seeddms-code/languages/Portuguese_BR/lang.inc
2012-08-31 07:44:25 +00:00

586 lines
32 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
// MyDMS. Document Management System
// Copyright (C) 2002-2005 Markus Westphal
// Copyright (C) 2006-2008 Malcolm Cowe
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
$text = array();
$text["accept"] = "Aceitar";
$text["access_denied"] = "Access denied.";
$text["access_inheritance"] = "Access Inheritance";
$text["access_mode"] = "Modo de acesso";
$text["access_mode_all"] = "Tudo";
$text["access_mode_none"] = "Sem acesso";
$text["access_mode_read"] = "leitura";
$text["access_mode_readwrite"] = "Leitura-Escrita";
$text["account_summary"] = "Account Summary";
$text["action_summary"] = "Action Summary";
$text["actions"] = "Actions";
$text["add"] = "Add";
$text["add_access"] = "Adicionar acesso";
$text["add_doc_reviewer_approver_warning"] = "N.B. Documents are automatically marked as released if no reviewer or approver is assigned.";
$text["add_document"] = "Adicionar documento";
$text["add_document_link"] = "Adicionar link";
$text["add_group"] = "Adicionar grupo";
$text["add_link"] = "Create Link";
$text["add_member"] = "Adicionar membro";
$text["add_new_notify"] = "Adicionar notifica‡ƒo";
$text["add_subfolder"] = "Adicionar sub-pasta";
$text["add_user"] = "Adicionar usußrio ";
$text["adding_default_keywords"] = "Adicionando palavras-chave...";
$text["adding_document"] = "Adicionando documento \"[documentname]\" € pasta \"[foldername]\"...";
$text["adding_document_link"] = "Adicionando link ao documento relacionado...";
$text["adding_document_notify"] = "Adicionando elemento € lista de notifica‡ƒo...";
$text["adding_folder_notify"] = "Adicionando elemento € lista de nofica‡ƒo...";
$text["adding_group"] = "Adicionando grupo ao sistema...";
$text["adding_member"] = "Adicionando membro ao grupo...";
$text["adding_sub_folder"] = "Adicionando sub-pasta \"[subfoldername]\" € pasta \"[foldername]\"...";
$text["adding_user"] = "Adicionando usußrio ao sistema...";
$text["admin"] = "Administrator";
$text["admin_set_owner"] = "Only an Administrator may set a new owner";
$text["admin_tools"] = "Administra‡ƒo";
$text["all_documents"] = "All Documents";
$text["all_users"] = "Todos os usußrios";
$text["and"] = "e";
$text["approval_group"] = "Approval Group";
$text["approval_status"] = "Approval Status";
$text["approval_summary"] = "Approval Summary";
$text["approval_update_failed"] = "Error updating approval status. Update failed.";
$text["approve_document"] = "Approve Document";
$text["approve_document_complete"] = "Approve Document: Complete";
$text["approve_document_complete_records_updated"] = "Document approval completed and records updated";
$text["approver_added"] = "added as an approver";
$text["approver_already_assigned"] = "is already assigned as an approver";
$text["approver_already_removed"] = "has already been removed from approval process or has already submitted an approval";
$text["approver_no_privilege"] = "is not sufficiently privileged to approve this document";
$text["approver_removed"] = "removed from approval process";
$text["approvers"] = "Approvers";
$text["as_approver"] = "as an approver";
$text["as_reviewer"] = "as a reviewer";
$text["assign_privilege_insufficient"] = "Access denied. Privileges insufficient to assign reviewers or approvers to this document.";
$text["assumed_released"] = "Assumed released";
$text["back"] = "Voltar";
$text["between"] = "entre";
$text["cancel"] = "Cancelar";
$text["cannot_approve_pending_review"] = "Document is currently pending review. Cannot submit an approval at this time.";
$text["cannot_assign_invalid_state"] = "Cannot assign new reviewers to a document that is not pending review or pending approval.";
$text["cannot_change_final_states"] = "Warning: Unable to alter document status for documents that have been rejected, marked obsolete or expired.";
$text["cannot_delete_admin"] = "Unable to delete the primary administrative user.";
$text["cannot_move_root"] = "Error: Cannot move root folder.";
$text["cannot_retrieve_approval_snapshot"] = "Unable to retrieve approval status snapshot for this document version.";
$text["cannot_retrieve_review_snapshot"] = "Unable to retrieve review status snapshot for this document version.";
$text["cannot_rm_root"] = "Error: Cannot delete root folder.";
$text["choose_category"] = "--Por favor escolha--";
$text["choose_group"] = "--Escolher grupo--";
$text["choose_target_document"] = "Escolha documento";
$text["choose_target_folder"] = "Escolha pasta-alvo";
$text["choose_user"] = "--Escolher usußrio--";
$text["comment"] = "Comentßrio";
$text["comment_for_current_version"] = "Comentßrio para versƒo atual";
$text["confirm_pwd"] = "Confirme Senha";
$text["confirm_rm_document"] = "Deseja realmente remover o documento \"[documentname]\"?<br>Por favor, tenha cuidado porque esta a‡ƒo nƒo poderß desfeita.";
$text["confirm_rm_folder"] = "Deseja realmente remover a \"[foldername]\" e seu conte”do ?<br>Por favor, tenha cuidado porque esta a‡ƒo nƒo poderß desfeita.";
$text["confirm_rm_version"] = "Deseja realmente remover versƒo [version] do documento \"[documentname]\"?<br>Por favor, tenha cuidado porque esta a‡ƒo nƒo poderß desfeita.";
$text["content"] = "Conte”do";
$text["continue"] = "Continue";
$text["creating_new_default_keyword_category"] = "Adicionando categoria...";
$text["creation_date"] = "Criado";
$text["current_version"] = "Versƒo Atual";
$text["default_access"] = "Modo de acesso Padrƒo";
$text["default_keyword_category"] = "Categorias";
$text["default_keyword_category_name"] = "Nome";
$text["default_keywords"] = "Palavras-chave dispon<6F>veis";
$text["delete"] = "Apagar";
$text["delete_last_version"] = "Document has only one revision. Deleting entire document record...";
$text["deleting_document_notify"] = "Removendo elemento da lista de notifica‡ƒo...";
$text["deleting_folder_notify"] = "Removendo elemento da lista de notifica‡ƒo...";
$text["details"] = "Details";
$text["details_version"] = "Details for version: [version]";
$text["document"] = "Document";
$text["document_access_again"] = "Editar acesso ao documento novamente";
$text["document_add_access"] = "Adicionando elemento € lista de acesso...";
$text["document_already_locked"] = "Este documento jß estß travado";
$text["document_del_access"] = "Removendo elemento a partir da lista de acesso...";
$text["document_edit_access"] = "Mudando modo de acesso...";
$text["document_infos"] = "Informa‡es";
$text["document_is_not_locked"] = "Este documento nƒo estß travado";
$text["document_link_by"] = "Ligado por";
$text["document_link_public"] = "P”blico";
$text["document_list"] = "Documentos";
$text["document_notify_again"] = "Editar lista de notifica‡ƒo novamente";
$text["document_overview"] = "Visualiza‡ƒo do Documento";
$text["document_set_default_access"] = "Definindo acesso padrƒo para documento...";
$text["document_set_inherit"] = "Removendo ACL. Documento herdarß acesso...";
$text["document_set_not_inherit_copy"] = "Copiando lista de acesso...";
$text["document_set_not_inherit_empty"] = "Removendo acessos herdados. Iniciando com ACL vazia...";
$text["document_status"] = "Document Status";
$text["document_title"] = "Documento [documentname]";
$text["document_versions"] = "Todas as verses ";
$text["documents_in_process"] = "Documents In Process";
$text["documents_owned_by_user"] = "Documents Owned by User";
$text["documents_to_approve"] = "Documents Awaiting User's Approval";
$text["documents_to_review"] = "Documents Awaiting User's Review";
$text["documents_user_requiring_attention"] = "Documents Owned by User That Require Attention";
$text["does_not_expire"] = "Nƒo Expira";
$text["does_not_inherit_access_msg"] = "Inherit access";
$text["download"] = "Download";
$text["draft_pending_approval"] = "Draft - pending approval";
$text["draft_pending_review"] = "Draft - pending review";
$text["edit"] = "edit";
$text["edit_default_keyword_category"] = "Editar categorias";
$text["edit_default_keywords"] = "Editar palavras-chave";
$text["edit_document"] = "Editar documento";
$text["edit_document_access"] = "Editar acesso";
$text["edit_document_notify"] = "Lista de notifica‡ƒo";
$text["edit_document_props"] = "Editar documento";
$text["edit_document_props_again"] = "Editar documento novamente";
$text["edit_existing_access"] = "Editar lista de acesso.";
$text["edit_existing_notify"] = "Editar lista de notifica‡ƒo";
$text["edit_folder"] = "Editar pasta";
$text["edit_folder_access"] = "Editar pasta";
$text["edit_folder_notify"] = "Lista de Notifica‡ƒo";
$text["edit_folder_props"] = "Editar pasta";
$text["edit_folder_props_again"] = "Editar pasta novamente";
$text["edit_group"] = "Editar grupo";
$text["edit_inherit_access"] = "Herda acesso";
$text["edit_personal_default_keywords"] = "Editar palavras-chave pessoais";
$text["edit_user"] = "Editar usußrio";
$text["edit_user_details"] = "Edit User Details";
$text["editing_default_keyword_category"] = "Mundando categoria...";
$text["editing_default_keywords"] = "Mundando palavras-chave...";
$text["editing_document_props"] = "Editando documento...";
$text["editing_folder_props"] = "Editando pasta...";
$text["editing_group"] = "Editando grupo...";
$text["editing_user"] = "Editando usußrio...";
$text["editing_user_data"] = "Edi‡ƒo defini‡es de usußrios...";
$text["email"] = "Email";
$text["email_err_group"] = "Error sending email to one or more members of this group.";
$text["email_err_user"] = "Error sending email to user.";
$text["email_sent"] = "Email sent";
$text["empty_access_list"] = "Lista de acesso estß vazia";
$text["empty_notify_list"] = "Sem entradas";
$text["error_adding_session"] = "Error occured while creating session.";
$text["error_occured"] = "Ocorreu um erro";
$text["error_removing_old_sessions"] = "Error occured while removing old sessions";
$text["error_updating_revision"] = "Error updating status of document revision.";
$text["exp_date"] = "Expira";
$text["expired"] = "Expired";
$text["expires"] = "Expira";
$text["file"] = "File";
$text["file_info"] = "File Information";
$text["file_size"] = "Tamanho";
$text["folder_access_again"] = "Editar acesso da pasta novamente";
$text["folder_add_access"] = "Adicionando elemento ß lista de acesso...";
$text["folder_contents"] = "Folders";
$text["folder_del_access"] = "Removendo elemento da lista de acesso...";
$text["folder_edit_access"] = "Editando acesso...";
$text["folder_infos"] = "Informa‡es";
$text["folder_notify_again"] = "Editar lista de notifica‡ƒo novamente";
$text["folder_overview"] = "Visualiza‡ƒo da Pasta";
$text["folder_path"] = "Caminho";
$text["folder_set_default_access"] = "Definindo modo de acesso padrƒo para a pasta...";
$text["folder_set_inherit"] = "Removendo ACL. Pasta will inherit access...";
$text["folder_set_not_inherit_copy"] = "Copiando lista de acesso...";
$text["folder_set_not_inherit_empty"] = "Removendo inherited access. Starting with empty ACL...";
$text["folder_title"] = "Pasta [foldername]";
$text["folders_and_documents_statistic"] = "Overview de pastas e documentos";
$text["foldertree"] = "Ârvore";
$text["from_approval_process"] = "from approval process";
$text["from_review_process"] = "from review process";
$text["global_default_keywords"] = "palavras-chave globais";
$text["goto"] = "Ir Para";
$text["group"] = "Grupo";
$text["group_already_approved"] = "An approval has already been submitted on behalf of group";
$text["group_already_reviewed"] = "A review has already been submitted on behalf of group";
$text["group_approvers"] = "Group Approvers";
$text["group_email_sent"] = "Email sent to group members";
$text["group_exists"] = "Group already exists.";
$text["group_management"] = "Gropos";
$text["group_members"] = "Grupo membros";
$text["group_reviewers"] = "Group Reviewers";
$text["group_unable_to_add"] = "Unable to add group";
$text["group_unable_to_remove"] = "Unable to remove group";
$text["groups"] = "Grupos";
$text["guest_login"] = "Entre como convidado";
$text["guest_login_disabled"] = "Guest login is disabled.";
$text["individual_approvers"] = "Individual Approvers";
$text["individual_reviewers"] = "Individual Reviewers";
$text["individuals"] = "Individuals";
$text["inherits_access_msg"] = "Acesso estß endo herdado.";
$text["inherits_access_copy_msg"] = "Copy inherited access list";
$text["inherits_access_empty_msg"] = "Inicie com a lista de acesso vazia";
$text["internal_error"] = "Internal error";
$text["internal_error_exit"] = "Internal error. Unable to complete request. Exiting.";
$text["invalid_access_mode"] = "Invalid Access Mode";
$text["invalid_action"] = "Invalid Action";
$text["invalid_approval_status"] = "Invalid Approval Status";
$text["invalid_create_date_end"] = "Invalid end date for creation date range.";
$text["invalid_create_date_start"] = "Invalid start date for creation date range.";
$text["invalid_doc_id"] = "Invalid Document ID";
$text["invalid_folder_id"] = "Invalid Folder ID";
$text["invalid_group_id"] = "Invalid Group ID";
$text["invalid_link_id"] = "Invalid link identifier";
$text["invalid_request_token"] = "Invalid Request Token";
$text["invalid_review_status"] = "Invalid Review Status";
$text["invalid_sequence"] = "Invalid sequence value";
$text["invalid_status"] = "Invalid Document Status";
$text["invalid_target_doc_id"] = "Invalid Target Document ID";
$text["invalid_target_folder"] = "Invalid Target Folder ID";
$text["invalid_user_id"] = "Invalid User ID";
$text["invalid_version"] = "Invalid Document Version";
$text["is_admin"] = "Administrator Privilege";
$text["js_no_approval_group"] = "Please select a approval group";
$text["js_no_approval_status"] = "Please select the approval status";
$text["js_no_comment"] = "Nƒo hß comentßrio";
$text["js_no_email"] = "Digite seu endere‡o de e-mail";
$text["js_no_file"] = "Por favor selecione um arquivo";
$text["js_no_keywords"] = "Especifique algumas palavras-chave";
$text["js_no_login"] = "Por favor digite um usußrio";
$text["js_no_name"] = "Por favor digite um nome";
$text["js_no_pwd"] = "Ð necessßrio digitar sua senha";
$text["js_no_query"] = "Digite uma solicita‡ƒo";
$text["js_no_review_group"] = "Please select a review group";
$text["js_no_review_status"] = "Please select the review status";
$text["js_pwd_not_conf"] = "Senha e confirma‡ƒo de senha nƒo sƒo iguais";
$text["js_select_user"] = "Por favor selecione um usußrio";
$text["js_select_user_or_group"] = "Selecione, no m<>nimo, um usußrio ou grupo";
$text["keyword_exists"] = "Keyword already exists";
$text["keywords"] = "Palavras-chave";
$text["language"] = "Linguagem";
$text["last_update"] = "õltima versƒo";
$text["last_updated_by"] = "Last updated by";
$text["latest_version"] = "Latest Version";
$text["linked_documents"] = "Documentos relacionados";
$text["local_file"] = "Arquivo local";
$text["lock_document"] = "Travar";
$text["lock_message"] = "Este documento foi travado por <a href=\"mailto:[email]\">[username]</a>.<br>Somente usußrios autorizados podem remover a trava deste documento (veja no final da pßgina).";
$text["lock_status"] = "Status";
$text["locking_document"] = "Travando documento...";
$text["logged_in_as"] = "Conectado";
$text["login"] = "Login";
$text["login_error_text"] = "Error signing in. User ID or password incorrect.";
$text["login_error_title"] = "Sign in error";
$text["login_not_found"] = "Este usußrio nƒo existe";
$text["login_not_given"] = "No username has been supplied";
$text["login_ok"] = "Sign in successful";
$text["logout"] = "Sair";
$text["mime_type"] = "Mime-Type";
$text["move"] = "Move";
$text["move_document"] = "Mover documento";
$text["move_folder"] = "Mover Pasta";
$text["moving_document"] = "Movendo documento...";
$text["moving_folder"] = "Movendo pasta...";
$text["msg_document_expired"] = "O documento \"[documentname]\" (Path: \"[path]\") tem expirado em [expires]";
$text["msg_document_updated"] = "O documento \"[documentname]\" (Path: \"[path]\") foi criado ou atualizado em [updated]";
$text["my_account"] = "Minha Conta";
$text["my_documents"] = "My Documents";
$text["name"] = "Nome";
$text["new_default_keyword_category"] = "Adicionar categoria";
$text["new_default_keywords"] = "Adicionar palavras-chave";
$text["new_equals_old_state"] = "Warning: Proposed status and existing status are identical. No action required.";
$text["new_user_image"] = "Nova imagem";
$text["no"] = "No";
$text["no_action"] = "No action required";
$text["no_action_required"] = "n/a";
$text["no_active_user_docs"] = "There are currently no documents owned by the user that require review or approval.";
$text["no_approvers"] = "No approvers assigned.";
$text["no_default_keywords"] = "Nƒo hß palavras-chave dispon<6F>veis";
$text["no_docs_to_approve"] = "There are currently no documents that require approval.";
$text["no_docs_to_review"] = "There are currently no documents that require review.";
$text["no_document_links"] = "Sem documentos relacionados";
$text["no_documents"] = "Sem documentos";
$text["no_group_members"] = "Este grupo nƒo tem membros";
$text["no_groups"] = "Sem grupos";
$text["no_previous_versions"] = "No other versions found";
$text["no_reviewers"] = "No reviewers assigned.";
$text["no_subfolders"] = "Sem pastas";
$text["no_update_cause_locked"] = "Por isso vocŠ nƒo pode atualizar este documento. Por favor contacte usußrio que possui a trava.";
$text["no_user_image"] = "Nƒo foram encontardas imagens";
$text["not_approver"] = "User is not currently assigned as an approver of this document revision.";
$text["not_reviewer"] = "User is not currently assigned as a reviewer of this document revision.";
$text["notify_subject"] = "Documentos novos ou expirados em seu DMS";
$text["obsolete"] = "Obsolete";
$text["old_folder"] = "old folder";
$text["only_jpg_user_images"] = "Somente imagens jpg podem ser utilizadas como imagens de usußrios";
$text["op_finished"] = "Feito";
$text["operation_not_allowed"] = "VocŠ nƒo tem direitos suficientes para fazer isto";
$text["override_content_status"] = "Override Status";
$text["override_content_status_complete"] = "Override Status Complete";
$text["override_privilege_insufficient"] = "Access denied. Privileges insufficient to override the status of this document.";
$text["overview"] = "Overview";
$text["owner"] = "Proprietßrio";
$text["password"] = "Senha";
$text["pending_approval"] = "Documents pending approval";
$text["pending_review"] = "Documents pending review";
$text["personal_default_keywords"] = "palavras-chave pessoais";
$text["previous_versions"] = "Previous Versions";
$text["rejected"] = "Rejected";
$text["released"] = "Released";
$text["remove_document_link"] = "Remove link";
$text["remove_member"] = "Remove membro";
$text["removed_approver"] = "has been removed from the list of approvers.";
$text["removed_reviewer"] = "has been removed from the list of reviewers.";
$text["removing_default_keyword_category"] = "Apagando categoria...";
$text["removing_default_keywords"] = "Apagando palavras-chave...";
$text["removing_document"] = "Removendo documento...";
$text["removing_document_link"] = "Removendo link ao documento relacionado...";
$text["removing_folder"] = "Removendo pasta...";
$text["removing_group"] = "Removendo grupo do sistema...";
$text["removing_member"] = "Removendo membro do grupo...";
$text["removing_user"] = "Removendo usußrio do sistema ...";
$text["removing_version"] = "Removendo versƒo [version]...";
$text["review_document"] = "Review Document";
$text["review_document_complete"] = "Review Document: Complete";
$text["review_document_complete_records_updated"] = "Document review completed and records updated";
$text["review_group"] = "Review Group";
$text["review_status"] = "Review Status";
$text["review_summary"] = "Review Summary";
$text["review_update_failed"] = "Error updating review status. Update failed.";
$text["reviewer_added"] = "added as a reviewer";
$text["reviewer_already_assigned"] = "is already assigned as a reviewer";
$text["reviewer_already_removed"] = "has already been removed from review process or has already submitted a review";
$text["reviewer_no_privilege"] = "is not sufficiently privileged to review this document";
$text["reviewer_removed"] = "removed from review process";
$text["reviewers"] = "Reviewers";
$text["rm_default_keyword_category"] = "Apague esta categoria";
$text["rm_default_keywords"] = "Apagar palavras-chave";
$text["rm_document"] = "Remove documento";
$text["rm_folder"] = "Remove pasta";
$text["rm_group"] = "Remove este grupo";
$text["rm_user"] = "Remove este usußrio";
$text["rm_version"] = "Remove versƒo";
$text["root_folder"] = "Pasta Raiz";
$text["save"] = "Salvar";
$text["search"] = "Busca";
$text["search_in"] = "Busca em ";
$text["search_in_all"] = "todas as pastas";
$text["search_in_current"] = "somente esta ([foldername]) incluindo sub-pastas";
$text["search_mode"] = "Modo";
$text["search_mode_and"] = "todas as palavras";
$text["search_mode_or"] = "at least one word";
$text["search_no_results"] = "Nƒo hß documento que satisfa‡am sua busca";
$text["search_query"] = "Busca por";
$text["search_report"] = "Encontrados [count] documentos";
$text["search_result_pending_approval"] = "status 'pending approval'";
$text["search_result_pending_review"] = "status 'pending review'";
$text["search_results"] = "Resultados da busca";
$text["search_results_access_filtered"] = "Search results may contain content to which access has been denied.";
$text["search_time"] = "Tempo decorrido: [time] sec.";
$text["select_one"] = "Selecione um";
$text["selected_document"] = "Documento selecionado";
$text["selected_folder"] = "Pasta selecionada";
$text["selection"] = "Selection";
$text["seq_after"] = "Depois \"[prevname]\"";
$text["seq_end"] = "No final";
$text["seq_keep"] = "Manter posi‡ƒo";
$text["seq_start"] = "Primeira posi‡ƒo";
$text["sequence"] = "SeqŠncia";
$text["set_default_access"] = "Set Default Access Mode";
$text["set_expiry"] = "Set Expiry";
$text["set_owner"] = "Define proprietßrio";
$text["set_reviewers_approvers"] = "Assign Reviewers and Approvers";
$text["setting_expires"] = "Definindo expira‡ƒo...";
$text["setting_owner"] = "Definindo proprietßrio...";
$text["setting_user_image"] = "<br>SDefinindo imagem para usußrio...";
$text["show_all_versions"] = "Show All Revisions";
$text["show_current_versions"] = "Show Current";
$text["start"] = "Desde";
$text["status"] = "Status";
$text["status_approval_rejected"] = "Draft rejected";
$text["status_approved"] = "Approved";
$text["status_approver_removed"] = "Approver removed from process";
$text["status_change_summary"] = "Document revision changed from status '[oldstatus]' to status '[newstatus]'.";
$text["status_changed_by"] = "Status changed by";
$text["status_not_approved"] = "Not approved";
$text["status_not_reviewed"] = "Not reviewed";
$text["status_reviewed"] = "Reviewed";
$text["status_reviewer_rejected"] = "Draft rejected";
$text["status_reviewer_removed"] = "Reviewer removed from process";
$text["status_unknown"] = "Unknown";
$text["subfolder_list"] = "Sub-pastas";
$text["submit_approval"] = "Submit approval";
$text["submit_login"] = "Sign in";
$text["submit_review"] = "Submit review";
$text["theme"] = "Tema";
$text["unable_to_add"] = "Unable to add";
$text["unable_to_remove"] = "Unable to remove";
$text["under_folder"] = "Na pasta";
$text["unknown_command"] = "Command not recognized.";
$text["unknown_group"] = "Unknown group id";
$text["unknown_keyword_category"] = "Unknown category";
$text["unknown_owner"] = "Unknown owner id";
$text["unknown_user"] = "Unknown user id";
$text["unlock_cause_access_mode_all"] = "VocŠ pode atualizß-lo, porque voc tem mode de acesso \"all\". Trava serß automaticamente removida.";
$text["unlock_cause_locking_user"] = "VocŠ pode pode atualizß-lo, porque vocŠ o travou tamb‰m. Trava serß automaticamente removida.";
$text["unlock_document"] = "Remover trava";
$text["unlocking_denied"] = "VocŠ nƒo tem permisses suficientes para remover a trava deste documento";
$text["unlocking_document"] = "Destravando documento...";
$text["update"] = "Update";
$text["update_approvers"] = "Update List of Approvers";
$text["update_document"] = "Atualizar";
$text["update_info"] = "Update Information";
$text["update_locked_msg"] = "Este documento estß trabado.";
$text["update_reviewers"] = "Update List of Reviewers";
$text["update_reviewers_approvers"] = "Update List of Reviewers and Approvers";
$text["updated_by"] = "Updated by";
$text["updating_document"] = "Atualizando documento...";
$text["upload_date"] = "Data de inser‡ƒo";
$text["uploaded"] = "Uploaded";
$text["uploaded_by"] = "Inserido por";
$text["uploading_failed"] = "Inser‡ƒo falhou. Por favor contacte o administrador";
$text["use_default_keywords"] = "Use palavras-chave pr‰-definidas";
$text["user"] = "Usußrio";
$text["user_already_approved"] = "User has already submitted an approval of this document version";
$text["user_already_reviewed"] = "User has already submitted a review of this document version";
$text["user_approval_not_required"] = "No document approval required of user at this time.";
$text["user_exists"] = "User already exists.";
$text["user_image"] = "Imagem";
$text["user_info"] = "User Information";
$text["user_list"] = "Lista de Usußrios";
$text["user_login"] = "Usußrio";
$text["user_management"] = "Usußrios";
$text["user_name"] = "Nome Completo";
$text["user_removed_approver"] = "User has been removed from the list of individual approvers.";
$text["user_removed_reviewer"] = "User has been removed from the list of individual reviewers.";
$text["user_review_not_required"] = "No document review required of user at this time.";
$text["users"] = "Usußrios";
$text["version"] = "Versƒo";
$text["version_info"] = "Version Information";
$text["version_under_approval"] = "Version under approval";
$text["version_under_review"] = "Version under review";
$text["view_document"] = "View Document";
$text["view_online"] = "Ver on-line";
$text["warning"] = "Warning";
$text["wrong_pwd"] = "Sua senha estß incorreta. Tente novamente.";
$text["yes"] = "Yes";
// New as of 1.7.1. Require updated translation.
$text["documents"] = "Documents";
$text["folders"] = "Folders";
$text["no_folders"] = "No folders";
$text["notification_summary"] = "Notification Summary";
// New as of 1.7.2
$text["all_pages"] = "All";
$text["results_page"] = "Results Page";
// New
$text["sign_out"] = "sign out";
$text["signed_in_as"] = "Signed in as";
$text["assign_reviewers"] = "Assign Reviewers";
$text["assign_approvers"] = "Assign Approvers";
$text["override_status"] = "Override Status";
$text["change_status"] = "Change Status";
$text["change_assignments"] = "Change Assignments";
$text["no_user_docs"] = "There are currently no documents owned by the user";
$text["disclaimer"] = "This is a classified area. Access is permitted only to authorized personnel. Any violation will be prosecuted according to the english and international laws.";
$text["backup_tools"] = "Backup tools";
$text["versioning_file_creation"] = "Versioning file creation";
$text["archive_creation"] = "Archive creation";
$text["files_deletion"] = "Files deletion";
$text["folder"] = "Folder";
$text["unknown_id"] = "unknown id";
$text["help"] = "Help";
$text["versioning_info"] = "Versioning info";
$text["versioning_file_creation_warning"] = "With this operation you can create a file containing the versioning information of an entire DMS folder. After the creation every file will be saved inside the document folder.";
$text["archive_creation_warning"] = "With this operation you can create achive containing the files of entire DMS folders. After the creation the archive will be saved in the data folder of your server.<br>WARNING: an archive created as human readable will be unusable as server backup.";
$text["files_deletion_warning"] = "With this option you can delete all files of entire DMS folders. The versioning information will remain visible.";
$text["backup_list"] = "Existings backup list";
$text["backup_remove"] = "Remove backup file";
$text["confirm_rm_backup"] = "Do you really want to remove the file \"[arkname]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["document_deleted"] = "Document deleted";
$text["linked_files"] = "Attachments";
$text["invalid_file_id"] = "Invalid file ID";
$text["rm_file"] = "Remove file";
$text["confirm_rm_file"] = "Do you really want to remove file \"[name]\" of document \"[documentname]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["edit_comment"] = "Edit comment";
// new from 1.9
$text["is_hidden"] = "Hide from users list";
$text["log_management"] = "Log files management";
$text["confirm_rm_log"] = "Do you really want to remove log file \"[logname]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["include_subdirectories"] = "Include subdirectories";
$text["include_documents"] = "Include documents";
$text["manager"] = "Manager";
$text["toggle_manager"] = "Toggle manager";
// new from 2.0
$text["calendar"] = "Calendar";
$text["week_view"] = "Week view";
$text["month_view"] = "Month view";
$text["year_view"] = "Year View";
$text["add_event"] = "Add event";
$text["edit_event"] = "Edit event";
$text["january"] = "January";
$text["february"] = "February";
$text["march"] = "March";
$text["april"] = "April";
$text["may"] = "May";
$text["june"] = "June";
$text["july"] = "July";
$text["august"] = "August";
$text["september"] = "September";
$text["october"] = "October";
$text["november"] = "November";
$text["december"] = "December";
$text["sunday"] = "Sunday";
$text["monday"] = "Monday";
$text["tuesday"] = "Tuesday";
$text["wednesday"] = "Wednesday";
$text["thursday"] = "Thursday";
$text["friday"] = "Friday";
$text["saturday"] = "Saturday";
$text["from"] = "From";
$text["to"] = "To";
$text["event_details"] = "Event details";
$text["confirm_rm_event"] = "Do you really want to remove event \"[name]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["dump_creation"] = "DB dump creation";
$text["dump_creation_warning"] = "With this operation you can create a dump file of your database content. After the creation the dump file will be saved in the data folder of your server.";
$text["dump_list"] = "Existings dump files";
$text["dump_remove"] = "Remove dump file";
$text["confirm_rm_dump"] = "Do you really want to remove the file \"[dumpname]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["confirm_rm_user"] = "Do you really want to remove the user \"[username]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["confirm_rm_group"] = "Do you really want to remove the group \"[groupname]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["human_readable"] = "Human readable archive";
$text["email_header"] = "This is an automatic message from the DMS server.";
$text["email_footer"] = "You can always change your e-mail settings using 'My Account' functions";
$text["add_multiple_files"] = "Add multiple files (will use filename as document name)";
// new from 2.0.1
$text["max_upload_size"] = "Maximum upload size for each file";
// new from 2.0.2
$text["space_used_on_data_folder"] = "Space used on data folder";
$text["assign_user_property_to"] = "Assign user's properties to";
?>