Check if git is installed. Without git, the installer fails with the misleading error:
Failed to enable unit: Unit file ngrok.service does not exist.
Failed to start ngrok.service: Unit ngrok.service not found.
Everything seems to be running, but the tunnel hasn't been created.
However, I realized that I have to change the privileges for ngrok in /opt/ngrok directory.