'add_doc_reviewer_approver_warning'=>'N.B. Documenten zijn automatisch gemarkeeerd als [Gepubliceerd] als geen [Autoriseerder] of [Controleur] is toegewezen.',
'add_doc_workflow_warning'=>'N.B. Documenten worden automatisch gemarkeerd als vrijgegeven, indien er geen workflow is toegewezen.',
'approval_update_failed'=>'Fout bij bijwerken Goedkeuring status. Bijwerken mislukt.',
'approvers'=>'Autoriseerders',
'april'=>'april',
'archive_creation'=>'Archief aanmaken',
'archive_creation_warning'=>'Met deze handeling maakt U een Archief aan van alle bestanden in het DMS. Na het aanmaken van het Archief, wordt deze opgeslagen in de data-map van uw server.<br>Waarschuwing: een leesbaar Archief kan niet worden gebruikt voor server back-up doeleinde.',
'ar_EG'=>'Arabisch',
'assign_approvers'=>'Aangewezen [Goedkeurders]',
'assign_reviewers'=>'Aangewezen [Controleurs]',
'assign_user_property_to'=>'Wijs gebruikers machtigingen toe aan',
'choose_attrdef'=>'Selecteer een kenmerk definitie',
'choose_category'=>'Selecteer a.u.b.',
'choose_group'=>'Selecteer Groep',
'choose_target_category'=>'Selecteer categorie',
'choose_target_document'=>'Selecteer Document',
'choose_target_file'=>'Kies bestand',
'choose_target_folder'=>'Selecteer map',
'choose_user'=>'Selecteer Gebruiker',
'choose_workflow'=>'Kies workflow',
'choose_workflow_action'=>'Kies workflow actie',
'choose_workflow_state'=>'kiest workflowstatus',
'clear_clipboard'=>'Vrijgeven klembord',
'clipboard'=>'Klembord',
'close'=>'Sluiten',
'comment'=>'Commentaar',
'comment_for_current_version'=>'Versie van het commentaar',
'confirm_create_fulltext_index'=>'Ja, Ik wil de volledigetekst index opnieuw maken!',
'confirm_pwd'=>'Bevestig wachtwoord',
'confirm_rm_backup'=>'Weet U zeker dat U het bestand "[arkname]" wilt verwijderen?<br>Let op: deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.',
'confirm_rm_document'=>'Weet U zeker dat U het document "[documentname]" wilt verwijderen?<br>Pas op: deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.',
'confirm_rm_dump'=>'Weet U zeker dat U het bestand "[dumpname]" wilt verwijderen?<br>Let op: deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.',
'confirm_rm_event'=>'Weet U zeker dat U de activiteit "[name]" wilt verwijderen?<br>Let op: deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.',
'confirm_rm_file'=>'Weet U zeker dat U file "[name]" van document "[documentname]" wilt verwijderen?<br>Let op: Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.',
'confirm_rm_folder'=>'Weet U zeker dat U de map "[foldername]" en haar inhoud wilt verwijderen?<br>Pas op: deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.',
'confirm_rm_folder_files'=>'Weet U zeker dat U alle bestanden en submappen van de map "[foldername]" wilt verwijderen?<br>Let op: deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.',
'confirm_rm_group'=>'Weet U zeker dat U de Groep "[groupname]" wilt verwijderen?<br>Let op: deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.',
'confirm_rm_log'=>'Weet U zeker dat U het logbestand "[logname]" wilt verwijderen?<br>Let op: deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.',
'confirm_rm_user'=>'Weet U zeker dat U de Gebruiker "[username]" wilt verwijderen?<br>Let op: deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.',
'confirm_rm_version'=>'Weet U zeker dat U deze versie van het document "[documentname]" wilt verwijderen?<br>Pas op: deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.',
'content'=>'Welkomstpagina',
'continue'=>'Doorgaan',
'create_fulltext_index'=>'Creeer volledige tekst index',
'create_fulltext_index_warning'=>'U staat op het punt de volledigetekst opnieuw te indexeren. Dit kan behoorlijk veel tijd en snelheid vergen van het systeem. Als u zeker bent om opnieuw te indexeren, bevestig deze actie.',
'creation_date'=>'Aangemaakt',
'cs_CZ'=>'Tsjechisch',
'current_password'=>'Huidige wachtwoord',
'current_state'=>'Huidige status',
'current_version'=>'Huidige versie',
'daily'=>'Dagelijks',
'databasesearch'=>'Zoek in Database',
'date'=>'Datum',
'days'=>'Dagen',
'december'=>'december',
'default_access'=>'Standaard toegang',
'default_keywords'=>'Beschikbare sleutelwoorden',
'definitions'=>'Definities',
'delete'=>'Verwijderen',
'details'=>'Details',
'details_version'=>'Details voor versie: [version]',
'de_DE'=>'Duits',
'disclaimer'=>'Dit is een beveiligde omgeving. Gebruik is alleen toegestaan voor geautoriseerde leden. Ongeautoriseerde toegang kan worden bestraft overeenkomstig (inter)nationale wetgeving.',
'document'=>'Document',
'documents'=>'Documenten',
'documents_in_process'=>'Documenten in behandeling',
'documents_locked_by_you'=>'Documenten door U geblokkeerd',
'documents_only'=>'Alleen documenten',
'documents_to_approve'=>'Documenten die wachten op uw goedkeuring',
'documents_to_review'=>'Documenten die wachten op uw controle',
'documents_user_requiring_attention'=>'Eigen documenten die (nog) aandacht behoeven',
'document_already_locked'=>'Dit document is al geblokkeerd',
'js_no_approval_group'=>'Selecteer a.u.b. een Goedkeuring Groep',
'js_no_approval_status'=>'Selecteer a.u.b. een Goedkeuring Status',
'js_no_comment'=>'Er zijn geen commentaren',
'js_no_email'=>'Voer uw e-mail adres in',
'js_no_file'=>'Selecteer een bestand',
'js_no_keywords'=>'Specificeer een aantal sleutelwoorden',
'js_no_login'=>'Voer een Gebruikersnaam in',
'js_no_name'=>'Voer een naam in',
'js_no_override_status'=>'Selecteer de nieuwe [override] status',
'js_no_pwd'=>'U moet uw wachtwoord invoeren',
'js_no_query'=>'Voer een zoekvraag in',
'js_no_review_group'=>'Selecteer a.u.b. een Controleursgroep',
'js_no_review_status'=>'Selecteer a.u.b. een Controle status',
'js_pwd_not_conf'=>'Wachtwoord en bevestigingswachtwoord zijn niet identiek',
'js_select_user'=>'Selecteer een Gebruiker',
'js_select_user_or_group'=>'Selecteer tenminste een Gebruiker of Groep',
'july'=>'july',
'june'=>'juni',
'keep_doc_status'=>'Behoud document status',
'keywords'=>'Sleutelwoorden',
'keyword_exists'=>'Sleutelwoord bestaat al',
'language'=>'Talen',
'last_update'=>'Laatste Update',
'legend'=>'Legenda',
'linked_documents'=>'Gerelateerde Documenten',
'linked_files'=>'Bijlagen',
'link_alt_updatedocument'=>'Als u bestanden wilt uploaden groter dan het huidige maximum, gebruik aub de alternatieve <a href="%s">upload pagina</a>.',
'local_file'=>'Lokaal bestand',
'locked_by'=>'In gebruik door',
'lock_document'=>'Blokkeer',
'lock_message'=>'Dit document is geblokkeerd door <a href="mailto:[email]">[username]</a>. Alleen geautoriseerde Gebruikers kunnen het de-blokeren.',
'lock_status'=>'Status',
'login'=>'Login',
'login_disabled_text'=>'Uw account is gedeactiveerd, mogelijk door teveel foutieve inlogpogingen.',
'login_disabled_title'=>'Account is gedeactiveerd',
'login_error_text'=>'Invoer fout: Gebruikersnaam en/of wachtwoord is fout.',
'login_error_title'=>'Login fout',
'login_not_given'=>'Er is geen Gebruikersnaam ingevoerd',
'rewind_workflow_email_subject'=>'[sitename]: [name] - Workflow is teruggezet',
'rewind_workflow_warning'=>'Als u de workflow terugzet naar oorspronkelijke staat, dan wordt de workflow historie voor dit document verwijderd en onherstelbaar.',
'settings_adminIP_desc'=>'Indien ingesteld kan de beheerder alleen vanaf het ingestelde IP adres inloggen. Leeg laten om controle te vermijden. Opmerking: Werkt alleen met lokale authenticatie (Geen LDAP)',
'settings_cacheDir_desc'=>'Waar de voorbeeld afbeeldingen zijn opgeslagen (het is het beste om te kiezen voor een pad, welke niet toegankelijk is door uw webserver)',
'settings_cannot_disable'=>'Bestand ENABLE_INSTALL_TOOL kon niet verwijderd worden',
'settings_contentDir'=>'Inhoud map',
'settings_contentDir_desc'=>'Waar de verzonden bestande opgeslagen worden (Kan het beste een map zijn die niet benaderbaar is voor de webserver.)',
'settings_contentOffsetDir'=>'Inhouds Basis Map',
'settings_contentOffsetDir_desc'=>'Om de beperkingen van het onderliggende bestandssysteem te omzeilen, is een nieuwe mappenstructuur bedacht dat binnen de inhoudsmap (Inhoudsmap) bestaat. Hiervoor is een map nodig als basis. Gebruikelijk is om dit de standaardwaarde te laten, 1048576, maar kan elke waarde of tekst bevatten dat nog niet bestaat binnen de (Inhoudsmap)',
'settings_cookieLifetime'=>'Cookie Life time',
'settings_cookieLifetime_desc'=>'Hoe lang een cookie moet worden behouden. Indien ingesteld op 0 worden de cookies verwijderd bij het afsluiten van de browser.',
'settings_coreDir'=>'Core letoDMS map',
'settings_coreDir_desc'=>'Pad naar SeedDMS_Core (optioneel)',
'settings_dbDatabase_desc'=>'De naam van de database ingevoerd tijdens het installatie proces. Verander de waarde niet tenzij noodzakelijk, als bijvoorbeeld de database is verplaatst.',
'settings_dbDriver'=>'Database Type',
'settings_dbDriver_desc'=>'Het type database in gebruik dat tijdens het installatie proces is ingevoerd. Verander de waarde niet tenzij er naar een andere type database gemigreerd moet worden, misschien door andere server. Type DB-besturing gebruikt door adodb (Bekijk adodb-readme)',
'settings_dbHostname'=>'Server naam',
'settings_dbHostname_desc'=>'De computernaam voor de database ingevoerd tijdens het installatie proces. Verander de waarde niet tenzij echt nodig, bijvoorbeeld bij verplaatsing van de database naar een ander systeem.',
'settings_dbPass'=>'Wachtwoord',
'settings_dbPass_desc'=>'Het wachtwoord voor toegang tot de database ingevoerd tijdens de installatie.',
'settings_dbUser'=>'Gebruikersnaam',
'settings_dbUser_desc'=>'De gebruikersnaam voor toegang tot de datbase ingevoerd tijdens de installatie. Verander de waarde niet tenzij echt nodig, bijvoorbeeld bij verplaatsing van de database naar een ander systeem.',
'settings_dbVersion'=>'Database schema te oud',
'settings_delete_install_folder'=>'Om SeedDMS te kunnen gebruiken moet het bestand ENABLE_INSTALL_TOOL uit de configuratiemap verwijderd worden.',
'settings_disableSelfEdit_desc'=>'Indien aangevinkt kan de gebruiker zijn eigen profiel niet wijzigen.',
'settings_disable_install'=>'Verwijder het bestand ENABLE_INSTALL_TOOL indien mogelijk',
'settings_Display'=>'Scherm instellingen',
'settings_dropFolderDir'=>'Pad voor drop folder',
'settings_dropFolderDir_desc'=>'Dit pad kan gebruikt worden voor dropfiles op de server en hier vanaf te importeren in plaats van uploaden via de browser.',
'settings_enableGuestLogin_desc'=>'Als U iemand wilt laten inloggen als gast, schakel deze optie in. Opmerking: Gast login kan het beste alleen in een beveiligde omgeving ingeschakeld worden',
'settings_enableLanguageSelector'=>'Activeer Taal instellen',
'settings_enableLanguageSelector_desc'=>'Laat selector zien voor taalinterface, nadat gebruikers inloggen.',
'settings_enableLargeFileUpload'=>'Inschakelen groot bestand upload',
'settings_enableLargeFileUpload_desc'=>'Indien ingeschakeld, is bestandsupload ook beschikbaar via een java applet jumploader genaamd zonder een bestandsgrootte limiet door de browser. Het staat ook toe om meerdere bestanden in een keer te versturen.',
'settings_enableNotificationAppRev_desc'=>'Vink aan om een notificatie te versturen naar de controleur/beoordeler als een nieuw document versie is toegevoegd.',
'settings_enableOwnerNotification_desc'=>'Inschakelen van notificatie naar de eigenaar als een document is toegevoegd.',
'settings_enableOwnerRevApp'=>'Beoordeling / goedkeuring voor eigenaar toestaan',
'settings_enableOwnerRevApp_desc'=>'Activeer dit als de eigenaar van een document genoteerd staat as beoordelaar/ goedkeurder en voor workflow overdrachten.',
'settings_enableRecursiveCount_desc'=>'If turned on, the number of documents and folders in the folder view will be determined by counting all objects by recursively processing the folders and counting those documents and folders the user is allowed to access.',
'settings_enableSelfRevApp'=>'Beoordeling/ goedkeuring toestaan voor ingelogde gebruikers',
'settings_enableSelfRevApp_desc'=>'Schakel in indien the huidig ingelogde gebruiker wordt toegewezen als goedkeurder/ beoordelaar en voor workflow overgangen.',
'settings_enableVersionDeletion_desc'=>'Inschakelen/uitschakelen verwijderen van voorgaande documentversies door normale gebruikers. Beheerder mag altijd oude versies verwijderen.',
'settings_enableVersionModification'=>'Inschakelen van versiebewerking',
'settings_enableVersionModification_desc'=>'Inschakelen/uitschakelen van bewerkingen op documentversies door normale gebruikers na een versie upload. Beheerder mag altijd de versie wijzigen na upload.',
'settings_encryptionKey'=>'Encryptie sleutel',
'settings_encryptionKey_desc'=>'Deze string wordt gebruikt om een unieke identificatie als onzichtbaar veld aan een formulier toe te voegen om CSRF aanvallen tegen te gaan.',
'settings_extraPath_desc'=>'Pad naar extra software. Dit pad bevat bv. het adodb pad of de extra pear packages.',
'settings_firstDayOfWeek'=>'Eerste weekdag',
'settings_firstDayOfWeek_desc'=>'Eerste dag van de week',
'settings_footNote'=>'Onderschrift',
'settings_footNote_desc'=>'Bericht om onderop elke pagina te tonen',
'settings_guestID'=>'Gast ID',
'settings_guestID_desc'=>'ID van gastgebruiker gebruikt indien ingelogd als gast (meestal geen wijziging nodig)',
'settings_httpRoot'=>'Http Basis',
'settings_httpRoot_desc'=>'Het relatieve pad in de URL, na het domeindeel. Voeg geen http:// toe aan het begin of de websysteemnaam. Bijv: Als de volledige URL http://www.example.com/letodms/ is, voer \'/letodms/\' in. Als de URL http://www.example.com/ is, voer \'/\' in',
'settings_installADOdb'=>'Installeer ADOdb',
'settings_install_disabled'=>'Bestand ENABLE_INSTALL_TOOL is verwijderd. U kunt nu inloggen in SeedDMS en verdere configuratie uitvoeren.',
'settings_install_pear_package_webdav'=>'Installeer Pear package \'HTTP_WebDAV_Server\', als u van plan bent om webdav interface te gebruiken',
'settings_install_success'=>'De installatie is succesvol beeindigd.',
'settings_install_welcome_text'=>'<p>Wees er zeker van dat u een bestand, genaamd \'ENABLE_INSTALL_TOOL\', gemaakt heeft in de configuratiemap, voordat u de installatie van letDMS begint, anders zal de installatie niet werken. Op een Unix-Syteem kan dit makkelijk gedaan worden met \'touch conf/ENABLE_INSTALL_TOOL\'. Verwijder het bestand nadat de installatie afgerond is.</p><p>letoDMS heeft weinig installatievoorwaarden. U heeft een mysql database en een php-geschikte web server nodig. Voor de lucene volledige tekst zoekfunctie, moet Zend framework geinstalleerd zijn op schijf en gevonden worden door php. Vanaf versie 3.2.0 van letoDMS zal ADOdb geen deel meer uitmaken van de uitgave. Een kopie kan van <a href="http://adodb.sourceforge.net/">http://adodb.sourceforge.net</a> gehaald en geinstalleerd worden. Het pad kan later opgegeven worden tijdens de installatie.</p><p>Als u de database voor de installatie wilt aanmaken, dan kunt u het handmatig met uw favoriete gereedschap aanmaken. optioneel kan een database met gebruikerstoegang gemaakt worden en importeer een van de database dumps in de configuratiemap. Met het installatiescript kan dit ook, maar hiervoor is database toegang nodig met voldoende rechten om een database aan te maken.</p>',
'settings_install_welcome_title'=>'Welkom bij de installatie van letoDMS',
'settings_install_zendframework'=>'Installeer Zend Framework, als u volledigetekst zoekmechanisme wilt gebruiken',
'settings_language'=>'Standaard taal',
'settings_language_desc'=>'Standaard taal (naam van de submap in map "languages")',
'settings_maxExecutionTime_desc'=>'Dit bepaald de maximale tijd in seconden waarin een script mag worden uitgevoerd, voordat het afgebroken wordt',
'settings_maxRecursiveCount'=>'Max. nummers of recursieve document/map telling',
'settings_maxRecursiveCount_desc'=>'Dit is het maximum aantal documenten of mappen dat zal worden gecontroleerd voor toegangsrechten bij recursieve objecten telling. Als dit aantal is overschreden, zal het aantal documenten en mappen in de het map overzicht worden geschat.',
'settings_notwritable'=>'De configuratie kan niet opgeslagen worden omdat het configuratiebestand niet beschrijfbaar is.',
'settings_no_content_dir'=>'Inhoud map',
'settings_partitionSize'=>'Bestandsdeel grootte',
'settings_partitionSize_desc'=>'Grootte van bestandsdeel in bytes, geupload door jumploader. Zet de waarde niet hoger dan de maximum upload grootte van de server.',
'settings_passwordHistory_desc'=>'Het aantal wachtwoorden dat een gebruiker moet hebben gebruikt voordat eenzelfde wachtwoord weer gebruikt mag worden. 0 zet wachtwoordgeschiedenis uit.',
'settings_passwordStrengthAlgorithm'=>'Algoritme voor wachtwoord sterkte',
'settings_passwordStrengthAlgorithm_desc'=>'Het algoritme gebruikt om de wachtwoord sterkte te berekenen. Het \'simpele\' algoritme controleert alleen op minimaal 8 karakters, een kleine letter, een nummer en een speciaal karakter. Als aan deze condities wordt voldaan is er een resultaat van 100 anders 0.',
'settings_passwordЅtrength_desc'=>'De sterkte van het wachtwoord is valide van 0 tot 100. Het op 0 zetten zal de controle voor de minimale wachtwoordsterkte uitschakelen.',
'settings_printDisclaimer_desc'=>'Indien ingeschakeld zal het vrijwarings bericht in de lang.inc bestanden worden getoond onderop de pagina',
'settings_quota'=>'Gebruikers quotum',
'settings_quota_desc'=>'Het maximum aantal bytes een gebruiker op de schijf mag schrijven. Stel deze in op 0 voor een onbeperkte schijfruimte. Deze waarde kan worden overschreven voor elk gebruik in zijn profiel.',
'settings_restricted'=>'Beperkte toegang',
'settings_restricted_desc'=>'Sta alleen gebruiker toe om in te loggen die in de database zijn opgenomen (ongeacht succesvolle authenticatie met LDAP)',
'settings_rootDir'=>'Basismap',
'settings_rootDir_desc'=>'Pad waar letoDMS staat',
'settings_rootFolderID'=>'Basismap ID',
'settings_rootFolderID_desc'=>'ID van basismap (meestal geen verandering nodig)',
'settings_sortUsersInList'=>'Sorteer gebruikers in de lijst',
'settings_sortUsersInList_desc'=>'Bepaald of gebruikers in keuzemenus gesorteerd worden op loginnaam of volledige naam',
'settings_sortUsersInList_val_fullname'=>'Sorteer op volledige name',
'settings_sortUsersInList_val_login'=>'Sorteer op login',
'settings_stagingDir'=>'Map voor gedeeltelijke uploads',
'settings_stagingDir_desc'=>'De directory waar jumploader de delen van een bestand upload voordat het weer in elkaar wordt gezet.',
'settings_start_install'=>'Begin installatie',
'settings_stopWordsFile'=>'Pad naar bestand met nietindex woorden',
'settings_stopWordsFile_desc'=>'Als volledigetekst zoekopdracht is ingeschakeld, bevat dit bestand woorden die niet geindexeerd zullen worden.',
'settings_strictFormCheck'=>'Stricte Form Controle',
'settings_strictFormCheck_desc'=>'Stricte formuleer controle. Indien ingeschakeld, worden alle velden in het formulier gecontroleer op een waarde. Indien uitgeschakeld, worden de meeste commentaar en invoervelden optioneel. Commentaren zijn altijd benodigd bij een review of modificatie van een documentstatus',
'settings_updateNotifyTime_desc'=>'Gebruikers worden niet genotificeerd over documentwijzigingen die plaats vinden binnen de laatste \'Update Notificatie Tijd\' seconden',
'settings_upgrade_php'=>'Upgrade PHP minimaal naar versie 5.2.0',
'versioning_file_creation'=>'Aanmaken bestand versies',
'versioning_file_creation_warning'=>'Met deze handeling maakt U een bestand aan die de versie voortgang informatie van een compleet DMS bevat. Na het aanmaken wordt ieder bestand opgeslagen in de document map.',
