 'Lagt til varslingslisten
Navn: [name]
Overordnt mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'notify_added_email_body_html' => '',
'notify_added_email_subject' => '[sitename]: [name] - Lagt til varslingsliste',
'notify_deleted_email' => 'Du har blitt fjernet fra varslingslisten',
'notify_deleted_email_body' => 'Fjernet fra varslingslisten
Navn: [name]
Overordnt mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'notify_deleted_email_body_html' => '',
'notify_deleted_email_subject' => '[sitename]: [name] - Fjernet fra varslingslisten',
'not_subscribed' => '',
'november' => 'November',
'now' => 'nå',
'no_action' => 'Ingen handling nødvendig',
'no_approval_needed' => 'Ingen godkjenning i påvente.',
'no_attached_files' => 'Ingen vedlagte filer',
'no_attributes_defined' => '',
'no_attribute_definitions' => '',
'no_backup_dir' => 'Sikkerhetskopi mappe er ikke angitt.',
'no_current_version' => 'Du har en gammal version av SeedDMS. Siste versionen er [latestversion].',
'no_default_keywords' => 'Ingen søkeord tilgjengelig',
'no_docs_checked_out' => 'Ingen dokumenter sjekket ut',
'no_docs_draft' => '',
'no_docs_expired' => 'Ingen utgåtte dokumenter',
'no_docs_locked' => 'Ingen låste dokumenter.',
'no_docs_needs_correction' => 'Ingen dokumenter som må rettes opp',
'no_docs_obsolete' => '',
'no_docs_rejected' => 'Ingen dokumenter avvist.',
'no_docs_to_approve' => 'Det er for øyeblikket ingen dokumenter som krever godkjenning.',
'no_docs_to_look_at' => 'Ingen dokumenter som trenger oppmerksomhet.',
'no_docs_to_receipt' => 'Ingen dokumentkvitteringer kreves',
'no_docs_to_review' => 'Det er for øyeblikket ingen dokumenter som krever gjennomgang.',
'no_docs_to_revise' => 'Det er for øyeblikket ingen dokumenter som må korrigeres.',
'no_email_or_login' => 'Innlogging og e-post må legges inn',
'no_fulltextindex' => 'Ingen fulltekstindeks tilgjengelig',
'no_groups' => 'Ingen grupper',
'no_group_members' => 'Denne gruppen har ingen medlemmer',
'no_linked_files' => 'Ingen koblede filer',
'no_previous_versions' => 'Ingen andre versjoner funnet',
'no_receipt_needed' => 'Det er for øyeblikket ingen dokumenter som krever kvitteringsbekreftelse.',
'no_review_needed' => 'Ingen gjennomgang i påvente.',
'no_revision_date' => '',
'no_revision_needed' => 'Ingen korrektur i påvente.',
'no_revision_planed' => 'Ingen planlagte korrigering av dokumentet',
'no_update_cause_locked' => 'Du kan derfor ikke oppdatere dette dokumentet. Kontakt brukeren som låste dette.',
'no_user_image' => 'Ingen bilder funnet',
'no_value_set' => '',
'no_version_check' => 'Kontrollen av en ny versjon av SeedDMS mislyktes! Dette kan være forårsaket av at allow_url_fopen er satt til 0 i php-konfigurasjonen.',
'no_version_modification' => 'Ingen versjonsendring',
'no_workflows' => '',
'no_workflow_available' => 'Ingen arbeidsflyt tilgjengelig',
'number_count' => '',
'objectcheck' => 'Mappe/dokument sjekk',
'objects_without_attribute' => '',
'object_check_critical' => 'Kritisk feil!!',
'object_check_warning' => 'Advarsel!',
'objtype_unknown' => '',
'obsolete' => 'Utdatert',
'october' => 'Oktober',
'old' => 'Gammel',
'only_jpg_user_images' => 'Bare .jpg-bilder kan brukes som bruker-bilder',
'operation_disallowed' => '',
'orderby' => '',
'orderby_date_asc' => '',
'orderby_date_desc' => '',
'orderby_id_asc' => '',
'orderby_id_desc' => '',
'orderby_name_asc' => '',
'orderby_name_desc' => '',
'orderby_relevance' => '',
'orderby_unsorted' => '',
'order_by_sequence_off' => 'Sortering etter sekvens er slått av i innstillingene. Hvis du vil at denne parameteren skal ha effekt, må du slå den på igjen.',
'original_filename' => 'Orginalt filnavn',
'overall_indexing_progress' => 'Samlet fremgang for indeksering',
'owner' => 'Eier',
'ownership_changed_email' => 'Eier endret',
'ownership_changed_email_body' => 'Eier endret
Dokument: [name]
Overordnet mappe: [folder_path]
Tidigere eier: [old_owner]
Ny eier: [new_owner]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'ownership_changed_email_body_html' => '',
'ownership_changed_email_subject' => '[sitename]: [name] - Eier endret',
'parent_folder' => '',
'password' => 'Passord',
'password_already_used' => 'Passord allerede brukt',
'password_expiration' => 'Passord utgått',
'password_expiration_text' => 'Passordet ditt er utløpt. Velg en ny før du kan fortsette å bruke SeedDMS.',
'password_expired' => 'Utgått passord',
'password_expires_in_days' => 'Passordet utgår om %s dager.',
'password_forgotten' => 'Glemt passord?',
'password_forgotten_email_body' => 'Kjære bruker av SeedDMS. Vi har mottatt en forespørsel om å endre passordet ditt. 
Dette kan gjøres ved å klikke på følgende lenke: [url_prefix]out/out.ChangePassword.php?hash=[hash]
Om du fortsatt har problemer med innloggingen, kontakt admin.',
'password_forgotten_email_body_html' => '',
'password_forgotten_email_subject' => '[sitename]: Glemt passord?',
'password_forgotten_invalid_hash' => '',
'password_forgotten_invalid_hash_title' => '',
'password_forgotten_send_hash' => 'Instruksjoner om hvordan du går frem er sendt til din oppgitte e-postadresse.',
'password_forgotten_text' => 'Fyll ut skjemaet nedenfor og følg instruksjonene i e-posten, som vil bli sendt til deg.',
'password_forgotten_title' => 'Passord sendt',
'password_mismatch_error' => '',
'password_mismatch_error_title' => '',
'password_repeat' => 'Gjenta passord',
'password_send' => 'Passord sendt',
'password_send_text' => 'Ditt nye passord er blitt sendt til den oppgitte e-postadressen, hvis påloggingen og e-posten samsvarer med en eksisterende bruker. Hvis du ikke mottar en e-post i løpet av de neste minuttene, må du sørge for at både innlogging og e-post er riktig og start prosessen på nytt.',
'password_strength' => 'Passordstyrke',
'password_strength_insuffient' => 'Utilstrekkelig passordstyrke',
'password_wrong' => 'Feil passord',
'pdf_converters' => 'PDF-konverterer',
'pending_approvals' => 'Venter på godkjenninger',
'pending_receipt' => 'Venter på kvitteringer',
'pending_reviews' => 'Venter på vurderinger',
'pending_revision' => 'Venter på korrektur',
'pending_workflows' => 'Venter på arbeidsflyt',
'personal_default_keywords' => 'Personlig søkeordliste',
'php_info' => '',
'pl_PL' => 'Polsk',
'possible_substitutes' => 'Erstatte',
'preset_expires' => 'Forhåndsinnstilt utløp',
'preview' => 'Forhåndsvisning',
'preview_converters' => 'Forhåndsvis dokumentkonvertering',
'preview_images' => 'Forhåndsvis bilder',
'preview_images_text' => '',
'preview_markdown' => 'Forminsking',
'preview_pdf' => 'Forhåndsvis som PDF',
'preview_plain' => 'Tekst',
'preview_text' => '',
'previous_state' => 'Tidligere status',
'previous_versions' => 'Tidligere versjoner',
'process' => 'Prosess',
'process_without_user_group' => 'Prosesser uten brukere/grupper',
'pt_BR' => 'Portugisisk (BR)',
'quota' => 'Kvote',
'quota_exceeded' => 'Diskkvoten din er overskridet med [bytes].',
'quota_is_disabled' => 'Kvotestøtte er for øyeblikket deaktivert i innstillingene. Å sette en brukerkvote vil ikke ha noen effekt før den er aktivert igjen.',
'quota_warning' => 'Din maksimale lagringskvote er overskredet med [bytes]. Ta bort dokumenter eller tidigere versjoner.',
'readme_loading' => '',
'receipts_accepted' => '[no_receipts] kvitteringer allerede akseptert',
'receipts_accepted_latest' => '(er [no_receipts] i siste versjon)',
'receipts_not_touched' => '[no_receipts] kvitteringer ikke blir berørt',
'receipts_not_touched_latest' => '(er [no_receipts] i siste versjon)',
'receipts_rejected' => '[no_receipts] kvitteringer allerede avvist',
'receipts_rejected_latest' => '(er [no_receipts] i siste versjon)',
'receipts_without_group' => 'Kvitteringer uten gruppe',
'receipts_without_user' => 'Kvitteringer uten bruker',
'receipt_deletion_email_body' => 'Bruker er fjernet fra listen over mottakere
Dokument: [name]
Versjon: [version]
Overordnet mappe: [folder_path]
Mottaker: [recipient]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'receipt_deletion_email_body_html' => '',
'receipt_deletion_email_subject' => '[sitename]: [name] - Mottaker fjernet',
'receipt_log' => 'Mottaksdagbok',
'receipt_request_email_body' => 'Mottak forespørsel
Dokument: [name]
Versjon: [version]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'receipt_request_email_body_html' => '',
'receipt_request_email_subject' => '[sitename]: [name] - Mottak forespørsel',
'receipt_status' => 'Status',
'receipt_submit_email_body' => '',
'receipt_submit_email_body_html' => '',
'receipt_submit_email_subject' => '',
'receipt_summary' => 'Kvitteringssammendrag',
'receipt_update_failed' => 'Bekreftelse av mottak mislyktes',
'recentchanges_mail_subject' => '',
'recent_uploads' => 'Nylige opplastinger',
'reception' => 'Mottak',
'reception_acknowleged' => 'Mottaket erkjent',
'reception_noaction' => 'Ingen handling',
'reception_rejected' => 'Mottaket avvist',
'recipients' => 'Mottakere',
'recipient_already_removed' => 'Mottakeren er allerede fjernet eller bekreftet mottak.',
'record_type' => '',
'redraw' => 'Tegne',
'refresh' => 'Oppdatere',
'rejected' => 'Avvist',
'released' => 'Klart',
'removed_approver' => 'er fjernet fra listen over godkjennere.',
'removed_file_email' => 'Fjernet vedlegg',
'removed_file_email_body' => 'Fjernet vedlegg
Dokument: [document]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'removed_file_email_body_html' => '',
'removed_file_email_subject' => '[sitename]: [document] - Fjernet bilag',
'removed_recipient' => 'er fjernet fra listen over mottakere.',
'removed_reviewer' => 'er fjernet fra listen over korrekturleser.',
'removed_revisor' => 'er fjernet fra listen over revisorer.',
'removed_workflow_email_body' => 'Fjernet arbeidsflyt fra dokumentversjonen
Dokument: [name]
Versjon: [version]
Arbeidsflyt: [workflow]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'removed_workflow_email_body_html' => '',
'removed_workflow_email_subject' => '[sitename]: [name] - Fjernet arbeidsflyt fra dokumentversjonen',
'removeFolderFromDropFolder' => 'Fjern mappe etter import',
'remove_approval_log' => '',
'remove_marked_files' => 'Fjern markerte filer',
'remove_review_log' => '',
'remove_task' => '',
'reorder' => '',
'repaired' => 'reparert',
'repairing_objects' => 'Reparere dokumenter og mapper.',
'replace_content_email_body' => '',
'replace_content_email_body_html' => '',
'replace_content_email_subject' => '',
'request_workflow_action_email_body' => 'Arbeidsflyten har nådd en tilstand som krever handling.
Dokument: [name]
Versjon: [version]
Arbeidsflyt: [workflow]
Nåværende status: [current_state]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'request_workflow_action_email_body_html' => '',
'request_workflow_action_email_subject' => '[sitename]: [name] - Arbeidsflythandling kreves',
'reset_checkout' => 'Fullfør utsjekk',
'restrict_access' => 'Ingen tilgang til',
'results_page' => 'Resultat side',
'return_from_subworkflow' => 'Tilbake fra underliggende arbeidsflyt',
'return_from_subworkflow_email_body' => 'Tilbake fra underliggende arbeidsflyt
Dokument: [name]
Versjon: [version]
Arbeidsflyt: [workflow]
Underliggande Arbeidsflyt: [subworkflow]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'return_from_subworkflow_email_body_html' => '',
'return_from_subworkflow_email_subject' => '[sitename]: [name] - Tilbake fra underliggende arbeidsflyt',
'reverse_links' => 'Dokumenter som har en lenke til det gjeldende dokumentet',
'reviewers' => 'Korrekturlesere',
'reviewer_already_assigned' => 'Bruker er allerede tilordnet som korrekturleser',
'reviewer_already_removed' => 'Korrekturleser er allerede fjernet fra vurderingsprosessen eller har allerede sendt inn en korrektur',
'reviews_accepted' => '[no_reviews] korrektur allerede akseptert',
'reviews_accepted_latest' => '(er [no_reviews] i siste versjon)',
'reviews_not_touched' => '[no_reviews] korrektur blir ikke berørt',
'reviews_not_touched_latest' => '(er [no_reviews] i siste versjon)',
'reviews_rejected' => '[no_reviews] korrektur allerede avvist',
'reviews_rejected_latest' => '(er [no_reviews] i siste versjon)',
'reviews_without_group' => 'Korrekturer uten gruppe',
'reviews_without_user' => 'Korrekturer som savner bruker',
'review_deletion_email' => 'Korrektur forespørsel slettet',
'review_deletion_email_body' => 'Korrektur forespørsel slettet
Dokument: [name]
Versjon: [version]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'review_deletion_email_body_html' => '',
'review_deletion_email_subject' => '[sitename]: [name] - Korrektur forespørsel slettet',
'review_file' => 'Fil',
'review_group' => 'Korrekturgruppe',
'review_log' => 'Korrektur logg',
'review_request_email' => 'Korrektur forespørsel',
'review_request_email_body' => 'Korrektur forespørsel
Dokument: [name]
Versjon: [version]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'review_request_email_body_html' => '',
'review_request_email_subject' => '[sitename]: [name] - Korrektur forespørsel',
'review_status' => 'Status for korrektur',
'review_submit_email' => 'Sendt korrektur',
'review_submit_email_body' => 'Sendt korrektur
Dokument: [name]
Versjon: [version]
Status: [status]
Kommentar: [comment]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'review_submit_email_body_html' => '',
'review_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Sendt korrektur',
'review_summary' => 'Sammendrag av korrektur',
'review_update_failed' => 'Feil ved oppdatering av korrekturstatus. Oppdatering mislyktes.',
'revise_document' => 'Korrektur av dokumentet',
'revise_document_on' => 'Neste korrektur av dokumentversjonen den [date]',
'revision' => '',
'revisions_accepted' => '[no_revisions] korrektur allerede godkjent',
'revisions_accepted_latest' => '(er [no_revisions] i siste versjon)',
'revisions_not_touched' => '[no_revisions] korrektur blir ikke berørt',
'revisions_not_touched_latest' => '(er [no_revisions] i siste versjon)',
'revisions_pending' => '[no_revisions] korrekturer som forfaller fremover',
'revisions_pending_latest' => '(er [no_revisions] i siste versjon)',
'revisions_rejected' => '[no_revisions] korrekturer allerede avvist',
'revisions_rejected_latest' => '(er [no_revisions] i siste versjon)',
'revisions_without_group' => 'Korrekturer som savner grupp',
'revisions_without_user' => 'Korrekturer som savner bruker',
'revision_date' => 'Dato for korrektur',
'revision_log' => 'Korrekturlogg',
'revision_request_email_body' => 'Korrektur forespørsel
Dokument: [name]
Versjon: [version]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'revision_request_email_body_html' => '',
'revision_request_email_subject' => '[sitename]: [name] - Korrektur forespørsel',
'revision_status' => 'Status',
'revision_submit_email_body' => 'Revisjon av sendt e-post emne',
'revision_submit_email_body_html' => '',
'revision_submit_email_subject' => '[sitename]: [name] - Revisjon av sendt e-post emne',
'revision_summary' => 'Korrektur sammendrag',
'revisors' => 'Korrekturlesere',
'revisor_already_assigned' => 'Bruker er allerede tilordnet som korrekturleser.',
'revisor_already_removed' => 'Korrekturleser er allerede fjernet fra korrekturprosessen eller har allerede korrigert dokumentet.',
'rewind_workflow' => 'Spol arbeidsflyten tilbake',
'rewind_workflow_email_body' => 'Arbeidsflyten ble spolet tilbake
Dokument: [name]
Versjon: [version]
Workflow: [workflow]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'rewind_workflow_email_body_html' => '',
'rewind_workflow_email_subject' => '[sitename]: [name] - Arbeidsflyten ble spolet tilbake',
'rewind_workflow_warning' => 'Hvis du spoler tilbake en arbeidsflyt til den opprinnelige tilstanden, blir hele arbeidsflytloggen for dette dokumentet slettet og kan ikke gjenopprettes.',
'rm_attrdef' => 'Fjern egenskapsdefinisjon',
'rm_attrdefgroup' => 'Fjern denne egenskapsgruppen',
'rm_attr_value' => 'Fjern verdien',
'rm_default_keyword_category' => 'Fjern kategori',
'rm_document' => 'Fjern dokumentet',
'rm_document_category' => 'Fjern kategori',
'rm_event' => 'Fjern hendelsen',
'rm_file' => 'Fjern fil',
'rm_folder' => 'Fjern mappe',
'rm_from_clipboard' => 'Fjern fra utklippstavlen',
'rm_group' => 'Fjern denne gruppen',
'rm_role' => 'Slett denne rollen',
'rm_task' => '',
'rm_transmittal' => 'Fjern overføringen',
'rm_transmittalitem' => 'Fjerne gjenstand',
'rm_user' => 'Fjern bruker',
'rm_user_from_processes' => 'Fjern bruker fra prosesser',
'rm_version' => 'Fjern versjon',
'rm_workflow' => 'Fjern arbeidsflyt',
'rm_workflow_action' => 'Fjern arbeidsflythandling',
'rm_workflow_state' => 'Fjern arbeidsflyt status',
'rm_workflow_warning' => 'Du er i ferd med å fjerne arbeidsflyten fra dokumentet. Dette kan ikke angres.',
'role' => 'Rolle',
'role_admin' => 'Administrator',
'role_guest' => 'Gjest',
'role_info' => 'Informasjon',
'role_management' => 'Rolle ledelse',
'role_name' => 'Rolle navn',
'role_type' => 'Type rolle',
'role_user' => 'Bruker',
'ro_RO' => 'Romensk',
'run_subworkflow' => 'Utfør under-arbeidsflyt',
'run_subworkflow_email_body' => 'Under-Arbeidsflyt utføres
Dokument: [name]
Versjon: [version]
Arbeidsflyt: [workflow]
Underliggende arbeidsflyt: [subworkflow]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'run_subworkflow_email_body_html' => '',
'run_subworkflow_email_subject' => '[sitename]: [name] - Underarbeid ble startet',
'ru_RU' => 'Russisk',
'saturday' => 'Lørdag',
'saturday_abbr' => 'Lø',
'save' => 'Lagre',
'scheduler_class' => 'Klasse',
'scheduler_class_description' => 'Beskrivelse',
'scheduler_class_parameter' => 'Parameter',
'scheduler_class_tasks' => 'Oppgaver i klassen',
'scheduler_task_mgr' => 'Planlegger',
'search' => 'Søk',
'search_fulltext' => 'Søk i fulltekst',
'search_in' => 'Søk i',
'search_mode' => '',
'search_mode_and' => 'alle ord',
'search_mode_documents' => 'Kun dokumenter',
'search_mode_folders' => 'Bare mapper',
'search_mode_or' => 'minst ett ord',
'search_no_results' => 'Det er ingen dokumenter som samsvarer med søket ditt',
'search_query' => 'Søk etter',
'search_query_placeholder' => '',
'search_report' => 'Funnet [doccount] dokumenter og [foldercount] folders in [searchtime] sec.',
'search_report_fulltext' => 'Funnet [doccount] dokumenter',
'search_resultmode' => 'Søkeresultat',
'search_resultmode_both' => 'Dokumenter og mapper',
'search_results' => 'Søkeresultat',
'search_results_access_filtered' => 'Søkeresultater kan inneholde innhold som du ikke har tilgang til!',
'search_time' => 'Brukt tid: [time] sek.',
'seconds' => 'sekunder',
'seeddms_info' => '',
'seeddms_version' => '',
'selection' => 'Utvalg',
'select_attrdef' => '',
'select_attrdefgrp_show' => 'Velg visings alternativ',
'select_attribute_value' => 'Velg egenskapsverdi',
'select_category' => 'Klikk for å velge kategori',
'select_created' => '',
'select_documents_for_process' => '',
'select_group' => 'Klikk for å velge gruppe',
'select_groups' => 'Klikk for å velge grupper',
'select_grp_approvers' => 'Klikk for å velge gruppe godkjennere',
'select_grp_ind_approvers' => 'Klikk for å velge gruppe',
'select_grp_ind_notification' => 'Klikk for å velge gruppe meldinger',
'select_grp_ind_recipients' => 'Klikk for å velge gruppe mottakere',
'select_grp_ind_reviewers' => 'Klikk for å velge gruppe',
'select_grp_ind_revisors' => 'Klikk for å velge gruppe',
'select_grp_notification' => 'Klikk for å velge gruppe meldinger',
'select_grp_recipients' => 'Klikk for å velge gruppe for mottagere',
'select_grp_reviewers' => 'Klikk for å velge gruppe som skal gjennomgå',
'select_grp_revisors' => 'Klikk for å velge gruppe av korrekturlesere',
'select_ind_approvers' => 'Klikk for å velge individuell godkjenning',
'select_ind_notification' => 'Klikk for å velge individuell meldinger',
'select_ind_recipients' => 'Klikk for å velge individuell mottakere',
'select_ind_reviewers' => 'Klikk for å velge individuell gjennomgå',
'select_ind_revisors' => 'Klikk for å velge individuell kontrollører',
'select_mimetype' => '',
'select_modified' => '',
'select_one' => 'Velg en',
'select_owner' => '',
'select_record_type' => '',
'select_status' => '',
'select_user' => 'Velg bruker',
'select_users' => 'Klikk for å velge flere brukere',
'select_value' => 'Velg verdi',
'select_workflow' => 'Velg arbeidsflyt',
'send_email' => 'Send e-post',
'send_login_data' => 'Send innloggingsdata',
'send_login_data_body' => 'Innloggingsdata
Loginn: [login]
Bruker: [username]
[comment]',
'send_login_data_subject' => '[sitename]: [login] - Dine innloggingsdata',
'send_test_mail' => 'Send test mail',
'september' => 'September',
'sequence' => 'Sekvens',
'seq_after' => 'Etter "[prevname]"',
'seq_end' => 'På slutten',
'seq_keep' => 'Hold posisjon',
'seq_start' => 'Første possisjon',
'service_has_filter' => '',
'service_list_from' => '',
'service_list_info' => '',
'service_list_to' => '',
'service_name' => '',
'sessions' => 'Brukere innlogget',
'setDateFromFile' => 'Overta dato fra importert fil',
'setDateFromFolder' => 'Overta dato fra importert mappe',
'settings' => 'Innstillinger',
'settings_activate_module' => 'Aktiver modul',
'settings_activate_php_extension' => 'Aktiver PHP-utvidelse',
'settings_adminIP' => 'Admin IP',
'settings_adminIP_desc' => 'Hvis den er angitt, kan administrator bare logge på med spesifisert IP-adresse. La stå tomt for å unngå at du mister tilgangen. MERKNAD: fungerer bare med lokal autentisering (ingen LDAP)',
'settings_Advanced' => 'Avansert',
'settings_advancedAcl' => 'Avansert adgangskontroll',
'settings_advancedAcl_desc' => 'Avansert adgangskontroll vil tillate å slå på/av visse moduler i programvaren. Det kan ikke brukes til adgangsrettigheter på dokumenter og mapper.',
'settings_allowChangeRevAppInProcess' => 'Tillat å endre anmelder/godkjenner etter at prosessen startet',
'settings_allowChangeRevAppInProcess_desc' => 'Som standard kan ikke anmelderne og godkjennerne endres lenger når en gjennomgang eller godkjenning er sendt. Dette alternativet lar administratorer gjøre dette så lenge dokumentet ikke er utgitt eller avvist.',
'settings_allowReviewerOnly' => 'Tilat til å kun sette korrektur',
'settings_allowReviewerOnly_desc' => 'Aktiver dette hvis det skal være tillatt å stille en korrekturleser, men ingen godkjenner i tradisjonell arbeidsflytmodus.',
'settings_apache_mod_rewrite' => 'Apache - Omskriving av moduler',
'settings_apiKey' => '',
'settings_apiKey_desc' => '',
'settings_apiOrigin' => '',
'settings_apiOrigin_desc' => '',
'settings_apiUserId' => '',
'settings_apiUserId_desc' => '',
'settings_Authentication' => 'Autentiseringsinnstillinger',
'settings_autoLoginUser' => 'Automatisk innlogging',
'settings_autoLoginUser_desc' => 'Bruk dette brukernavnet for tilgange hvis brukeren ikke allerede er logget inn. En slik tilgang vil ikke opprette en økt.',
'settings_available_languages' => 'Tilgjengelige språk',
'settings_available_languages_desc' => 'Bare de valgte språkene lastes inn og vises i språkvelgeren. Standardspråket lastes alltid.',
'settings_backupDir' => 'Sikkerhetskopi mappe',
'settings_backupDir_desc' => 'Mappe der sikkerhetskopieringsverktøyet lagrer sikkerhetskopier. Hvis denne mappen ikke er angitt eller ikke kan nås, vil sikkerhetskopiene lagres i innholdskatalogen.',
'settings_baseUrl' => '',
'settings_baseUrl_desc' => '',
'settings_cacheDir' => 'Cache-mappe',
'settings_cacheDir_desc' => 'Hvor forhåndsvisningsbildene er lagret (best å velge en mappe som ikke er tilgjengelig via webserveren)',
'settings_Calendar' => 'Kalender innstillinger',
'settings_calendarDefaultView' => 'Kalender standardvisning',
'settings_calendarDefaultView_desc' => 'Kalender standardvisning',
'settings_cannot_disable' => 'Filen ENABLE_INSTALL_TOOL kunne ikke slettes',
'settings_checkOutDir' => 'Mappe for utsjekkede dokumenter',
'settings_checkOutDir_desc' => 'Dette er katalogen der det siste innholdet i et dokument blir kopiert hvis dokumentet er sjekket ut. Hvis du gjør denne katalogen tilgjengelig for brukere, kan de redigere filen og sjekke den inn igjen når den er ferdig.',
'settings_cmdTimeout' => 'Tidsgrense for eksterne kommandoer',
'settings_cmdTimeout_desc' => 'Denne varigheten i sekunder avgjør når en ekstern kommando (f.eks. For å opprette fulltekstindeks) skal avsluttes.',
'settings_conf_field_not_editable' => '',
'settings_contentDir' => 'Innholds mappe',
'settings_contentDir_desc' => 'Mappen hvor de opplastede filene er lagret (best å velge en katalog som ikke er tilgjengelig via webserveren)',
'settings_contentOffsetDir' => 'Innholds forskyvnings mappe',
'settings_contentOffsetDir_desc' => 'For å omgå begrensninger i det underliggende filsystemet er det utviklet en ny mappestruktur som finnes i innholdskatalogen (Content Directory). Dette krever en basekatalog som du skal begynne fra. Overlater vanligvis dette til standardinnstillingen, 1048576, men kan være et hvilket som helst nummer eller streng som ikke allerede eksisterer i (Innholds mappe)',
'settings_convertToPdf' => 'Konverter dokument til PDF for forhåndsvisning',
'settings_convertToPdf_desc' => 'Hvis et dokument ikke kan vises naturlig av nettleseren, vises en konvertert versjon som pdf.',
'settings_cookieLifetime' => 'Cookies leve lengde',
'settings_cookieLifetime_desc' => 'Cookies levetid på sekunder. Hvis den er satt til 0, fjernes cookien når nettleseren er lukket.',
'settings_coreDir' => 'Mappe for SeedDMS kjerne',
'settings_coreDir_desc' => 'Sti til SeedDMS_Core (valgfritt). La dette være tomt hvis du har installert SeedDMS_Core på et sted der det kan bli funnet av PHP, f.eks. ekstra PHP inkluderer-bane',
'settings_createCheckOutDir' => 'Lag sjekk ut mappen',
'settings_createCheckOutDir_desc' => 'Lag mappe for sjekkut hvis den ikke eksisterer',
'settings_createdatabase' => 'Lag databasetabeller',
'settings_createdirectory' => 'Lag mappe',
'settings_currentvalue' => 'Nåværende verdi',
'settings_Database' => 'Databaseinnstillinger',
'settings_dateformat' => '',
'settings_dateformat_desc' => '',
'settings_datetimeformat' => '',
'settings_datetimeformat_desc' => '',
'settings_dbDatabase' => 'Database',
'settings_dbDatabase_desc' => 'Navnet på databasen som ble lagt inn under installasjonsprosessen. Ikke rediger dette feltet med mindre det er nødvendig, hvis databasen for eksempel er flyttet.',
'settings_dbDriver' => 'Databasetype',
'settings_dbDriver_desc' => 'Typen database som er brukt under installasjonsprosessen. Ikke rediger dette feltet med mindre du må migrere til en annen type database, kanskje på grunn av skiftende verter. Type DB-Driver brukt av adodb (se adodb-readme)',
'settings_dbHostname' => 'Server navn',
'settings_dbHostname_desc' => 'Vertsnavnet for databasen din ble skrevet inn under installasjonsprosessen. Ikke rediger felt med mindre det er absolutt nødvendig, for eksempel overføring av databasen til en ny web server.',
'settings_dbPass' => 'Passord',
'settings_dbPass_desc' => 'Passordet for tilgang til databasen din som ble lagt inn under installasjonsprosessen.',
'settings_dbUser' => 'Brukernavn',
'settings_dbUser_desc' => 'Brukernavnet for tilgang til databasen du skrev inn under installasjonsprosessen. Ikke rediger felt med mindre det er absolutt nødvendig, for eksempel overføring av databasen til en ny web server.',
'settings_dbVersion' => 'Databaseskjemaet er for gammelt',
'settings_defaultAccessDocs' => 'Standard tilgang for nye dokumenter',
'settings_defaultAccessDocs_desc' => 'Når et nytt dokument opprettes, vil dette være standard adgangsrett.',
'settings_defaultDocPosition' => 'Dokumentets plassering når det opprettes',
'settings_defaultDocPosition_desc' => 'Dette er standardposisjonen i en mappe når et dokument opprettes.',
'settings_defaultDocPosition_val_end' => 'slutt',
'settings_defaultDocPosition_val_start' => 'start',
'settings_defaultFolderPosition' => '',
'settings_defaultFolderPosition_desc' => '',
'settings_defaultSearchMethod' => 'Standard søkemetode',
'settings_defaultSearchMethod_desc' => 'Standard søkemetode, når et søk startes av søkeskjemaet i hovedmenyen.',
'settings_defaultSearchMethod_valdatabase' => 'database',
'settings_defaultSearchMethod_valfulltext' => 'fulltekst',
'settings_delete_install_folder' => 'For å bruke SeedDMS, må du slette filen ENABLE_INSTALL_TOOL i konfigurasjonsmappen',
'settings_disableSelfEdit' => 'Deaktiver selvredigering',
'settings_disableSelfEdit_desc' => 'Hvis merket kan brukeren ikke redigere sin egen profil',
'settings_disable_install' => 'Slett filen ENABLE_INSTALL_TOOL hvis mulig',
'settings_Display' => 'Skjerm innstillinger',
'settings_dropFolderDir' => 'Mappe for slippmappe',
'settings_dropFolderDir_desc' => 'Denne mappen kan brukes til å slippe filer på serverens filsystem og importere dem derfra i stedet for å laste opp via nettleseren. Mappen må inneholde en undermappe for hver bruker som har lov til å importere filer på denne måten.',
'settings_Edition' => 'Redigerings innstillinger',
'settings_editOnlineFileTypes' => 'Rediger online filtyper',
'settings_editOnlineFileTypes_desc' => 'Filer med en av følgende avslutninger eller mime-typer kan redigeres online (BRUK KUN SMÅ BOKSTAVER)',
'settings_enable2FactorAuthentication' => 'Aktiver 2-faktorers autentisering',
'settings_enable2FactorAuthentication_desc' => 'Aktiver / deaktiver autentisering av to faktorer. Brukerne vil trenge Google Authenticator på mobiltelefonen sin.',
'settings_enableAcknowledgeWorkflow' => 'Aktiver arbeidsgjenkjenning',
'settings_enableAcknowledgeWorkflow_desc' => 'Aktiver arbeidsgjenkjenning',
'settings_enableAdminReceipt' => 'Tillat mottak av dokumenter for administratorer',
'settings_enableAdminReceipt_desc' => 'Aktiver dette hvis du vil at administratorer skal være oppført som mottakere av dokumenter.',
'settings_enableAdminRevApp' => 'Tillat gjennomgang/godkjenning for administratorer',
'settings_enableAdminRevApp_desc' => 'Aktiver dette hvis du vil at administratorer skal være oppført som korrekturlesere / godkjennere og for arbeidsflytoverganger.',
'settings_enableCalendar' => 'Aktiver kalender',
'settings_enableCalendar_desc' => 'Aktiver/deaktiver kalender',
'settings_enableCancelCheckout' => '',
'settings_enableCancelCheckout_desc' => '',
'settings_enableClipboard' => 'Aktiver utklippstavle',
'settings_enableClipboard_desc' => 'Aktiver/deaktiver utklippstavlen på \'Vis mappe\' siden',
'settings_enableConverting' => 'Aktiver konvertering',
'settings_enableConverting_desc' => 'Aktiver/deaktiver konvertering av filer',
'settings_enableDebugMode' => 'Feilsøkingsmodus',
'settings_enableDebugMode_desc' => 'Aktiver dette for å slå på feilsøkingsmodus som legger til en ny meny i administratorverktøyene',
'settings_enableDropFolderList' => 'Aktiver liste over filer i slippmappe i menyen',
'settings_enableDropFolderList_desc' => 'Slå på en liste over filer i slippmappen. Listen vises i hovedmenyen.',
'settings_enableDropUpload' => 'Aktiver hurtigopplasting',
'settings_enableDropUpload_desc' => 'Aktiver/deaktiver slippområdet på \'Vis mappe \' -siden for å laste opp filer ved å dra og slippe.',
'settings_enableDuplicateDocNames' => 'Tillat dupliserte dokumentnavn',
'settings_enableDuplicateDocNames_desc' => 'Gjør det mulig å ha dupliserte dokumentnavn i en mappe.',
'settings_enableDuplicateSubFolderNames' => 'Tillat duplikat-undermappenavn',
'settings_enableDuplicateSubFolderNames_desc' => 'Gjør det mulig å ha dupliserte undermappenavn i en mappe.',
'settings_enableEmail' => 'Aktiver e-post',
'settings_enableEmail_desc' => 'Aktiver/deaktiver automatisk e-postvarsling',
'settings_enableExtensionDownload' => '',
'settings_enableExtensionDownload_desc' => '',
'settings_enableExtensionImport' => '',
'settings_enableExtensionImportFromRepository' => '',
'settings_enableExtensionImportFromRepository_desc' => '',
'settings_enableExtensionImport_desc' => '',
'settings_enableFilterReceipt' => 'Filtrer eier, anmelder, etc. fra mottakslisten',
'settings_enableFilterReceipt_desc' => 'Aktiver for å filtrere ut noen mottakere fra en mottaksliste hvis medlemmer av en gruppe er valgt.',
'settings_enableFolderTree' => 'Aktiver mappetre',
'settings_enableFolderTree_desc' => 'Aktiver/deaktiver mappetreet på \'Vis mappe \' siden',
'settings_enableFullSearch' => 'Enable Full text search',
'settings_enableFullSearch_desc' => 'Aktiver fulltekstsøk',
'settings_enableGuestAutoLogin' => 'Aktiver automatisk innlogging for gjest',
'settings_enableGuestAutoLogin_desc' => 'Hvis en gjestelogging og automatisk pålogging er aktivert, logges gjesten automatisk.',
'settings_enableGuestLogin' => 'Aktiver gjestepålogging',
'settings_enableGuestLogin_desc' => 'Hvis du vil at noen skal logge inn som gjest, sjekk dette alternativet. Merk: innlogging av gjester skal bare brukes i et pålitelig miljø',
'settings_enableHelp' => 'Aktiver hjelp',
'settings_enableHelp_desc' => 'Aktiver/deaktiver koblingen til hjelpeskjermbildene i menyen',
'settings_enableLanguageSelector' => 'Aktiver språkvelger',
'settings_enableLanguageSelector_desc' => 'Vis velger for språk for bruker etter at du er logget inn.',
'settings_enableLargeFileUpload' => 'Aktiver for store filopplastinger',
'settings_enableLargeFileUpload_desc' => 'Hvis det er satt, er filopplasting også tilgjengelig via en java-applet som heter jumploader uten en filstørrelsesgrense som er angitt av nettleseren. Det gjør det også mulig å laste opp flere filer på ett trinn. Hvis du slår på dette, slås bare av cookies.',
'settings_enableMenuTasks' => 'Aktiver oppgaveliste i menyen',
'settings_enableMenuTasks_desc' => 'Aktiver/deaktiver menypunktet som inneholder alle oppgaver for brukeren. Denne inneholder dokumenter som må gjennomgås, godkjennes osv.',
'settings_enableMultiUpload' => 'Tillat opplasting av flere filer',
'settings_enableMultiUpload_desc' => 'Når du oppretter et nytt dokument, kan flere filer lastes opp. Hver fil vil lage et nytt dokument.',
'settings_enableNotificationAppRev' => 'Aktiver anmeldelse/godkjenningsvarsel',
'settings_enableNotificationAppRev_desc' => 'Merk av for å sende et varsel til korrekturleseren / godkjenneren når en ny dokumentversjon legges til',
'settings_enableNotificationWorkflow' => 'Send varsel til brukere i neste arbeidsflytovergang',
'settings_enableNotificationWorkflow_desc' => 'Hvis dette alternativet er aktivert, vil brukerne og gruppene som må iverksette tiltak i løpet av neste arbeidsflytovergang, varsles. Selv om de ikke har lagt til en varsling for dokumentet.',
'settings_enableOwnerNotification' => 'Aktiver eiervarsel som standard',
'settings_enableOwnerNotification_desc' => 'Sjekk for å legge til et varsel for eieren hvis et dokument når det legges til.',
'settings_enableOwnerReceipt' => 'Tillat mottak av dokumenter av eieren',
'settings_enableOwnerReceipt_desc' => 'Aktiver dette hvis du vil at eieren av et dokument skal være oppført som mottaker.',
'settings_enableOwnerRevApp' => 'Tillat gjennomgang/godkjenning for eieren',
'settings_enableOwnerRevApp_desc' => 'Aktiver dette hvis du vil at eieren av et dokument skal vises som korrekturlesere/godkjennere og for arbeidsflytoverganger.',
'settings_enablePasswordForgotten' => 'Aktiver passord glemt',
'settings_enablePasswordForgotten_desc' => 'Hvis du vil tillate at brukeren kan angi et nytt passord og sende det via e-post, sjekk dette alternativet.',
'settings_enableReceiptReject' => 'Aktiver avvisning av mottakelser',
'settings_enableReceiptReject_desc' => 'Aktiver for å slå på avvisningen av mottakelser.',
'settings_enableReceiptWorkflow' => 'Aktiver godkjenning av dokumentmottak',
'settings_enableReceiptWorkflow_desc' => 'Aktiver for å slå på arbeidsflyten for å bekrefte dokumentmottak.',
'settings_enableRecursiveCount' => 'Aktiver rekursivt antall dokumenter / mapper',
'settings_enableRecursiveCount_desc' => 'Hvis det er slått på, vil antall dokumenter og mapper i mappevisningen bestemmes ved å telle alle objekter ved rekursivt å behandle mappene og telle de dokumentene og mappene brukeren har lov til å få tilgang til.',
'settings_enableRemoveRevApp' => '',
'settings_enableRemoveRevApp_desc' => '',
'settings_enableRevisionOneVoteReject' => 'Avvist av en rådgiver',
'settings_enableRevisionOneVoteReject_desc' => 'Hvis dette er aktivert, vil dokumentstatusen settes til \'trenger korrigering \' når den første rådgiveren avviser dokumentet. Hvis den er deaktivert, vil dokumentstatus ikke endres før alle revisorer er ferdige med revisjonen.',
'settings_enableRevisionOnVoteReject' => 'Aktiver revisjon av kvote avvist',
'settings_enableRevisionOnVoteReject_desc' => 'Aktiver revisjon av kvote avvist',
'settings_enableRevisionWorkflow' => 'Aktiver revisjon av dokumenter',
'settings_enableRevisionWorkflow_desc' => 'Aktiver for å kunne kjøre arbeidsflyten for å revidere et dokument etter en gitt tidsperiode.',
'settings_enableSelfReceipt' => 'Tillat mottak av dokumenter for pålogget bruker',
'settings_enableSelfReceipt_desc' => 'Aktiver dette hvis du vil at den nåværende påloggede brukeren skal vises som mottaker for et dokument.',
'settings_enableSelfRevApp' => 'Tillat gjennomgang/godkjenning for pålogget bruker',
'settings_enableSelfRevApp_desc' => 'Aktiver dette hvis du vil at den nåværende påloggede brukeren skal vises som korrekturlesere/godkjennere og for arbeidsflytoverganger.',
'settings_enableSessionList' => 'Aktiver liste over brukere online på menyen',
'settings_enableSessionList_desc' => 'Aktiver liste over brukere online på menyen.',
'settings_enableThemeSelector' => 'Temautvalg',
'settings_enableThemeSelector_desc' => 'Slår av og på temavelgeren på påloggingssiden.',
'settings_enableUpdateReceipt' => 'Tillat redigering av eksisterende mottak',
'settings_enableUpdateReceipt_desc' => 'Aktiver dette hvis brukeren som har mottatt mottak kan endre beslutningen.',
'settings_enableUpdateRevApp' => 'Tillat redigering av eksisterende gjennomgang/godkjenning',
'settings_enableUpdateRevApp_desc' => 'Aktiver dette hvis brukeren som har foretatt en gjennomgang/godkjenning kan endre beslutningen så lenge det gjeldende arbeidsflyttrinnet ikke er fullført.',
'settings_enableUserImage' => 'Aktiver brukerbilde',
'settings_enableUserImage_desc' => 'Aktiver brukerbilde',
'settings_enableUsersView' => 'Aktiver brukervisning',
'settings_enableUsersView_desc' => 'Aktiver / deaktiver gruppe- og brukervisning for alle brukere',
'settings_enableVersionDeletion' => 'Aktiver sletting av tidligere versjoner',
'settings_enableVersionDeletion_desc' => 'Aktiver/deaktiver sletting av tidligere dokumentversjoner av vanlige brukere. Administrator kan alltid slette gamle versjoner.',
'settings_enableVersionModification' => 'Aktiver modifisering av versjoner',
'settings_enableVersionModification_desc' => 'Aktiver / deaktiver endring av dokumentversjoner av vanlige brukere etter at en versjon ble lastet opp. Administrator kan alltid endre versjonen etter opplasting.',
'settings_enableWebdavReplaceDoc' => 'Bytt ut dokumentet når du lagrer',
'settings_enableWebdavReplaceDoc_desc' => 'Hvis det er aktivert, vil lagring av en ny versjon av et dokument erstatte det gamle dokumentet i stedet for å opprette en ny versjon. Dette vil bare gjelde hvis brukeren, mimetypen og filnavnet er lik den siste versjonen. Dette kan være nyttig når applikasjoner automatisk lagrer et dokument i faste intervaller.',
'settings_enableXsendfile' => 'Bruk apache xsendfile-modul',
'settings_enableXsendfile_desc' => 'Hvis dette alternativet er satt og apache-modulen xsendfile er installert, vil den bli brukt til å levere bilder.',
'settings_encryptionKey' => 'Krypteringsnøkkel',
'settings_encryptionKey_desc' => 'Denne strengen brukes til å lage en unik identifikator som blir lagt til som et skjult felt til et skjema for å forhindre CSRF-angrep.',
'settings_error' => 'Feil',
'settings_expandFolderTree' => 'Utvid mappetreet',
'settings_expandFolderTree_desc' => 'Utvid mappetreet',
'settings_expandFolderTree_val0' => 'starte med treet gjemt',
'settings_expandFolderTree_val1' => 'start med vist tre og første nivå utvidet',
'settings_expandFolderTree_val2' => 'start med treet vist fullt utvidet',
'settings_ExtensionMgr' => '',
'settings_Extensions' => 'Utvidelser',
'settings_extraPath' => 'Ekstra PHP inkluderer sti',
'settings_extraPath_desc' => 'Sti til tilleggsprogramvare. Dette er mappeen som inneholder f.eks. adodb-mappeen eller ytterligere pear-pakker.',
'settings_firstDayOfWeek' => 'Ukens første dag',
'settings_firstDayOfWeek_desc' => 'Ukens første dag',
'settings_footNote' => 'Fotnote',
'settings_footNote_desc' => 'Melding som skal vises nederst på hver side',
'settings_fullSearchEngine' => 'Fulltekstmotor',
'settings_fullSearchEngine_desc' => 'Angi metoden som brukes for fulltekstsøk.',
'settings_fullSearchEngine_vallucene' => 'Zend Lucene',
'settings_fullSearchEngine_valsqlitefts' => 'SQLiteFTS',
'settings_guestID' => 'Gjestenavn',
'settings_guestID_desc' => 'Navn til gjestebruker som ble brukt når han er logget inn som gjest (trenger stort sett ikke å endre)',
'settings_guestid_is_admin' => '',
'settings_guestid_is_disabled' => '',
'settings_httpRoot' => 'Http Rot',
'settings_httpRoot_desc' => 'Den relative banen i nettadressen, etter domenedelen. Ikke ta med prefikset http: // eller navnet på webverten. F.eks Hvis hele URL-adressen er http://www.example.com/seeddms/, angi \'/ seeddms / \'. Hvis URL-adressen er http://www.example.com/, angi \'/ \'',
'settings_incItemsPerPage' => 'Antall oppføringer lastet på slutten av siden',
'settings_incItemsPerPage_desc' => 'Hvis antall mapper og dokumenter er begrenset, vil dette angi antall tilleggsbelastede objekter når du ruller ned til bunnen av visningsmappesiden. Hvis du setter dette til 0, lastes det samme antallet objekter som først ble lastet inn.',
'settings_initialDocumentStatus' => 'Opprinnelig dokumentstatus',
'settings_initialDocumentStatus_desc' => 'Denne statusen blir satt når et dokument legges til.',
'settings_initialDocumentStatus_draft' => 'Utkast',
'settings_initialDocumentStatus_released' => 'frigjort',
'settings_inlineEditing' => '',
'settings_inlineEditing_desc' => '',
'settings_installADOdb' => 'Installere ADOdb',
'settings_install_disabled' => 'Filen ENABLE_INSTALL_TOOL ble slettet. Du kan nå logge inn på SeedDMS og gjøre ytterligere konfigurasjon.',
'settings_install_pear_package_log' => 'Installere Pear-pakken \'Log\'',
'settings_install_pear_package_webdav' => 'Installere Pear-pakken \'HTTP_WebDAV_Server\', hvis du har tenkt å bruke web-grensesnittet.',
'settings_install_success' => 'Installasjonen er fullført uten feil.',
'settings_install_welcome_text' => '<p>Før du begynner å installere SeedDMS, må du forsikre deg om at du har opprettet en fil  ENABLE_INSTALL_TOOL  i konfigurasjonskatalogen, ellers vil ikke installasjonen fungere. Når du er ferdig med installasjonen, slett filen.</p><p>SeedDMS har veldig minimale krav. Du trenger en mysql-database eller sqlite-støtte og en php-aktivert webserver. Pearpakken Logg må også installeres. For lucene fulltekstsøket, trenger du også Zend-rammeverket installert på platen der den kan finnes av php. For WebDAV-serveren trenger du også HTTP_WebDAV_Server. Stien til den kan senere settes under installasjonen.</p><p>Hvis du ønsker å opprette databasen før du starter installasjonen, er det bare å opprette den manuelt med favorittverktøyet ditt, eventuelt opprette en databasebruker med tilgang til databasen og importer en av databasedumpene i konfigurasjonskatalogen. Installasjonsskriptet kan gjøre det også for deg, men det vil trenge databasetilgang med tilstrekkelige rettigheter for å lage databaser.</p>',
'settings_install_welcome_title' => 'Velkommen til installasjonen av SeedDMS',
'settings_install_zendframework' => 'Installer Zend Framework, hvis du har tenkt å bruke den zendbaserte søkemotoren i fulltekst. Ellers ignorerer du denne meldingen og fortsett installasjonen.',
'settings_invalid_guestid' => '',
'settings_language' => 'Standard språk',
'settings_language_desc' => 'Standard språk (navnet på en undermappe i mappen "languages")',
'settings_libraryFolder' => 'Bibliotekmappe',
'settings_libraryFolder_desc' => 'Mappe der dokumenter kan kopieres for å opprette nye dokumenter.',
'settings_logFileEnable' => 'Loggfil Aktiver',
'settings_logFileEnable_desc' => 'Aktiver/deaktiver loggfil',
'settings_logFileRotation' => 'Loggfil rotasjon',
'settings_logFileRotation_desc' => 'Loggfil rotasjon',
'settings_loginFailure' => 'Påloggingsfeil',
'settings_loginFailure_desc' => 'Deaktiver konto etter n påloggingsfeil.',
'settings_luceneClassDir' => 'Lucene SeedDMS mappe',
'settings_luceneClassDir_desc' => 'Sti til SeedDMS_Lucene (valgfritt). La dette være tomt hvis du har installert SeedDMS_Lucene på et sted der det kan bli funnet av PHP, f.eks. Ekstra PHP inkluderer-bane.',
'settings_luceneDir' => 'Mappe for fulltekstindeks',
'settings_luceneDir_desc' => 'Sti til Lucene-indeksen',
'settings_markdownComments' => '',
'settings_markdownComments_desc' => '',
'settings_maxDirID' => 'Maks mappenavn',
'settings_maxDirID_desc' => 'Maksimalt antall undermappeer per overordnet mappe. Ikke endre denne verdien med mindre du vet hva du gjør! Standard: 0.',
'settings_maxExecutionTime' => 'Maks. utførelsestid (s)',
'settings_maxExecutionTime_desc' => 'Dette angir den maksimale tiden i sekunder et skript får kjøre før det avsluttes av analysen.',
'settings_maxItemsPerPage' => 'Maks. antall oppføringer på en side',
'settings_maxItemsPerPage_desc' => 'Begrenser antall mapper og dokumenter som vises på mappen. Ytterligere objekter blir lastet når du blar til slutten av siden. Sett til 0 for alltid å vise alle objekter.',
'settings_maxRecursiveCount' => 'Maks. antall rekursive dokumenter / mapper',
'settings_maxRecursiveCount_desc' => 'Dette er det maksimale antallet dokumenter eller mapper som vil bli sjekket for adgangsrettigheter når rekursivt teller objekter. Hvis dette tallet overskrides, blir antallet dokumenter og mapper i mappevisningen estimert.',
'settings_maxSizeForFullText' => 'Maksimal filstørrelse for øyeblikkelig indeksering',
'settings_maxSizeForFullText_desc' => 'Alle nye dokumentversjoner som er mindre enn den konfigurerte størrelsen, blir fullstendig indeksert rett etter opplasting. I alle andre tilfeller vil bare metadataene bli indeksert.',
'settings_maxUploadSize' => 'Maksimal størrelse for opplastede filer',
'settings_maxUploadSize_desc' => 'Dette er maksimal størrelse for opplastede filer. Det vil ha betydning for dokumentversjoner og vedlegg. Begrensningen angis i bytes.',
'settings_more_settings' => 'Konfigurer flere innstillinger. Standard innlogging: admin / admin',
'settings_noDocumentFormFields' => 'Ikke vis disse feltene',
'settings_noDocumentFormFields_desc' => 'Disse feltene vil ikke bli vist når du legger til eller utgiver et dokument. Eksisterende verdier vil bli holdt.',
'settings_noFolderFormFields' => '',
'settings_noFolderFormFields_desc' => '',
'settings_notfound' => 'Ikke funnet',
'settings_Notification' => 'Varslingsinnstillinger',
'settings_notwritable' => 'Konfigurasjonen kan ikke lagres fordi konfigurasjonsfilen ikke er skrivbar.',
'settings_no_content_dir' => 'Innholdskatalog',
'settings_onePageMode' => 'Én sidemodus',
'settings_onePageMode_desc' => 'En sidemodus vil slå på javascript-kode på ViewFolder-siden, som oppdaterer mappe/dokumentliste, navigasjon osv. Når du klikker på en mappe eller endrer sorteringsparameter.',
'settings_overrideMimeType' => 'Overstyr Mime-type',
'settings_overrideMimeType_desc' => 'Overstyr Mime-type levert av nettleseren, hvis en fil lastes opp. Den nye Mime-type bestemmes av SeedDMS selv.',
'settings_overrideTheme' => '',
'settings_overrideTheme_desc' => '',
'settings_partitionSize' => 'Oppdelt filstørrrelse',
'settings_partitionSize_desc' => 'Størrelse på oppdelte filer i byte, lastet opp av jumploader. Ikke angi en verdi som er større enn den maksimale opplastningsstørrelsen som er angitt av serveren.',
'settings_passwordExpiration' => 'Utløp av passord',
'settings_passwordExpiration_desc' => 'Antall dager etter at et passord utløper og må tilbakestilles. 0 slår passordets utløp av.',
'settings_passwordHistory' => 'Passordhistorikk',
'settings_passwordHistory_desc' => 'Antall passord en bruker må ha blitt brukt før et passord kan gjenbrukes. 0 slår passordhistorikken av.',
'settings_passwordStrength' => 'Min. passordstyrke',
'settings_passwordStrengthAlgorithm' => 'Algoritme for passordstyrke',
'settings_passwordStrengthAlgorithm_desc' => 'Algoritmen som brukes for å beregne passordstyrken. Den enkle algoritmen sjekker bare for minst åtte tegn totalt, en liten bokstav, en stor bokstav, et tall og en spesiell karakter. Hvis disse betingelsene er oppfylt, er den returnerte poengsummen 100 ellers 0.',
'settings_passwordStrengthAlgorithm_valadvanced' => 'avansert',
'settings_passwordStrengthAlgorithm_valsimple' => 'enkelt',
'settings_passwordStrength_desc' => 'Minste passordstyrke er en heltallsverdi fra 0 til 100. Hvis du setter det til 0, slås det av for å se etter minimum passordstyrke.',
'settings_pear_log' => 'Pear pakke : Logg',
'settings_pear_webdav' => 'Pear pakke : HTTP_WebDAV_Server',
'settings_perms' => 'Tillatelser',
'settings_php_dbDriver' => 'PHP utvidelse : php_\'see current value\'',
'settings_php_gd2' => 'PHP utvidelse : php_gd2',
'settings_php_mbstring' => 'PHP utvidelse : php_mbstring',
'settings_php_version' => 'PHP versjon',
'settings_presetExpirationDate' => 'Forhåndsinnstilt utløpsdato',
'settings_presetExpirationDate_desc' => 'Alle nye opplastede dokumenter vil ha en utløpsdato satt til denne verdien. Datoen som er angitt kan spesifiseres slik den forstås av PHPs strtotime () -funksjon, f.eks. +5 uker.',
'settings_previewWidthDetail' => 'Bredde på forhåndsvisningsbilder (detalj)',
'settings_previewWidthDetail_desc' => 'Bredde på forhåndsvisningsbildet som vises på detaljsiden',
'settings_previewWidthDropFolderList' => 'Bredde på forhåndsvisningsbilder (dropfolder list)',
'settings_previewWidthDropFolderList_desc' => 'Bredde på forhåndsvisningsbilder som vises i listen når du velger en fil fra slippmappen.',
'settings_previewWidthList' => 'Bredde på forhåndsvisningsbilder (liste)',
'settings_previewWidthList_desc' => 'Bredde på forhåndsvisningsbilder som vises i lister',
'settings_previewWidthMenuList' => 'Bredde på forhåndsvisningsbilder (menyliste)',
'settings_previewWidthMenuList_desc' => 'Bredde på forhåndsvisningsbilder som vises som elementer i slippmappemenyen.',
'settings_printDisclaimer' => 'Skriv ut ansvarsfraskrivelse',
'settings_printDisclaimer_desc' => 'Hvis dette er aktivert, skrives ansvarsfraskrivingsmeldingen nederst på hver side.',
'settings_proxyUPassword' => 'Passord for proxy',
'settings_proxyUPassword_desc' => 'Passord for godkjenning ved proxy',
'settings_proxyUrl' => 'URL til proxy',
'settings_proxyUrl_desc' => 'URL til proxy som brukes for å få tilgang til utvidelsesdatabasen.',
'settings_proxyUser' => 'Brukernavn brukt for proxy',
'settings_proxyUser_desc' => 'Brukernavn som brukes til godkjenning med proxy',
'settings_quota' => 'Brukerens kvote',
'settings_quota_desc' => 'Det maksimale antallet byte en bruker kan bruke på disken. Sett dette til 0 for ubegrenset diskplass. Denne verdien kan overstyres for hver bruker i profilen.',
'settings_removeFromDropFolder' => 'Fjern filen fra slippmappen etter vellykket opplasting',
'settings_removeFromDropFolder_desc' => 'Aktiver dette hvis en fil hentet fra slippmappen skal slettes etter vellykket opplasting.',
'settings_repositoryUrl' => 'URL til oppbevaringssted',
'settings_repositoryUrl_desc' => 'URL til oppbevaringssted til utvidelser',
'settings_restricted' => 'Begrenset tilgang',
'settings_restricted_desc' => 'Bare tillat brukere å logge inn hvis de har en oppføring i den lokale databasen (uavhengig av vellykket autentisering med LDAP)',
'settings_rootDir' => 'Rot mappe',
'settings_rootDir_desc' => 'Sti til hvor SeedDMS ligger',
'settings_rootFolderID' => 'Rot mappenavn',
'settings_rootFolderID_desc' => 'Navn for rotmappe (for det meste ikke nødvendig å endre)',
'settings_SaveError' => 'Feil ved lagring av konfigurasjonsfil',
'settings_Server' => 'Serverinnstillinger',
'settings_showFullPreview' => 'Vis komplett dokument',
'settings_showFullPreview_desc' => 'Aktiver/deaktiver en full forhåndsvisning av dokumentet på detaljsiden, hvis nettleseren er i stand til det.',
'settings_showMissingTranslations' => 'Vis manglende oversettelser',
'settings_showMissingTranslations_desc' => 'Liste over alle manglende oversettelser på siden nederst på siden. Den påloggede brukeren kan sende inn et forslag til en manglende oversettelse som vil bli lagret i en csv-fil. Ikke slå på denne funksjonen hvis du er i et produksjonsmiljø!',
'settings_showSingleSearchHit' => 'Hopp direkte til treff på et enkelt søk',
'settings_showSingleSearchHit_desc' => 'Hvis søkeresultatene bare blir ett treff, vil de vises med en gang i stedet for resultatlisten.',
'settings_Site' => 'Nettsted',
'settings_siteDefaultPage' => 'Nettstedets standardside',
'settings_siteDefaultPage_desc' => 'Standardside ved innlogging. Hvis tom er standard for out/out.ViewFolder.php',
'settings_siteName' => 'Navn på nettsted',
'settings_siteName_desc' => 'Navnet på nettstedet som brukes i sidetitlene. Standard: SeedDMS',
'settings_SMTP' => 'SMTP-serverinnstillinger',
'settings_smtpPassword' => 'SMTP-serverpassord',
'settings_smtpPassword_desc' => 'SMTP-serverpassord',
'settings_smtpPort' => 'SMTP-serverport',
'settings_smtpPort_desc' => 'SMTP-serverport, standard 25',
'settings_smtpSendFrom' => 'Sendt fra',
'settings_smtpSendFrom_desc' => 'Sendt fra',
'settings_smtpSendTestMail' => 'Send test e-post',
'settings_smtpSendTestMail_desc' => 'Sender en test e-post for å sjekke gjeldende e-postkonfigurasjon.',
'settings_smtpServer' => 'SMTP Server vertsnavn',
'settings_smtpServer_desc' => 'SMTP Server vertsnavn',
'settings_smtpUser' => 'SMTP-server bruker',
'settings_smtpUser_desc' => 'SMTP-server bruker',
'settings_sortFoldersDefault' => 'Standard sorteringsmetode',
'settings_sortFoldersDefault_desc' => 'Dette angir sorteringsmetodene for mapper og dokumenter i mappevisningen.',
'settings_sortFoldersDefault_val_name' => 'etter navn',
'settings_sortFoldersDefault_val_sequence' => 'etter sekvens',
'settings_sortFoldersDefault_val_unsorted' => 'usortert',
'settings_sortUsersInList' => 'Sorter brukere i listen',
'settings_sortUsersInList_desc' => 'Angir om brukere i utvalgte menyer blir bestilt ved innlogging eller ved fullstendig navn',
'settings_sortUsersInList_val_fullname' => 'Sorter etter fullt navn',
'settings_sortUsersInList_val_login' => 'Sorter etter innlogging',
'settings_stagingDir' => 'Mappe for delvis opplastinger',
'settings_stagingDir_desc' => 'Mappen der jumploader plasserer delene av en filopplasting før den settes sammen igjen.',
'settings_start_install' => 'Start installasjonen',
'settings_stopWordsFile' => 'Sti for å stoppe ord-filen',
'settings_stopWordsFile_desc' => 'Hvis fulltekstsøk er aktivert, vil denne filen inneholde stoppord som ikke indekseres',
'settings_strictFormCheck' => 'Streng skjemakontroll',
'settings_strictFormCheck_desc' => 'Streng skjemakontroll. Hvis satt til sann, vil alle felt i skjemaet bli sjekket for en verdi. Hvis den er satt til usann, blir (de fleste) kommentarer og søkeordfelt valgfrie. Kommentarer er alltid påkrevd når du sender inn en anmeldelse eller overstyrer dokumentstatus.',
'settings_suggestionvalue' => 'Foreslått verdi',
'settings_suggestTerms' => '',
'settings_suggestTerms_desc' => '',
'settings_System' => 'System',
'settings_tasksInMenu' => 'Valgte oppgaver',
'settings_tasksInMenu_approval' => 'Godkjenninger',
'settings_tasksInMenu_checkedout' => '',
'settings_tasksInMenu_desc' => 'Velg oppgavene som skal telles. Hvis ingen er valgt, telles alle oppgavene.',
'settings_tasksInMenu_needscorrection' => 'Retting nødvendig',
'settings_tasksInMenu_receipt' => 'Kvitteringer',
'settings_tasksInMenu_rejected' => '',
'settings_tasksInMenu_review' => 'Korrigeringer',
'settings_tasksInMenu_revision' => 'Revisjoner',
'settings_tasksInMenu_workflow' => 'Arbeidsflyt',
'settings_theme' => 'Standardtema',
'settings_theme_desc' => 'Standard stil (navn på en undermappe i mappen "styles")',
'settings_titleDisplayHack' => 'Tittel visning Hack',
'settings_titleDisplayHack_desc' => 'Løsning for sidetitler som går over mer enn to linjer.',
'settings_undelUserIds' => 'Ikke slettbare brukernavn',
'settings_undelUserIds_desc' => 'Kommaseparert liste over brukernavn, som ikke kan slettes.',
'settings_updateDatabase' => 'Kjør skjemaoppdateringsskript i databasen',
'settings_updateNotifyTime' => 'Oppdater varslingstid',
'settings_updateNotifyTime_desc' => 'Brukere får beskjed om dokumentendringer som skjedde i løpet av de siste \'Update Notify Time\' sekunder',
'settings_upgrade_php' => 'Oppgrader PHP til minst versjon 5.6.38',
'settings_uploadedAttachmentIsPublic' => '',
'settings_uploadedAttachmentIsPublic_desc' => '',
'settings_useHomeAsRootFolder' => '',
'settings_useHomeAsRootFolder_desc' => '',
'settings_versioningFileName' => 'Versjon av filnavn',
'settings_versioningFileName_desc' => 'Navnet på den versjonsfil som er laget av sikkerhetskopieringsverktøyet.',
'settings_versiontolow' => 'Versjonen for lav',
'settings_viewOnlineFileTypes' => 'Vis online filtyper',
'settings_viewOnlineFileTypes_desc' => 'Filer med en av følgende avslutninger kan sees på nettet (BRUK KUN SMÅ BOKSTAVER)',
'settings_webdav' => 'WebDAV',
'settings_workflowMode' => 'Arbeidsflytmodus',
'settings_workflowMode_desc' => 'Den avanserte arbeidsflyten gjør det mulig å spesifisere din egen utgivelsesarbeidsflyt for dokumentversjoner.',
'settings_workflowMode_valadvanced' => 'avansert',
'settings_workflowMode_valnone' => 'ingen',
'settings_workflowMode_valtraditional' => 'tradisjonell',
'settings_workflowMode_valtraditional_only_approval' => 'tradisjonell (uten gjennomgang)',
'settings_zendframework' => 'Zend Framework',
'set_expiry' => 'Angi utløpstid',
'set_owner' => 'Angi eier',
'set_owner_error' => 'Feil ved innstilling av eier',
'set_password' => 'Angi passord',
'set_workflow' => 'Velg arbeidsflyt',
'show_extension_changelog' => 'Vis forandrings logg',
'show_extension_readme' => '',
'show_extension_version_list' => 'Vis liste over versjoner',
'signed_in_as' => 'Innlogget som',
'sign_in' => 'Logg inn',
'sign_out' => 'Logg ut',
'sign_out_user' => 'Logg ut bruker',
'site_brand' => 'Nettsted merke/logo',
'sk_SK' => 'Slovakisk',
'sort_by_date' => 'Sorter etter dato',
'sort_by_expiration_date' => '',
'sort_by_name' => 'Sorter etter navn',
'sort_by_sequence' => 'Sorter etter sekvens',
'space_used_on_data_folder' => 'Plass brukt på datamappe',
'splash_added_to_clipboard' => 'Lagt til utklippstavlen',
'splash_add_access' => 'Adgangs rett lagt til',
'splash_add_attribute' => 'Ny egenskap lagt til',
'splash_add_category' => '',
'splash_add_group' => 'Ny gruppe lagt til',
'splash_add_group_member' => 'Nytt gruppemedlem lagt til',
'splash_add_keyword' => '',
'splash_add_notify' => '',
'splash_add_role' => 'Lagt til ny rolle',
'splash_add_task' => '',
'splash_add_to_transmittal' => 'Legg til overføring',
'splash_add_transmittal' => 'Lagt til overføring',
'splash_add_user' => 'Ny bruker lagt til',
'splash_cancel_checkout' => '',
'splash_cleared_cache' => 'Cache ble slettet',
'splash_cleared_clipboard' => 'Utklippstavlen ryddet',
'splash_delete_access' => 'Adgangs retten er slettet',
'splash_document_added' => 'Dokument lagt til',
'splash_document_checkedout' => 'Dokument sjekket ut',
'splash_document_deleted' => '',
'splash_document_edited' => 'Dokumentet lagret',
'splash_document_indexed' => 'Dokumentet \'[name]\' er indeksert.',
'splash_document_locked' => 'Dokumentet er låst',
'splash_document_name_changed' => '',
'splash_document_unlocked' => 'Dokumentet åpnet',
'splash_edit_access' => 'Adgangsretten ble endret',
'splash_edit_attribute' => 'Egenskapen ble lagret',
'splash_edit_category' => '',
'splash_edit_event' => 'Hendelsen lagret',
'splash_edit_group' => 'Gruppen lagret',
'splash_edit_keyword' => '',
'splash_edit_role' => 'Rollen er lagret',
'splash_edit_task' => 'Oppgaven lagret',
'splash_edit_transmittal' => 'Overføring lagret',
'splash_edit_user' => 'Bruker lagret',
'splash_error_add_to_transmittal' => 'Feil under tilføyelse av dokument til overføringen',
'splash_error_rm_download_link' => 'Feil ved fjerning av nedlastingslenke',
'splash_error_saving_file' => '',
'splash_error_send_download_link' => 'Feil under sending av nedlastingslenke',
'splash_expiration_date_cleared' => '',
'splash_expiration_date_set' => '',
'splash_extension_getlist' => 'Oppdatert liste over utvidelser fra oppbevaringsted',
'splash_extension_import' => 'Utvidelse installert',
'splash_extension_refresh' => 'Oppdaterte liste over utvidelser',
'splash_extension_upload' => 'Utvidelse installert',
'splash_folder_deleted' => '',
'splash_folder_edited' => 'Lagre mappe endringer',
'splash_importfs' => 'Importerte [docs] dokumenter og [folders] mapper',
'splash_inherit_access' => 'Adgangsrett blir arvet',
'splash_invalid_folder_id' => 'Ugyldig mappenavn',
'splash_invalid_searchterm' => 'Ugyldig søkeord',
'splash_invalid_search_service' => '',
'splash_link_document' => 'Link lagt til',
'splash_mimetype_changed' => '',
'splash_moved_clipboard' => 'Utklippstavlen flyttet inn i gjeldende mappe',
'splash_move_document' => 'Dokumentet flyttet',
'splash_move_folder' => 'Mappen flyttet',
'splash_notinherit_access' => 'Adgangsrettigheter arves ikke lenger',
'splash_receipt_update_success' => 'Mottak ble lagt til',
'splash_removed_from_clipboard' => 'Fjernet fra utklippstavlen',
'splash_rm_attribute' => 'Egenskap fjernet',
'splash_rm_attr_value' => 'Egenskapsverdi fjernet',
'splash_rm_category' => '',
'splash_rm_document' => 'Dokumentet er fjernet',
'splash_rm_download_link' => 'Fjernet nedlastingslenke',
'splash_rm_folder' => 'Mappen slettet',
'splash_rm_group' => 'Gruppen fjernet',
'splash_rm_group_member' => 'Gruppemedlem fjernet',
'splash_rm_keyword' => '',
'splash_rm_notify' => '',
'splash_rm_role' => 'Rolle slettet',
'splash_rm_transmittal' => 'Overføring slettet',
'splash_rm_user' => 'Bruker fjernet',
'splash_rm_user_processes' => 'Bruker fjernet fra alle prosesser',
'splash_rm_workflow' => 'Arbeidsflyt fjernet',
'splash_rm_workflow_action' => 'Arbeidsflythandling fjernet',
'splash_rm_workflow_state' => 'Arbeidsflyttilstand fjernet',
'splash_saved_file' => 'Versjon lagret',
'splash_save_user_data' => 'Brukerdata lagret',
'splash_send_download_link' => 'Nedlastingslenke sendt via e-post.',
'splash_send_login_data' => 'Påloggingsdata sendt',
'splash_setowner' => 'Sett ny eier',
'splash_settings_saved' => 'Instillinger lagret',
'splash_set_default_access' => 'Standard adgangsrett satt',
'splash_substituted_user' => 'Erstatt bruker',
'splash_switched_back_user' => 'Bytt tilbake til opprinnelige bruker',
'splash_toogle_group_manager' => 'Gruppeleder er endret',
'splash_transfer_content' => 'Innholdet er overført',
'splash_transfer_document' => 'Dokumentet er øverført',
'splash_transfer_objects' => 'Objekt er øverført',
'splash_trigger_workflow' => 'Utløst overgang av arbeidsflyt',
'startdate' => '',
'state_and_next_state' => 'Status/Neste status',
'statistic' => 'Statistikk',
'statistics_mail_subject' => '',
'status' => 'Status',
'status_approval_rejected' => 'Utkast forkastet',
'status_approved' => 'Godkjent',
'status_approver_removed' => 'Godkjenner fjernet fra prosessen',
'status_change' => '',
'status_needs_correction' => 'Trenger korrigering',
'status_not_approved' => 'Ikke godkjent',
'status_not_receipted' => 'Ikke mottatt ennå',
'status_not_reviewed' => 'Ikke gjennomgått',
'status_not_revised' => 'ikke revidert',
'status_receipted' => 'Mottatt',
'status_receipt_rejected' => 'Avvist',
'status_recipient_removed' => 'Mottakeren fjernet fra listen',
'status_reviewed' => 'Gjennomgått',
'status_reviewer_rejected' => 'Utkast forkastet',
'status_reviewer_removed' => 'Anmelderen ble fjernet fra prosessen',
'status_revised' => 'revidert',
'status_revision_rejected' => 'Avvist',
'status_revision_sleeping' => 'avventer',
'status_revisor_removed' => 'Revisor fjernet fra listen',
'status_unknown' => 'Ukjent',
'storage_size' => 'Lagrings størrelse',
'subfolder_duplicate_name' => 'Dupliser navnet på undermappen',
'submit_2_fact_auth' => 'Lagre hemmelighet',
'submit_approval' => 'Send inn godkjenning',
'submit_login' => 'Logg inn',
'submit_password' => 'Angi nytt passord',
'submit_password_forgotten' => 'Start prosessen',
'submit_receipt' => 'Send inn kvittering',
'submit_review' => 'Send inn anmeldelse',
'submit_revision' => 'Legg til revisjon',
'submit_userinfo' => 'Send info',
'submit_webauthn_login' => '',
'submit_webauthn_register' => '',
'subsribe_timelinefeed' => 'Abonner på tidslinjeskift',
'substitute_to_user' => 'Bytt til \'[username]\'',
'substitute_user' => 'Bytt bruker',
'success_add_aro' => 'Adgangsforespørsel objekt lagt til',
'success_add_permission' => 'Lagt til tillatelse',
'success_remove_permission' => 'Fjernet tillatelse',
'success_toogle_permission' => 'Tillatelsen ble endret',
'sunday' => 'Søndag',
'sunday_abbr' => 'Sø',
'sv_SE' => 'Svensk',
'switched_to' => 'Byttet til',
'takeOverAttributeValue' => 'Ta over egenskaps verdien fra forrige versjon.',
'takeOverGrpApprover' => 'Ta over gruppe godkjennere fra forrige versjon.',
'takeOverGrpApprovers' => 'Ta over gruppegodkjennere',
'takeOverGrpReviewer' => 'Ta over gruppen av korrekturleser fra forrige versjon.',
'takeOverGrpReviewers' => 'Ta over gruppevurderere',
'takeOverIndApprover' => 'Ta over individuell godkjenninger fra forrige versjon.',
'takeOverIndApprovers' => 'Ta over individuelle godkjennere',
'takeOverIndReviewer' => 'Ta over individuell anmelder fra forrige versjon.',
'takeOverIndReviewers' => 'Ta over individuelle korrekturleser',
'target_equals_source_folder' => '',
'tasks' => 'Oppgaver',
'task_core_expireddocs_days' => '',
'task_core_expireddocs_email' => '',
'task_core_expireddocs_peruser' => '',
'task_core_indexingdocs_recreate' => '',
'task_core_recentchanges_days' => '',
'task_core_recentchanges_lists' => '',
'task_core_recentchanges_users' => '',
'task_core_statistic_users' => '',
'task_description' => 'Beskrivelse',
'task_disabled' => 'Deaktivert',
'task_frequency' => 'Frekvens',
'task_frequency_placeholder' => '',
'task_last_run' => 'Siste kjøring',
'task_name' => 'Navn',
'task_next_run' => 'Neste kjøring',
'temp_jscode' => 'Midlertidig javascript-kode',
'testmail_body' => 'Denne e-posten er bare for å teste postkonfigurasjonen til SeedDMS',
'testmail_subject' => 'Test e-post',
'theme' => 'Tema',
'thursday' => 'Torsdag',
'thursday_abbr' => 'To',
'timeline' => 'Tidslinje',
'timeline_add_file' => 'Nytt vedlegg',
'timeline_add_version' => 'Ny versjon [version]',
'timeline_full_add_file' => '[document]<br />Nytt vedlegg',
'timeline_full_add_version' => '[document]<br />Ny versjon [version]',
'timeline_full_scheduled_revision' => '[document]<br />Revisjon av versjon [version]',
'timeline_full_status_change' => '[document]<br />Versjon [version]: [status]',
'timeline_scheduled_revision' => 'Revisjon av versjon [version]',
'timeline_selected_item' => 'Valgt dokument',
'timeline_skip_add_file' => 'vedlegg lagt til',
'timeline_skip_scheduled_revision' => 'Planlagt revisjon',
'timeline_skip_status_change_-1' => 'avvist',
'timeline_skip_status_change_-2' => '',
'timeline_skip_status_change_-3' => 'utløpt',
'timeline_skip_status_change_0' => 'avventer vurdering',
'timeline_skip_status_change_1' => 'venter på godkjenning',
'timeline_skip_status_change_2' => 'løslatt',
'timeline_skip_status_change_3' => 'i arbeidsflyt',
'timeline_skip_status_change_4' => 'under revidering',
'timeline_skip_status_change_5' => 'utkast',
'timeline_status_change' => 'Versjon [version]: [status]',
'title' => '',
'to' => 'Til',
'toggle_manager' => 'Bytt leder',
'toggle_qrcode' => 'Vis/skjul QR-kode',
'total' => '',
'to_before_from' => 'Sluttdato kan ikke være før startdato',
'transfer_content' => 'Overfør innhold',
'transfer_document' => 'Overfør dokumentet',
'transfer_no_read_access' => 'Brukeren har ikke lesetilgang i mappen',
'transfer_no_users' => '',
'transfer_no_write_access' => 'Brukeren har ikke skrivetilgang i mappen',
'transfer_objects' => 'Overfør objekter',
'transfer_objects_to_user' => 'Ny eier',
'transfer_processes_to_user' => '',
'transfer_process_to_user' => 'Overfør prosess til bruker',
'transfer_to_user' => 'Overfør til bruker',
'transition_triggered_email' => 'Arbeidsflytovergang utløst',
'transition_triggered_email_body' => 'Arbeidsflytovergang utløst
Dokument: [name]
Versjon: [version]
Kommentar: [comment]
Arbeidsflyt: [workflow]
Tidligere status: [previous_state]
Nåværende status: [current_state]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'transition_triggered_email_body_html' => '',
'transition_triggered_email_subject' => '[sitename]: [name] - Arbeidsflytovergang utløst',
'transmittal' => 'Overføring',
'transmittalitem_removed' => 'Overførings element fjernet',
'transmittalitem_updated' => 'Dokument oppdatert til siste versjon',
'transmittal_comment' => 'Kommentar',
'transmittal_name' => 'Navn',
'transmittal_size' => 'Størrelse',
'tree_loading' => 'Venligst vent, til dokumenttreet er lastet...',
'trigger_workflow' => 'Arbeidsflyt',
'tr_TR' => 'Tyrkisk',
'tuesday' => 'Tirsdag',
'tuesday_abbr' => 'Ti',
'types_generic' => '',
'type_of_hook' => 'Type',
'type_to_filter' => 'Skriv for filter liste',
'type_to_search' => 'Skriv for å søke',
'uk_UA' => 'Ukrainsk',
'under_folder' => 'I mappe',
'unknown_attrdef' => 'Ukjent egenskaps definisjon',
'unknown_command' => 'Kommando ikke gjenkjent.',
'unknown_document_category' => 'Ukjent kategori',
'unknown_group' => 'Ukjent gruppenavn',
'unknown_id' => 'ukjent navn',
'unknown_keyword_category' => 'Ukjent kategori',
'unknown_owner' => 'Ukjent eiernavn',
'unknown_status' => '',
'unknown_user' => 'Ukjent brukernavn',
'unlinked_content' => 'U-linket innhold',
'unlinked_documents' => 'U-linket dokumenter',
'unlinked_folders' => 'U-linket mapper',
'unlinking_objects' => 'Fjern tilknytning av innhold',
'unlock_cause_access_mode_all' => 'Du kan fremdeles oppdatere den fordi du har adgangsmodus "alle". Låsen fjernes automatisk.',
'unlock_cause_locking_user' => 'Du kan fortsatt oppdatere den fordi du også er den som låste den. Låsen fjernes automatisk.',
'unlock_document' => 'Lås opp',
'update' => 'Opptatere',
'updated_documents' => '',
'update_approvers' => 'Oppdater liste over godkjennere',
'update_document' => 'Oppdater dokumentet',
'update_fulltext_index' => 'Oppdater fulltekstindeksen',
'update_fulltext_messages' => '',
'update_info' => 'Oppdater informasjon',
'update_locked_msg' => 'Dette dokumentet er låst.',
'update_recipients' => 'Oppdater liste over mottakere',
'update_reviewers' => 'Oppdater liste over korrekturlesere',
'update_revisors' => 'Oppdater liste med reviderere',
'update_transmittalitem' => 'Oppdater til siste dokumentversjon',
'uploaded_by' => 'Lastet opp av',
'uploading_failed' => 'Opplasting av en av filene dine mislyktes. Kontroller den maksimale filstørrelsen for opplastning.',
'uploading_maxsize' => 'Den opplastede filen overskrider den maksimale opplastede filstørrelsen.',
'uploading_postmaxsize' => '',
'uploading_zerosize' => 'Laster opp en tom fil. Opplastingen er kansellert.',
'used_discspace' => 'Brukt diskplass',
'user' => 'Bruker',
'userdata_file' => '',
'userid_groupid' => 'Brukernavn/gruppenavn',
'users' => 'Brukere',
'users_and_groups' => 'Brukere/grupper',
'users_done_work' => 'Brukere gjort arbeid',
'user_exists' => 'Bruker eksisterer allerede.',
'user_group' => 'Bruker/Gruppe',
'user_group_management' => 'Ledelse av brukere/grupper',
'user_image' => 'Bilde',
'user_info' => 'Brukerinformasjon',
'user_is_mandatory_approver' => '',
'user_is_mandatory_reviewer' => '',
'user_list' => 'Liste over brukere',
'user_login' => 'Brukernavn',
'user_management' => 'Brukerstyring',
'user_name' => 'Fullt navn',
'user_previously_removed_from_approvers' => '',
'user_previously_removed_from_recipients' => '',
'user_previously_removed_from_reviewers' => '',
'user_previously_removed_from_revisors' => '',
'use_comment_of_document' => 'Bruk kommentaren til dokument',
'use_default_categories' => 'Bruk forhåndsdefinerte kategorier',
'use_default_keywords' => 'Bruk forhåndsdefinerte søkeord',
'valid_till' => 'Gyldig til',
'version' => 'Versjon',
'versioning_file_creation' => 'Versjon av oppretting av fil',
'versioning_file_creation_warning' => 'Med denne operasjonen kan du opprette en fil for hvert dokument som inneholder versjonsinformasjonen til det dokumentet. Etter opprettelsen vil hver fil lagres i dokumentmappen. Disse filene er ikke nødvendige for regelmessig drift av dms, men kan være av verdi hvis hele depotet skal overføres til et annet system.',
'versioning_info' => 'Versjons info',
'versiontolow' => 'Versjon for lav',
'version_comment' => 'Kommentar til versjon',
'version_comment_changed_email_body' => '',
'version_comment_changed_email_body_html' => '',
'version_comment_changed_email_subject' => '',
'version_deleted_email' => 'Versjon slettet',
'version_deleted_email_body' => 'Versjon slettet
Dokument: [name]
Versjon: [version]
Overordnet mappe: [folder_path]
Bruker: [username]
URL: [url]',
'version_deleted_email_body_html' => '',
'version_deleted_email_subject' => '[sitename]: [name] - Versjon slettet',
'version_info' => 'Versjons informasjon',
'view' => 'Vis',
'view_document' => '',
'view_folder' => '',
'view_online' => 'Vis på nett',
'warning' => 'Advarsel',
'warning_remove_approval_log' => '',
'warning_remove_review_log' => '',
'webauthn_auth' => '',
'webauthn_crossplatform_info' => '',
'webauthn_info' => '',
'webauth_crossplatform' => '',
'wednesday' => 'Onsdag',
'wednesday_abbr' => 'On',
'weeks' => 'uker',
'week_view' => 'Ukesvisning',
'workflow' => 'Arbeidsflyt',
'workflows_involded' => 'Tillhører en arbeidsflyt',
'workflow_actions_management' => 'Handlinger for arbeidsflyt',
'workflow_action_in_use' => 'Denne handling er i bruk i en arbeidsflyt.',
'workflow_action_name' => 'Navn',
'workflow_editor' => 'Arbeidsflyt editor',
'workflow_group_summary' => 'Sammendrag for gruppe',
'workflow_has_cycle' => 'Arbeidsflyten har en syklus',
'workflow_initstate' => 'Opprinnelige tilstand',
'workflow_in_use' => 'Denne arbeidsflyten brukes for tiden av dokumenter.',
'workflow_layoutdata_saved' => 'Layoutdata lagret',
'workflow_log' => '',
'workflow_management' => 'Arbeidsflytstyring',
'workflow_name' => 'Navn',
'workflow_no_doc_rejected_state' => 'Dokumentet vil ikke bli avvist i arbeidsflyttilstand!',
'workflow_no_doc_released_state' => 'Dokumentet vil ikke bli utgitt i en arbeidsflyttilstand!',
'workflow_no_initial_state' => 'Ingen av overgangene starter med den opprinnelige tilstanden til arbeidsflyten!',
'workflow_no_states' => 'Du må først definere arbeidsflyttilstander, før du legger til en arbeidsflyt.',
'workflow_save_layout' => 'Lagre utforming',
'workflow_state' => 'status i arbeidsflyten',
'workflow_states_management' => 'Arbeidsflyt ledelse',
'workflow_state_docstatus' => 'Document status',
'workflow_state_in_use' => 'Denne tilstanden brukes for øyeblikket av arbeidsflyter.',
'workflow_state_name' => 'Navn',
'workflow_summary' => 'Arbeidsflyt sammendrag',
'workflow_title' => '',
'workflow_transition_without_user_group' => 'Minst en av overgangene har verken en bruker eller en gruppe!',
'workflow_user_summary' => 'Brukersammendrag',
'wrong_checksum' => '',
'wrong_filetype' => 'Feil filtype',
'x_more_objects' => '[number] flere objekter',
'year_view' => 'Årsvisning',
'yes' => 'Ja',
'zh_CN' => 'Kinesisk (CN)',
'zh_TW' => 'Kinesisk (TW)',
);
?>